source large_stringlengths 1 355 | target large_stringlengths 1 405 | source_row_index int64 0 2.04k | flags_fired large_stringclasses 11
values |
|---|---|---|---|
(Blanks) | (Kosong) | 1,477 | null |
From to <locked-ref> | Dari hingga <locked-ref> | 1,478 | null |
From | Dari | 1,479 | null |
To | Hingga | 1,480 | null |
Show/hide columns | Tampilkan/sembunyikan kolom | 1,481 | null |
Record Learning Work Area | Area Kerja Penyimpanan Kegiatan Belajar | 1,482 | null |
Use this information to understand how the record learning work area affects your learning history. | Gunakanlah informasi ini untuk memahami bagaimana area kerja penyimpanan kegiatan belajar memengaruhi kegiatan belajar Anda. | 1,483 | null |
The most common reason to use the record learning work area is to record your completion of an offline course: a course you attended in a classroom. | Alasan paling lazim untuk menggunakan area kerja penyimpanan kegiatan belajar adalah untuk menyimpan penyelesaian Anda atas suatu kelas offline, yaitu suatu kelas yang Anda hadiri dalam ruang kelas. | 1,484 | null |
Click Home Links Record Learning to get started. | Klik Beranda Tautan Penyimpanan Kegiatan Belajar untuk memulai. | 1,485 | null |
Many organizations remove the record learning link from the Home tab, so if you do not see the link, check with your supervisor to record learning. | Banyak organisasi menghapus tautan untuk menyimpan kegiatan belajar dari tab Beranda, sehingga jika Anda tidak melihat tautannya, tanyakanlah pada pengawas Anda untuk menyimpan kegiatan belajar. | 1,486 | null |
My Orders Work Area | Area Kerja Pesanan Saya | 1,487 | null |
The My Orders work area contains your orders for training. | Area kerja Pesanan Saya berisi pesanan Anda untuk pelatihan. | 1,488 | null |
Use these tips to navigate your orders. | Gunakanlah tips ini untuk menavigasi pesanan Anda. | 1,489 | null |
An order is a purchase. | Pesanan adalah suatu pembelian. | 1,490 | null |
The My Orders work area contains a history of your orders and options for ordering more training. | Area kerja Pesanan Saya berisi riwayat pesanan Anda dan opsi untuk memesan pelatihan berikutnya. | 1,491 | null |
The system allows these purchasing options: | Sistem memungkinkan opsi pembelian berikut: | 1,492 | null |
Account code: | Kode akun: | 1,493 | flag_foreign_language |
Use an account code to charge the purchase training to the account. | Gunakanlah kode akun untuk menagih biaya pelatihan kepada akun. | 1,494 | null |
The account code usually belongs to your department. | Kode akun biasanya merupakan khas departemen Anda. | 1,495 | null |
Order ticket: | Tiket pesanan: | 1,496 | null |
An order ticket is a voucher that you can use to purchase training. | Tiket pesanan adalah voucher yang dapat Anda gunakan untuk membeli pelatihan. | 1,497 | null |
Coupon: | Kupon: | 1,498 | null |
A coupon reduces or eliminates the cost of training. | Kupon mengurangi atau menghapus biaya pelatihan. | 1,499 | null |
Options and Settings Work Area | Area Kerja Opsi dan Pengaturan | 1,500 | null |
The Options and Settings work area manages your preferences. | Area kerja Opsi dan Pengaturan mengelola pilihan Anda. | 1,501 | null |
Use this information to understand what you can control in the work area. | Gunakan informasi ini untuk memahami apa yang dapat Anda kontrol di area kerja. | 1,502 | null |
Go to Home Links Options and Settings. | Beralihlah ke Beranda Tautan Opsi dan Pengaturan. | 1,503 | null |
In the work area, you can control the following: | Dalam area kerja, Anda dapat mengontrol hal-hal berikut: | 1,504 | null |
Security options: you can reset your password or your security question. | Opsi keamanan: Anda dapat mereset kata sandi atau pertanyaan keamanan Anda. | 1,505 | null |
Notification options: you can decide when the system should send you an email message (for example, when a course is added to your assignments). | Opsi pemberitahuan: Anda dapat menentukan apakah sistem harus mengirimkan email kepada Anda (misalnya, jika suatu kelas ditambahkan ke tugas Anda). | 1,506 | null |
Regional settings: you can set your time zone, currency, locale (language), and display formats. | Pengaturan regional: Anda dapat mengatur zona waktu, mata uang, bahasa, dan format tampilan Anda. | 1,507 | flag_punctuation_mismatch |
Training Planner Work Area | Area Kerja Perencana Pelatihan | 1,508 | null |
The training planner is a way to seek approval for a course in organizations with centralized planning. | Perencana pelatihan adalah cara untuk mendapatkan persetujuan untuk suatu kelas dalam organisasi dengan perencanaan terpusat. | 1,509 | null |
This topic describes how the training planner works. | Topik ini menjelaskan cara kerja perencana pelatihan. | 1,510 | null |
With the training planner, you submit your training requests in bulk to either the My Requests section (individual requests) or the My Team's Requests (supervisors' requests for a team). | Dengan perencana pelatihan, Anda mengirimkan permintaan pelatihan Anda dalam jumlah besar ke bagian Permintaan Saya (permintaan individual) atau Permintaan Tim Saya (permintaan pengawas untuk suatu tim). | 1,511 | flag_punctuation_mismatch |
You can add both internal and external requests. | Anda dapat menambahkan permintaan internal dan eksternal. | 1,512 | null |
Approval Methods | Metode Persetujuan | 1,513 | flag_foreign_language |
When you need approval to attend a course, use this topic to understand the different methods for approval. | Jika Anda memerlukan persetujuan untuk menghadiri suatu kelas, gunakanlah topik ini untuk memahami berbagai metode persetujuan. | 1,514 | null |
provides three approval processes. | menyediakan tiga proses persetujuan. | 1,515 | null |
In most cases, your organization uses only one or two processes. | Pada sebagian besar kasus, organisasi Anda hanya menggunakan satu atau dua proses. | 1,516 | null |
Approval processes are managed from the Links tile. | Proses persetujuan dikelola dari tile Tautan. | 1,517 | null |
Standard approval process: | Proses persetujuan standar: | 1,518 | null |
The standard approval process is the most common. | Proses persetujuan standar adalah yang paling lazim. | 1,519 | null |
Your organization creates an approval process with one or more steps. | Organisasi Anda membuat proses persetujuan dengan satu atau beberapa langkah. | 1,520 | null |
You manage approvals in the Approvals workspace. | Anda mengelola persetujuan dalam ruang kerja Persetujuan. | 1,521 | null |
External requests process: | Proses permintaan eksternal: | 1,522 | null |
Most commonly used by United States Federal organizations, the external request process uses the standard federal SF-182 form to request external training. | Proses ini paling banyak digunakan oleh organisasi Federal Amerika Serikat, proses permintaan eksternal menggunakan formulir SF-182 federal standar untuk meminta pelatihan eksternal. | 1,523 | null |
You manage external requests in the External Requests workspace and also the Approvals workspace. | Anda mengelola permintaan eksternal dalam ruang kerja Permintaan Eksternal dan ruang kerja Approvals. | 1,524 | null |
Training planner process: | Proses perencana pelatihan: | 1,525 | null |
The training planner is used by organizations that plan their training on a budget period like fiscal year and that have a top-down training approach. | Perencana pelatihan digunakan oleh organisasi yang merencanakan pelatihan mereka pada periode anggaran seperti tahun fiskal dan yang memiliki pendekatan pelatihan atas-bawah. | 1,526 | null |
You manage training planner approvals in the Training Planner workspace. | Anda mengelola persetujuan perencana pelatihan dalam ruang kerja Perencana Pelatihan. | 1,527 | null |
SF-182 Form | SF-182 Form | 1,528 | flag_identical_fields;flag_foreign_language |
Approved | Disetujui | 1,529 | null |
Attend Course | Menghadiri Kelas | 1,530 | null |
Verify Attendance | Verifikasi Kehadiran | 1,531 | null |
Approval Process | Proses Persetujuan | 1,532 | flag_foreign_language |
Revise SF-182 | Revisi SF-182 | 1,533 | flag_foreign_language |
Rejected | Ditolak | 1,534 | null |
Course in Learning History | Kelas dalam Riwayat Belajar | 1,535 | null |
Other Links | Tautan Lain | 1,536 | null |
Your organization can add links to the Links tile. | Organisasi Anda dapat menambahkan tautan ke tile Tautan. | 1,537 | null |
This topic explains why your organization might add a link. | Topik ini menjelaskan mengapa organisasi Anda dapat menambahkan suatu tautan. | 1,538 | null |
Links are highly customizable. | Tautan sangat dapat disesuaikan. | 1,539 | null |
For example, your company might add a link to its intranet in the Links tile, or it might remove the External Requests link if it isn't using the external requests process. | Misalnya, perusahaan Anda dapat menambahkan tautan ke intranetnya dalam tile Tautan, atau menghapus tautan Permintaan Eksternal jika tidak menggunakan proses permintaan eksternal. | 1,540 | flag_punctuation_mismatch |
It is also possible that your organization uses Plateau legacy products: | Perusahaan Anda juga dapat menggunakan produk turunan Plateau: | 1,541 | null |
Plateau Performance and Plateau Compensation. | Plateau Performance dan Plateau Compensation. | 1,542 | null |
If you use the legacy products, your links are very different from the Links tile. | Jika Anda menggunakan produk turunan, tautan Anda akan berbeda jauh dari tile Tautan. | 1,543 | null |
See the Plateau legacy flash help for help with legacy products. | Lihat bantuan singkat turunan Plateau untuk bantuan dnegan produk-produk turunan. | 1,544 | null |
Using the My Employees Tab | Menggunakan Tab Karyawan Saya | 1,545 | null |
View your employees' assignments | Melihat tugas karyawan Anda | 1,551 | flag_punctuation_mismatch |
My Employees Supervisor Links, and then click the employee name | Karyawan Saya Tautan Pengawas, lalu klik nama karyawan | 1,552 | null |
Manage your employees' learning assignments | Mengelola tugas belajar karyawan Anda | 1,553 | flag_punctuation_mismatch |
My Employees Supervisor Links Assign/Remove Learning | Karyawan Saya Tautan Pengawas Tetapkan/Hapus Kegiatan Belajar | 1,554 | null |
Record an employee's completion of a course | Mencatat penyelesaian kelas seorang karyawan | 1,555 | flag_punctuation_mismatch |
My Employees Supervisor Links Record Learning | Karyawan Saya Tautan Pengawas Catat Kegiatan Belajar | 1,556 | null |
Approve requests from employees | Menyetujui permintaan dari karyawan | 1,557 | null |
My Employees Supervisor Links Approvals | Karyawan Saya Tautan Pengawas Persetujuan | 1,558 | null |
Run reports | Menjalankan laporan | 1,559 | null |
My Employees Supervisor Links Reports | Karyawan Saya Tautan Pengawas Laporan | 1,560 | null |
Contract Accounting Provider Contract - Manage | Kontrak Penyedia Akuntansi Kontrak - Kelola | 1,561 | null |
Technical name: <locked-ref> | Nama teknis: <locked-ref> | 1,562 | null |
This synchronous SOAP service comprises operations which enable you to create, retrieve, and update provider contracts through an API call from a source system outside SAP S/4 HANA Cloud. | Layanan SOAP sinkron ini terdiri dari operasi yang memungkinkan Anda untuk membuat, mengambil, dan memperbarui kontrak penyedia melalui panggilan API dari sistem sumber di luar SAP S/4 HANA Cloud. | 1,563 | null |
The service contains the Create, Retrieve, and Update operations. | Layanan ini berisi operasi-operasi yang terdiri dari Buat, Ambil, dan Perbarui. | 1,565 | null |
Operation Create | Operasi Buat | 1,566 | null |
The Create operation is used to create a provider contracts from the data provided in the payload of the API request. | Operasi Buat digunakan untuk membuat kontrak penyedia dari data yang disediakan dalam payload permintaan API. | 1,567 | null |
All the data pertaining to a provider contract is returned in the API response. | Semua data yang berkaitan dengan kontrak penyedia dikembalikan ke dalam tanggapan-tanggapan API. | 1,568 | null |
In the event of an error, the system returns details as to the cause of the error. | Jika terjadi kesalahan, sistem akan mengembalikan rincian penyebab kesalahan. | 1,569 | null |
Details about non-application-specific messages can be reviewed using the Web Service Utilities transaction () in the respective ABAP receiver system. | Detail tentang pesan non-spesifik-aplikasi dapat ditinjau menggunakan transaksi Utilitas Layanan Web () di masing-masing sistem penerima ABAP. | 1,570 | null |
Service Message Header | Header Pesan Layanan | 1,571 | null |
The service message header contains information on the service, the sender, and receiver as well as date and time. | Header pesan layanan berisi informasi tentang layanan, pengirim, dan penerima disertakan tanggal dan waktu. | 1,572 | null |
Entitiess | Entitas | 1,573 | null |
The entities contain the business data of the service: | Entitas berisi data bisnis layanan: | 1,574 | null |
Link to details | Tautan ke detail | 1,577 | null |
Contains the business information for a provider contract | Berisi informasi bisnis untuk kontrak penyedia | 1,578 | null |
Operation Retrieve | Operasi Ambil | 1,579 | null |
You use the Retrieve operation to retrieve provider contracts based on the criteria specified in the API request. | Anda menggunakan operasi Ambil untuk mengambil kontrak penyedia berdasarkan kriteria yang ditentukan dalam permintaan API. | 1,580 | null |
Each query accepts the selection criteria elements provider contract identifier, business partner identifier, contract account identifier and technical resource identifier and requires, as a minimum, at least one of these elements. | Setiap kueri menerima kriteria pemilihan pengidentifikasi kontrak penyedia elemen, pengidentifikasi mitra bisnis, pengidentifikasi akun kontrak, dan pengidentifikasi sumber daya teknis, dan setidaknya membutuhkan paling sedikit satu dari elemen-elemen ini. | 1,581 | null |
The service supports the input of multiple queries. | Layanan tersebut mendukung input beberapa kueri. | 1,582 | null |
Therefore each query must also contain a sender technical identifier which is also to be provided with each query in the request. | Oleh karena itu, setiap kueri juga harus mengandung pengidentifikasi teknis pengirim yang juga harus disediakan dengan setiap kueri dalam permintaan. | 1,583 | null |
Furthermore, the service comprises a date/time element to represent the period during which the provider contract is valid. | Selanjutnya, layanan ini terdiri dari elemen tanggal/waktu untuk mewakili periode di mana kontrak penyedia berlaku. | 1,584 | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.