lv
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 6
1.98k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
Vai vienmēr ir jāievēro trešdaļu likums?
|
Do you ALWAYS need to use the rule of thirds?
| 1
|
Arhivēts no oriģināla, laiks: 2008. gada 6. jūnijā.
|
Archived from the original on September 23, 2015.
| 1
|
2017.gada 30.aprīlī noslēdzās Norvēģijas finanšu instrumenta līdzfinansētais projekts "Jaunas nodaļas izveide Olaines cietumā, ieskaitot būvniecību un personāla apmācību".
|
On April 30, 2017 project No. LV08/2 "Establishment of new prison block in Olaine prison, including construction and training of staff" was concluded.
| 1
|
Šos pasākumus piemēro visiem produktiem, uz ko tie attiecas, neatkarīgi no produktu izcelsmes.
|
These measures shall be applicable to all products covered thereby, irrespective of the origin of the products.
| 1
|
- Zobu Protezēšana
|
- Dental care for children
| 1
|
Dzimis 1473. gada 19. februārī Tornā, kuru īsi pirms tam bija anektējusi Polijas karaliste, tirgotāju (ko tirgojuši, nav precīzu ziņu) Nikolaja un Barbaras Koperniku ģimenē.
|
Copernicus was born in 1473 in the city of Thorn (Toruń), in Royal Prussia, a mainly German-speaking region that a few years earlier had become a part of the Kingdom of Poland.
| 1
|
Bailes no panākumiem un bailes no izgāšanās, un pavisam atklātas bailes piemeklē ikvienu pokera galdu ikvienā pokera istabā uz šīs pasaules.
|
Fear of success and fear of failure and just outright fear haunt every table in every poker room on the planet.
| 1
|
Pāvils un nav uzskatāmas šī vēstule. Cyprien, bīskaps
|
Paul and did not count this Epistle. Cyprien, the bishop of
| 1
|
Ja meklējat komfortablu un ērtu apmešanās vietu Phūketa, izvēlieties Bandara Phuket Beach Resort kā savu māju projām no mājām.
|
Whatever your purpose of visit, Bandara Phuket Beach Resort is an excellent choice for your stay in Phuket.
| 1
|
Apģērbs un apģērba piederumi (ieskaitot cimdus, pirkstaiņus un dūraiņus) no vulkanizētas gumijas, izņemot cieto kaučuku, visiem mērķiem 4015
|
Clothing and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts) vulcanised rubber other than hard rubber, for different purposes 4015
| 1
|
Synthesis rada pavisam jaunu mūziku reālajā laikā.
|
Synthesis generates brand new music in real time.
| 1
|
Kā gūt panākumus internetā?
|
How to succeed on the Internet?
| 1
|
Ja jums ir jautājumi vai šaubas par jūsu personas datu apstrādi vai arī vēlaties izmantot jebkādas tiesības, kuras jums pienākas saskaņā ar šiem noteikumiem, lūdzu, sazinieties ar mums – yerevandeluxe@yahoo.com .
|
If you have questions or concerns about our processing of your personal data, or if you want to exercise any of the rights you have under this notice, you are welcome to contact us at info@hotelgalata.it.
| 1
|
Dorupe - Vīrieši meklē vīriešus » PUH.lv - sludinājumi un sekss iepazīšanās Rīgā un Latvijā.
|
Dorupe - All ads » PUH.lv - ads and sex dating in Riga and Latvia.
| 1
|
- Poor koordinācija. - Nepietiekama spriedums prasmes.
|
- Poor Coordination. - Inadequate judgment skills.
| 1
|
Ļoti efektīva svara zudums papildināt, Phen375 nepieciešama recepte un būs noteikti palīdzēs jums jūsu svara zudums brauciens: regulāri ņemot Phen375 jums palīdzēs ierobežot alkas un optimizēt savu metabolismu.
|
A quite effective weight loss supplement, Phen375 do not need a prescription and will most definitely help you on your weight loss journey: taking Phen375 on a regular basis will aid you inhibit desires and maximize your metabolism.
| 1
|
Komisija par šo lēmumu informē iepriekš minētās personas un nekavējoties informē ikvienu personu, kura aizstāj Uzraudzības komitejas locekli saskaņā ar 1. panta 3. punktu.
|
The Commission shall inform the above persons of this Decision, and shall immediately inform any person replacing a member of the Supervisory Committee pursuant to Article 1(3).
| 1
|
Kā jūs teicāt, 2008. gada iebrukums Gruzijā un atbalsts Abhāzijas un Dienvidosetijas separātiskajiem reģioniem ir tam labi piemēri.
|
As you say, the 2008 invasion of Georgia and ongoing support to the breakaway regions of Abkhazia (situated on the Black Sea Basin) and South Ossetia are good examples of that.
| 1
|
nospriež: Atcelt Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroja (EUIPO) Apelācijas pirmās padomes 2020. gada 21. janvāra lēmumu lietā R 67/2019‑1.
|
Annuls the decision of the Fourth Board of Appeal of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) of 29 May 2019 (Case R 1355/2018-4), relating to opposition proceedings between Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi and Fontana Food AB;
| 1
|
Pētījumi liecina, ka pret sāpēm narkotiku lietošanu Ceļgalu osteoartrīts pacientiem ar parādīt, un jābūt aktīvam.
|
Studies show that the use of drugs against pain in knee osteoarthritis patients with the show, and should be active.
| 1
|
Lielisks paplašinājums twitter apraides video lejupielādēšanai.
|
Awesome extension for download twitter broadcast video.
| 1
|
1) pielikuma 6.3.1.2. punkta b) apakšpunktu groza šādi:
|
point 6.3.1.2(b) is amended as follows:
| 1
|
Tātad, tieši to, ko, iespējams, jums ir iespēja atlikt, labi snap, ka "Hack Bit City Bux Šobrīd" noķert zem šī plūsma sākt manipulēt mūsu mazliet Pilsētas Bux Hack un izveidojot daudz Bit CityBit City Hack rīks Mīklas Generator IPA APK Online līdz webreweries
|
So specifically what might you have the ability to postpone for, right snap that "Hack Bit City Bux Currently" catch underneath this flow to start manipulating our Little bit City Bux Hack and setting up lots of Bit CityBit City Hack Tool Cheats Generator IPA APK Online மூலம் webreweries
| 1
|
OV L 308, 8.12.2000., 26. lpp. Reglamentā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu 2004/563/EK, Euratom (OV L 251, 27.7.2004., 9. lpp.).
|
OJ L 308, 8.12.2000, p. 26. Rules of Procedure as last amended by Commission Decision 2004/563/EC, Euratom (OJ L 251, 27.7.2004, p. 9).
| 1
|
nodrošināt pareizu veidošanos kaulu audos;
|
Ensuring the correct formation of bone tissue;
| 1
|
Kā jūs sasniegsiet Anse Corail?
|
How do you reach Anse Corail?
| 1
|
Informācijas un publicitātes pasākumi attiecībā uz struktūrfondu palīdzību ir paredzēti, lai veicinātu sabiedrības informētību par Eiropas Savienības darbībām un to atklātību un visās dalībvalstīs radītu vienotus priekšstatus par attiecīgo palīdzību.
|
Information and publicity about assistance from the Structural Funds is intended to increase public awareness and transparency regarding the activities of the European Union and create a coherent picture of the assistance concerned across all Member States.
| 1
|
Tagad sagriež sīpolus gredzenos un izklāj slāni. Pipari un sāls.
|
Now cut the onions into rings and lay out the layer. Pepper and salt.
| 1
|
Locekļi pieder vienai no trim grupām.
|
Members belong to one of three groups: Employers Employees
| 1
|
Ja neiešu, viņa nogalinās mūs visus un vēl daudzus citus.
|
She'll kill all of us and so many more if I don't go.
| 1
|
- Negribēju rakstīt īsto vārdu.
|
I didn't want to write my real name.
| 1
|
Tas pats gadījums, kad abas redzēja viens otru, sirds uzlika trīskāršu flipu, galva tika izslēgta un tagad - viņi jau mīl viens otru. Patiesībā vairumā gadījumu tas nav mīlestība vispār, bet kaislība, kas mirgo spilgti, apžilbina un arī mirst prom ātri. Bieži vien šīs attiecības attiecas tikai uz seksu, un, kad izzūd interese par otru, tā tikai pazūd.
|
The same case, when the two saw each other, the heart made a triple flip, the head turned off and now - they already love each other. In fact, in most cases this is not love at all, but a passion that flares brightly, dazzles and also dies away quickly. Often this relationship is limited to sex, and when the interest in each other disappears, it just fades away.
| 1
|
Orchard Park6,9 Novērtējums 70 atsauksmesApraksts Atsauksme
|
Orchard Park6.8 Review score 69 reviewsDescription Review
| 1
|
Manās acīs, kas būtu absolūta uzticība, veiksmes un pazemība.
|
In my eyes, that would be absolute confidence, success, and humility.
| 1
|
Savus uzskatus viņš pauda darbā " An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations", kas tika izdota 1776. gadā. Smita " Wealth of Nations" kopējais apjoms ir 1097 lappuses.
|
An Inquiry Into the Nature and Causes of the Wealth of NationsElectric Book Company 1998; US$ 4.95 The Wealth of Nations was recognized as a landmark of human thought upon its publication in 1776.
| 1
|
Mēs nodrošinām ikdienas transfēra pakalpojumus uz Šalčininkai, un mūsu rīcībā ir milzīgs transporta līdzekļu parks, lai spētu apmierināt jebkāda veida ar transfēru saistītās vajadzības.
|
We do daily transfers to Bochum and we have a huge fleet of vehicles to fulfill any kind of transfer needs.
| 1
|
Sociālus tīklus – attēlo saturu, ko radījuši vai ieteikuši draugi vai ģimenes locekļi, piedāvā populārākos video no Facebook, Twitter, YouTube vietnēm, kā arī video zvana iespējas;
|
Social – highlights user-created content from friends and family, popular videos from Facebook, Twitter, YouTube, and video call services Apps – organizes downloaded Samsung Apps and recommendations for easy access
| 1
|
Pēc tam, kad Ukraina pasludināja savu neatkarību 1991. gadā, Ukrainas valdība uzsāka ukrainizācijas politiku,[1], lai palielinātu ukraiņu valodas izmantošanu, vienlaikus vājinot tolaik noteicošās krievu valodas pozīcijas. Krievu valodas izplatība tika pakāpeniski samazināta valsts izglītības sistēmā,[2] valdībā,[ 3] valsts TV, radio programmās un filmās.[4] Līdz 2017. gadam Izglītības likums Ukrainas ģimenēm piešķīra tiesības izvēlēties dzimto valodu skolām un mācībām.[5][6] Taču šis likums tika mainīts 2017. gadā, lai padarītu ukraiņu valodu par galveno izglītības valodu visās skolās.[6]
|
After Ukraine declared its independence in 1991, the government of Ukraine began following a policy of Ukrainization,[1] to increase the use of Ukrainian while discouraging Russian, which has been gradually phased out from the country's education system,[2] government,[3] and national TV, radio programmes and films.[4] Until 2017 The Law on Education granted Ukrainian families (parents and their children) a right to choose their native language for schools and studies.[5][6] But this law was updated in 2017 to make the Ukrainian language the primary language of education in all schools.[6]
| 1
|
Tiešsaistes azartspēļu integritāte
|
Integrity of online gambling
| 1
|
Vai Jūs bieži spēlējat, līdz kamēr ir zaudēts pēdējais cents?
|
Do you often gamble until your last dollar is gone?
| 1
|
SKAITS SAISTīTAS NE IN ZIEMEļAMERIKA, SALīDZINOT AR LATīņAMERIKA UN KARīBU JūRAS REģIONS Cik ir Saistītas ne in Ziemeļamerika, salīdzinot ar Latīņamerika un Karību jūras reģions?
|
NUMBER OF FOLK RELIGION IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN, COMPARED TO THE MIDDLE EAST AND NORTH AFRICA How many there is Folk religion in Latin America and the Caribbean, compared to The Middle East and North Africa?
| 1
|
Izmantojiet iespējas, ko sniedz jaunais ātrais savienojums ar Excel tabulu, un ar vienu klikšķi mainiet datu grafikas.
|
Take advantage of the new one-step connectivity with Excel tables, and swap data graphics with one click.
| 1
|
Teriflunomīds tiek izvadīts kuņģa-zarnu traktā, galvenokārt ar žulti, neizmainītā veidā un lielākoties tiešas sekrēcijas ceļā.
|
Teriflunomide is excreted in the gastrointestinal tract mainly through the bile as unchanged medicinal product and most likely by direct secretion.
| 1
|
Chorekyan atspēlē bumbu ar galvu.
|
Chorekyan plays the ball off with his head.
| 1
|
Šī iniciatīva ir viens no Komisijas pasākumiem, ar ko īsteno Eiropas sociālo tiesību pīlāru, kas tika pasludināts sociālajā samitā par taisnīgām darbvietām un izaugsmi, kurš norisinājās Gēteborgā šā gada 17. novembrī.
|
Follow the discussion online: #SocialSummit17 On 16 November, the European Commission will host a citizens' dialogue in connection with the Social Summit for Fair Jobs and Growth.
| 1
|
Skaisti skaisti velosipēdi bērniem un pieaugušajiem. Skaisti pilsētas velosipēdi
|
The most beautiful bicycles for children and adults. Beautiful city bicycles
| 1
|
Deluxe klases numurs ar 2 vienvietīgām gultām (Deluxe Twin)
|
Club Level Guest Room with King or 2 Single Beds
| 1
|
Tas ir tādēļ, ka Zeme ir tik smaga, ka tās smaguma spēks spēj noturēt atmosfēru, – ne visām planētām ir tā paveicies.
|
This is because the Earth is so heavy that its gravity can retain an atmosphere – not all planets are as lucky as this.
| 1
|
Tomēr, ja esat lietojis vairāk Neoclarityn nekā Jums norādīts, paziņojiet par to nekavējoties savam ārstam, farmaceitam vai medmāsai.
|
However, if you take more Neoclarityn than you were told to, tell your doctor, pharmacist or nurse immediately.
| 1
|
Vērtību izpratnes veidošanās 6-7 gadus veciem bērniem integrētā nodarbībā
|
Values' Formation Comprehension trough Integrated lessons for Children ages 6-7
| 1
|
1 Bezmaksas Tas ir labākais veids, kā spēlēt minigolfu Jūsu apmeklējuma Šūpoles N Things laikā!
|
1 Free It's the best way to play mini golf during your visit at Swings N Things!
| 1
|
To pacientu skaits, kuru dati nebija pieejami, tādējādi uzskatot tos par pētījumam neatbilstošiem p-vērtība, kas iegūta, salīdzinot peglotikāzes grupu ar placebo grupu, izmantojot Fišera precīzo (Fisher Exact) testu
|
1 Number of patients with available data 2 Patients with missing data were considered as a failure 3 p values based on Fisher's exact test to compare pegloticase versus placebo
| 1
|
Bezmaksas Ērtākais pakalpojumu iznomāt auto par jebkuru kategoriju.
|
Free The most convenient service to rent a car of any category.
| 1
|
46 Bet ap devīto stundu Jēzus sauca stiprā balsī: “Ēli, Ēli, lamā zabahtani?” Tas ir: “Mans Dievs, Mans Dievs, kāpēc Tu esi Mani atstājis?”
|
46 And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?
| 1
|
Izstāde Meistarklašu vadītāji Galvenā skatuve - lekcijas Privātas konsultācijas Ezotēriskā produkcija Koncerts - mākslinieki
|
Exhibition Workshops lectors Main stage - lectures Privat consultations Esoteric Users' comments
| 1
|
Autobūve - Pakalpojumi _ TNT Latvia
|
Shipping in Automotive _ Services _ TNT Brunei Darussalam
| 1
|
Balstoties uz neatkarīgu viedokļu izpēti klientu un kolēģu vidū, jaunākais Legal 500 2017 izdevums ierindo Primus Baltijas vadošo advokātu biroju skaitā.
|
Newly published Legal 500 2017 ranks Primus among the top Baltic law firms based on an independent research among clients and peers.
| 1
|
tie nav dzīvnieki, kas jānokauj saskaņā ar valsts programmu slimību izskaušanai, un tie nav vakcinēti pret II.2.1. punktā uzskaitītajām slimībām, un pēdējo 30 dienu laikā tiem ir veikts buferēts Brucella antigēnu tests cūku brucelozes noteikšanai, iegūstot negatīvus rezultātus;
|
they are not animals to be killed under a national programme for the eradication of diseases, nor they have been vaccinated against the diseases mentioned under point II.2.1 and they have been subjected within the past 30 days to a buffered Brucella antigen test for porcine brucellosis with negative results;
| 1
|
Ēkas // Glābšanas dienesti (ugunsdzēsēji, glābšanas dienesti, policija), // Pilsētu centri // Cietumi un apcietinājuma vietas
|
Buildings // Emergency Service (Fire brigades, rescue forces, police) // Town Centres // Prisons and Detention Centres
| 1
|
GX Būtisks palīgs profesionāļiem krāsošanas darbos
|
GX An essential painting tool for professionals
| 1
|
Ražotāja preču saraksts Zefal
|
List of products by manufacturer Zefal
| 1
|
Nu jau pāris nedēļas pārdošanā ir Samsung viedtālruņu plejādes jaunais flagmanis Galaxy S III, kas nu ir kļuvis par Apple kārtējo uzbrukumu mērķi.
|
Android Phones, Carriers, Samsung, Verizon After being delayed by a couple of days, the Samsung Galaxy S III on Verizon Wireless is officially available for purchase starting today.
| 1
|
- Mans Jēzu, piedod mums mūsu vainas, pasargi mūs no elles uguns un aizved visas dvēseles uz debesīm, it sevišķi tās, kurām visvairāk vajadzīga Tava žēlsirdība.
|
O my Jesus, forgive us our sins, save us from the fires of hell, and lead all souls to Heaven, especially those in most need of Your Mercy.
| 1
|
1889.00 EUR Pļaujmašīnas WIPER Pļaušanas platība 1900 m2 7,5 Ah liitija baterija 3 pļaušanas zonas Darbība ar uzlādētu akumulatoru 3 h Pļaušanas platums 29 cm Pļaušanas augstums 20-65 mm Pļaušana nogāzēs ar slīpumu līdz 45% Funkcijas: automātiskā uzlādes funkcija, BlueTooth uztvērējs, lietus sensors, PIN kods.
|
The cutting area of 1900 m2 7.5 Ah lithium battery 3 cutting area Action to charge the battery for 3 hours Cutting width 29 cm Cutting height 20-65 mm Mowing on slopes with a slope of up to 45% Features: automatic charging function, Bluetooth receiver, rain sensor, the PIN code.
| 1
|
Es ceru, ka viena no metodēm jums izdevās.
|
We hope one of the above methods will work for you.
| 1
|
Sigbjorns Bratlijs piesakās tām rezidencēm, kas piedāvā māksliniekiem finansējumu. "Ziemeļvalstu un Baltijas valstu mākslinieki var pieteikties uz Ziemeļvalstu kultūras centra stipendijām, man konkursā paveicās," skaidro Bratlijs.
|
Sigbjørn Bratlie applies for residencies that offer financing to the artists, as he explains further: "Nordic and Baltic artists can apply for a grant through Nordic Culture Point, a grant I was lucky enough to get."
| 1
|
Numura iespējas: Ledusskapis, Bezmaksas tualetes piederumi, Terase/iekšpagalms, Vannas istaba, Apkure, Privāta ieeja, Koka/parketa grīda, Elektriskā tējkanna, Drēbju skapis, Plīts virsma, Grils, Skats uz dārzu, Dvieļi, Gultas veļa, Āra ēdamzona, Veļas žāvētājs, Tualetes papīrs, Atkritumu tvertnes
|
Room Facilities: TV, Telephone, Hairdryer, Wake up service/Alarm clock, Toilet, Bathroom, Heating, Bathtub or shower, Carpeted, Electric kettle, Wardrobe/Closet, Towels, Linens Can you tell us what you'd like to see here?
| 1
|
Piemēram, termins mašīnas, tostarp slaukšanas iekārtas, nav pieņemams, jo tas joprojām ir neskaidrs (skatīt iepriekš 4.1.2.punktu).
|
The example machines, including milking machines would not be acceptable as it remains vague (see paragraph4.1.2 above).
| 1
|
Tetovējums Jaunava ir īpaši izplatīta starp cilvēkiem, kas dzimuši šajā zvaigznājā, laikā no 23. augusta līdz 22. septembrim.
|
Tattoo of Virgo is particularly common among people born under this constellation, during the period 23 August to 22 September.
| 1
|
Tagad tu pat necenties.
|
Now you're not even trying. I don't need to try.
| 1
|
Visefektīvākais atrašanās iegādāties Phen375 ir no galvenās vietnes, jūs iegūt vislētākie likmi piedāvāti.
|
The very best place to buy Phen375 is from the main web site, you'll obtain the most affordable rate offered.
| 1
|
Restaurant Kanalen viesnīcas - LABĀKĀS VIESNĪCU CENAS pilsētas Kopenhāgena un objekta Restorāni un kafejnīcas tuvumā - Dānija
|
Danish Film Museum Copenhagen Hotels - BEST HOTEL RATES Near Copenhagen Museums and Art Galleries Area - Denmark
| 1
|
Rafinēta gāze ietver nekondensējamu gāzu maisījumu pamatā no ūdeņraža, metāna, etāna un olefīniem, kas iegūti jēlnaftas pārtvaicēšanas laikā vai naftas produktu apstrādes (piemēram, krekinga) laikā naftas rafinēšanas rūpnīcās.
|
Refinery gas includes a mixture of non-condensable gases mainly consisting of hydrogen, methane, ethane and olefins obtained during distillation of crude oil or treatment of oil products (e.g. cracking) in refineries.
| 1
|
- 18.9.3: Ja bagāža ir bojāta vai nozaudēta, FlixBus kā pārvadātājs sastāda attiecīgu aktu par to un atlīdzina pasažierim zaudējumus saskaņā ar šiem nosacījumiem un piemērojamajiem tiesību aktiem.
|
18.9.3: If luggage is damaged or lost FlixBus as a carrier shall draw up a relevant deed regarding it and compensate a passenger for loss in accordance with these terms and conditions and applicable legal acts.
| 1
|
Naktsmītnes Riviera di Chiaia (Posillipo — Chiaia) tuvumā ir šādas apskates vietas: ASV konsulāts, Villa Comunale un Sant'Elmo Castle. Tāpat tuvu atrodas Certosa di San Martino un Castel dell'Ovo.
|
Located in Naples (Fiera-Fuorigrotta), Ostello Aig Mergellina is close to Virgil's Tomb, Villa Comunale, and Stadio San Paolo. Also nearby are Sant'Elmo Castle and Carthusian Monastery of San Martino.
| 1
|
Ir ļoti svarīgi turpināt darbu pie hibrīdneatbilstībām starp dalībvalstīm un trešām valstīm, kā arī pie citām hibrīdneatbilstībām, piemēram, tādām, kas saistītas ar pastāvīgām iestādēm.
|
It is critical that further work is undertaken on hybrid mismatches between Member States and third countries, as well as on other hybrid mismatches such as those involving permanent establishments.
| 1
|
a) jāgarantē preferences saskaņā ar pašu jaunattīstības valstu salīdzinošajām priekšrocībām un eksporta interesēm, īpaši ņemot vērā visneaizsargātākos sabiedrības slāņus;
|
a) grant preferences in conformity with the comparative advantage and export interests of developing countries themselves, especially taking account of the most vulnerable sectors of society;
| 1
|
Datora programmā: lai veiktu iemaksu, ieejiet savā kontā, nospiediet kases pogu un izvēlieties iespēju "Veikt iemaksu". Pēc tam nospiediet pogu "Rapid Transfer" un sekojiet ekrānā redzamajiem norādījumiem.
|
Desktop client: To make a deposit, login to your account and click the'Cashier' button, then select'Make a Deposit'. Next, click on the'Rapid Transfer' button and follow the on-screen instructions.
| 1
|
Laika apstākļi Stomino: bez nokrišņiem.
|
Weather in Stomino: no precipitation.
| 1
|
Grāmatu izdošanas datumi attiecas uz pirmo publikāciju.
|
Publication dates of books refer to initial publication.
| 1
|
Ar palielinot termoģenēzi jūsu sistēma ir iespēja nomest vairāk tauku. Chromium-picolinate
|
By enhancing thermogenesis your system is able to burn even more fat. Chromium-Picolinate
| 1
|
Mikroautobusu bāzes aprīkojumā ietilpst jau tādas drošības sistēmas, kā avārijas brīdinājuma asistents (EBA), sānu vēja asistents, palīgsistēma braukšanas uzsākšanai kalnā (HHC) un citas.
|
Basic equipment of vans includes security systems such as Emergency Brake Assist (EBA), crosswind assist, Hill Start Assist (HHC) and others.
| 1
|
Kad izvēlaties bildi, no kuras gribat izveidot kanvu, ir svarīgi pārbaudīt, lai nozīmīgas bildes detaļas vai objekti neatrastos pie bildes malas, jo bildes malas 2.5 - 3 cm tiek nolocītas uz kanvas malām.
|
When you plan a photo for canvas, you should check that there are no important objects of the photo on the edges of it. This is because the photo has to cover also all the sides of canvas, which means that 2.5 to 3 cm of each edge of photo will be folded on the side.
| 1
|
Copyright 2020 \ none \ 8 pazīmes cilvēkiem, kuri vienmēr būs slikti
|
Copyright 2020\ none\ 8 signs of people who will always be poor
| 1
|
Barselonas vēsturiskais centrs un slavenā Ramblas avēnija ir tikai dažu pieturu attālumā.
|
The historic center of Barcelona and the famous Ramblas are just a few stops away.
| 1
|
Tas ir ļoti svarīgi, ja ēka ir veca un ja tajā ierīkojat papildu izolāciju.
|
This is also very important when the building is old and you are adding additional insulation.
| 1
|
Viesnīcas apmeklētāji var izbaudīt ceļojumu uz pilsētas ievērojamākajām vietām: Kathe-Kollwitz-Muzejs, Berolina apskate, BVB.
|
For sightseeing options and local attractions, one need not look far as the hotel enjoys close proximity to Kathe-Kollwitz-Museum, Berolina Sightseeing, BVB.
| 1
|
Transportlīdzekļu gadījumā, kuriem ir atļauts vilkt piekabi, velkošā transportlīdzekļa stāvbremžu sistēma notur sakabinātus transportlīdzekļus nekustīgi 12 % ceļa slīpumā.
|
On vehicles to which the coupling of a trailer is authorised, the parking braking system of the towing vehicle shall be capable of holding the combination of vehicles stationary on a 12% gradient.
| 1
|
Darbinieku kolektīvās atlaišanas gadījumā darba devējam rakstiski jāiesniedz NVA informācija par atlaižamo darbinieku skaitu un profesiju.
|
In the case of a general staff reduction or collective redundancies the employer has to submit to the NVA written information on the number and professions of employees to be fired.
| 1
|
Ja instruments ieķeras iezīmētajā zonā, pastāv atsitiena risks.
|
There is a risk of kickback if the cutting disc comes into contact with the working surface in the area indicated.
| 1
|
Moises Moya - Spēles BEZMAKSAS Cat Hero Evo Spēles bezmaksas iPhone / iPad
|
Moises Moya - Games Free Cat Hero Evo Games free for iPhone/iPad
| 1
|
Patiešām eirozona nevar turpināt būt pilnīgi atkarīgi no importētās enerģijas, jo tas būs tikai milzīgais ārprāts ilgtermiņā un, kur mums ir sākt meklēt cita veida elektroenerģijas ražošanā.
|
Indeed the Eurozone cannot continue to be totally reliant upon imported energy as this will just be sheer madness in the long run and where we have to start looking to other forms of electricity generation.
| 1
|
Basāna — apskates vērtas vietasApkārtnē ir šādas iecienītas apskates vietas:
|
What to see around Saint-LoubesHere are some top sights in the surrounding area:
| 1
|
Lietojot Pakalpojumus, Lietotājam ir aizliegts iesniegt nelegālu saturu, it īpaši:
|
While using the Services, the User cannot deliver illegal contents, especially:
| 1
|
Taču Peru izspēlē joku — mani piekrāpj.
|
But Peru played a joke on me once again.
| 1
|
Waterproof Augsts spilgtums displejs
|
Waterproof High Brightness Display
| 1
|
ievērojot 13. pantu, NCB var piešķirt atbrīvojumus mazākajiem PF, ja PF ceturkšņa kopsavilkuma aktīvi ir mazāki par 25 miljoniem euro vai ja tā dalībnieku skaits ir mazāks par 100, pamatojoties uz attiecīgās NCB vai NKI rīcībā esošajiem pēdējiem iesniegtajiem gada datiem vai – attiecībā uz pirmo pārskatu sniegšanu – datiem, kuri sniegti par 2018. gadu.
|
Subject to Article 13, NCBs may grant derogations to the smallest PFs where the quarterly aggregated total assets of the PF are less than EUR 25 million or the number of its members is fewer than 100, based on the last annual data submission, or, for the first reporting, on data reported for 2018 available at the relevant NCB or NCA.
| 1
|
- praktiska atbalsta sniegšanu valstīm un uzņēmumiem attiecībā uz ziņošanu par datiem, kas saistīti ar rūpnieciskajām emisijām.
|
- providing practical support to countries and companies for reporting on data related to industrial emissions Streamlining of reporting
| 1
|
Iepērkoties reklāmā, tāpat kā loterija, kurā varat izdarīt laimīgu biļeti vai nopirkt kuci, kas neatbilst jūsu idejām.
|
Shopping on the ad is like a lottery, in which you can draw a lucky ticket or purchase a puppy that does not match your ideas.
| 1
|
Maksājumi apgabaliem, kuros ir dabas vai citi specifiski ierobežojumi
|
Payment for areas with natural or other specific constraints
| 1
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.