el
stringlengths 3
1.99k
| en
stringlengths 5
1.99k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Ο Ιεχωβά, ο οποίος μπορεί να διαβάση την καρδιά, απέρριψε την προσφορά του Κάιν σαν μια τυπικιστική, χωρίς πίστι θυσία.
|
Jehovah, who can read the heart, rejected Cain’s offering as formalistic, without any underlying faith.
| 1
|
Θα αναφερθούμε λοιπόν σε όλων των ειδών τα λάθη χωρίζοντάς τα σε δύο κατηγορίες, αυτά που αφορούν τους φακούς και αυτά που αφορούν τους σκελετούς.
|
So we refer to all kinds of mistakes dividing them into two categories, those relating to the lenses and those on the skeletons.
| 1
|
-Η κηδεία τελείωσε, αγάπη μου.
|
- Well, the funeral is over, darling.
| 1
|
Απλώς στέκονταν εκεί και με κοίταξαν.
|
They just stood there and stared at me.
| 1
|
Μια φορά και έναν καιρό, λένε οι μεγάλοι, κοντά εδώ, στη Σινέρα, όπου ο ουρανός συναντά τη θάλασσα, υπήρχε ένα μυστηριώδες νησί, ένα νησί που επέπλεε, ένα νησί όπου κάποια ψάρια ζούσαν...
|
(man) Time was time, say the old men, that here on the edge of the village of Sinera, where the sky joins the sea..., there was a mysterious island, a floating island. On this island they said that some fish lived there...
| 1
|
Είχα παίξει ένα παρόμοιο παιχνίδι πασιέντζα στο Mac αντί να μελετάω για τις τελικές εξετάσεις του κολεγίου και ήθελα μια έκδοση για μένα για τα Windows.
|
“I had played a similar solitaire game on the Mac instead of studying for finals at college and wanted a version for myself on Windows”.
| 1
|
προϊόντων βασισμένων στην aloe vera.
|
Obtaining products based on Aloe vera.
| 1
|
Για να σας παρέχει την καλύτερη δυνατή εμπειρία, το Nuova Barcaccia χρησιμοποιεί δικά του cookies και cookies τρίτων μερών στον ιστοχώρο του για τεχνικούς και αναλυτικούς σκοπούς καθώς και για σκοπούς μάρκετινγκ.
|
To provide you with the best experience, Lu Lu Hotel uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes.
| 1
|
Τι είναι Οριενταλισμός;
|
Then what is Orientalism?
| 1
|
Θεέ μου, μήπως να φύγω από κει;
|
Gosh, should I move out?
| 1
|
Το πρόβλημα, είναι ότι πρέπει να πείσεις πρώτα τον εαυτό σου.
|
Problem is, you gotta convince yourself first.
| 1
|
Οφείλετε να κάνετε ησυχία, εντάξει;
|
You have to be quiet, OK?
| 1
|
Δεν φανταζόμουν ότι θα ξαναβλέπαμε διαμαρτυρίες τέτοιου μεγέθους, αλλά η προσέλευση στο Κέιπ Τάουν το προηγούμενο Σάββατο ήταν το ίδιο τεράστια, αν όχι μεγαλύτερη από τότε.
|
I never imagined wed see demonstrations of that size again, but last Saturdays turnout in Cape Town was as big if not bigger.
| 1
|
Γι' αυτό έχουμε το διαμέρισμα της οικογένειάς μου.
|
That's why we have my family's apartment.
| 1
|
Αυτό σημαίνει ότι η ακριβής ποσότητα των λιπαρών σε κάθε προϊόν μας είναι διαφορετική.
|
This means the exact amount of fat in each of our products varies.
| 1
|
Αρχικό είναι το πρώτο πράγμα που εξυπηρετούμε πάντα για τον καταναλωτή.
|
Initial is the first thing that we always offer for the customer.
| 1
|
Add to Compare Πρόσκληση Πάρτυ Εισιτήριο Αγώνα...
|
Add to Compare Hot Championship Football Party Dessert...
| 1
|
Το κρατικό κανάλι Al-Ekhbariya της Σαουδικής Αραβίας αναφέρει ότι ο πύραυλος «περιορισμένους μεγέθους» και δεν προκάλεσε ζημιές.
|
State-run news channel Al Ekhbariya said the missile ‘was of limited size’ and ‘no injuries or damage’ were reported.
| 1
|
Δεν είναι μόνο ότι το κοινό-στόχος υποβάλλεται σε λιγότερη ακαταστασία και πληροφορία, αλλά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα χρώματα, τις υφές και γραμματοσειρές για να δημιουργήσετε μία πολύ απλή ιστοσελίδα με μία αξέχαστη εμπειρία για τους επισκέπτες της.
|
Not only is the target audience subjected to less clutter and noise, but you can use colors, textures, and fonts to create a very simple yet very memorable experience for the person viewing your site.
| 1
|
Αυτό δημιουργεί κίνητρα για την υπερβολική εκχέρσωση του εδάφους και μπορεί να οδηγήσει σε μεγάλες αυξήσεις στις εκπομπές άνθρακα."
|
This creates incentives for excessive land clearing and can result in large increases in carbon emissions.”
| 1
|
Ο θάνατος μαζί σας.
|
Death is after you.
| 1
|
Και το όνομα αυτού Αλεξάντερ Πέιν.
|
And that name is Alexander Bain.
| 1
|
Σας δίνουμε μια λίστα με 10 φυσικά γλυκαντικά για να […]
|
So here is a list of 10 powerful fitness tips to […]
| 1
|
Προτιμώ να κοιτάζω τα χέρια των γυναικών, αντί για τα μάτια τους.
|
So I prefer looking at a woman's hands rather than her face.
| 1
|
Η Google κυκλοφόρησε...
|
Google had to move...
| 1
|
Γι΄ αυτό μισώ τις πρωτοχρονιές με καθορισμένη ημερομηνία, που μετατρέπουν τη ζωή και το ανθρώπινο πνεύμα σε μια εμπορική επιχείρηση, με τον ωραίο τους απολογισμό, με τον ισολογισμό τους και την πρόβλεψη για το νέο διαχειριστικό έτος.
|
That’s why I hate these New Year’s days that fall like fixed deadlines, which turn life and human spirit into a commercial concern with its immaculate final balance, its balance sheet and its budget for the new management.
| 1
|
Το 1961 η Anne Nill πούλησε το βιβλίο στον παλαιοπώλη βιβλίων Hans P.
|
In 1961, Anne Nill sold the book to another antique book dealer, Hans P. Kraus.
| 1
|
Γύρισε την πλάτη σ’ εκείνον.
|
Turn your back on this guy.
| 1
|
Πατήστε εδώ για να δημιουργήσετε νέο λογαριασμό ή να συνδεθείτε!
|
Click here to login or register! My Regions
| 1
|
Και πάψε να αργοπορείς συνεχώς!
|
And stop being late all the time!
| 1
|
Η δεύτερη κατηγορία περιλαμβάνει τα εξής: α. το κεφάλαιο 12 του Νομοθετήματος Εμπορικής Ναυτιλίας (βασι-
|
Netherlands, a loading and unloading perrnit must be issued by the local authorities in many cases and a public inspector must be notified and, where appropriate, must be in attendance.
| 1
|
57. επικροτεί τη δέσμευση της Επιτροπής, της ΕΥΕΔ και των κρατών μελών βάσει του νέου σχεδίου δράσης για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία, για ενεργότερη και σταθερότερη εμπλοκή τους με τους φορείς διαχείρισης των εκλογών, τους κοινοβουλευτικούς θεσμούς και τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών σε τρίτες χώρες, προκειμένου να συμβάλουν στην ενδυνάμωσή τους και, κατ’ επέκταση, στην ενίσχυση των δημοκρατικών διαδικασιών·
|
Welcomes the commitment made by the Commission, the EEAS and the Member States under the current Action Plan on Human Rights and Democracy to engage more firmly and consistently with election management bodies, parliamentary institutions and CSOs in third countries, in order to contribute to their empowerment and thus to the strengthening of democratic processes;
| 1
|
Αυτή είναι μια πολύ επικίνδυνη κατάσταση.
|
This is a very dangerous situation.
| 1
|
Να βάλεις λεφτά στην άκρη και να δεις τι θα κάνεις.
|
Put some money aside and think about another activity.
| 1
|
Οπότε τι προτείνεις;
|
So, what are you suggesting here?
| 1
|
Δεν είναι πολλά, αλλά σας παρακαλώ να τα δεχθείτε.
|
It's not much, but please accept it.
| 1
|
Σκοτώσατε την κόρη σας;
|
Did you kill your daughter?
| 1
|
Ο Κοινοτισμός λειτουργεί σε Τοπική Κλίμακα.
|
The Society operates on a regional basis.
| 1
|
Τα Log πρέπει να ελεγχθούν για διπλές εγγραφές, σωστούς βαθμούς QSO και πολλαπλασιαστές.
|
Logs must be checked for duplicate contacts, correct QSO points, and multipliers.
| 1
|
[Shigeru Aoe]: Η εταιρική μας φιλοσοφία "Συμβολή στην κοινωνία μέσω της προώθησης των αθλητικών ειδών και της προαγωγής του αθλητισμού" είναι ζωτικής σημασίας για όλα όσα προσφέρουμε στους πελάτες και τους αθλητές μας.
|
[Shigeru Aoe]: Our corporate philosophy of "Contributing to society through the advancement of sporting goods and the promotion of sport" is crucial to everything we bring to our customers and athletes.
| 1
|
Το κάνει ζήτημα, Γκάμπι.
|
He's making a thing of it, Gabby.
| 1
|
Ο Κλίντον έστησε τον Ομπάμα στο Air Force One!
|
Bush is circling in Air Force One!
| 1
|
Αστροναύτες που απομονώνονται σε λευκό Όμορφη Αστροναύτης Στη Διαστημική Στολή Λουλούδι Και Κράνος Που Κάθεται
|
Astronauts isolated on white Beautiful Astronaut Spacesuit Flower Helmet Sitting Planet
| 1
|
Σκούρο υφή Αφηρημένο μαύρο φόντο Παλιός τραχύς τσιμεντένιος τοίχος με ρωγμές και γρατσουνιές στην αντανάκλαση του φωτός.
|
Abstract black grunge background. Old rough concrete wall with cracks and scratches in the reflection of light.
| 1
|
Το όνομα μου είναι "Νούμερο Ένα 'ντρας".
|
My name is "Number One Man"
| 1
|
Certificates Contacts Αρχική ΣελίδαΔιαφράγματα / μεμβράνες και κιτ επισκευήςDiaphragms for conventional reducers for CNG - MEMTEX
|
Certificates Contacts HomeDiaphragms / membranes and repair kitsDiaphragms for conventional reducers for CNG - MEMTEX
| 1
|
-Σε αποκάλεσε τσιράκι.
|
[player 1] He called you a lap dog.
| 1
|
Το πρόγραμμα επιτρέπει στους φοιτητές την ευελιξία στην επιλογή των μαθημάτων για να ανταποκριθούν στις ποικίλες απαιτήσεις της σταδιοδρομίας σε ταχέως μεταβαλλόμενους τομείς των επιχειρήσεων, της μηχανικής και της τεχνολογίας. [+]
|
The program allows students flexibility in course selection to meet the diverse demands of careers in rapidly-changing fields in business, engineering and technology.... [-]
| 1
|
Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε τον ιστότοπο του New York Aquarium εδώ.
|
For more information, visit New York Aquarium’s website here.
| 1
|
Το όρισμα άνυσμα_αποτελέσματος πρέπει να έχει το ίδιο μέγεθος με το όρισμα άνυσμα_αναζήτησης.
|
The result_vector argument must be the same size as lookup_vector.
| 1
|
Ίσως και οι 2 να το χρειαζόμαστε αυτό.
|
Maybe we both need that.
| 1
|
Αλλά το να βρίσκεις σημαίνει να είσαι ελεύθερος, να είσαι ευέλικτος να μην έχεις κανέναν στόχο.
|
But finding means being free, being open, having no goal.
| 1
|
Κατόπιν ο πλούσιος ζητάει από τον ‘πατέρα Αβραάμ’ να στείλει τον Λάζαρο ‘στο σπίτι του πατέρα του, γιατί έχει πέντε αδελφούς’.
|
The rich man begs Abraham to send Lazarus to "his father's house, for he has five brothers".
| 1
|
Ο Κάμερον ήλπιζε ότι στη βάση της νέας αυτής συμφωνίας, τα περισσότερα συντηρητικά μέλη του Κοινοβουλίου θα τον ακολουθούσαν στην υποστήριξη της «εντός της ΕΕ» εκστρατείας του.
|
Cameron hoped that on the basis of this new deal, most Conservative Members of Parliament would join him in supporting the “in” campaign.
| 1
|
Τώρα, Froda γεννήθηκε στο δέκατο, η οποία την καθιστά ένα Κρόνος αυξάνεται.
|
Now, Froda was born on the tenth, which makes her a Saturn rising.
| 1
|
μια αποτελεσματική συνεργασία μεταξύ των εθνικών φορέων για την υποστήριξη της εφαρμογής των δικαιωμάτων των καταναλωτών και την υποστήριξη τους μέσω συμβουλών.
|
a concrete and effective collaboration between national bodies to support the enforcement of consumer rights, support the consumers with advice.
| 1
|
Αυτή την τιμωρία όρισε ο Αλλάχ γι’ αυτούς.
|
This was God’s judgment upon them.
| 1
|
Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης εξοπλισμού παιδικής χαράς
|
Repair and maintenance services of playground equipment
| 1
|
Αν δω μια ρωγμή στις όχθες ή μια γέφυρα με αδύναμη ράχη το σημειώνω στο βιβλίο μου και κάνω αργότερα την αναφορά μου.
|
If I see a crack in the bank or a bridge with a weak back I note it in my book and make my report later.
| 1
|
Αναζήτηση Ψάξτε ταυτόχρονα σε εκατοντάδες ταξιδιωτικές σελίδες για προσφορές προς Ουκρανία
|
Search Search hundreds of travel sites at once for deals on flights to Rodez
| 1
|
(βήματα υποχωρώντας) Πιστεύετε ότι θα πρέπει να οδηγείτε;
|
(footsteps retreating) Do you think you should be driving?
| 1
|
Όσον αφορά έγγραφα που έχουν συνταχθεί σε ξένη γλώσσα τα οποία πρέπει να μεταφραστούν, το δικαστήριο διατάσσει, αυτεπαγγέλτως ή κατόπιν αιτήματος ενός εκ των διαδίκων, την προσκόμιση της μετάφρασής τους από το πρόσωπο που τα υποβάλλει.
|
For documents written in a foreign language that require translation, the court, of its own motion or at the request of one of the parties, will order that the person submitting them attach a translation.
| 1
|
Φθηνές πτήσεις από Σάο Πάολο προς Ilheus
|
Cheap flights from Sao Paulo to Cuiaba
| 1
|
Ο/η επιζών(-ώσα) σύζυγος δικαιούται να παραμείνει στη συζυγική κατοικία, ενώ μπορεί επίσης να κληρονομήσει τα οικιακά έπιπλα και τις κοινές οικιακές συσκευές.
|
The surviving spouse is entitled to the right to reside in the marital home and may also inherit the household furniture and common household appliances.
| 1
|
Το ιατρικό κέντρο Samsung
|
The Samsung Medical Center
| 1
|
είπε ότι δεν θα χρειαστούμε δανεικά.
|
He said there’d be no borrowing.
| 1
|
Όταν κλείνετε τη διαμονή σας με τη Hotels.com, μπορείτε επίσης να κερδίζετε δωρεάν διανυκτερεύσεις αν εγγραφείτε στο πρόγραμμα επιβράβευσης Hotels.com Rewards της Hotels.com.
|
When you book your Futashika stay with Hotels.com you may also earn free nights on participating hotels by joining the Hotels.com Welcome Rewards program.
| 1
|
Επικοινωνία Προτιμήσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.
|
Contact us Prefer to communicate with us by e-mail.
| 1
|
Οι Αμερικανοί όμως μπορεί να χάσουν το έπαθλό τους.
|
But the Americans may lose their prize.
| 1
|
Επομένως, να τους φέρουμε πίσω.
|
So let's get them back.
| 1
|
carnet: Πώς να προφέρετε carnet στα Γαλλικά, Ισπανικά, Ρουμάνικα
|
caché pronunciation: How to pronounce caché in French, Spanish
| 1
|
• Κέντρο Κατάρτισης CAE (13 χλμ. από το κέντρο της πόλης)
|
• CAE (8.1 mi/13 km from the city center)
| 1
|
Η έκθεση έγκαιρης προειδοποίησης για την ΕλλάδαΣυνοδεύει το έγγραφο ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝΣχετικά με την εφαρμογή της νομοθεσίας της ΕΕ για τα απόβλητα, συμπεριλαμβανομένης της έκθεσης έγκαιρης προειδοποίησης για τα κράτη μέλη που κινδυνεύουν να χάσουν την επίτευξη του στόχου για το 2020 επαναχρησιμοποίησης / ανακύκλωσης των αστικών αποβλήτων1.
|
COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT The early warning report for Romania Accompanying the document REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS on the implementation of EU waste legislation, including the early warning report for Member States at risk of missing the 2020 preparation for re-use/recycling target on municipal waste
| 1
|
Γιατί έχουν οι Γερμανοί απόλυτο δίκιο και οι Καταλάνοι απόλυτο άδικο;
|
So why are the Catholics right and everyone else wrong?
| 1
|
1.7 χλμ για Asakusa Hanayashiki (Εμφάνιση χάρτη) Το In Tokyo 530842 φιλοξενεί επισκέπτες στο Τόκιο.
|
1.7 km to Asakusa Hanayashiki (Show map) In Tokyo 530842 apartment is a fine accommodation to stay in Tokyo.
| 1
|
Αν σας αρέσει κάποιο προϊόν πατήστε το κουμπί αγοράς για να το προσθέσετε στο καλάθι σας. Κωδικός Περιγραφή
|
If you like something click on the "Buy" button to add it to your shopping cart.
| 1
|
Ακριβώς ένα χρόνο πριν είχε μπει στο ίδιο ακριβώς χρηματοκιβώτιο.
|
Exactly one year ago he had entered this selfsame vault.
| 1
|
Δώστε πρώτος μία αξιολόγηση "Suavinex, Θήκη 4 Δόσεων για Σκόνη Βρεφικού Γάλακτος, 3165592, Hygge Pink, 1τμχ." Ακύρωση απάντησης
|
Be the first to review "Suavinex, 4 Dose Case for Baby Milk Powder, 3165592, Hygge Pink, 1pc."
| 1
|
• Σπήλαιο Calaveras (8,6 χλμ. από το κέντρο της πόλης)
|
• Rull Cave (5.6 mi/8.9 km from the city center)
| 1
|
Τώρα το Τάι Χάο Ζένγκ Γί Τσί βρίσκεται σε μείωση.
|
Right now the Tai Hao Zheng Yi Qi is declining.
| 1
|
Μου χαλάν το στυλ μου.
|
- They cramp my style. WESLEY:
| 1
|
Η Ελλάδα θα ήταν σε πολύ χειρότερη θέση απ' ό,τι σήμερα αν ο πρώην υπουργός Εσωτερικών, Άκης Τσοχατζόπουλος, είχε πετύχει στην προσπάθειά του να γίνει πρωθυπουργός το 1996.
|
Greece would be in a far worse place today had former interior minister Akis Tsochatzopoulos been successful in his bid to become prime minister in 1996.
| 1
|
Η διασυνοριακή μόλυνση βρίσκεται εδώ και πολλά χρόνια στο επίκεντρο των διεθνών διαπραγματεύσεων για την παγκόσμια κλιματική αλλαγή, με την Κίνα να υποστηρίζει ότι οι ανεπτυγμένες χώρες πρέπει να αναλάβουν την ευθύνη για μέρος των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου της γιατί αυτά προέρχονται από την παραγωγή προϊόντων που ζητούνται από τη Δύση.
|
Trans-boundary pollution has for several years been an issue in international climate change negotiations, where China has argued that developed nations should take responsibility for a share of China's greenhouse gas emissions, because they originate from production of goods demanded by the West.
| 1
|
Κολιέ ασημένιο "ΑΡΚΟΥΔΑΚΙ"
|
Necklace sterling silver "BEAR"
| 1
|
Τα βασικά δομικά μέρη υιοθετούν την ανάλυση πεπερασμένων στοιχείων για να εξασφαλιστεί η προσαρμογή σε διάφορα είδη των επικίνδυνων συνθηκών.
|
The key structural parts adopt finite-element analysis to ensure the adaption to various kinds of dangerous conditions.
| 1
|
Κι αυτό γίνεται όταν το σύστημα "πετάει" ένα παιδί απ' το σχολείο.
|
And that's what the system gets for kicking a kid out of school.
| 1
|
Πάνω στο επιστόμιο προσαρμοζόταν η "γλωσσίδα".
|
The reed was fitted onto the mouthpiece.
| 1
|
Διαβάστε για Star Of Dahab Hotel στα αγγλικά
|
Read about Star Of Dahab Hotel in English
| 1
|
Θα έχετε αεροπορική κάλυψη μέχρι τα νησιά Τρόμπριαντ, εδώ.
|
You have air cover as far as the Trobriands here.
| 1
|
Εξαιτίας του, πιο αθώοι άνθρωποι σαν αυτούς θα πεθάνουν.
|
Because of him, more innocent people like these are gonna die.
| 1
|
εκτίμηση για τις επιπτώσεις της ύφεσης.
|
Examining the effects of the recession.
| 1
|
Κατ’αρχάς θέλει θάρρος, ένα προσόν που δεν είναι και τόσο διαδεδομένο.
|
In the first place it takes courage, a quality which is not too widespread.
| 1
|
Αξιολόγηση γεγονότων και περιστάσεων, Ασφαλής χώρα καταγωγής, Ατομική αξιολόγσηση, Εξαίρεση από προστασία, Εξαρτώμενο άτομο, Επιστροφή, Καθεστώς πρόσφυγα, Παύση προστασίας, Προδήλως αβάσιμη αίτηση, Προστασία, Πρώτη χώρα ασύλου, Χώρα προέλευσης, Χώρα προέλευσης των πληροφοριών, Χώρα προηγούμενης συνήθους διαμονής, βάσιμος και δικαιολογημένος φόβος
|
Country of Applicant: Congo (DRC), Lebanon, United Kingdom Keywords: Assessment of facts and circumstances, Best interest of the child, Dependant (Dependent person), Family member, Family reunification, Family unity (right to), Persecution (acts of), Personal circumstances of applicant, Refugee Status, Relevant Documentation, Sponsor, Well-founded fear
| 1
|
ΚΑΛΥΨΩ 35 Μικτό πρατήριο υγρών καυσίμων/υγραερίου και πεπιεσμένου φυσικού αερίου (CNG) που βρίσκεται στην Κηφισιά.
|
CALYPSO 35 Gross LPG/natural gas (CNG) and compressed natural gas, gas station located in Kifissia.
| 1
|
Κάθε γυναίκα ονειρεύεται έναν τέτοιο άνθρωπο όπως εσύ.
|
Women, girls all dream about a man like you.
| 1
|
0Αμερική αναβάθμιση Δηλώσεις Κεραμέως πανεπιστήμια Υποτροφίες
|
Every child has the right to protection
| 1
|
Λάβετε γρήγορα απαντήσεις από το προσωπικό του Ναός Todaiji και από προηγούμενους επισκέπτες.
|
Get quick answers from Wafuresutoranmiyama staff and past visitors.
| 1
|
Οι θερμοκρασίες φτάνουν και τους -20 °C (-4 ° F) συμβαίνει σχεδόν κάθε χειμώνα.
|
Some winters can be very cold. −20°C (−4°F) occurs almost every winter.
| 1
|
Εξερευνήστε εκατοντάδες χωριά, αξιοθέατα και θρύλους της περιοχής χρησιμοποιώντας ένα από τα πολλά διαθέσιμα οχήματα, εντός και εκτός δρόμου, από τον αέρα, τη γη και τη θάλασσα.
|
Explore the hundreds of villages, landmarks, and legends populating this country in one of the many available vehicles, both on and off road, in the air, on land, and at sea.
| 1
|
Γυναικείο μακρυμάνικο πουλόβερ από την Drywash σε γκρι χρώμα.
|
Women's long sleeve sweater from Drywash in grey color.
| 1
|