psyche/dictionary_koen · Datasets at Hugging Face

name stringlengths 1 11	pos stringclasses 12 values	meaning listlengths 1 33
꽃비	Noun	[ { "en": "(figurative) A light drizzle that falls as if flower petals are flying.", "index": "1. flowery rain", "ko": "(비유적으로) 꽃이 흩날리듯 가볍게 내리는 비." }, { "en": "(figurative) Flower petals or leaves flying around as if it is raining.", "index": "2. flower rain", "ko": "(비유적으로) 꽃잎이나 잎이 비가 내리듯 가볍게 흩날리는 것." } ]
꽃빵	Noun	[ { "en": "A steamed bun looking like a flower, made with flour dough.", "index": "Chinese flower bun", "ko": "밀가루 반죽으로 꽃 모양을 만들어서 찐 빵." } ]
꽃사슴	Noun	[ { "en": "A small and pretty deer with white dots on brown fur.", "index": "dotted deer", "ko": "갈색 털에 흰 점들이 박혀 있는 예쁘고 작은 사슴." } ]
꽃삽	Noun	[ { "en": "A small shovel used to plant or grow plants or flowers.", "index": "trowel", "ko": "화초나 꽃나무를 심거나 가꾸는 데 쓰는 작은 삽." } ]
꽃상여	Noun	[ { "en": "A carrier decorated with flowers, used to carry a human corpse to a grave.", "index": "kkotsang-yeo; colorfully decorated bier", "ko": "꽃으로 장식된, 사람의 시체를 묘지까지 나르는 도구." } ]
꽃샘바람	Noun	[ { "en": "A sudden chilly wind which blows in early spring, believed to blow out of jealousy of the blossoming flowers.", "index": "chilly wind in flowering season", "ko": "꽃이 피는 것을 시샘해서 부는 바람이란 뜻으로 이른 봄, 꽃이 필 무렵 부는 찬 바람." } ]
꽃샘추위	Noun	[ { "en": "The cold which returns when flowers start blooming in early spring.", "index": "sudden frost; spring frost; recurrence of cold", "ko": "이른 봄, 꽃이 필 무렵의 추위." } ]
꽃송이	Noun	[ { "en": "The flower part of a plant, not including the stem and leaves.", "index": "flower; blossom", "ko": "줄기와 잎을 제외한, 꽃 전체." } ]
꽃술#1	Noun	[ { "en": "A tassel of colorful threads used in decoration.", "index": "tassel", "ko": "장식으로 쓰는 것으로 한 데 묶어 놓은 여러 가닥의 색실." } ]
꽃술#2	Noun	[ { "en": "A stamen and a pistil, the reproductive organs of flowering plants.", "index": "stamen and pistil", "ko": "꽃의 생식 기관인, 암술과 수술." } ]
꽃신	Noun	[ { "en": "Shoes that are decorated beautifully with floral patterns or different multiple colors.", "index": "kkotsin; floral shoes", "ko": "꽃무늬나 여러 가지 색깔을 넣어 예쁘게 장식한 신발." } ]
꽃씨	Noun	[ { "en": "The seed of a flower.", "index": "flower seed", "ko": "꽃의 씨앗." } ]
꽃잎	Noun	[ { "en": "A petal, a part of a whole flower.", "index": "petal; floral leaf", "ko": "꽃을 이루고 있는 하나하나의 잎." } ]
꽃줄기	Noun	[ { "en": "The stem bearing a flower.", "index": "stem of a flower", "ko": "꽃이 달리는 줄기." } ]
꽃집	Noun	[ { "en": "A shop selling flowers and other plants.", "index": "flower shop", "ko": "꽃이나 화초 등의 식물을 파는 가게." } ]
꽃향기	Noun	[ { "en": "The good scent from a flower.", "index": "floral scent; fragrance of a flower", "ko": "꽃에서 나는 좋은 냄새." } ]
꽈리	Noun	[ { "en": "A plant whose bag-shaped, red skin wraps a red, round fruit which contains small seeds, or its fruit.", "index": "ground cherry; strawberry tomato", "ko": "빨간 주머니 모양의 껍질 안에 빨갛고 동그란 열매가 들어 있고 그 속에 작은 씨들이 들어 있는 식물. 또는 그 열매." } ]
꽈배기	Noun	[ { "en": "A pastry made of flour or glutinous rice dough braided strands, fried in oil.", "index": "1. twisted bread stick", "ko": "밀가루나 찹쌀가루 반죽을 길고 가늘게 만들어 두 가닥으로 꼬아 기름에 튀긴 과자." }, { "en": "(figurative) The act of talking sarcastically or in a roundabout manner; or a person who talks in such a manner.", "index": "2. talking cynically; sarcastic speaker", "ko": "(비유적으로) 비꼬거나 돌려서 이야기하는 일. 또는 그렇게 말하는 사람." } ]
꽉	Adverb	[ { "en": "A word mimicking the manner of appying pressure very hard.", "index": "1. firmly; strongly; tight", "ko": "힘껏 힘주는 모양." }, { "en": "In a state of being full of, or packed with something.", "index": "2. fully; compactly", "ko": "가득하거나 많은 모양." }, { "en": "In a state of being fitting too tightly or too small.", "index": "3. tight", "ko": "꼭 맞거나 작은 모양." } ]
꽉꽉	Adverb	[ { "en": "A word describing the manner of applying pressure very hard a couple of times.", "index": "1. firmly; strongly", "ko": "매우 힘껏 여러 번 힘을 주는 모양." }, { "en": "In the state of being packed or crammed to the full.", "index": "2. fully; compactly", "ko": "빈틈없이 가득 들어차거나 막힌 모양." } ]
꽝#1	Noun	[ { "en": "In drawing lots, etc., a state of losing the draw or not gaining any profit.", "index": "1. losing lot; nothing; blank", "ko": "제비뽑기 등에서 아무 이득이 없는 것." }, { "en": "(slang) a state in which content or status of something is far from expectation or very poor.", "index": "2. bummer; bomb", "ko": "(속된 말로) 내용이나 상태가 기대한 것에 못 미치거나 형편없음." } ]
꽝#2	Adverb	[ { "en": "A word imitating the sound made when a heavy, hard object falls on the floor or bumps into the wall or another object.", "index": "1. bang", "ko": "무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리." }, { "en": "A word imitating the booming sound made when firing a gun or cannon, or when a bomb explodes.", "index": "2. boom", "ko": "총이나 대포를 쏘거나 폭탄 등이 터져서 울리는 소리." } ]
꽝꽝	Adverb	[ { "en": "A word imitating the sound made when heavy, hard objects fall on the floor or bump into the wall or other objects successively.", "index": "1. bang-bang", "ko": "무겁고 단단한 물체가 연달아 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리." }, { "en": "A word mimicking the booming sound made when firing a gun or cannon, or when bombs explode successively.", "index": "2. boom-boom", "ko": "연달아 총이나 대포를 쏘거나 폭탄 등이 터질 때 울리는 소리." }, { "en": "In a state of water, soil, an object, etc., being frozen very hard.", "index": "3. frozenly", "ko": "땅이나 물 등이 매우 단단하게 얼어붙은 모양." } ]
꽝꽝거리다	Verb	[ { "en": "For the sound made when a heavy, hard object falls on the floor or bumps into the wall or another object to keep being heard; to keep making such a sound.", "index": "1. bang", "ko": "무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다." }, { "en": "For the booming sound made when firing a gun or cannon, or when a bomb explodes to keep being heard; to keep making such a sound.", "index": "2. boom; go bang-bang", "ko": "총이나 대포를 쏘거나 폭탄 등이 터질 때 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다." } ]
꽝꽝대다	Verb	[ { "en": "For the sound made when a heavy, hard object falls on the floor or bumps into the wall or another object to keep being heard; to keep making such a sound.", "index": "1. bang", "ko": "무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다." }, { "en": "For the booming sound made when firing a gun or cannon, or when a bomb explodes to keep being heard; to keep making such a sound.", "index": "2. boom; go bang-bang", "ko": "총이나 대포를 쏘거나 폭탄 등이 터질 때 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다." } ]
꽤	Adverb	[ { "en": "Considerably more than expected.", "index": "quite; fairly", "ko": "예상이나 기대 이상으로 상당히." } ]
꽥	Adverb	[ { "en": "A word imitating a sudden, short, high-pitched, loud cry.", "index": "shriek", "ko": "갑자기 목청을 높여 크고 짧게 지르는 소리." } ]
꽥꽥	Adverb	[ { "en": "A word imitating repeated sudden, short, high-pitched, loud cries.", "index": "shrieks", "ko": "갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 지르는 소리." } ]
꽥꽥거리다	Verb	[ { "en": "To repeatedly utter sudden, short, high-pitched, loud cries.", "index": "shriek; shout; yell; quack", "ko": "갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다." } ]
꽥꽥대다	Verb	[ { "en": "To repeatedly utter sudden, short, high-pitched, loud cries.", "index": "shriek; shout; yell; quack", "ko": "갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다." } ]
꽥꽥하다	Verb	[ { "en": "To repeatedly utter sudden, short, high-pitched, loud cries.", "index": "shriek; shout; yell; quack", "ko": "목청을 높여 갑자기 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다." } ]
꽹과리	Noun	[ { "en": "A round, brazen, Korean musical instrument, held in one hand and hit with a stick to make a sound.", "index": "kkwaenggwari", "ko": "놋쇠로 둥글게 만든, 한 손에 들고 채로 쳐서 소리를 내는 한국 악기." } ]
꾀	Noun	[ { "en": "A brilliant idea or method to design or resolve something.", "index": "trick; wit; scheme", "ko": "일을 꾸미거나 해결하기 위한 교묘한 생각이나 방법." } ]
꾀꼬리	Noun	[ { "en": "A summer bird with yellow feathers, which sings very beautifully.", "index": "1. nightingale", "ko": "털빛이 노랗고 울음소리가 매우 아름다운 여름 철새." }, { "en": "(figurative) A person who has a beautiful voice.", "index": "2. person with sweet voice", "ko": "(비유적으로) 목소리가 고운 사람." } ]
꾀꼴꾀꼴	Adverb	[ { "en": "A word imitating the sound made by an oriole.", "index": "warbling and warbling", "ko": "꾀꼬리가 계속해서 우는 소리." } ]
꾀다#1	Verb	[ { "en": "For insects or people to gather together in one place and move in a chaotic way.", "index": "be infested with; swarm", "ko": "벌레나 사람이 한곳에 많이 모여 무질서하게 움직이다." } ]
꾀다#2	Verb	[ { "en": "To draw another person into a direction that one desires with plausible words or actions.", "index": "allure; entice", "ko": "그럴듯한 말이나 행동으로 남을 부추겨 자기가 원하는 방향으로 끌다." } ]
꾀돌이	Noun	[ { "en": "A cute child full of ideas.", "index": "kid of ideas; wily kid", "ko": "꾀가 많고 귀여운 어린 아이." } ]
꾀병	Noun	[ { "en": "Pretending to be sick.", "index": "fake illness; feigned illness", "ko": "거짓으로 병을 앓는 체하는 것." } ]
꾀보	Noun	[ { "en": "(disparaging) A person who uses lots of petty tricks.", "index": "person of petty tricks; wily person; trickster; con man", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 얕은 꾀가 많은 사람." } ]
꾀부리다	Verb	[ { "en": "To think about how to do a task in an easy, convenient way, not doing it properly.", "index": "shirk; dodge", "ko": "어떤 일을 똑바로 하지 않고 쉽고 편하게만 하려고 궁리하다." } ]
꾀이다	Verb	[ { "en": "To be drawn to a direction that one desires with plausible words or actions.", "index": "be allured; be enticed", "ko": "그럴듯한 말이나 행동으로 부추김을 당해 다른 사람이 원하는 방향으로 끌려가다." } ]
꾀죄죄하다	Adjective	[ { "en": "Looking dirty and shabby.", "index": "grubby; filthy", "ko": "모습이 지저분하고 초라하다." } ]
꾀하다	Verb	[ { "en": "To make a great effort to find a way to complete or solve a task.", "index": "plot; scheme", "ko": "어떤 일을 이루거나 해결하려고 방법을 찾으며 애쓰다." } ]
꾐	Noun	[ { "en": "Deceiving or encouraging someone usually to do something bad.", "index": "temptation; allurement; seduction", "ko": "주로 좋지 않은 일을 하도록 다른 사람을 속이거나 부추기는 것." } ]
꾸-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(꾸고, 꾸는데, 꾸니, 꾸면, 꾼, 꾸는, 꿀, 꿉니다)→ 꾸다1, 꾸다2" } ]
꾸기다	Verb	[ { "en": "To fold or rub something thin such as paper, fabric, etc., repeatedly and carelessly so that it develops a lot of small creases.", "index": "crumple; wrinkle", "ko": "종이나 천 등의 얇은 것을 마구 접거나 비벼서 잔금이 생기게 하다." } ]
꾸깃꾸깃	Adverb	[ { "en": "A word describing the manner of repeatedly and carelessly crumpling or rubbing something so that it has creases.", "index": "in a crumpling manner", "ko": "주름이 생기게 자꾸 마구 접거나 비비는 모양." } ]
꾸깃꾸깃하다#1	Verb	[ { "en": "To fold or rub something repeatedly and carelessly so that it develops small creases.", "index": "crumple; wrinkle", "ko": "주름이 생기게 자꾸 마구 접거나 비비다." } ]
꾸깃꾸깃하다#2	Adjective	[ { "en": "Having a lot of creases.", "index": "crumpled; wrinkled", "ko": "주름이 많이 져 있다." } ]
꾸다#1	Verb	[ { "en": "To see, hear, and feel in a dream as if it were real.", "index": "dream", "ko": "잠을 자는 동안에 꿈속에서 실제처럼 보고 듣고 느끼고 하다." } ]
꾸다#2	Verb	[ { "en": "To borrow money or something, promising to pay back or return later.", "index": "borrow", "ko": "나중에 갚기로 하고 남의 것을 빌리다." } ]
-꾸러기	Affix	[ { "en": "A suffix used to mean a person who overdoes something, or has too much of it.", "index": "-kkureogi", "ko": "‘그것이 심하거나 많은 사람’의 뜻을 더하는 접미사." } ]
꾸러미	Noun	[ { "en": "Items wrapped in one package.", "index": "1. bundle; package", "ko": "하나로 뭉쳐서 싼 물건." }, { "en": "The unit for counting the number of items wrapped in one package.", "index": "2. bundle; package", "ko": "하나로 뭉쳐서 싼 물건을 세는 단위." }, { "en": "The unit for counting eggs in the tens.", "index": "3. ten eggs", "ko": "달걀 열 개를 묶어 세는 단위." } ]
꾸려-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(꾸려, 꾸려서, 꾸렸다, 꾸려라)→ 꾸리다" } ]
꾸르륵	Adverb	[ { "en": "A word imitating the sound made in the stomach when one is hungry or is having trouble with digestion.", "index": "1. growl; rumble", "ko": "배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리." }, { "en": "A word imitating the loud sound made when liquid barely passes through a narrow hole.", "index": "2. gurgle", "ko": "액체가 비좁은 구멍으로 가까스로 빠져나가는 큰 소리." }, { "en": "A word imitating the sound made when big bubbles rise to the surface as an object sinks into the water.", "index": "3. gurgle", "ko": "물속으로 물체가 가라앉으면서 큰 방울이 물 위로 떠오를 때 나는 소리." } ]
꾸르륵거리다	Verb	[ { "en": "For the continuous growling sound in the stomach made when one is hungry or is having trouble with digestion.", "index": "1. rumble; growl", "ko": "배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 계속 나다." }, { "en": "For the continuous loud sound to be made when liquid barely passes through a narrow hole.", "index": "2. gurgle", "ko": "액체가 비좁은 구멍으로 가까스로 빠져나가는 큰 소리가 계속 나다." }, { "en": "For the continuous sound made when big bubbles rise to the surface as an object sinks into the water.", "index": "3. gurgle; bubble", "ko": "물속으로 물체가 가라앉으면서 큰 방울이 물 위로 떠오르는 소리가 계속 나다." } ]
꾸르륵꾸르륵	Adverb	[ { "en": "A word imitating the sound made in the stomach when one is hungry or is having trouble with digestion.", "index": "1. growl; rumble", "ko": "배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 계속 몹시 끓는 소리." }, { "en": "A word imitating the loud sound made when liquid barely passes through a narrow hole continuously.", "index": "2. gurgle", "ko": "액체가 비좁은 구멍으로 가까스로 계속 빠져나가는 큰 소리." }, { "en": "The continuous sound made when big bubbles rise to the surface as an object sinks into the water.", "index": "3. gurgle; bubble", "ko": "물속으로 물체가 가라앉으면서 큰 방울이 물 위로 계속 떠오를 때 나는 소리." } ]
꾸르륵꾸르륵하다	Verb	[ { "en": "For the continuous growling sound in the stomach to be made when one is hungry or is having trouble with digestion.", "index": "1. rumble; growl", "ko": "배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 계속 몹시 끓는 소리가 나다." }, { "en": "For the continuous loud sound to be made when liquid barely passes through a narrow hole.", "index": "2. gurgle", "ko": "액체가 비좁은 구멍으로 가까스로 계속 빠져나가는 큰 소리가 나다." }, { "en": "For the continuous sound to be made when big bubbles rise to the surface as an object sinks into the water.", "index": "3. gurgle; bubble", "ko": "물속으로 물체가 가라앉으면서 큰 방울이 물 위로 계속 떠오르는 소리가 나다." } ]
꾸르륵대다	Verb	[ { "en": "For the continuous growling sound in the stomach to be made when one is hungry or is having trouble with digestion.", "index": "1. rumble; growl", "ko": "배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 계속 나다." }, { "en": "For the continuous loud sound to be made when liquid barely passes through a narrow hole.", "index": "2. gurgle", "ko": "액체가 비좁은 구멍으로 가까스로 빠져나가는 큰 소리가 계속 나다." }, { "en": "For the continuous sound to be made when big bubbles rise to the surface as an object sinks into the water.", "index": "3. gurgle; bubble", "ko": "물속으로 물체가 가라앉으면서 큰 방울이 물 위로 떠오르는 소리가 계속 나다." } ]
꾸르륵하다	Verb	[ { "en": "For the growling sound in the stomach to be made when one is hungry or is having trouble with digestion.", "index": "1. rumble; growl", "ko": "배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 나다." }, { "en": "For the loud sound made to be made when liquid barely passes through a narrow hole.", "index": "2. gurgle", "ko": "액체가 비좁은 구멍으로 가까스로 빠져나가는 큰 소리가 나다." }, { "en": "For a sound to be made when big bubbles rise to the surface as an object sinks into the water.", "index": "3. gurgle; bubble", "ko": "물속으로 물체가 가라앉으면서 큰 방울이 물 위로 떠오르는 소리가 나다." } ]
꾸리-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(꾸리고, 꾸리는데, 꾸리니, 꾸리면, 꾸린, 꾸리는, 꾸릴, 꾸립니다)→ 꾸리다" } ]
꾸리다	Verb	[ { "en": "To wrap and tie up baggage or objects and put in a bag, box, etc.", "index": "1. pack", "ko": "짐이나 물건을 싸서 묶거나 가방이나 상자 등에 넣다." }, { "en": "To proceed with a task or live one's life.", "index": "2. manage; run", "ko": "일을 진행하거나 생활을 이끌어 나가다." } ]
꾸며-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(꾸며, 꾸며서, 꾸몄다, 꾸며라)→ 꾸미다" } ]
꾸물거리다	Verb	[ { "en": "For something to keep moving very slowly.", "index": "1. wriggle; wiggle", "ko": "어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다." }, { "en": "To move lazily and slowly.", "index": "2. move slowly; putter", "ko": "느리고 게으르게 행동하다." }, { "en": "To keep moving some parts of the body slowly.", "index": "3. wriggle; wiggle", "ko": "신체의 일부를 느리게 자꾸 움직이다." }, { "en": "For the weather to become cloudy as if to rain.", "index": "4. become clouded", "ko": "날씨가 비가 올 것처럼 흐려지다." } ]
꾸물꾸물	Adverb	[ { "en": "A word describing the motion of something moving repeatedly and very slowly.", "index": "1. with slow moves", "ko": "어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이는 모양." }, { "en": "A word describing the manner of behaving slowly and lazily.", "index": "2. sluggishly; tardily", "ko": "느리고 게으르게 행동하는 모양." }, { "en": "A word describing the motion of moving some parts of the body repeatedly and slowly.", "index": "3. with slow moves", "ko": "신체 일부를 자꾸 느리게 움직이는 모양." } ]
꾸물꾸물하다	Verb	[ { "en": "For something to keep moving very slowly.", "index": "1. wriggle; wiggle", "ko": "어떤 것이 매우 자꾸 느리게 움직이다." }, { "en": "To move lazily and slowly.", "index": "2. move slowly; putter", "ko": "느리고 게으르게 행동하다." }, { "en": "To keep moving some parts of the body slowly.", "index": "3. wriggle; wiggle", "ko": "신체 일부를 자꾸 느리게 움직이다." } ]
꾸물대다	Verb	[ { "en": "For something to keep moving very slowly.", "index": "1. wriggle; wiggle", "ko": "어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다." }, { "en": "To move lazily and slowly.", "index": "2. move slowly; putter", "ko": "느리고 게으르게 행동하다." }, { "en": "To keep moving some parts of the body slowly.", "index": "3. wriggle; wiggle", "ko": "신체의 일부를 느리게 자꾸 움직이다." }, { "en": "For the weather to become cloudy as if to rain.", "index": "4. become clouded", "ko": "날씨가 비가 올 것처럼 흐려지다." } ]
꾸미-	Compound	[ { "en": "", "index": "", "ko": "(꾸미고, 꾸미는데, 꾸미니, 꾸미면, 꾸민, 꾸미는, 꾸밀, 꾸밉니다)→ 꾸미다" } ]
꾸미다	Verb	[ { "en": "To decorate for something to look better.", "index": "1. decorate; adorn", "ko": "모양이 좋아지도록 손질하다." }, { "en": "To fabricate something that is a lie or nonexistent as if it were true.", "index": "2. fabricate; make up", "ko": "거짓이나 없는 것을 사실인 것처럼 지어내다." }, { "en": "To make a document, report, book, etc., according to a format.", "index": "3. write up; draw up", "ko": "서류, 보고서, 책 등을 형식에 맞추어 만들다." }, { "en": "To make a living.", "index": "4.(no equivalent expression)", "ko": "살림 등을 갖추거나 마련하다." }, { "en": "To plan something and make it work.", "index": "5. scheme; plot", "ko": "어떤 일을 계획하여 만들다." }, { "en": "In grammar, to make the state, quality, degree, etc., of another constituent more detailed or clearer.", "index": "6. modify", "ko": "문법에서, 다른 성분의 상태, 성질, 정도 등을 자세하게 하거나 분명하게 하다." } ]
꾸밈	Noun	[ { "en": "The act of making something look good or seem plausible.", "index": "being flowery; being lavish", "ko": "어떤 것을 보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것." } ]
꾸밈새	Noun	[ { "en": "The state of being decorated or well-groomed.", "index": "decoration; being well-groomed", "ko": "꾸민 모양새." } ]
꾸밈없다	Adjective	[ { "en": "Something being faithful to what it actually is without being artificially made to look nicer.", "index": "plain; frank", "ko": "보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것 없이 있는 그대로 진실되다." } ]
꾸밈없이	Adverb	[ { "en": "Truthfully in the manner of showing something as it is without making it look good.", "index": "plainly; frankly", "ko": "보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것 없이 있는 그대로 진실되게." } ]
꾸밈음	Noun	[ { "en": "In music, the musical note put around a main note, intended to diversify.", "index": "mordent; grace note; ornament", "ko": "음악에서, 변화를 주기 위하여 주된 음에 붙어 꾸며 주는 음." } ]
꾸벅	Adverb	[ { "en": "A word describing the motion of bending forward and then raising one's head or body.", "index": "1. with a nod", "ko": "머리나 몸을 앞으로 숙였다가 드는 모양." }, { "en": "In the manner of falling asleep or dozing off while one is not aware of it.", "index": "2. drowsily", "ko": "자신도 모르는 사이에 순간적으로 잠이 들거나 조는 모양." } ]
꾸벅꾸벅#1	Adverb	[ { "en": "A word describing the motion of repeatedly bending forward and then raising one's head or body.", "index": "with repeated nods", "ko": "머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양." } ]
꾸벅꾸벅#2	Adverb	[ { "en": "In the manner of quietly doing something as one is told.", "index": "faithfully", "ko": "남이 시키는 대로 아무 말 없이 그대로 하는 모양." } ]
꾸벅꾸벅하다	Verb	[ { "en": "To keep bending forward and then raising one's head or body.", "index": "nod; bow", "ko": "머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 들다." } ]
꾸벅이다	Verb	[ { "en": "To bend forward and then raise one's head or body.", "index": "nod; bow", "ko": "머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다." } ]
꾸벅하다	Verb	[ { "en": "To bend forward and then raise one's head or body.", "index": "nod; bow", "ko": "머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다." } ]
꾸부러지다	Verb	[ { "en": "For something to be bent in one direction.", "index": "bend; curve", "ko": "어떤 것이 한쪽으로 휘어지다." } ]
꾸부리다	Verb	[ { "en": "To make something bent in one direction.", "index": "bend; curve", "ko": "어떤 것을 한쪽으로 휘게 하다." } ]
꾸부정하다	Adjective	[ { "en": "Something being bent to one side.", "index": "bent; curved", "ko": "어떤 것이 한쪽으로 휘어져 있다." } ]
꾸불꾸불	Adverb	[ { "en": "In a shape that twists and curves in places.", "index": "crookedly; windingly", "ko": "이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양." } ]
꾸불꾸불하다	Adjective	[ { "en": "Curved here and there.", "index": "winding; crooked", "ko": "이리저리 여러 번 구부러져 있다." } ]
꾸역꾸역	Adverb	[ { "en": "In the manner of stuffing food into one's mouth or chewing with one's mouth full.", "index": "1. with one's mouth stuffed", "ko": "입속에 음식을 억지로 넣거나 가득 넣고 먹는 모양." }, { "en": "In the manner of a lot of people or things swarming into or out of a place.", "index": "2. in droves; in a stream", "ko": "한군데로 많은 사람이나 사물이 몰려가거나 몰려나오는 모양." }, { "en": "In the manner of doing something against one's will.", "index": "3. unwillingly", "ko": "어떤 것을 억지로 하는 모양." }, { "en": "In the state of feeling a surge of a certain sentiment again and again.", "index": "4.(no equivalent expression)", "ko": "어떤 마음이 자꾸 생기거나 치미는 모양." } ]
꾸준하다	Adjective	[ { "en": "Consistent, with almost no changes.", "index": "steady; constant; unflagging", "ko": "거의 변함이 없이 한결같다." } ]
꾸준히	Adverb	[ { "en": "Consistently.", "index": "steadily; persistently", "ko": "거의 변함이 없이 한결같이." } ]
꾸중	Noun	[ { "en": "The act of an elder pointing out a mistake or wrongdoing of a younger person.", "index": "scolding; admonition", "ko": "윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음." } ]
꾸중하다	Verb	[ { "en": "For an elder to point out a mistake or wrongdoing of a younger person.", "index": "scold; rebuke", "ko": "윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖다." } ]
꾸지람	Noun	[ { "en": "The act of an elder pointing out a mistake or wrongdoing of a younger person.", "index": "scolding; admonition", "ko": "윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖는 말." } ]
꾸지람하다	Verb	[ { "en": "For an elder to point out a mistake or wrongdoing of a younger person.", "index": "scold; rebuke", "ko": "윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖다." } ]
꾸짖다	Verb	[ { "en": "For an elder to severely point out a mistake or wrongdoing of a younger person.", "index": "scold; rebuke", "ko": "윗사람이 아랫사람의 잘못을 몹시 나무라다." } ]
꾹	Adverb	[ { "en": "In the manner of pressing down, gripping, or tightening very strongly.", "index": "1. firmly; hard", "ko": "매우 힘주어 세게 누르거나 잡거나 조이는 모양." }, { "en": "In the manner of enduring or bearing very painfully.", "index": "2. patiently; stoically", "ko": "매우 애써서 힘들게 참거나 견디는 모양." }, { "en": "In the manner of hiding or not coming out of a place so as not to be seen.", "index": "3. completely", "ko": "조금도 보이지 않게 숨거나 한 곳에서 나오지 않는 모양." } ]
꾹꾹	Adverb	[ { "en": "In the manner of pressing down, gripping, or tightening very strongly or repeatedly.", "index": "1. firmly; hard", "ko": "잇따라 또는 매우 힘을 주어 누르거나 조이는 모양." }, { "en": "In the manner of enduring or bearing very painfully or repeatedly.", "index": "2. patiently; stoically", "ko": "잇따라 또는 몹시 힘을 들여 참거나 견디는 모양." }, { "en": "In the manner of hiding or not entirely coming out of a place.", "index": "3. completely", "ko": "아주 단단히 숨거나 어떤 곳에 들어가서 나오지 않는 모양." } ]
꾼	Noun	[ { "en": "(disparaging) A person who is good at gambling or other hobbies.", "index": "gambler; player", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 특히 도박 같은 즐기는 일에 능숙한 사람." } ]
-꾼	Affix	[ { "en": "A suffix used to mean a person who does something professionally or a person who is good at something.", "index": "1. -kkun", "ko": "'어떤 일을 전문적으로 하는 사람' 또는 '어떤 일을 잘하는 사람'의 뜻을 더하는 접미사." }, { "en": "A suffix used to mean a person who does something habitually or a person who does something often.", "index": "2. -kkun", "ko": "'어떤 일을 습관적으로 하는 사람' 또는 '어떤 일을 즐겨 하는 사람'의 뜻을 더하는 접미사." }, { "en": "A suffix used to mean persons who gather to do or see something.", "index": "3. -kkun", "ko": "'어떤 일을 하거나 보려고 모인 사람'의 뜻을 더하는 접미사." }, { "en": "A suffix used to disparagingly mean a person who does something.", "index": "4. -kkun", "ko": "'어떤 일을 하는 사람'에 낮잡는 뜻을 더하는 접미사." }, { "en": "A suffix used to mean a person who has a lot of a certain object or characteristic.", "index": "5. -kkun", "ko": "‘어떤 사물이나 특성을 많이 가진 사람’의 뜻을 더하는 접미사." } ]
꿀	Noun	[ { "en": "Sweet, sticky liquid that honeybees collect from flowers and store in beehives.", "index": "honey", "ko": "꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체." } ]
꿀꺼덕	Adverb	[ { "en": "A word imitating the sound or describing the motion of water or food passing through the throat or a narrow hole at once.", "index": "1. gulp; at a gulp", "ko": "물이나 음식물이 목구멍이나 좁은 구멍으로 한꺼번에 넘어가는 소리. 또는 그 모양." }, { "en": "In the manner of forcing oneself to hold back one's tears or a surge of a sentiment.", "index": "2. in the manner of gulping something back; with effort", "ko": "솟아오르는 감정이나 울음 등을 억지로 참는 모양." }, { "en": "In the manner of taking possession of others' money or object through unjust means.", "index": "3.(no equivalent expression)", "ko": "옳지 못한 방법으로 남의 돈이나 물건 등을 자신의 것으로 만드는 모양." } ]

꽃비

Noun

[ { "en": "(figurative) A light drizzle that falls as if flower petals are flying.", "index": "1. flowery rain", "ko": "(비유적으로) 꽃이 흩날리듯 가볍게 내리는 비." }, { "en": "(figurative) Flower petals or leaves flying around as if it is raining.", "index": "2. flower rain", "ko": "(비유적으로) 꽃잎이나 잎이 비가 내리듯 가볍게 흩날리는 것." } ]

꽃빵

Noun

[ { "en": "A steamed bun looking like a flower, made with flour dough.", "index": "Chinese flower bun", "ko": "밀가루 반죽으로 꽃 모양을 만들어서 찐 빵." } ]

꽃사슴

Noun

[ { "en": "A small and pretty deer with white dots on brown fur.", "index": "dotted deer", "ko": "갈색 털에 흰 점들이 박혀 있는 예쁘고 작은 사슴." } ]

꽃삽

Noun

[ { "en": "A small shovel used to plant or grow plants or flowers.", "index": "trowel", "ko": "화초나 꽃나무를 심거나 가꾸는 데 쓰는 작은 삽." } ]

꽃상여

Noun

[ { "en": "A carrier decorated with flowers, used to carry a human corpse to a grave.", "index": "kkotsang-yeo; colorfully decorated bier", "ko": "꽃으로 장식된, 사람의 시체를 묘지까지 나르는 도구." } ]

꽃샘바람

Noun

[ { "en": "A sudden chilly wind which blows in early spring, believed to blow out of jealousy of the blossoming flowers.", "index": "chilly wind in flowering season", "ko": "꽃이 피는 것을 시샘해서 부는 바람이란 뜻으로 이른 봄, 꽃이 필 무렵 부는 찬 바람." } ]

꽃샘추위

Noun

[ { "en": "The cold which returns when flowers start blooming in early spring.", "index": "sudden frost; spring frost; recurrence of cold", "ko": "이른 봄, 꽃이 필 무렵의 추위." } ]

꽃송이

Noun

[ { "en": "The flower part of a plant, not including the stem and leaves.", "index": "flower; blossom", "ko": "줄기와 잎을 제외한, 꽃 전체." } ]

꽃술#1

Noun

[ { "en": "A tassel of colorful threads used in decoration.", "index": "tassel", "ko": "장식으로 쓰는 것으로 한 데 묶어 놓은 여러 가닥의 색실." } ]

꽃술#2

Noun

[ { "en": "A stamen and a pistil, the reproductive organs of flowering plants.", "index": "stamen and pistil", "ko": "꽃의 생식 기관인, 암술과 수술." } ]

꽃신

Noun

[ { "en": "Shoes that are decorated beautifully with floral patterns or different multiple colors.", "index": "kkotsin; floral shoes", "ko": "꽃무늬나 여러 가지 색깔을 넣어 예쁘게 장식한 신발." } ]

꽃씨

Noun

[ { "en": "The seed of a flower.", "index": "flower seed", "ko": "꽃의 씨앗." } ]

꽃잎

Noun

[ { "en": "A petal, a part of a whole flower.", "index": "petal; floral leaf", "ko": "꽃을 이루고 있는 하나하나의 잎." } ]

꽃줄기

Noun

[ { "en": "The stem bearing a flower.", "index": "stem of a flower", "ko": "꽃이 달리는 줄기." } ]

꽃집

Noun

[ { "en": "A shop selling flowers and other plants.", "index": "flower shop", "ko": "꽃이나 화초 등의 식물을 파는 가게." } ]

꽃향기

Noun

[ { "en": "The good scent from a flower.", "index": "floral scent; fragrance of a flower", "ko": "꽃에서 나는 좋은 냄새." } ]

꽈리

Noun

[ { "en": "A plant whose bag-shaped, red skin wraps a red, round fruit which contains small seeds, or its fruit.", "index": "ground cherry; strawberry tomato", "ko": "빨간 주머니 모양의 껍질 안에 빨갛고 동그란 열매가 들어 있고 그 속에 작은 씨들이 들어 있는 식물. 또는 그 열매." } ]

꽈배기

Noun

[ { "en": "A pastry made of flour or glutinous rice dough braided strands, fried in oil.", "index": "1. twisted bread stick", "ko": "밀가루나 찹쌀가루 반죽을 길고 가늘게 만들어 두 가닥으로 꼬아 기름에 튀긴 과자." }, { "en": "(figurative) The act of talking sarcastically or in a roundabout manner; or a person who talks in such a manner.", "index": "2. talking cynically; sarcastic speaker", "ko": "(비유적으로) 비꼬거나 돌려서 이야기하는 일. 또는 그렇게 말하는 사람." } ]

꽉

Adverb

[ { "en": "A word mimicking the manner of appying pressure very hard.", "index": "1. firmly; strongly; tight", "ko": "힘껏 힘주는 모양." }, { "en": "In a state of being full of, or packed with something.", "index": "2. fully; compactly", "ko": "가득하거나 많은 모양." }, { "en": "In a state of being fitting too tightly or too small.", "index": "3. tight", "ko": "꼭 맞거나 작은 모양." } ]

꽉꽉

Adverb

[ { "en": "A word describing the manner of applying pressure very hard a couple of times.", "index": "1. firmly; strongly", "ko": "매우 힘껏 여러 번 힘을 주는 모양." }, { "en": "In the state of being packed or crammed to the full.", "index": "2. fully; compactly", "ko": "빈틈없이 가득 들어차거나 막힌 모양." } ]

꽝#1

Noun

[ { "en": "In drawing lots, etc., a state of losing the draw or not gaining any profit.", "index": "1. losing lot; nothing; blank", "ko": "제비뽑기 등에서 아무 이득이 없는 것." }, { "en": "(slang) a state in which content or status of something is far from expectation or very poor.", "index": "2. bummer; bomb", "ko": "(속된 말로) 내용이나 상태가 기대한 것에 못 미치거나 형편없음." } ]

꽝#2

Adverb

[ { "en": "A word imitating the sound made when a heavy, hard object falls on the floor or bumps into the wall or another object.", "index": "1. bang", "ko": "무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리." }, { "en": "A word imitating the booming sound made when firing a gun or cannon, or when a bomb explodes.", "index": "2. boom", "ko": "총이나 대포를 쏘거나 폭탄 등이 터져서 울리는 소리." } ]

꽝꽝

Adverb

[ { "en": "A word imitating the sound made when heavy, hard objects fall on the floor or bump into the wall or other objects successively.", "index": "1. bang-bang", "ko": "무겁고 단단한 물체가 연달아 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리." }, { "en": "A word mimicking the booming sound made when firing a gun or cannon, or when bombs explode successively.", "index": "2. boom-boom", "ko": "연달아 총이나 대포를 쏘거나 폭탄 등이 터질 때 울리는 소리." }, { "en": "In a state of water, soil, an object, etc., being frozen very hard.", "index": "3. frozenly", "ko": "땅이나 물 등이 매우 단단하게 얼어붙은 모양." } ]

꽝꽝거리다

Verb

[ { "en": "For the sound made when a heavy, hard object falls on the floor or bumps into the wall or another object to keep being heard; to keep making such a sound.", "index": "1. bang", "ko": "무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다." }, { "en": "For the booming sound made when firing a gun or cannon, or when a bomb explodes to keep being heard; to keep making such a sound.", "index": "2. boom; go bang-bang", "ko": "총이나 대포를 쏘거나 폭탄 등이 터질 때 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다." } ]

꽝꽝대다

Verb

[ { "en": "For the sound made when a heavy, hard object falls on the floor or bumps into the wall or another object to keep being heard; to keep making such a sound.", "index": "1. bang", "ko": "무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다." }, { "en": "For the booming sound made when firing a gun or cannon, or when a bomb explodes to keep being heard; to keep making such a sound.", "index": "2. boom; go bang-bang", "ko": "총이나 대포를 쏘거나 폭탄 등이 터질 때 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다." } ]

꽤

Adverb

[ { "en": "Considerably more than expected.", "index": "quite; fairly", "ko": "예상이나 기대 이상으로 상당히." } ]

꽥

Adverb

[ { "en": "A word imitating a sudden, short, high-pitched, loud cry.", "index": "shriek", "ko": "갑자기 목청을 높여 크고 짧게 지르는 소리." } ]

꽥꽥

Adverb

[ { "en": "A word imitating repeated sudden, short, high-pitched, loud cries.", "index": "shrieks", "ko": "갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 지르는 소리." } ]

꽥꽥거리다

Verb

[ { "en": "To repeatedly utter sudden, short, high-pitched, loud cries.", "index": "shriek; shout; yell; quack", "ko": "갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다." } ]

꽥꽥대다

Verb

[ { "en": "To repeatedly utter sudden, short, high-pitched, loud cries.", "index": "shriek; shout; yell; quack", "ko": "갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다." } ]

꽥꽥하다

Verb

[ { "en": "To repeatedly utter sudden, short, high-pitched, loud cries.", "index": "shriek; shout; yell; quack", "ko": "목청을 높여 갑자기 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다." } ]

꽹과리

Noun

[ { "en": "A round, brazen, Korean musical instrument, held in one hand and hit with a stick to make a sound.", "index": "kkwaenggwari", "ko": "놋쇠로 둥글게 만든, 한 손에 들고 채로 쳐서 소리를 내는 한국 악기." } ]

꾀

Noun

[ { "en": "A brilliant idea or method to design or resolve something.", "index": "trick; wit; scheme", "ko": "일을 꾸미거나 해결하기 위한 교묘한 생각이나 방법." } ]

꾀꼬리

Noun

[ { "en": "A summer bird with yellow feathers, which sings very beautifully.", "index": "1. nightingale", "ko": "털빛이 노랗고 울음소리가 매우 아름다운 여름 철새." }, { "en": "(figurative) A person who has a beautiful voice.", "index": "2. person with sweet voice", "ko": "(비유적으로) 목소리가 고운 사람." } ]

꾀꼴꾀꼴

Adverb

[ { "en": "A word imitating the sound made by an oriole.", "index": "warbling and warbling", "ko": "꾀꼬리가 계속해서 우는 소리." } ]

꾀다#1

Verb

[ { "en": "For insects or people to gather together in one place and move in a chaotic way.", "index": "be infested with; swarm", "ko": "벌레나 사람이 한곳에 많이 모여 무질서하게 움직이다." } ]

꾀다#2

Verb

[ { "en": "To draw another person into a direction that one desires with plausible words or actions.", "index": "allure; entice", "ko": "그럴듯한 말이나 행동으로 남을 부추겨 자기가 원하는 방향으로 끌다." } ]

꾀돌이

Noun

[ { "en": "A cute child full of ideas.", "index": "kid of ideas; wily kid", "ko": "꾀가 많고 귀여운 어린 아이." } ]

꾀병

Noun

[ { "en": "Pretending to be sick.", "index": "fake illness; feigned illness", "ko": "거짓으로 병을 앓는 체하는 것." } ]

꾀보

Noun

[ { "en": "(disparaging) A person who uses lots of petty tricks.", "index": "person of petty tricks; wily person; trickster; con man", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 얕은 꾀가 많은 사람." } ]

꾀부리다

Verb

[ { "en": "To think about how to do a task in an easy, convenient way, not doing it properly.", "index": "shirk; dodge", "ko": "어떤 일을 똑바로 하지 않고 쉽고 편하게만 하려고 궁리하다." } ]

꾀이다

Verb

[ { "en": "To be drawn to a direction that one desires with plausible words or actions.", "index": "be allured; be enticed", "ko": "그럴듯한 말이나 행동으로 부추김을 당해 다른 사람이 원하는 방향으로 끌려가다." } ]

꾀죄죄하다

Adjective

[ { "en": "Looking dirty and shabby.", "index": "grubby; filthy", "ko": "모습이 지저분하고 초라하다." } ]

꾀하다

Verb

[ { "en": "To make a great effort to find a way to complete or solve a task.", "index": "plot; scheme", "ko": "어떤 일을 이루거나 해결하려고 방법을 찾으며 애쓰다." } ]

꾐

Noun

[ { "en": "Deceiving or encouraging someone usually to do something bad.", "index": "temptation; allurement; seduction", "ko": "주로 좋지 않은 일을 하도록 다른 사람을 속이거나 부추기는 것." } ]

꾸-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(꾸고, 꾸는데, 꾸니, 꾸면, 꾼, 꾸는, 꿀, 꿉니다)→ 꾸다1, 꾸다2" } ]

꾸기다

Verb

[ { "en": "To fold or rub something thin such as paper, fabric, etc., repeatedly and carelessly so that it develops a lot of small creases.", "index": "crumple; wrinkle", "ko": "종이나 천 등의 얇은 것을 마구 접거나 비벼서 잔금이 생기게 하다." } ]

꾸깃꾸깃

Adverb

[ { "en": "A word describing the manner of repeatedly and carelessly crumpling or rubbing something so that it has creases.", "index": "in a crumpling manner", "ko": "주름이 생기게 자꾸 마구 접거나 비비는 모양." } ]

꾸깃꾸깃하다#1

Verb

[ { "en": "To fold or rub something repeatedly and carelessly so that it develops small creases.", "index": "crumple; wrinkle", "ko": "주름이 생기게 자꾸 마구 접거나 비비다." } ]

꾸깃꾸깃하다#2

Adjective

[ { "en": "Having a lot of creases.", "index": "crumpled; wrinkled", "ko": "주름이 많이 져 있다." } ]

꾸다#1

Verb

[ { "en": "To see, hear, and feel in a dream as if it were real.", "index": "dream", "ko": "잠을 자는 동안에 꿈속에서 실제처럼 보고 듣고 느끼고 하다." } ]

꾸다#2

Verb

[ { "en": "To borrow money or something, promising to pay back or return later.", "index": "borrow", "ko": "나중에 갚기로 하고 남의 것을 빌리다." } ]

-꾸러기

Affix

[ { "en": "A suffix used to mean a person who overdoes something, or has too much of it.", "index": "-kkureogi", "ko": "‘그것이 심하거나 많은 사람’의 뜻을 더하는 접미사." } ]

꾸러미

Noun

[ { "en": "Items wrapped in one package.", "index": "1. bundle; package", "ko": "하나로 뭉쳐서 싼 물건." }, { "en": "The unit for counting the number of items wrapped in one package.", "index": "2. bundle; package", "ko": "하나로 뭉쳐서 싼 물건을 세는 단위." }, { "en": "The unit for counting eggs in the tens.", "index": "3. ten eggs", "ko": "달걀 열 개를 묶어 세는 단위." } ]

꾸려-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(꾸려, 꾸려서, 꾸렸다, 꾸려라)→ 꾸리다" } ]

꾸르륵

Adverb

[ { "en": "A word imitating the sound made in the stomach when one is hungry or is having trouble with digestion.", "index": "1. growl; rumble", "ko": "배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리." }, { "en": "A word imitating the loud sound made when liquid barely passes through a narrow hole.", "index": "2. gurgle", "ko": "액체가 비좁은 구멍으로 가까스로 빠져나가는 큰 소리." }, { "en": "A word imitating the sound made when big bubbles rise to the surface as an object sinks into the water.", "index": "3. gurgle", "ko": "물속으로 물체가 가라앉으면서 큰 방울이 물 위로 떠오를 때 나는 소리." } ]

꾸르륵거리다

Verb

[ { "en": "For the continuous growling sound in the stomach made when one is hungry or is having trouble with digestion.", "index": "1. rumble; growl", "ko": "배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 계속 나다." }, { "en": "For the continuous loud sound to be made when liquid barely passes through a narrow hole.", "index": "2. gurgle", "ko": "액체가 비좁은 구멍으로 가까스로 빠져나가는 큰 소리가 계속 나다." }, { "en": "For the continuous sound made when big bubbles rise to the surface as an object sinks into the water.", "index": "3. gurgle; bubble", "ko": "물속으로 물체가 가라앉으면서 큰 방울이 물 위로 떠오르는 소리가 계속 나다." } ]

꾸르륵꾸르륵

Adverb

[ { "en": "A word imitating the sound made in the stomach when one is hungry or is having trouble with digestion.", "index": "1. growl; rumble", "ko": "배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 계속 몹시 끓는 소리." }, { "en": "A word imitating the loud sound made when liquid barely passes through a narrow hole continuously.", "index": "2. gurgle", "ko": "액체가 비좁은 구멍으로 가까스로 계속 빠져나가는 큰 소리." }, { "en": "The continuous sound made when big bubbles rise to the surface as an object sinks into the water.", "index": "3. gurgle; bubble", "ko": "물속으로 물체가 가라앉으면서 큰 방울이 물 위로 계속 떠오를 때 나는 소리." } ]

꾸르륵꾸르륵하다

Verb

[ { "en": "For the continuous growling sound in the stomach to be made when one is hungry or is having trouble with digestion.", "index": "1. rumble; growl", "ko": "배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 계속 몹시 끓는 소리가 나다." }, { "en": "For the continuous loud sound to be made when liquid barely passes through a narrow hole.", "index": "2. gurgle", "ko": "액체가 비좁은 구멍으로 가까스로 계속 빠져나가는 큰 소리가 나다." }, { "en": "For the continuous sound to be made when big bubbles rise to the surface as an object sinks into the water.", "index": "3. gurgle; bubble", "ko": "물속으로 물체가 가라앉으면서 큰 방울이 물 위로 계속 떠오르는 소리가 나다." } ]

꾸르륵대다

Verb

[ { "en": "For the continuous growling sound in the stomach to be made when one is hungry or is having trouble with digestion.", "index": "1. rumble; growl", "ko": "배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 계속 나다." }, { "en": "For the continuous loud sound to be made when liquid barely passes through a narrow hole.", "index": "2. gurgle", "ko": "액체가 비좁은 구멍으로 가까스로 빠져나가는 큰 소리가 계속 나다." }, { "en": "For the continuous sound to be made when big bubbles rise to the surface as an object sinks into the water.", "index": "3. gurgle; bubble", "ko": "물속으로 물체가 가라앉으면서 큰 방울이 물 위로 떠오르는 소리가 계속 나다." } ]

꾸르륵하다

Verb

[ { "en": "For the growling sound in the stomach to be made when one is hungry or is having trouble with digestion.", "index": "1. rumble; growl", "ko": "배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 나다." }, { "en": "For the loud sound made to be made when liquid barely passes through a narrow hole.", "index": "2. gurgle", "ko": "액체가 비좁은 구멍으로 가까스로 빠져나가는 큰 소리가 나다." }, { "en": "For a sound to be made when big bubbles rise to the surface as an object sinks into the water.", "index": "3. gurgle; bubble", "ko": "물속으로 물체가 가라앉으면서 큰 방울이 물 위로 떠오르는 소리가 나다." } ]

꾸리-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(꾸리고, 꾸리는데, 꾸리니, 꾸리면, 꾸린, 꾸리는, 꾸릴, 꾸립니다)→ 꾸리다" } ]

꾸리다

Verb

[ { "en": "To wrap and tie up baggage or objects and put in a bag, box, etc.", "index": "1. pack", "ko": "짐이나 물건을 싸서 묶거나 가방이나 상자 등에 넣다." }, { "en": "To proceed with a task or live one's life.", "index": "2. manage; run", "ko": "일을 진행하거나 생활을 이끌어 나가다." } ]

꾸며-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(꾸며, 꾸며서, 꾸몄다, 꾸며라)→ 꾸미다" } ]

꾸물거리다

Verb

[ { "en": "For something to keep moving very slowly.", "index": "1. wriggle; wiggle", "ko": "어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다." }, { "en": "To move lazily and slowly.", "index": "2. move slowly; putter", "ko": "느리고 게으르게 행동하다." }, { "en": "To keep moving some parts of the body slowly.", "index": "3. wriggle; wiggle", "ko": "신체의 일부를 느리게 자꾸 움직이다." }, { "en": "For the weather to become cloudy as if to rain.", "index": "4. become clouded", "ko": "날씨가 비가 올 것처럼 흐려지다." } ]

꾸물꾸물

Adverb

[ { "en": "A word describing the motion of something moving repeatedly and very slowly.", "index": "1. with slow moves", "ko": "어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이는 모양." }, { "en": "A word describing the manner of behaving slowly and lazily.", "index": "2. sluggishly; tardily", "ko": "느리고 게으르게 행동하는 모양." }, { "en": "A word describing the motion of moving some parts of the body repeatedly and slowly.", "index": "3. with slow moves", "ko": "신체 일부를 자꾸 느리게 움직이는 모양." } ]

꾸물꾸물하다

Verb

[ { "en": "For something to keep moving very slowly.", "index": "1. wriggle; wiggle", "ko": "어떤 것이 매우 자꾸 느리게 움직이다." }, { "en": "To move lazily and slowly.", "index": "2. move slowly; putter", "ko": "느리고 게으르게 행동하다." }, { "en": "To keep moving some parts of the body slowly.", "index": "3. wriggle; wiggle", "ko": "신체 일부를 자꾸 느리게 움직이다." } ]

꾸물대다

Verb

[ { "en": "For something to keep moving very slowly.", "index": "1. wriggle; wiggle", "ko": "어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다." }, { "en": "To move lazily and slowly.", "index": "2. move slowly; putter", "ko": "느리고 게으르게 행동하다." }, { "en": "To keep moving some parts of the body slowly.", "index": "3. wriggle; wiggle", "ko": "신체의 일부를 느리게 자꾸 움직이다." }, { "en": "For the weather to become cloudy as if to rain.", "index": "4. become clouded", "ko": "날씨가 비가 올 것처럼 흐려지다." } ]

꾸미-

Compound

[ { "en": "", "index": "", "ko": "(꾸미고, 꾸미는데, 꾸미니, 꾸미면, 꾸민, 꾸미는, 꾸밀, 꾸밉니다)→ 꾸미다" } ]

꾸미다

Verb

[ { "en": "To decorate for something to look better.", "index": "1. decorate; adorn", "ko": "모양이 좋아지도록 손질하다." }, { "en": "To fabricate something that is a lie or nonexistent as if it were true.", "index": "2. fabricate; make up", "ko": "거짓이나 없는 것을 사실인 것처럼 지어내다." }, { "en": "To make a document, report, book, etc., according to a format.", "index": "3. write up; draw up", "ko": "서류, 보고서, 책 등을 형식에 맞추어 만들다." }, { "en": "To make a living.", "index": "4.(no equivalent expression)", "ko": "살림 등을 갖추거나 마련하다." }, { "en": "To plan something and make it work.", "index": "5. scheme; plot", "ko": "어떤 일을 계획하여 만들다." }, { "en": "In grammar, to make the state, quality, degree, etc., of another constituent more detailed or clearer.", "index": "6. modify", "ko": "문법에서, 다른 성분의 상태, 성질, 정도 등을 자세하게 하거나 분명하게 하다." } ]

꾸밈

Noun

[ { "en": "The act of making something look good or seem plausible.", "index": "being flowery; being lavish", "ko": "어떤 것을 보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것." } ]

꾸밈새

Noun

[ { "en": "The state of being decorated or well-groomed.", "index": "decoration; being well-groomed", "ko": "꾸민 모양새." } ]

꾸밈없다

Adjective

[ { "en": "Something being faithful to what it actually is without being artificially made to look nicer.", "index": "plain; frank", "ko": "보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것 없이 있는 그대로 진실되다." } ]

꾸밈없이

Adverb

[ { "en": "Truthfully in the manner of showing something as it is without making it look good.", "index": "plainly; frankly", "ko": "보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것 없이 있는 그대로 진실되게." } ]

꾸밈음

Noun

[ { "en": "In music, the musical note put around a main note, intended to diversify.", "index": "mordent; grace note; ornament", "ko": "음악에서, 변화를 주기 위하여 주된 음에 붙어 꾸며 주는 음." } ]

꾸벅

Adverb

[ { "en": "A word describing the motion of bending forward and then raising one's head or body.", "index": "1. with a nod", "ko": "머리나 몸을 앞으로 숙였다가 드는 모양." }, { "en": "In the manner of falling asleep or dozing off while one is not aware of it.", "index": "2. drowsily", "ko": "자신도 모르는 사이에 순간적으로 잠이 들거나 조는 모양." } ]

꾸벅꾸벅#1

Adverb

[ { "en": "A word describing the motion of repeatedly bending forward and then raising one's head or body.", "index": "with repeated nods", "ko": "머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양." } ]

꾸벅꾸벅#2

Adverb

[ { "en": "In the manner of quietly doing something as one is told.", "index": "faithfully", "ko": "남이 시키는 대로 아무 말 없이 그대로 하는 모양." } ]

꾸벅꾸벅하다

Verb

[ { "en": "To keep bending forward and then raising one's head or body.", "index": "nod; bow", "ko": "머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 들다." } ]

꾸벅이다

Verb

[ { "en": "To bend forward and then raise one's head or body.", "index": "nod; bow", "ko": "머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다." } ]

꾸벅하다

Verb

[ { "en": "To bend forward and then raise one's head or body.", "index": "nod; bow", "ko": "머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다." } ]

꾸부러지다

Verb

[ { "en": "For something to be bent in one direction.", "index": "bend; curve", "ko": "어떤 것이 한쪽으로 휘어지다." } ]

꾸부리다

Verb

[ { "en": "To make something bent in one direction.", "index": "bend; curve", "ko": "어떤 것을 한쪽으로 휘게 하다." } ]

꾸부정하다

Adjective

[ { "en": "Something being bent to one side.", "index": "bent; curved", "ko": "어떤 것이 한쪽으로 휘어져 있다." } ]

꾸불꾸불

Adverb

[ { "en": "In a shape that twists and curves in places.", "index": "crookedly; windingly", "ko": "이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양." } ]

꾸불꾸불하다

Adjective

[ { "en": "Curved here and there.", "index": "winding; crooked", "ko": "이리저리 여러 번 구부러져 있다." } ]

꾸역꾸역

Adverb

[ { "en": "In the manner of stuffing food into one's mouth or chewing with one's mouth full.", "index": "1. with one's mouth stuffed", "ko": "입속에 음식을 억지로 넣거나 가득 넣고 먹는 모양." }, { "en": "In the manner of a lot of people or things swarming into or out of a place.", "index": "2. in droves; in a stream", "ko": "한군데로 많은 사람이나 사물이 몰려가거나 몰려나오는 모양." }, { "en": "In the manner of doing something against one's will.", "index": "3. unwillingly", "ko": "어떤 것을 억지로 하는 모양." }, { "en": "In the state of feeling a surge of a certain sentiment again and again.", "index": "4.(no equivalent expression)", "ko": "어떤 마음이 자꾸 생기거나 치미는 모양." } ]

꾸준하다

Adjective

[ { "en": "Consistent, with almost no changes.", "index": "steady; constant; unflagging", "ko": "거의 변함이 없이 한결같다." } ]

꾸준히

Adverb

[ { "en": "Consistently.", "index": "steadily; persistently", "ko": "거의 변함이 없이 한결같이." } ]

꾸중

Noun

[ { "en": "The act of an elder pointing out a mistake or wrongdoing of a younger person.", "index": "scolding; admonition", "ko": "윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음." } ]

꾸중하다

Verb

[ { "en": "For an elder to point out a mistake or wrongdoing of a younger person.", "index": "scold; rebuke", "ko": "윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖다." } ]

꾸지람

Noun

[ { "en": "The act of an elder pointing out a mistake or wrongdoing of a younger person.", "index": "scolding; admonition", "ko": "윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖는 말." } ]

꾸지람하다

Verb

[ { "en": "For an elder to point out a mistake or wrongdoing of a younger person.", "index": "scold; rebuke", "ko": "윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖다." } ]

꾸짖다

Verb

[ { "en": "For an elder to severely point out a mistake or wrongdoing of a younger person.", "index": "scold; rebuke", "ko": "윗사람이 아랫사람의 잘못을 몹시 나무라다." } ]

꾹

Adverb

[ { "en": "In the manner of pressing down, gripping, or tightening very strongly.", "index": "1. firmly; hard", "ko": "매우 힘주어 세게 누르거나 잡거나 조이는 모양." }, { "en": "In the manner of enduring or bearing very painfully.", "index": "2. patiently; stoically", "ko": "매우 애써서 힘들게 참거나 견디는 모양." }, { "en": "In the manner of hiding or not coming out of a place so as not to be seen.", "index": "3. completely", "ko": "조금도 보이지 않게 숨거나 한 곳에서 나오지 않는 모양." } ]

꾹꾹

Adverb

[ { "en": "In the manner of pressing down, gripping, or tightening very strongly or repeatedly.", "index": "1. firmly; hard", "ko": "잇따라 또는 매우 힘을 주어 누르거나 조이는 모양." }, { "en": "In the manner of enduring or bearing very painfully or repeatedly.", "index": "2. patiently; stoically", "ko": "잇따라 또는 몹시 힘을 들여 참거나 견디는 모양." }, { "en": "In the manner of hiding or not entirely coming out of a place.", "index": "3. completely", "ko": "아주 단단히 숨거나 어떤 곳에 들어가서 나오지 않는 모양." } ]

꾼

Noun

[ { "en": "(disparaging) A person who is good at gambling or other hobbies.", "index": "gambler; player", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 특히 도박 같은 즐기는 일에 능숙한 사람." } ]

-꾼

Affix

[ { "en": "A suffix used to mean a person who does something professionally or a person who is good at something.", "index": "1. -kkun", "ko": "'어떤 일을 전문적으로 하는 사람' 또는 '어떤 일을 잘하는 사람'의 뜻을 더하는 접미사." }, { "en": "A suffix used to mean a person who does something habitually or a person who does something often.", "index": "2. -kkun", "ko": "'어떤 일을 습관적으로 하는 사람' 또는 '어떤 일을 즐겨 하는 사람'의 뜻을 더하는 접미사." }, { "en": "A suffix used to mean persons who gather to do or see something.", "index": "3. -kkun", "ko": "'어떤 일을 하거나 보려고 모인 사람'의 뜻을 더하는 접미사." }, { "en": "A suffix used to disparagingly mean a person who does something.", "index": "4. -kkun", "ko": "'어떤 일을 하는 사람'에 낮잡는 뜻을 더하는 접미사." }, { "en": "A suffix used to mean a person who has a lot of a certain object or characteristic.", "index": "5. -kkun", "ko": "‘어떤 사물이나 특성을 많이 가진 사람’의 뜻을 더하는 접미사." } ]

꿀

Noun

[ { "en": "Sweet, sticky liquid that honeybees collect from flowers and store in beehives.", "index": "honey", "ko": "꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체." } ]

꿀꺼덕

Adverb

[ { "en": "A word imitating the sound or describing the motion of water or food passing through the throat or a narrow hole at once.", "index": "1. gulp; at a gulp", "ko": "물이나 음식물이 목구멍이나 좁은 구멍으로 한꺼번에 넘어가는 소리. 또는 그 모양." }, { "en": "In the manner of forcing oneself to hold back one's tears or a surge of a sentiment.", "index": "2. in the manner of gulping something back; with effort", "ko": "솟아오르는 감정이나 울음 등을 억지로 참는 모양." }, { "en": "In the manner of taking possession of others' money or object through unjust means.", "index": "3.(no equivalent expression)", "ko": "옳지 못한 방법으로 남의 돈이나 물건 등을 자신의 것으로 만드는 모양." } ]