name
stringlengths 1
11
| pos
stringclasses 12
values | meaning
listlengths 1
33
|
|---|---|---|
๊บพ์
|
Noun
|
[
{
"en": "An iron implement made by bending its ends, which is used to join two objects together.",
"index": "cramp iron; staple iron",
"ko": "๋ฌผ์ฒด๋ฅผ ๊ณ ์ ์ํค๊ธฐ ์ํด ์ ๋ฅผ ๊ตฌ๋ถ๋ ค ๋ง๋ ๋ฌผ๊ฑด."
}
] |
๊บพ์ ํ
|
Noun
|
[
{
"en": "A mark used in writing.",
"index": "bracket; square bracket",
"ko": "๋ฌธ์ฅ์ ๋ถํธ โ[ ]โ์ ์ด๋ฆ."
}
] |
๊บพ์์ ๊ทธ๋ํ
|
Compound
|
[
{
"en": "A graph expressed by connecting the ends of a bar graph with a broken line.",
"index": "broken-line graph",
"ko": "๋ง๋๊ทธ๋ํ์ ๋์ ๊บพ์ด์ง ์ ์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐํ์ฌ ๋ํ๋ธ ๊ทธ๋ํ."
}
] |
๊บพ์ด๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "For an object to be bent to be unfolded, or to be broken.",
"index": "1. break; snap",
"ko": "๋ฌผ์ฒด๊ฐ ๊ตฌ๋ถ๋ ค์ ธ ํด์ง์ง ์๊ฑฐ๋ ๋ถ๋ฌ์ง๋ค."
},
{
"en": "For an object to be bent or folded.",
"index": "2. be bent",
"ko": "๋ฌผ์ฒด๊ฐ ๊ตฌ๋ถ๋ ค์ง๊ฑฐ๋ ๊ตฝํ์ง๋ค."
},
{
"en": "For a body part to be bent or folded.",
"index": "3. be folded; be twisted",
"ko": "๋ชธ์ ์ผ๋ถ๋ถ์ด ๊ตฌ๋ถ๋ ค์ง๊ฑฐ๋ ๊ตฝํ์ง๋ค."
},
{
"en": "For a thought, energy, etc., to be suppressed or gone.",
"index": "4. be suppressed; be ignored",
"ko": "์๊ฐ์ด๋ ๊ธฐ์ด ๋ฑ์ด ์ต๋๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ์์ด์ง๋ค."
},
{
"en": "For a voice or tune to be raised to the fullest and suddenly lowered.",
"index": "5. be lowered",
"ko": "๋ชฉ์ฒญ์ด๋ ๊ณก์กฐ๊ฐ ํ๊ป ๋์์ก๋ค๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ฎ์์ง๋ค."
},
{
"en": "To lose to the opponent in a game or fight.",
"index": "6. lose",
"ko": "๊ฒฝ๊ธฐ๋ ์ธ์์์ ์๋์๊ฒ ์ง๋ค."
},
{
"en": "For a spirit, energy, etc., to be weakened.",
"index": "7. be subsided; be discouraged",
"ko": "๊ธฐ์ธ๋ ๊ธฐ์ด ๋ฑ์ด ์ฝํด์ง๋ค."
},
{
"en": "For a direction to be changed and turned.",
"index": "8. be turned; be curved",
"ko": "๋ฐฉํฅ์ด ๋ฐ๋์ด ๋๋ ค์ง๋ค."
},
{
"en": "For a road, etc., to be curved.",
"index": "9. be curved",
"ko": "๊ธธ ๋ฑ์ด ๊ตฝ์ด์ง๋ค."
}
] |
๊ป๊ป
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word imitating unreserved and loud laughter.",
"index": "guffaw",
"ko": "๋งค์ฐ ์์์ค๋ฝ๊ณ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์๋ ์๋ฆฌ."
}
] |
๊ป๊ป๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To laugh in an unreserved and loud voice.",
"index": "guffaw; roar with laughter",
"ko": "๋งค์ฐ ์์์ค๋ฝ๊ณ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๊ณ์ ์๋ค."
}
] |
๊ป๊ป๋๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To laugh in an unreserved and loud voice.",
"index": "guffaw; roar with laughter",
"ko": "๋งค์ฐ ์์์ค๋ฝ๊ณ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๊ณ์ ์๋ค."
}
] |
๊ป๊ปํ๋ค#1
|
Verb
|
[
{
"en": "To laugh in an unreserved and loud voice.",
"index": "guffaw; roar with laughter",
"ko": "๋งค์ฐ ์์์ค๋ฝ๊ณ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ค."
}
] |
๊ป๊ปํ๋ค#2
|
Adjective
|
[
{
"en": "Rough, not soft to the touch.",
"index": "1. rough",
"ko": "ํผ๋ถ์ ๋ฟ์ ๋๋์ด ๋ถ๋๋ฝ์ง ๋ชปํ๊ณ ๊ฑฐ์น ๋ค."
},
{
"en": "A person's voice or personality being rough, not soft.",
"index": "2. rough",
"ko": "์ฌ๋์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ์ฑ๊ฒฉ์ด ๋ถ๋๋ฝ์ง ๋ชปํ๊ณ ๊ฑฐ์น ๋ค."
}
] |
๊ป๋๋ฝ๋ค
|
Adjective
|
[
{
"en": "Having a prickling sensation when something stiff touches one's body.",
"index": "1. prickly",
"ko": "๋ปฃ๋ปฃํ ๊ฒ์ด ๋ชธ์ ๋ฟ์์ ๋ฐ๊ฐ์ด ๋๋์ด ์๋ค."
},
{
"en": "Rough, not smooth and silky.",
"index": "2. coarse",
"ko": "๋ฏธ๋๋ฝ์ง ๋ชปํ๊ณ ๊ฑฐ์น ๋ค."
},
{
"en": "Feeling reluctant and uncomfortable.",
"index": "3. uncomfortable",
"ko": "๋ง์์ ์ฉ ๋ดํค์ง ์๊ณ ๋งค์ฐ ๋ถํธํ ๋ฐ๊ฐ ์๋ค."
}
] |
๊ป๋ก
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word imitating the sound or describing the manner of drinking something in small sips with effort.",
"index": "1. a gulp; with a gulp",
"ko": "์ก์ฒด๋ฅผ ํ๋ค๊ฒ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ผํค๋ ์๋ฆฌ. ๋๋ ๊ทธ ๋ชจ์."
},
{
"en": "A word imitating the sound or describing the manner of breathing hard as if it is one's last breath.",
"index": "2. gasps; with gasps",
"ko": "๊ณง ์ฃฝ์ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์จ์ด ๋์ด์ก๋ค ์ด์ด์ก๋ค ํ๋ ์๋ฆฌ. ๋๋ ๊ทธ ๋ชจ์."
}
] |
๊ป๋ก๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To make a sound when someone drinks something in small sips with effort.",
"index": "1.(no equivalent expression)",
"ko": "์ก์ฒด๋ฅผ ํ๋ค๊ฒ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ผํค๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ์ ๋๋ค."
},
{
"en": "To lick one's lips or be impatient to eat or have something.",
"index": "2. drool over",
"ko": "๋งค์ฐ ๋จน๊ณ ์ถ๊ฑฐ๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด ๊ณ์ ์
๋ง์ ๋ค์๊ฑฐ๋ ์๋ฌํ๋ค."
},
{
"en": "To make a sound when someone is short of breath as if he/she were about to die soon; to breathe hard as if it were one's last breath.",
"index": "3. pant; gasp",
"ko": "๊ณง ์ฃฝ์ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์จ์ด ๋์ด์ก๋ค ์ด์ด์ก๋ค ํ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ์ ๋๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๋ค."
}
] |
๊ป๋ก๊ป๋ก
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word imitating the sound or describing the manner of repeatedly drinking something in small sips with effort.",
"index": "1. gulps; with gulps",
"ko": "์ก์ฒด๋ฅผ ํ๋ค๊ฒ ์๊พธ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ผํค๋ ์๋ฆฌ. ๋๋ ๊ทธ ๋ชจ์."
},
{
"en": "A word imitating the sound or describing the manner of breathing hard as if it is one's last breath.",
"index": "2. gasps; with gasps",
"ko": "๊ณง ์ฃฝ์ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์จ์ด ์๊พธ ๋์ด์ก๋ค ์ด์ด์ก๋ค ํ๋ ์๋ฆฌ. ๋๋ ๊ทธ ๋ชจ์."
},
{
"en": "In the manner of licking one's lips or being impatient to eat or have something.",
"index": "3.(no equivalent expression)",
"ko": "๋งค์ฐ ๋จน๊ณ ์ถ๊ฑฐ๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด ์กฐ๊ธํดํ๊ฑฐ๋ ์
๋ง์ ๋ค์๋ ๋ชจ์."
}
] |
๊ป๋ก๊ป๋กํ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To make a sound when someone drinks something in small sips with effort.",
"index": "1.(no equivalent expression)",
"ko": "์ก์ฒด๋ฅผ ํ๋ค๊ฒ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ผํค๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ์ ๋๋ค."
},
{
"en": "To lick one's lips or be impatient to eat or have something.",
"index": "2. drool over",
"ko": "๋งค์ฐ ๋จน๊ณ ์ถ๊ฑฐ๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด ๊ณ์ ์
๋ง์ ๋ค์๊ฑฐ๋ ์๋ฌํ๋ค."
},
{
"en": "To make a sound when someone is short of breath as if he/she were about to die soon; to breathe hard as if it were one's last breath.",
"index": "3. pant; gasp",
"ko": "๊ณง ์ฃฝ์ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์จ์ด ๋์ด์ก๋ค ์ด์ด์ก๋ค ํ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ์ ๋๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๋ค."
}
] |
๊ป๋ก๋๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To make a sound when someone drinks something in small sips with effort.",
"index": "1.(no equivalent expression)",
"ko": "์ก์ฒด๋ฅผ ํ๋ค๊ฒ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ผํค๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ์ ๋๋ค."
},
{
"en": "To lick one's lips or be impatient to eat or have something.",
"index": "2. drool over",
"ko": "๋งค์ฐ ๋จน๊ณ ์ถ๊ฑฐ๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด ๊ณ์ ์
๋ง์ ๋ค์๊ฑฐ๋ ์๋ฌํ๋ค."
},
{
"en": "To make a sound when someone is short of breadth as if he/she were about to die soon; to breathe hard as if it were one's last breath.",
"index": "3. pant; gasp",
"ko": "๊ณง ์ฃฝ์ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์จ์ด ๋์ด์ก๋ค ์ด์ด์ก๋ค ํ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ์ ๋๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๋ค."
}
] |
๊ป๋ก์ด๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To make a sound when someone drinks something in small sips with effort.",
"index": "1.(no equivalent expression)",
"ko": "์ก์ฒด๋ฅผ ํ๋ค๊ฒ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ผํค๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ค."
},
{
"en": "To lick one's lips or be impatient to eat or have something.",
"index": "2. drool over",
"ko": "๋งค์ฐ ๋จน๊ณ ์ถ๊ฑฐ๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด ์
๋ง์ ๋ค์๊ฑฐ๋ ์๋ฌํ๋ค."
},
{
"en": "To make a sound when someone is short of breath as if he/she were about to die soon; to breathe hard as if it were one's last breath.",
"index": "3. pant; gasp",
"ko": "๊ณง ์ฃฝ์ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์จ์ด ๋์ด์ก๋ค ์ด์ด์ก๋ค ํ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๋ค."
}
] |
๊ป๋กํ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To make a sound when someone drinks something in small sips with effort.",
"index": "1.(no equivalent expression)",
"ko": "์ก์ฒด๋ฅผ ํ๋ค๊ฒ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ผํค๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ค."
},
{
"en": "To make a sound when someone is short of breath as if he/she were about to die soon; to breathe hard as if it were one's last breath.",
"index": "2. pant; gasp",
"ko": "๊ณง ์ฃฝ์ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์จ์ด ๋์ด์ก๋ค ์ด์ด์ก๋ค ํ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๋ค."
}
] |
๊ป๋ ๊ป๋ ํ๋ค
|
Adjective
|
[
{
"en": "A person's words or behavior being fickle and unreliable.",
"index": "good-for-nothing",
"ko": "๋ง์ด๋ ํ๋์ด ๋ค๋ ๋ชจ๋ ๋ฏฟ์์ง์ค๋ฝ์ง ์๋ค."
}
] |
๊ป๋ ํ๋ค
|
Adjective
|
[
{
"en": "A person's words or behavior being fickle and unreliable.",
"index": "good-for-nothing",
"ko": "๋ง์ด๋ ํ๋์ด ๋ค๋ ๋ฏฟ์์ง์ค๋ฝ์ง ์๋ค."
}
] |
๊ป
|
Noun
|
[
{
"en": "Food one chews for a long time to enjoy its sweet flavor and then spit out.",
"index": "chewing gum",
"ko": "์
์ ๋ฃ๊ณ ์ค๋ ์น์ผ๋ฉด์ ๋จ๋ฌผ์ ๋นผ์ด ๋จน๊ณ ๋ ๋ฑ์ด์ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋จน์๊ฑฐ๋ฆฌ."
}
] |
๊ป๊ปํ๋ค
|
Adjective
|
[
{
"en": "So dark that objects are invisible.",
"index": "pitch-dark",
"ko": "์ฌ๋ฌผ์ด ๋ณด์ด์ง ์์ ๋งํผ ์์ฃผ ์ด๋ก๋ค."
}
] |
๊ป๋ฅ์ด
|
Noun
|
[
{
"en": "(endearing) A dog with black fur.",
"index": "1. black puppy",
"ko": "(๊ท์ฝ๊ฒ ์ด๋ฅด๋ ๋ง๋ก) ํธ์์ด ๊ฒ์ ๊ฐ."
},
{
"en": "A person whose skin is black.",
"index": "2. black person",
"ko": "ํผ๋ถ์์ด ๊ฒ์ ์ฌ๋."
},
{
"en": "(disparaging) A black person.",
"index": "3. black",
"ko": "(๋ฎ์ก์ ์ด๋ฅด๋ ๋ง๋ก) ํ์ธ."
}
] |
๊ป๋ฒ
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the manner of a big source of light brightening and then going dim, or dimming and then going bright in quick succession.",
"index": "1. with a flash",
"ko": "ํฐ ๋ถ๋น์ด ์ ๊น ์ด๋์์ก๋ค ๋ฐ์์ง๋ ๋ชจ์. ๋๋ ๋ฐ์์ก๋ค ์ด๋์์ง๋ ๋ชจ์."
},
{
"en": "A word describing the motion of one's big eyes being closed momentarily before opening.",
"index": "2. with a blink",
"ko": "ํฐ ๋์ด ์ ๊น ๊ฐ๊ฒผ๋ค ๋จ์ด๋ ๋ชจ์."
}
] |
๊ป๋ฒ
๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "For a big light to become darker and brighter repeatedly; to make something become that way.",
"index": "1. flicker; waver",
"ko": "ํฐ ๋ถ๋น์ด ์๊พธ ์ด๋์์ก๋ค ๋ฐ์์ก๋ค ํ๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฒ ํ๋ค."
},
{
"en": "For one's big eyes to be closed and open repeatedly; to make them be that way.",
"index": "2. blink",
"ko": "ํฐ ๋์ด ์๊พธ ๊ฐ๊ฒผ๋ค ๋จ์๋ค ํ๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฒ ํ๋ค."
}
] |
๊ป๋ฒ
๊ป๋ฒ
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the manner of a big source of light brightening and then going dim repeatedly.",
"index": "1. with repeated flashes",
"ko": "ํฐ ๋ถ๋น์ด ์๊พธ ์ด๋์์ก๋ค ๋ฐ์์ก๋ค ํ๋ ๋ชจ์."
},
{
"en": "A word describing the motion of one's big eyes being closed and then open repeatedly.",
"index": "2. with repeated blinks",
"ko": "ํฐ ๋์ด ์๊พธ ๊ฐ๊ฒผ๋ค ๋จ์๋ค ํ๋ ๋ชจ์."
}
] |
๊ป๋ฒ
๊ป๋ฒ
ํ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "For a big light to become darker and brighter repeatedly; to make something become that way.",
"index": "1. flicker; waver",
"ko": "ํฐ ๋ถ๋น์ด ์๊พธ ์ด๋์์ก๋ค ๋ฐ์์ก๋ค ํ๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฒ ํ๋ค."
},
{
"en": "For one's big eyes to be closed and open repeatedly; to make them be that way.",
"index": "2. blink",
"ko": "ํฐ ๋์ด ์๊พธ ๊ฐ๊ฒผ๋ค ๋จ์๋ค ํ๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฒ ํ๋ค."
}
] |
๊ป๋ฒ
๋๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "For a big light to become darker and brighter repeatedly; to make something become that way.",
"index": "1. flicker; waver",
"ko": "ํฐ ๋ถ๋น์ด ์๊พธ ์ด๋์์ก๋ค ๋ฐ์์ก๋ค ํ๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฒ ํ๋ค."
},
{
"en": "For one's big eyes to be closed and open repeatedly; to make them be that way.",
"index": "2. blink",
"ko": "ํฐ ๋์ด ์๊พธ ๊ฐ๊ฒผ๋ค ๋จ์๋ค ํ๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฒ ํ๋ค."
}
] |
๊ป๋ฒ
์ด๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "For a big light to become darker and brighter repeatedly; to make something become that way.",
"index": "1. flicker; waver",
"ko": "ํฐ ๋ถ๋น์ด ์ด๋์์ก๋ค ๋ฐ์์ก๋ค ํ๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฒ ํ๋ค."
},
{
"en": "For one's big eyes to be closed and open repeatedly; to make them be that way.",
"index": "2. blink",
"ko": "ํฐ ๋์ด ๊ฐ๊ฒผ๋ค ๋จ์๋ค ํ๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฒ ํ๋ค."
}
] |
๊ป๋ฒ
ํ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "For a big light to become darker for a moment and then brighter; to make something become that way.",
"index": "1. flicker; waver",
"ko": "ํฐ ๋ถ๋น์ด ์ ๊น ์ด๋์์ก๋ค ๋ฐ์์ง๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฒ ํ๋ค."
},
{
"en": "For one's big eyes to be closed for a moment and open; to make them be that way.",
"index": "2. blink",
"ko": "ํฐ ๋์ด ์ ๊น ๊ฐ๊ฒผ๋ค ๋จ์ด๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฒ ํ๋ค."
}
] |
๊ป์
|
Noun
|
[
{
"en": "The color black.",
"index": "black",
"ko": "๊ป์ ๋น๊น."
}
] |
๊ป๋ฐ๊ธฐ
|
Noun
|
[
{
"en": "A hard material that wraps around the outside of an egg, clam, etc.",
"index": "1. shell; covering",
"ko": "๋ฌ๊ฑ์ด๋ ์กฐ๊ฐ ๋ฑ์ ๊ฒ์ ์ธ๊ณ ์๋ ๋จ๋จํ ๋ฌผ์ง."
},
{
"en": "What is left on the outside of something after its core or kernel has been removed.",
"index": "2. skin; cover; wrapper",
"ko": "์๋งน์ด๋ฅผ ๋นผ๋ด๊ณ ๊ฒ์ ๋จ์ ๊ฒ."
}
] |
๊ป์ง
|
Noun
|
[
{
"en": "The external covering of fruits, vegetables, etc., which is not tough.",
"index": "1. skin; peel",
"ko": "๋ฌผ์ฒด์ ๊ฒ์ ์ธ๊ณ ์๋ ๋จ๋จํ์ง ์์ ๊ฒ."
},
{
"en": "An animal or a person's skin.",
"index": "2. skin",
"ko": "๋๋ฌผ์ ๊ฐ์ฃฝ์ด๋ ์ฌ๋์ ํผ๋ถ."
},
{
"en": "An old-fashioned formality that one is accustomed to.",
"index": "3. shell; frame",
"ko": "๋ฌด์์ ๋๋ฌ์ธ๊ณ ์๋ ๋ก์ ํ์."
}
] |
-๊ป
|
Affix
|
[
{
"en": "A suffix that means \"as much as possible\" and makes the word an adverb.",
"index": "1. -kkeot",
"ko": "โ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ฟ๋ ๋ฐ๊น์งโ์ ๋ป์ ๋ํ๊ณ ๋ถ์ฌ๋ก ๋ง๋๋ ์ ๋ฏธ์ฌ."
},
{
"en": "A suffix used to mean \"all the time until then.\"",
"index": "2. -kkeot",
"ko": "โ๊ทธ๋๊น์ง ๋ด๋ดโ์ ๋ป์ ๋ํ๋ ์ ๋ฏธ์ฌ."
}
] |
๊ป์ถฉ
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the motion of a person with long legs jumping up powerfully with his/her feet together.",
"index": "1. with a jump",
"ko": "๊ธด ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ์ผ๊ณ ํ ์๊ฒ ์๊ตฌ์ณ ๋ฐ๋ ๋ชจ์."
},
{
"en": "In the manner of skipping several steps or phases at a time.",
"index": "2. skippingly",
"ko": "์ด๋ค ๋จ๊ณ๋ ์์ ๋ฑ์ ํ ๋ฒ์ ๋ง์ด ๊ฑด๋๋ฐ๋ ๋ชจ์."
}
] |
๊ป์ถฉ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "For a person or an animal with long legs to jump up and down powerfully with his/her or its feet together.",
"index": "jump; leap; hop",
"ko": "๊ธด ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ์ผ๊ณ ํ ์๊ฒ ์๊พธ ์๊ตฌ์ณ ๋ฐ๋ค."
}
] |
๊ป์ถฉ๊ป์ถฉ
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the motion of a person with long legs jumping up and down powerfully with his/her feet together.",
"index": "1. with jumps",
"ko": "๊ธด ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ์ผ๊ณ ๊ณ์ ํ ์๊ฒ ์๊ตฌ์ณ ๋ฐ๋ ๋ชจ์."
},
{
"en": "In the manner of repeatedly skipping several steps or phases at a time.",
"index": "2. skippingly",
"ko": "์ด๋ค ๋จ๊ณ๋ ์์ ๋ฑ์ ๊ณ์ ๊ฑด๋๋ฐ๋ ๋ชจ์."
}
] |
๊ป์ถฉ๊ป์ถฉํ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "For a person or an animal with long legs to jump up and down powerfully with his/her or its feet together.",
"index": "jump; leap; hop",
"ko": "๊ธด ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ์ผ๊ณ ๊ณ์ ํ ์๊ฒ ์๊ตฌ์ณ ๋ฐ๋ค."
}
] |
๊ป์ถฉ๋๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "For a person or an animal with long legs to jump up and down powerfully with his/her or its feet together.",
"index": "jump; leap; hop",
"ko": "๊ธด ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ์ผ๊ณ ํ ์๊ฒ ์๊พธ ์๊ตฌ์ณ ๋ฐ๋ค."
}
] |
๊ป์ถฉํ๋ค
|
Adjective
|
[
{
"en": "Tall and having long legs in an awkward way.",
"index": "1. lanky",
"ko": "๋ฉ์์ด ํค๊ฐ ํฌ๊ณ ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ๊ธธ๋ค."
},
{
"en": "The length of pants or a skirt being short.",
"index": "2. short",
"ko": "๋ฐ์ง๋ ์น๋ง ๋ฑ์ ๊ธธ์ด๊ฐ ์งง๋ค."
}
] |
๊ป
|
Particle
|
[
{
"en": "(honorific) '์๊ฒ'; a postpositional particle referring to the ownership or location of an object.",
"index": "1. kke",
"ko": "(๋์๋ง๋ก) ์๊ฒ. ์ด๋ค ๋ฌผ๊ฑด์ ์์์ด๋ ์์น๋ฅผ ๋ํ๋ด๋ ์กฐ์ฌ."
},
{
"en": "(honorific) '์๊ฒ'; a postpositional particle referring to the subject that an act has an influence on.",
"index": "2. kke",
"ko": "(๋์๋ง๋ก) ์๊ฒ. ์ด๋ค ํ๋์ด ๋ฏธ์น๋ ๋์์ ๋ํ๋ด๋ ์กฐ์ฌ."
},
{
"en": "(honorific) '์๊ฒ'; a postpositional particle referring to the subject of an act.",
"index": "3. kke",
"ko": "(๋์๋ง๋ก) ์๊ฒ. ์ด๋ค ํ๋์ ์ฃผ์ฒด์ด๊ฑฐ๋ ๋น๋กฏ๋๋ ๋์์์ ๋ํ๋ด๋ ์กฐ์ฌ."
}
] |
-๊ป
|
Affix
|
[
{
"en": "A suffix used to mean a range near that time or place.",
"index": "-kke",
"ko": "'๊ทธ ์๊ฐ ๋๋ ์ฅ์์์ ๊ฐ๊น์ด ๋ฒ์'์ ๋ป์ ๋ํ๋ ์ ๋ฏธ์ฌ."
}
] |
๊ป๋ฆ์งํ๋ค
|
Adjective
|
[
{
"en": "Feeling very unpleasant or bad because something weighs on one's mind.",
"index": "feeling very uneasy",
"ko": "๋ง์์ ๊ฑธ๋ ค์ ์ธ์งข๊ณ ์ซ์ ๋๋์ด ๊ฝค ์๋ค."
}
] |
๊ป๋ฆ์นํ๋ค
|
Adjective
|
[
{
"en": "Feeling very unpleasant or bad because something weighs on one's mind.",
"index": "feeling very uneasy",
"ko": "๋ง์์ ๊ฑธ๋ ค์ ์ธ์งข๊ณ ์ซ์ ๋๋์ด ๊ฝค ์๋ค."
}
] |
๊ป๋ฆํ๋ค
|
Adjective
|
[
{
"en": "Feeling very unpleasant because something weighs on one's mind.",
"index": "feeling very uneasy",
"ko": "๋ง์์ ๊ฑธ๋ ค์ ์ธ์งข์ ๋๋์ด ๊ฝค ์๋ค."
}
] |
๊ป์
|
Particle
|
[
{
"en": "(honorific) '๊ฐ,' '์ด'; a postpositional particle used to indicate that the subject of an act is elevated.",
"index": "kkeseo",
"ko": "(๋์๋ง๋ก) ๊ฐ. ์ด. ์ด๋ค ๋์์ ์ฃผ์ฒด๊ฐ ๋์ฌ์ผ ํ ๋์์์ ๋ํ๋ด๋ ์กฐ์ฌ."
}
] |
๊ปด-
|
Compound
|
[
{
"en": "",
"index": "",
"ko": "(๊ปด, ๊ปด์, ๊ผ๋ค, ๊ปด๋ผ)โ ๋ผ๋ค1, ๋ผ๋ค2, ๋ผ๋ค3"
}
] |
๊ปด๋ค๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To hold an object between one's arms, hands, etc.",
"index": "1. hold something between one's arms",
"ko": "์ด๋ค ๋ฌผ๊ฑด์ ํ์ด๋ ์ ๋ฑ์ ๋ผ์ด์ ๋ค๋ค."
},
{
"en": "To carry many objects at once.",
"index": "2. hold many things at once",
"ko": "์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋ฌผ๊ฑด์ ํ๋ฐ ๊ฒน์ณ์ ๋ค๋ค."
},
{
"en": "To cut in someone's seat, order, etc.",
"index": "3. cut in",
"ko": "๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ์๋ฆฌ๋ ์์ ๋ฑ์ ๋น์ง๊ณ ๋ค์ด์๋ค."
}
] |
๊ปด๋ฌป๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To come with another thing.",
"index": "come with; be attached to",
"ko": "๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ ํจ๊ป ๋ผ์ด ๋ธ๋ ค ์๋ค."
}
] |
๊ปด์๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To hug someone or something by wrapping with one's arms.",
"index": "1. hug; cuddle; embrace",
"ko": "๋ ํ๋ก ๊ฐ์ธ์ ์๋ค."
},
{
"en": "To undertake many tasks alone.",
"index": "2.(no equivalent expression)",
"ko": "์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ผ์ ํผ์์ ๋งก๋ค."
},
{
"en": "To accept a matter, event, etc., generously.",
"index": "3. embrace; accept",
"ko": "์ด๋ค ์ผ์ด๋ ์ฌ๊ฑด ๋ฑ์ ๋๊ทธ๋ฝ๊ฒ ๋ฐ์๋ค์ด๋ค."
}
] |
๊ปด์
๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To wear several layers of clothing.",
"index": "1. dress in layers; bundle up",
"ko": "์ฌ๋ฌ ๋ฒ์ ์ท์ ๊ฒน์ณ์ ์
๋ค."
},
{
"en": "To wear unwillingly clothes that do not fit one's body.",
"index": "2.(no equivalent expression)",
"ko": "๋ชธ์ ๋ง์ง ์๋ ์ท์ ์ต์ง๋ก ์
๋ค."
}
] |
๊ปด์
ํ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To make someone wear several layers of clothing.",
"index": "1. bundle someone up",
"ko": "์ฌ๋ฌ ๋ฒ์ ์ท์ ๊ฒน์ณ์ ์
๊ฒ ํ๋ค."
},
{
"en": "To make someone unwillingly wear clothes that do not fit his/her body.",
"index": "2.(no equivalent expression)",
"ko": "๋ชธ์ ๋ง์ง ์๋ ์ท์ ์ต์ง๋ก ์
๊ฒ ํ๋ค."
}
] |
๊ผฌ๊น๊ผฌ๊น
|
Adverb
|
[
{
"en": "In the manner of repeatedly and carelessly crumpling something so that it develops a lot of small creases.",
"index": "in a crumpling manner",
"ko": "์์ํ ๊ธ์ด ์๊ธฐ๋๋ก ์๊พธ ํจ๋ถ๋ก ๊ตฌ๊ธฐ๋ ๋ชจ์."
}
] |
๊ผฌ๊น๊ผฌ๊นํ๋ค#1
|
Verb
|
[
{
"en": "To crumple something repeatedly and carelessly so that it develops a lot of small creases.",
"index": "crumple; wrinkle",
"ko": "์์ํ ๊ธ์ด ์๊ธฐ๋๋ก ์๊พธ ํจ๋ถ๋ก ๊ตฌ๊ธฐ๋ค."
}
] |
๊ผฌ๊น๊ผฌ๊นํ๋ค#2
|
Adjective
|
[
{
"en": "Having a lot of small creases.",
"index": "crumpled",
"ko": "์์ํ ๊ธ์ด ๋ง์ด ์๊ฒจ ์๋ค."
}
] |
๊ผฌ๊น
|
Noun
|
[
{
"en": "(childrenโs term) Beautiful and colorful clothes or shoes of children.",
"index": "children's gala dress or shoes",
"ko": "(์ด๋ฆฐ์์ด์ ๋ง๋ก) ์๋ก๋ฌ๋กํ๊ณ ๊ณฑ๊ฒ ๋ง๋ ์์ด์ ์ท์ด๋ ์ ๋ฐ."
}
] |
๊ผฌ๊น์
|
Noun
|
[
{
"en": "(childrenโs term) Beautiful and colorful shoes of children.",
"index": "children's gala shoes",
"ko": "(์ด๋ฆฐ์์ด์ ๋ง๋ก) ์๋ก๋ฌ๋กํ๊ณ ๊ณฑ๊ฒ ๋ง๋ ์์ด์ ์ ๋ฐ."
}
] |
๊ผฌ๊ผฌ#1
|
Noun
|
[
{
"en": "(children's term) A chicken.",
"index": "chicken",
"ko": "(์ด๋ฆฐ์์ด์ ๋ง๋ก) ๋ญ."
}
] |
๊ผฌ๊ผฌ#2
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word imitating the sound made by a hen.",
"index": "cackle",
"ko": "์ํ์ด ์ฐ๋ ์๋ฆฌ."
}
] |
๊ผฌ๊ผฌ๋ญ
|
Noun
|
[
{
"en": "(children's term) A chicken.",
"index": "chicken",
"ko": "(์ด๋ฆฐ์์ด์ ๋ง๋ก) ๋ญ."
}
] |
๊ผฌ๊ผฌ๋
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word imitating the sound made by a chicken.",
"index": "cackle",
"ko": "๋ญ์ด ์ฐ๋ ์๋ฆฌ."
}
] |
๊ผฌ๊พธ๋ผ์ง๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "For the body to bend forward and collapse.",
"index": "1. tumble down; collapse; fall down",
"ko": "๋ชธ์ด ์์ผ๋ก ๊ตฌ๋ถ๋ฌ์ง๋ฉด์ ํ์ฉ ์ฐ๋ฌ์ง๋ค."
},
{
"en": "(slang) To die.",
"index": "2. die",
"ko": "(์๋ ๋ง๋ก) ์ฃฝ๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋ผ์ค
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the sound made by a rooster.",
"index": "cock-a-doodle-doo",
"ko": "์ํ์ด ์ฐ๋ ์๋ฆฌ."
}
] |
๊ผฌ๋๋ณด๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "(disparaging) To stare with an angrily piercing look in one direction when one is displeased.",
"index": "stare; glare",
"ko": "(๋ฎ์ก์ ์ด๋ฅด๋ ๋ง๋ก) ๋ง์์ ๋ค์ง ์์ ๋์ ํ ์ชฝ ์์ผ๋ก ๋จ๊ณ ๋
ธ๋ ค๋ณด๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To grip or hold tightly the end of a long object, such as a stick.",
"index": "hold; grip",
"ko": "๋ชฝ๋ฅ์ด ๊ฐ์ ๊ธด ๋ฌผ๊ฑด์ ํ์ชฝ ๋์ ๊ฝ ์ฅ๊ฑฐ๋ ์ก๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To gather and twist several strips of something long and thin, such as thread to make one string.",
"index": "1. twist; twine",
"ko": "์ค์ฒ๋ผ ๊ธธ๊ณ ๊ฐ๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ฅ ๋ชจ์์ ๋น๋น๋ฉด์ ๊ฐ์์ ํ๋์ ์ค๋ก ๋ง๋ค๋ค."
},
{
"en": "To twist some parts of the body.",
"index": "2. twist; writhe",
"ko": "๋ชธ์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ๋คํ๋ค."
},
{
"en": "To be sarcastic enough for another person's feelings to be hurt.",
"index": "3. be sarcastic",
"ko": "๋จ์ ๋ง์์ ๊ฑฐ์ฌ๋ฆด ์ ๋๋ก ๋น์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋๊ธฐ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To talk somebody into doing something by saying something that is good to hear or is trustworthy.",
"index": "coax; tempt",
"ko": "๋ฃ๊ธฐ ์ข๊ฑฐ๋ ๋ฏฟ์์ด ๊ฐ๋ ๋ง์ ํ์ฌ ์ด๋ค ์ผ์ ํ๋๋ก ๋ถ์ถ๊ธฐ๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋ค๊ผฌ๋ค
|
Adverb
|
[
{
"en": "In a state of rice or other grains being somewhat hard containing little moisture.",
"index": "in a dry and hard state",
"ko": "๋ฐฅ์ ๋ฑ์ด ๋ฌผ๊ธฐ๊ฐ ์ ๊ฑฐ๋ ๋ง๋ผ์ ๊ฒ์ด ์กฐ๊ธ ๋จ๋จํ ์ํ."
}
] |
๊ผฌ๋ค๊ผฌ๋คํ๋ค
|
Adjective
|
[
{
"en": "Grains of boiled rice, etc. being a little bit hard due to lack of moisture.",
"index": "dry and hard",
"ko": "๋ฐฅ์ ๋ฑ์ด ๋ฌผ๊ธฐ๊ฐ ์ ๊ฑฐ๋ ๋ง๋ผ์ ๊ฒ์ด ์กฐ๊ธ ๋จ๋จํ๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋ฝ์๋
|
Noun
|
[
{
"en": "(disparaging) An ugly or pathetic appearance.",
"index": "pathetic sight; ugly appearance",
"ko": "(๋ฎ์ก์ ์ด๋ฅด๋ ๋ง๋ก) ๋ณด๊ธฐ ์ซ๊ฑฐ๋ ํ์ฌํ ๋ชจ์์."
}
] |
๊ผฌ๋์ง
|
Noun
|
[
{
"en": "(disparaging) The tail of an animal.",
"index": "tail",
"ko": "(๋ฎ์ก์ ์ด๋ฅด๋ ๋ง๋ก) ๊ผฌ๋ฆฌ."
}
] |
๊ผฌ๋ฅด๋ฅต
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word imitating the sound made in the stomach when one is hungry or is having trouble with digestion.",
"index": "1. growl; rumble",
"ko": "๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ๊ฑฐ๋ ์ํ๊ฐ ์๋์ง ์์ ๋ฐฐ ์์ด ๋๋ ์๋ฆฌ."
},
{
"en": "A word imitating the small sound made when liquid barely passes through a narrow hole.",
"index": "2.(no equivalent expression)",
"ko": "์ก์ฒด๊ฐ ๋น์ข์ ๊ตฌ๋ฉ์ผ๋ก ๊ฐ๊น์ค๋ก ๋น ์ ธ๋๊ฐ๋ ์์ ์๋ฆฌ."
},
{
"en": "A word imitating the sound made when small bubbles rise to the surface as an object sinks into the water.",
"index": "3. gurgle",
"ko": "๋ฌผ์์ผ๋ก ๋ฌผ์ฒด๊ฐ ๊ฐ๋ผ์์ผ๋ฉด์ ์์ ๋ฐฉ์ธ์ด ๋ฌผ ์๋ก ๋ ์ค๋ฅผ ๋ ๋๋ ์๋ฆฌ."
}
] |
๊ผฌ๋ฅด๋ฅต๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "For the continuous growling sound in the stomach to be made when one is hungry or is having trouble with digestion.",
"index": "1. growl; rumble",
"ko": "๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ๊ฑฐ๋ ์ํ๊ฐ ์๋์ง ์์ ๋ฐฐ ์์ด ๋๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ์ ๋๋ค."
},
{
"en": "For the continuous small sound to be made when liquid barely passes through a narrow hole.",
"index": "2. gurgle",
"ko": "์ก์ฒด๊ฐ ๋น์ข์ ๊ตฌ๋ฉ์ผ๋ก ๊ฐ๊น์ค๋ก ๋น ์ ธ๋๊ฐ๋ ์์ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ์ ๋๋ค."
},
{
"en": "For the continuous sound to be made when small bubbles rise to the surface as an object sinks into the water.",
"index": "3. gurgle; bubble",
"ko": "๋ฌผ์์ผ๋ก ๋ฌผ์ฒด๊ฐ ๊ฐ๋ผ์์ผ๋ฉด์ ์์ ๋ฐฉ์ธ์ด ๋ฌผ ์๋ก ๋ ์ค๋ฅด๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ์ ๋๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋ฅด๋ฅต๋๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "For the continuous growling sound in the stomach to be made when one is hungry or is having trouble with digestion.",
"index": "1. growl; rumble",
"ko": "๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ๊ฑฐ๋ ์ํ๊ฐ ์๋์ง ์์ ๋ฐฐ ์์ด ๋๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ์ ๋๋ค."
},
{
"en": "For the continuous small sound to be made when liquid barely passes through a narrow hole.",
"index": "2. gurgle",
"ko": "์ก์ฒด๊ฐ ๋น์ข์ ๊ตฌ๋ฉ์ผ๋ก ๊ฐ๊น์ค๋ก ๋น ์ ธ๋๊ฐ๋ ์์ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ์ ๋๋ค."
},
{
"en": "For the continuous sound to be made when small bubbles rise to the surface as an object sinks into the water.",
"index": "3. gurgle; bubble",
"ko": "๋ฌผ์์ผ๋ก ๋ฌผ์ฒด๊ฐ ๊ฐ๋ผ์์ผ๋ฉด์ ์์ ๋ฐฉ์ธ์ด ๋ฌผ ์๋ก ๋ ์ค๋ฅด๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ์ ๋๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋ฅด๋ฅตํ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "For the continuous growling sound in the stomach to be made when one is hungry or is having trouble with digestion.",
"index": "1. growl; rumble",
"ko": "๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ๊ฑฐ๋ ์ํ๊ฐ ์๋์ง ์์ ๋ฐฐ ์์ด ๋๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ค."
},
{
"en": "For the continuous small sound to be made when liquid barely passes through a narrow hole.",
"index": "2. gurgle",
"ko": "์ก์ฒด๊ฐ ๋น์ข์ ๊ตฌ๋ฉ์ผ๋ก ๊ฐ๊น์ค๋ก ๋น ์ ธ๋๊ฐ๋ ์์ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ค."
},
{
"en": "For the continuous sound to be made when small bubbles rise to the surface as an object sinks into the water.",
"index": "3. gurgle; bubble",
"ko": "๋ฌผ์์ผ๋ก ๋ฌผ์ฒด๊ฐ ๊ฐ๋ผ์์ผ๋ฉด์ ์์ ๋ฐฉ์ธ์ด ๋ฌผ ์๋ก ๋ ์ค๋ฅด๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋ฆฌ
|
Noun
|
[
{
"en": "The part of an animal's body that protrudes from its rear end.",
"index": "1. tail",
"ko": "๋๋ฌผ์ ๋ชธ๋ฑ์ด์ ๋ค ๋์ ๋ฌ๋ ค ์๊ฑฐ๋ ๋์ ์๋ ๋ถ๋ถ."
},
{
"en": "(figurative) The longish part of an object that protrudes from one end.",
"index": "2. tail",
"ko": "(๋น์ ์ ์ผ๋ก) ๋ฌผ์ฒด์ ํ์ชฝ ๋์ ๊ธธ๊ฒ ๋ด๋ฏผ ๋ถ๋ถ."
},
{
"en": "A trace or clue left by something or someone.",
"index": "3. trace",
"ko": "์ด๋ค ์ผ์ด๋ ์ฌ๋์ด ๋จ๊ธด ํ์ ์ด๋ ์ค๋ง๋ฆฌ."
},
{
"en": "The last thing or person in a group.",
"index": "4. last of a group",
"ko": "์ด๋ค ๋ฌด๋ฆฌ์ ๋."
},
{
"en": "The end of a certain thing or thought.",
"index": "5. end",
"ko": "์ด๋ค ์ผ์ด๋ ์๊ฐ์ ๋."
}
] |
๊ผฌ๋ฆฌ๊ณฐํ
|
Noun
|
[
{
"en": "Beef tailbone soup, made by simmering the tailbone of an ox for hours.",
"index": "kkorigomtang; oxtail soup",
"ko": "์์ ๊ผฌ๋ฆฌ๋ผ๋ฅผ ๋ฌผ์ ๋ฃ์ด ์ค๋๋๋ก ๋์ธ ์์."
}
] |
๊ผฌ๋ฆฌ๋ผ
|
Noun
|
[
{
"en": "The pointed, bottommost bone of one's spine.",
"index": "coccyx; tailbone",
"ko": "๋ฑ๋ผ์ ๊ฐ์ฅ ์๋์ชฝ์ ์๋ ๋พฐ์กฑํ ๋ผ."
}
] |
๊ผฌ๋ฆฌํ
|
Noun
|
[
{
"en": "A tag attached to something to indicate the information such as its holder's name, address, price, etc.",
"index": "1. name tag",
"ko": "์ด๋ฆ์ด๋ ์ฃผ์, ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฑ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ํ์ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๊ฑด์ ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ๋งค๋ค๋ ํ."
},
{
"en": "A bad reputation following a person all the time.",
"index": "2. bad reputation",
"ko": "์ด๋ค ์ฌ๋์๊ฒ ํญ์ ๋ฐ๋ผ๋ค๋๋ ์ข์ง ์์ ํ๊ฐ."
}
] |
๊ผฌ๋ง
|
Noun
|
[
{
"en": "(endearing) A little child.",
"index": "1. little boy; little girl; kid",
"ko": "(๊ท์ฝ๊ฒ ์ด๋ฅด๋ ๋ง๋ก) ์ด๋ฆฐ์์ด."
},
{
"en": "(endearing) A small object.",
"index": "2. little; miniature",
"ko": "(๊ท์ฝ๊ฒ ์ด๋ฅด๋ ๋ง๋ก) ํฌ๊ธฐ๊ฐ ์์ ๋ฌผ๊ฑด."
},
{
"en": "(teasing) A person who is short in stature.",
"index": "3. shorty; midget",
"ko": "(๋๋ฆฌ๋ ๋ง๋ก) ํค๊ฐ ์์ ์ฌ๋."
}
] |
๊ผฌ๋ง
|
Noun
|
[
{
"en": "A small shellfish on whose shell are thick stripes.",
"index": "ark shell; cockle",
"ko": "๊ป๋ฐ๊ธฐ์ ๊ตต์ ์ธ๋ก ์ค ๋ฌด๋ฌ๊ฐ ์๋ ์์ ์กฐ๊ฐ."
}
] |
๊ผฌ๋งน์ด
|
Noun
|
[
{
"en": "(disparaging) A kid.",
"index": "rascal; small fry; brat",
"ko": "(๋ฎ์ก์ ์ด๋ฅด๋ ๋ง๋ก) ์ด๋ฆฐ์์ด."
}
] |
๊ผฌ๋ฌผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To keep moving slowly in small motions.",
"index": "1. wriggle; squirm",
"ko": "์์ ๋ชธ์ง์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๊ฒ ์๊พธ ์์ง์ด๋ค."
},
{
"en": "To move a little bit lazily and slowly.",
"index": "2. move slowly; putter",
"ko": "์กฐ๊ธ ๋๋ฆฌ๊ณ ๊ฒ์ผ๋ฅด๊ฒ ํ๋ํ๋ค."
},
{
"en": "To keep moving some parts of the body.",
"index": "3. wriggle; squirm",
"ko": "๋ชธ์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ์กฐ๊ธ์ฉ ์๊พธ ์์ง์ด๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋ฌผ๊ผฌ๋ฌผ
|
Adverb
|
[
{
"en": "In the manner of moving continuously and slowly with small motions.",
"index": "1. squirmingly",
"ko": "์์ ๋ชธ์ง์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๊ฒ ์๊พธ ์์ง์ด๋ ๋ชจ์."
},
{
"en": "In the manner of moving a little bit lazily and slowly.",
"index": "2. leisurely; sluggishly",
"ko": "์กฐ๊ธ ๋๋ฆฌ๊ณ ๊ฒ์ผ๋ฅด๊ฒ ํ๋ํ๋ ๋ชจ์."
},
{
"en": "In the manner of repeatedly and slightly moving some parts of the body.",
"index": "3.(no equivalent expression)",
"ko": "๋ชธ์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ์กฐ๊ธ์ฉ ์๊พธ ์์ง์ด๋ ๋ชจ์."
}
] |
๊ผฌ๋ฌผ๊ผฌ๋ฌผํ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To keep moving slowly in small motions.",
"index": "1. wriggle; squirm",
"ko": "์์ ๋ชธ์ง์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๊ฒ ์๊พธ ์์ง์ด๋ค."
},
{
"en": "To move a little bit lazily and slowly.",
"index": "2. move slowly; putter",
"ko": "์กฐ๊ธ ๋๋ฆฌ๊ณ ๊ฒ์ผ๋ฅด๊ฒ ํ๋ํ๋ค."
},
{
"en": "To keep moving some parts of the body.",
"index": "3. wriggle; squirm",
"ko": "๋ชธ์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ์กฐ๊ธ์ฉ ์๊พธ ์์ง์ด๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋ฌผ๋๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To keep moving slowly in small motions.",
"index": "1. wriggle; squirm",
"ko": "์์ ๋ชธ์ง์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๊ฒ ์๊พธ ์์ง์ด๋ค."
},
{
"en": "To move a little bit lazily and slowly.",
"index": "2. move slowly; putter",
"ko": "์กฐ๊ธ ๋๋ฆฌ๊ณ ๊ฒ์ผ๋ฅด๊ฒ ํ๋ํ๋ค."
},
{
"en": "To keep moving some parts of the body.",
"index": "3. wriggle; squirm",
"ko": "๋ชธ์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ์กฐ๊ธ์ฉ ์๊พธ ์์ง์ด๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋ฐ#1
|
Adverb
|
[
{
"en": "All of the time that is taken to do something.",
"index": "whole; full",
"ko": "์ด๋ค ์ผ์ ํ๋ ๋ฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ ์๊ฐ์ด ๋ชจ๋ ๊ทธ๋๋ก."
}
] |
๊ผฌ๋ฐ#2
|
Adverb
|
[
{
"en": "In the manner of slightly bending one's head or body when bowing.",
"index": "1. with a nod",
"ko": "์ธ์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ํ ๋ ๋จธ๋ฆฌ๋ ๋ชธ์ ์กฐ๊ธ ์์๋ค๊ฐ ๋๋ ๋ชจ์."
},
{
"en": "In the manner of almost falling asleep or almost dozing off and not being aware of it.",
"index": "2. drowsily",
"ko": "์์ ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ์ด์ ์๊ฐ์ ์ผ๋ก ์ ์ด ๋ค๊ฑฐ๋ ์กฐ๋ ๋ชจ์."
}
] |
๊ผฌ๋ฐ๊ผฌ๋ฐ
|
Adverb
|
[
{
"en": "In the manner of continuously doing something without skipping it even once.",
"index": "regularly; faithfully",
"ko": "์ด๋ค ์ผ์ ํ ๋ฒ๋ ๋น ๋จ๋ฆฌ์ง ์๊ณ ๊ณ์ํ๋ ๋ชจ์."
}
] |
๊ผฌ๋ถ๋ผ์ง๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "For a shape not to be straight but to be bent.",
"index": "be bent; be stooped",
"ko": "๋ชจ์์ด ๊ณง์ง ๋ชปํ๊ณ ํ์ด์ง๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋ถ๋
|
Noun
|
[
{
"en": "The appearance of something that is very crooked.",
"index": "being crooked; being bent-over",
"ko": "์ฌํ๊ฒ ๊ตฌ๋ถ๋ฌ์ ธ ์๋ ๋ชจ์."
}
] |
๊ผฌ๋ถ๋ฆฌ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "To bend a straight, hard object or body part slightly.",
"index": "bend",
"ko": "๊ณง๊ณ ๋จ๋จํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ๋ชธ์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ์ฝ๊ฐ ํ๊ฒ ํ๊ฑฐ๋ ๊ตฝํ๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋ถ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "For a shape to twist and curve in places.",
"index": "wind; zigzag",
"ko": "๋ชจ์์ด ๊ณง์ง ์๊ณ ์ด๋ฆฌ์ ๋ฆฌ ๊ตฌ๋ถ๋ฌ์ง๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋ถ๊ผฌ๋ถ
|
Adverb
|
[
{
"en": "In a shape that twists and curves in places.",
"index": "crookedly; windingly",
"ko": "๋ชจ์์ด ๊ณง์ง ์๊ณ ์ด๋ฆฌ์ ๋ฆฌ ๊ตฌ๋ถ๋ฌ์ง ๋ชจ์."
}
] |
๊ผฌ๋ถ๊ผฌ๋ถํ๋ค
|
Adjective
|
[
{
"en": "Curved here and there, not straight.",
"index": "winding; crooked",
"ko": "๋ชจ์์ด ๊ณง์ง ์๊ณ ์ด๋ฆฌ์ ๋ฆฌ ๊ตฌ๋ถ๋ฌ์ ธ ์๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋ถ๋๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "For a shape to twist and curve in places.",
"index": "wind; zigzag",
"ko": "๋ชจ์์ด ๊ณง์ง ์๊ณ ์ด๋ฆฌ์ ๋ฆฌ ๊ตฌ๋ถ๋ฌ์ง๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋ถ์น๋ค
|
Verb
|
[
{
"en": "(slang) To hide something in secret.",
"index": "hide",
"ko": "(์๋ ๋ง๋ก) ๋ชฐ๋ ๊ฐ์ถ๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋ถํํ๋ค
|
Adjective
|
[
{
"en": "Curved here and there, not straight.",
"index": "winding",
"ko": "๋ชจ์์ด ๊ณง์ง ์๊ณ ์ด๋ฆฌ์ ๋ฆฌ ๊ตฌ๋ถ๋ฌ์ ธ ์๋ค."
}
] |
๊ผฌ๋นก#1
|
Adverb
|
[
{
"en": "All of the time that is taken to do something.",
"index": "whole; full",
"ko": "์ด๋ค ์ผ์ ํ๋ ๋ฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ ์๊ฐ์ด ๋ชจ๋ ๊ทธ๋๋ก."
}
] |
๊ผฌ๋นก#2
|
Adverb
|
[
{
"en": "In the manner of slightly bending one's head or body when bowing.",
"index": "1. with a quick bow of one's head",
"ko": "์ธ์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ ํ ๋ ๋จธ๋ฆฌ๋ ๋ชธ์ ์กฐ๊ธ ์์๋ค๊ฐ ๋๋ ๋ชจ์."
},
{
"en": "In the manner of almost falling asleep or dozing off while one is not aware of it.",
"index": "2. drowsily",
"ko": "์์ ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ์ด์ ์๊ฐ์ ์ผ๋ก ์ ์ด ๋ค๊ฑฐ๋ ์กฐ๋ ๋ชจ์."
}
] |
๊ผฌ์ด๋ค#1
|
Verb
|
[
{
"en": "For a large number of insects, people, etc., to gather together in one place.",
"index": "infest; flood; swarm",
"ko": "๋ฒ๋ ๋ ์ฌ๋ ๋ฑ์ด ํ๊ณณ์ ๋ง์ด ๋ชฐ๋ ค๋ค๋ค."
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.