is
stringlengths
3
1.88k
en
stringlengths
5
1.89k
sco
float64
1
1
Hafa app á klæðast og haltu uppfærðu
Have app on your wear and stay updated
1
Þeir svara honum: "Eigum vér að fara og kaupa brauð fyrir tvö hundruð denara og gefa þeim að eta?" 38 Jesús spyr þá: "Hve mörg brauð hafið þér?
They said to Him, “Should we go and buy 200 denarii worth of bread and give them something to eat?” 38 And He asked them, “How many loaves do you have?
1
Þar er ég sammála flestu en ekki öllu.
I agree with most of it, but not all.
1
Framúrskarandi 5,0 / 5(6 ósviknar umsagnir)Hotels.com™ RewardsÞú færð 1 ókeypis* nótt fyrir hverjar 10 gistinætur!
Hotel B Cozumel Excellent 4.2 / 5(241 genuine reviews)Hotels.com® RewardsFor every 10 nights, get 1 free!
1
Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá Yes Rent A Car á Cardiff Airport, við tryggjum það.
We work hard to find you the best prices - book with us and get the best price on a IOM Rent a Car rental at Cardiff Airport, guaranteed.
1
Ég held ekki að Hitler ætti að telja sem mönnum vegna þess að hann léti sér annt meira um landið væri alvarlega en fólk.
I do not think that Hitler ought to count as human because he cared more about the country would become strongly than the people.
1
Skimun framkvæmdastjórnar ESB og neytendaverndaryfirvalda ESB hefur jafnvel [...]
A screening of the European Commission and the EU consumer protection authorities has even […]
1
Þeir lauk árstíð 19-14, 10-6 í ACC leik til að klára í 3-jafntefli fyrir 6. sæti.
They finished the season 19–14, 10–6 in ACC play to finish in a 3-way tie for sixth place.
1
Árið 2010 var hún fundin sek um guðlast og dæmd til dauða.
In 2010, she was convicted of blasphemy and sentenced to death.
1
Margir möguleikar, sumir góðir og aðrir slæmir.
There are many possibilities, some good and some bad.
1
33 Minn herra konungurinn láti þetta því eigi á sig fá og hugsi ekki, að allir synir konungsins séu dauðir.
33 "Now therefore, let not my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king's sons are dead.
1
Gasthof Eichhof - Natters - Austurríki Til að veita þér sem besta þjónustu notar Gasthof Eichhof eigin fótspor og fótspor utanaðkomandi aðila á vefsíðunni sinni í tækni-, þróunar- eða markaðssetningartilgangi. Með því að halda áfram að skoða síðuna okkar samþykkir þú fótsporanotkun okkar. Frekari upplýsingar er að finna í fótsporayfirlýsingunni okkar. Matseðill Bóka núna
Gasthof Eichhof - Natters - Austria To provide you with the best experience, Gasthof Eichhof uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes. By continuing to browse our site, you are agreeing to our use of cookies. Please consult our Cookie Notice for more information.
1
viðskiptavina-ekin hönnun gerir BNC tegund tengin með framúrskarandi árangur sem gera hönnun og samkoma aðferð auðveldara eins og við aðrar tengi okkar röð.
customer-driven design enables BNC type connectors with outstanding performance that make your design and assembly procedure easier as well as with our other connector series.
1
- Viltu elda?
- You feel like cooking?
1
8 Stóð hann þá upp, át og drakk og hélt áfram fyrir kraft fæðunnar fjörutíu daga og fjörutíu nætur, uns hann kom að Hóreb, fjalli Guðs.
8 So he got up and ate and drank, and strengthened by that food he walked for forty days and forty nights until he reached Horeb, God's mountain.
1
Home > Sameiginlegur > Könnun: Hvað eru Kite vörumerki þitt 2009?
Home > Common > Survey: What are your kite brands 2009?
1
Maggie Valley - sjá hótel þar á korti
See Maggie Valley Pool hotels on a map
1
Hann er einnig tíður gestur í þætti Conans O'Brien og hefur slegið miðasölumet á stærstu uppstandshátíð heims, Edinburgh Festival Fringe.
S TV's'Conan' ten times, broken box office records at the world's biggest arts festival, the Edinburgh Festival Fringe, and has so far toured across an amazing 50 countries.
1
Leita að hótelum: Lincoln Cathedral, Lincoln, Bretland
Hotels in Lincoln, United Kingdom Hotels near Usher Gallery
1
20 - La Quinta Inn & Suites Birmingham Homewood, Birmingham, Fundaaðstaða
20 - La Quinta Inn & Suites Birmingham Homewood, Birmingham, Meeting facility
1
Ég náði þér. Þú ert kominn yfir síðasta söludag, er það ekki?
Well, I shit ya, you're well past your best, ain't ya?
1
Sendu inn beiðni 2 Roller færiband 8,7 m 190623
Submit request 2 Roller conveyor belt 8.7 m 190623
1
Sjá fleiri hótel - Pula
See more hotels in Pula, Croatia
1
Það er ekki nauðsynlegt að vera
And it is not necessary to be
1
Ertu í alvöru að styðja ESB ?
"You really believe in ESP?
1
Loks er hægt að höfða mál vegna ærumeiðinga (false light publicity) gegn þeim sem vitandi vits eða af kæruleysi sýnir annan opinberlega í röngu ljósi á þann hátt sem er mjög særandi fyrir venjulegt fólk (10).
Lastly, an action for ‘false light publicity is appropriate when the defendant knowingly or recklessly places another before the public in a false light that would be highly offensive to a reasonable person (10).
1
Teikning listamanns af European Extremely Large Telescope (E-ELT) á Cerro Armazones, 3.060 metra háum fjallstindi í Atacamaeyðimörkinni í Chile. E-ELT verður 39,3 metrar í þvermál og því stærsti stjörnusjónauki heims fyrir sýnilegt og innrautt ljós — stærsta auga jarðar. E-ELT verður tekinn í norkun snemma næsta áratug og mun hann leita svara við mörgum af stærstu spurningum okkar tíma.Mynd/Myndskeið:
The E-ELT is to be built on Cerro Armazones, a 3060-metre high mountain near ESO's Paranal Observatory in Chile, and is planned to be operational early in the next decade. With a primary mirror 39 metres across, far larger than any visible light telescope currently in operation, the E-ELT will be "the world's biggest eye on the sky". This will give it an unparalleled power to see faint and distant objects in the sky.
1
3ja stjörnu hótel með veitingastað, Flora-gosbrunnurinn nálægt
3-star hotel with restaurant, near Flora Fountain
1
Og hér kemur ástæðan fyrir að ég roðnaði af blygðun.
Here is the reason for my stubbornness.
1
Það kemur þessu ekki við.
That has nothing to do with it.
1
svo þú getur séð austur gerði keisaraskurð á fæti
so you can see the east did cesarean section by foot
1
Veikindi meðan búið er eða starfað í Finnlandi
If you fall ill while living or working in Finland
1
Líkamar þeirra voru stórkostlegir af lífinu, þeir brugðust við og léku við þættina og krafta eins náttúrulega og glaðir þegar börn hlæja og leika í sólarljósinu.
Their bodies were exuberant with life, they responded to and acted with the elements and the forces as naturally and joyously as children laugh and play in the sunlight.
1
Íbúðir Nupelda Suites Bomonti Þessi gististaður hefur samþykkt að vera hluti af okkar Útvöldu gististöðum, sem tekur saman gististaði sem standa út vegna framúrskarandi þjónustu og samkeppnishæfs verðs ef litið er tilhlutfallsins á milli verðs/gæða.
Apartments Avrupa Residence Suites Opens in new window This property has agreed to be part of our Preferred Property programme which groups together properties that stand out thanks to their excellent service and quality/price ratio with competitive prices.
1
Vegna miltisrofs sem hefur örsjaldan komið fyrir í kjölfar inngjafar á G-CSF á að meta heilleika milta hjá sjúklingum sem fá Mozobil samhliða G-CSF sem segja frá verk í efri vinstri hluta kviðarhols og/eða verk í herðablaði eða öxlum.
Due to the very rare occurrence of splenic rupture following G-CSF administration, individuals receiving Mozobil in conjunction with G-CSF who report left upper abdominal pain and/or scapular or shoulder pain should be evaluated for splenic integrity.
1
Hún vann hérna á hótelinu fyrir 20 árum síðan.
She worked here at the hotel 20 years ago.
1
Heilbrigt og jafnvægi fólk hefur nákvæmlega ekkert til að standa við að nýta Phen375 miðað við að þetta atriði hefur fengið slæma Phen375 aukaverkanir og breytt því með einn af the öflugur fitu bráðnun formúlu.
Healthy and balanced people have absolutely nothing to stress over utilizing phen375 considering that this product has taken out the bad phen375 negative effects and changed it with one of the most powerful fat shedding formula.
1
Stalín, þó röð hermanna sinna til að ljúka við og tókst að ýta aftur Þjóðverjar úr landi.
Stalin, however, the order of its troops to finish and succeed pushing back the Germans out of the country.
1
Vinsamlegast hafðu samband við TAOLE MACHINERY tæknilega aðstoð með tölvupósti, síma, WhatsApp, Wechat, símbréfi eða online aðstoð okkar.
Please contact TAOLE MACHINERY Technical Support Via Email, phone, whatsapp, wechat, fax or our online assistance.
1
Það hjálpar líka til að slaka á.
It also helps me relax.
1
Það er eitthvað meira fyrir mig.
There’s something more for me,
1
Nokkrar rannsóknir sem gerðar hafa verið hingað til hafa leitt í ljós að neysla nikótínamíðs ríbósíðs er á bilinu 1000 til 2000 mg á dag, örugg fyrir menn. Hins vegar, þar sem þörf er á fleiri áþreifanlegum rannsóknum á þessu sviði, mæla framleiðendur nikótínamíðs ríbósíðs með því að halda daglegri neyslu NR innan 250-300 mg á dag.Þótt neysla nikótínamíðs ríbósíðs eða nikótínamíð ríbósíð klóríðs sé örugg, getur það haft aukaverkanir eins og ógleði, höfuðverk, meltingartruflanir, þreytu og niðurgang.
The several studies conducted so far have found Nicotinamide Riboside consumption in the range 1000 to 2000 mg per day safe for human usage. However, since more concrete studies are needed in this area, Nicotinamide Riboside manufacturers recommend keeping one's daily intake of NR under 250-300 mg per day. Though Nicotinamide Riboside or Nicotinamide Riboside Chloride consumption is safe, it can lead to side-effects such as nausea, headaches, indigestion, fatigue and diarrhoea.
1
Elska þennan dreng svo mikið!
Loved that boy so much!
1
Canterbury Canterbury Hér á Lillywhites.com erum við með á lager frábært úrval frá Canterbury sem framleiða besta ruðningsfatnað í heimi.
Canterbury Canterbury Here at Lillywhites.com we stock a pretty impressive range from Canterbury who make the best rugby gear in the world.
1
Rochester Broncos var stuttlíft hafnaboltalið og spilaði aðeins eina leiktíð árið 1890.
The Rochester Broncos were a short-lived baseball team in the American Association, playing only one season, 1890.
1
Ætlast ekki einu sinni til að neinir séu mér sammála.
I am not even looking for someone to agree with me.
1
Marshalleyska er það tungumál sem almennt er talað þótt enska sé líka opinbert tungumál eyjanna.
Although English is an official language and is spoken widely, though not fluently, Marshallese is used by the government.
1
Meðal Dianabol vefaukandi sterar Stacks val er D-Bal frá Crazybulk.
One of the Dianabol Anabolic Steroids alternative is D-Bal from Crazybulk.
1
Hins vegar geta gjöld verið breytileg og farið til dæmis eftir lengd dvalar eða herberginu sem þú bókar.
However, charges can vary, for example, based on length of stay or the room you book. Nakamanda Resort And Spa, Krabi
1
Bókaðu þetta hótel og safnaðu nóttum eftir dvölina HOTEL LiVEMAX Sagamihara
Book this hotel and collect nights after your stay HOTEL LiVEMAX Sagamihara, Sagamihara
1
Serótónín heilkenni*, mikil dagsyfja og skyndileg svefnköst*
Serotonin syndrome*, Excessive daytime sleepiness (EDS) and sudden sleep
1
Þú ert líklegast að njóta góðs af þessari tegund af innkaupastarfi fyrir hluti sem ekki endilega þurfa strax.
You are most most likely to benefit from this type of shopping encounter for things that are not necessarily needed correct away.
1
Auk þess, með sterku R&D lið sem samanstendur af fleiri en 70 verkfræðingar sem varaafl, við munum tryggja þér ókeypis ODM hönnunarþjónustu.
Daarbenewens, with a robust R&D team comprising more than 70 engineers as the backup force, we will secure you free ODM design services.
1
1200 W College Ave, Milwaukee, WI, 53221, Bandaríkin, 800 9932
1200 W College Ave, Milwaukee, WI, 53221, United States of America
1
Hvernig getur geimflaug flogið/farið áfram í geimnum þar sem ekkert loft er?
How do you then explain a rocket flying in space where there's not air?
1
Hótel - Big Bear Lake - Bókaðu gistingu á Hotels.com
Top 10 Hotels near in Big Bear Lake | Hotels.com
1
Íþróttirnar sem hann hefur tekið þátt í eru nokkrar.
I know the one I've been involved in has a few.
1
Panneng пoдбopoдok aTxaH pycaлka Þetta er einn af vinsælustu tilvísun leikjum í heiminum.
Panneng пoдбopoдok aTxaH pycaлka This is one of the most popular re games in the world.
1
Ūađ ætti ađ styttast í úrskurđ.
They should reach a verdict soon.
1
French er móðurmál mitt, líkami minn er Slim, trú mín er Christian, Sporðdreki er Stjörnumerkið mitt.
Italian is my native language, my body is Average, my religion is Other, Gemini is my zodiac sign.
1
Síðan andaðist hann og var grafinn í Samír.
When he died, he was buried in Shamir.
1
Jesús svaraði: "Ekki segi ég þér sjö sinnum heldur sjötíu og sjö sinnum.
Jesus answered, “I tell you, not seven times, but seventy-seven times.
1
Líta ber á tilvísanir í niðurfelldu reglugerðina sem tilvísanir í þessa reglugerð og skulu þær lesnar með hliðsjón af samsvörunartöflunni í VI. viðauka.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex VI.
1
Prófaðu þetta Park Ji Hoon Viltu einn veggfóður KPOP, FREE!
Try this Park Ji Hoon Wanna One wallpaper KPOP, FREE!
1
Fyrir þá sem enn vilja til að fagna Halloween í Barcelona Katalónska höfuðborg tilboð sumir spennandi atburði tileinkuð þetta heiðna frí:
For those who still wish to celebrate Halloween in Barcelona, the Catalan capital offers some exciting events commemorating this Pagan holiday:
1
Skoðið merkimiðann á sprautunni.
Look at the label on the syringe.
1
Stórt einbýlishús - 1 svefnherbergi - einkasundlaug
Deluxe Villa, 1 Bedroom, Private Pool
1
Ég man eftir Jakanum ungum manni.
I meet a young Cheyenne man.
1
Við þurfum að fara vel með það vald.
They must use that power well.
1
• lýsingar og útskýringar sem eru nauðsynlegar til að skilja þessar teikningar og skýringarmyndir og átta sig á notkun raffangsins,
• descriptions and explanations necessary for the understanding of those drawings and schemes and the operation of the electrical equipment;
1
Það tók mig 6 ár að hætta að vera reið við hann.
It took 6 years for me to stop believing him.
1
Notaða lyfjapenna má setja í heimilisssorp eftir að nálin hefur verið fjarlægð.
The used Pen may be discarded in your household waste after you have removed the Needle.
1
Heildarútsetning fyrir CYP3A4 hvarfefnum sem tekin eru inn getur allt að því þrefaldast í 2 daga eftir stakan 165 mg skammt af EMEND og minnkar að grunnlínu u.þ.b. 4 dögum eftir 165 mg skammt af EMEND.
The total exposure of orally administered CYP3A4 substrates may increase up to approximately 3-fold for 2 days following a single 165 mg dose of EMEND and decreasing to baseline approximately 4 days after dosing of 165 mg EMEND.
1
Annan rauðan, hinn bláan.
One wore red, the other blue.
1
The fyrirtæki býður einnig upp á 60 daga peningar-bak ábyrgð ef þetta hylki virkar ekki fyrir þig.
The firm additionally uses 60 days money-back service warranty if this tablet does not work for you.
1
Blómkálsáburður Blómkál er frjóvgað öðruvísi en hvítkál, þar sem fjölmörg blöð, sem krullast í höfuð, þurfa mikið köfnunarefni.
Cauliflower is fertilized differently from white cabbage, the numerous leaves of which, curling into a head, need a lot of nitrogen.
1
9 - Azio Hotel & Residences, Langkawi, Superior-herbergi fyrir tvo, tvö rúm - 2 einbreið rúm, Herbergi
9 - Azio Hotel & Residences, Langkawi, Superior Twin Room, 2 Twin Beds, Guestroom
1
English er móðurmál mitt, líkami minn er Athletic, trú mín er Christian, Meyja er Stjörnumerkið mitt.
English is my native language, my body is Athletic, my religion is Other, Virgo is my zodiac sign.
1
Við tökum undir það með Sojourner Truth.
She moved to be there with Sojourner Truth.
1
Mesh hugtak og vinnurás.
Mesh concept and working channel.
1
• fá viðeigandi aðstoð frá Microsoft ef þurfa þykir
additional support from Microsoft should they require it.
1
32 En Elísa sat í húsi sínu, og öldungarnir sátu hjá honum.
32 But Elisha was sitting in his house, and (T)the elders were sitting with him.
1
Hótel: Sankti Vinsent og Grenadíneyjar – með Hotels.com getur þú valið hið fullkomna hótel.
Book the perfect hotel room with our wide range of hotel in St. Vincent and the Grenadines.
1
Ef hann hefđi haft betri tennur, hefđum viđ kannski tapađ stríđinu.
If Halifax had had better teeth, we might have lost the war.
1
Við búum ekki við nein af útvarpsstöðvum sem eru í þessari app.
We do not host any of the radio stations featured in this app.
1
Penelope Cruz, kynlíf með Læknir...
Penelope Cruz... sex with A Doctor...
1
munuð hafa spakist
we will have calmed
1
Til að veita þér sem besta þjónustu notar Hotel Landhaus Haffkrug eigin fótspor og fótspor utanaðkomandi aðila á vefsíðunni sinni í tækni-, þróunar- eða markaðssetningartilgangi.
To provide you with the best experience, Hotel Amfiteatar uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes.
1
Reiki er einfalt jákvætt og getur ekki skaðað á neinn hátt.
Reiki is very gentle and can do no harm.
1
Hins vegar, á hrávöru og framtíð ungmennaskipti eru ekki bundin við Bandaríkin.
However, the commodity and futures exchanges are not confined to the United States.
1
Við erum dauðans matur.
Hmm. We are so dead.
1
Skoða fleiri hótel sem eru Lúxus - Lloret de Mar, Spánn
See more hotels in Lloret de Mar, Spain
1
Hefđi átt ađ ūekkja tryggingasala ūegar ég byrjađi í ūjôfnađinum.
I wish I'd known someone in insurance when I started in the burglary business.
1
35 Það er viska mín, að þjónn minn Martin Harris sýni kirkjunni fordæmi með því að aleggja fé sitt fyrir biskup kirkjunnar.
59:45 It is wisdom in me, that my servant Martin should be an example unto the church, in laying his moneys before the bishop of the church.
1
Og þá meina ég undarlegri en vanalega.
Well, when I say extraordinary, I mean more extraordinary than usual.
1
Meðan hann í djúpri hugleiðslu og furðu horfði til himins heyrði hann ljúfa rödd Gabríels sem sagði:,,Af hæð- um sjáum vér þig snúa ásýnd þinni til himins; en vér munum snúa þér til Qiblih sem þér mun þekkjast.
Whilst, wrapt in meditation and wonder, He was gazing toward heaven, He heard the kindly Voice of Gabriel, saying: "We behold Thee from above, turning Thy face to heaven; but We will have Thee turn to a Qiblih which shall please Thee.
1
Ég neyði mig til að horfa á hana.
I force myself to look at her.
1
Gististaðir með Þurrkari í Port St.
More places to stay in Port St Joe:
1
Hún er að mestu úr mettuðum vetniskolefnum, aðallega á bilinu C20 til C50, og myndar fullunna olíu með eigi minni seigju en 19 · 10–6 m2 · s–1 við 40 °C.)
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 19 10-6 m².s-1 at 40°C.)
1
Leiðtogaráðið lagði áherslu á að evrópsku eftirlitsstofnanirnar ættu einnig að hafa eftirlitsheimildir með tilliti til lánshæfismatsfyrirtækja og bauð framkvæmdastjórninni að undirbúa raunhæfar tillögur um hvernig evrópska fjármálaeftirlitskerfið gæti gegnt mikilvægu hlutverki þegar kreppa steðjaði að, en lagði einnig áherslu á að evrópsku eftirlitsstofnanirnar ættu í ákvörðunum sínum ekki að þrengja fjárhagslega ábyrgð aðildarríkjanna.
It emphasised that the European Supervisory Authorities should also have supervisory powers in relation to credit rating agencies and invited the Commission to prepare concrete proposals on how the European System of Finan cial Supervisors could play a strong role in crisis situations, while stressing that decisions taken by the European Super visory Authorities should not impinge on the fiscal respon sibilities of Member States.
1