quickmt/quickmt-train.lv-en · Datasets at Hugging Face

lv stringlengths 3 2k	en stringlengths 6 1.98k	sco float64 1 1
Iedzīvotājiem šādos apstākļos ar augošām cenām ir vieglāk tikt galā nekā valstīs, kurās valda bezdarbs.	It is easier for citizens to cope with rising prices in such conditions than in countries where unemployment prevails.	1
Centību un smago darbu centieni turpina pēcdiploma studentu Savienība, kamēr laiks, vieta, un apmācību, attiecībā uz ātrumu un elastību.	Dedication and hard work Efforts continue to graduate the student union, while the time, place, and training, in terms of speed and flexibility.	1
Laika ziņas Tronheimā - jūsu vietnei pāris minūtēs.	Weather in Eltville am Rhein for your website in a few minutes.	1
y Vieta cietajā diskā: 200 y Operatīvā atmiņa: 256 MB RAM	y Hard drive space: 200 MB hard drive space for a	1
1. Regulas 2. panta 3. punkta a) apakšpunkta pirmo daļu aizstāj ar šādu: "a) dzēriens, kas iegūts no vīna:	1. the first subparagraph of Article 2 (3) (a) shall be replaced by the following:	1
Ieteicamā deva ir 1 mg uz ķermeņa svara kilogramu.	The recommended dose is 1 mg per kilogram bodyweight.	1
Valūta USD (ASV dolārs) ir valūta šīs valstis Valūta YER (Jemena riāls) ir valūta šīs valstis Yemen	All exchange rate of currency STD Yemen Riyal (YER) Currency YER (Yemen Riyal) is the currency of this countries Yemen	1
Tāpat kā ar jebkuru kontrolē ādas un dermā, pastāv iespēja, ka terapija var atstāt zīmi.	Just like any adjustment of the skin and dermis, there is a possibility that the treatment might leave a mark.	1
Darba devēja uzdevums ir izprast, kā izcelt katra cilvēka potenciālu, motivāciju un spējas.	Employer’s task is to comprehend how to single out each person’s potential, motivation and abilities.	1
Iespēja dalīties ar domām palielina spēles uztraukuma līmeni.	The ability to share thoughts adds to the game's excitement level.	1
Pārvietošanai nospiediet taustiņu kombināciju CTRL+X, lai izmantotu komandu Izgriezt.	To move, press CTRL+X to use the Cut command.	1
Tas ir iemesls, kāpēc; Jums vajadzētu redzēt pat vairāk punktus, lai nokļūtu piemērotu svaru.	This is why; you have to see more things to reach the optimal weights.	1
Žāvē līdz konstantam svaram.	Drying is continued until a constant weight is reached.	1
Atzinību šī gada iesniegto darbu autoriem izteica arī LR Zemkopības Ministrijas pārstāve Māra Mīkule: "Prieks par to, ka skolēnu darbaspējas un radošums ar katru gadu aug!"	Māra Mīkule, representative of the Ministry of Agriculture, was impressed by the works submitted this year: "It is wonderful that students' abilities and creativity grow every year!"	1
Kad investors pieprasa naudas izmaksu, viņa stratēģija automātiski pārdod investīcijas no viņa stratēģijas citiem investoriem, kas izmanto to pašu stratēģiju.	When an investor wants to cash out money, their strategy automatically sells investments from their strategy to other investors using the same strategy.	1
Jaunā siltumnīca kalpos kā daudzfunkcionāla telpa lekcijām, izstādēm, koncertiem un citām zinātnes, kultūras un sociālajām aktivitātēm. notikumiem.	The new greenhouse will serve as a multifunctional space for lectures, exhibitions, concerts, and other scientific, cultural and social events.	1
Vispārējās konferences sesijas - iepriekšējo konferenču arhīvs	General Conference Sessions - Archive of Previous Conferences close	1
Eurojust vajadzētu noteikt vadošo lomu, atspoguļojot stāvokli, kas izriet no Padomes Lēmuma 2009/426/TI.	Eurojust should be given a leading role reflecting the position resulting from Council Decision 2009/426/JHA.	1
Turklāt elektroenerģijas pieprasījums ievērojami svārstās dienas laikā un sezonāli, kas paredz to, ka katrā brīdī svārstās arī ražošanas un importēšanas jauda, kas vajadzīga, lai apmierinātu pieprasījumu katrā konkrētā brīdī, un ka noteiktas spēkstacijas nodrošina enerģiju tikai augsta pieprasījuma periodos [119].	Furthermore, electricity demand fluctuates significantly during the day and seasonally, which means that the generation and import capacities needed to satisfy demand at each point in time also fluctuate and that certain power generation units only supply energy during periods of high demand [119].	1
uzņēmējdarbības procesiem saistībā ar pārrobežu pakalpojumu sniegšanu[29]. epSOS	cross-border service provision.[29] The epSOS project has defined how Member	1
Tuvākajā nākotnē un tā stratēģiskajos plānos ir paredzēts, ka projektu būs vairāk, tāpēc mājaslapas otrā versija piedāvā paplašinātas iespējas un jaunu dizainu.	More and more projects are coming soon. Therefore, the second version of its website features extended opportunities and an updated design.	1
> T profesionālās plastiskās ķirurģijas instrumenti, lai izvēlētos!	>Tons of professional surgery tools to select!	1
Pieteikt datu papildināšanu CEMETY rūpējas par Jūsu personas datu aizsardzību un ievēro Jūsu privātumu.	CEMETY is committed to protecting and respecting your privacy.	1
Kandidātvalstīs šie skaitļi sastādīs no mazāk par 20% līdz vairāk par 30%.	In the accession countries, the ratio will increase from under 20% to over 30%.	1
tā kā tādēļ drīkst vienkāršot Regulas (EK) Nr. 659/97 IV pielikumu;	whereas Annex IV to Regulation (EC) No 659/97 may therefore be simplified;	1
Ēdināšanas iespējasGarden Bar and Grill — restorāns, kura piedāvājumā ir armēņu virtuve un kas pasniedz tikai brokastis.	Special features DiningGarden Grill - This restaurant serves breakfast and dinner.	1
koncentrācijas robežas un ar tām saistītā klasifikācija, kas vajadzīga tādu bīstamo preparātu klasificēšanai, kas satur vielu, saskaņā ar Direktīvu 88/379/EEK.	the concentration limits and associated classifications necessary to classify dangerous preparations containing the substance in accordance with Directive 88/379/EEC.	1
g) Pabalsts spazmofilijas slimniekiem (Dekrēts-likums 162/72) (Kopējais ministrijas rīkojums G4a/F.224/oik.2207).	(g) Allowance for spasmophiliacs (Decree-Law 162/72) (Common ministerial order G4a/F.224/oik.2207).	1
“Tajā ir rakstīts: “Šī ir dzidrākā jūra, kādu es jebkad esmu redzējis…””	"Hmmmm" she said, "It says … this is the clearest sea I've ever seen …", she read allow.	1
Tatjana Laizāne - Ober-Haus Nekustamie īpašumi	All rights reserved © 2019, Ober-Haus Real Estate Advisors Privacy policy	1
3 VadZ5079 Projektu vadīšanas tiesiskie aspekti	3 VadZ5079 Legal Aspects of Project Management	1
Profesionālā elektriskā komplekta nagu vīle Magic Pedi Lux ar izsmidzināšanas baltu un Syis Podo līnijas komplektu	Set Professional Electric nailfile Magic Pedi Lux with Suction White + Syis Podo Line Set	1
(20) Savienības iestādēm un struktūrām, kad tās pilda pienākumus saistībā ar IIS darbības pārvaldību, ir piemērojama Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 45/2001 (2000. gada 18. decembris) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Kopienas iestādēs un struktūrās un par šādu datu brīvu apriti22.	(20) Regulation (EC) No 45/2001 of 18 December 2000 of the European Parliament and the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data22 applies to the activities of the Union institutions or bodies when carrying out their tasks as responsible for the operational management of EES.	1
Vai pēdējo piecu gadu laikā ir bijusi kāda nozīmīga iekļūšana kādā iespaidotajā tirgū?	Over the last five years, has there been any significant entry into any affected markets?	1
Atļaujas ir spēkā desmit gadus.	The authorisations are valid for 10 years.	1
Lejuplādēt draiveris no zemāk esošo saiti, instalēt, pēc instalēšanas ierīces Universal Acer bluetooth driver tiks pilnībā strādā Windows 7.	Download this driver using the link below, install it. After driver's installing your device Universal Blackberry bluetooth driver will be fully working and acceptable in Windows 7.	1
Skatīt definīciju, vārdu veidu, izruna, nozme, sinonīmus, antonīms no stomacace latviešu valodā.	View the definition, word type, pronunciation, meanings, synonyms, antonym of stomacace in dutch language.	1
Pirms diētas lietošanas jums jāpārliecinās, ka nav alerģisku reakciju un nopietnu kuņģa-zarnu trakta slimību klātbūtnes.	Before using a diet, you need to make sure that there are no allergic reactions, and the presence of serious diseases of the gastrointestinal tract.	1
Strādnieku darba samaksa pieauga par 3,2%, bet izmaksas mašīnu un mehānismu uzturēšanai un ekspluatācijai – par 1,0%.	Labour remuneration of workers increased by 3.2%, but the maintenance and operational costs of machinery and equipment rose by 1.0%.	1
Pirms pasniegšanas pārkaisa ar pūdercukuru.	if refrigerated overnight before serving.	1
ALDE grupas vārdā. - Priekšsēdētāja kungs, nav šaubu par to, ka Venecuēlas nesenā, kā arī senākā vēsture ir bijusi traumatiska, un ne visiem notikumiem par iemeslu kalpojusi iekšējā situācija valstī.	on behalf of the ALDE Group. - Mr President, there is no doubt that Venezuela has had a traumatic history in recent, as well as more distant, times, and endogenous causes are not the only ones to blame.	1
Turklāt ir jāprecizē gadījumi, kuros, vienam audzētājam iesniedzot vairākus pieteikumus, tie visi zaudē spēku.	Moreover, there is a need to clarify the cases in which the submission of more than one application per grower would lead to the ineligibility of any one of them.	1
FACES.eu - Iepazīšanās serveris iepazīšanās serveris Elmi Iepazīšanas mērķis Dzīves vieta Vecums no līdz Ar fotogrāfiju Meklēt Tumšais fons Izvēlne Reģistrācija Mani draugi Mana anketa Mani pieraksti Manas grāmatzīmes Mani viesi Meklēt draugus Asprātis Forums E-mail Parole Atcerēties paroli Aizmirsāt e-pastu vai paroli?	FACES.eu - Dating site dating site putns210 The purpose of dating Residence Age from till With picture Search Dark background Menu Registration My friends My profile My diary My bookmarks My guests Friend search Joker Forum E-mail Password Save password Forgot e-mail or password?	1
Pirms mēs to apzinājāmies, visa mūsu ģimene un draugi katru dienu sapulcējās ap viņas gultu, lai lūgtos.	By the way, that morning, the entire staff and their families showed up at the house to pray with me.	1
Tomēr vizuāli pārbauda tikai uz vienpusēju izpratni, lai pārbaudītu preces vizuālās apskates norādīja, kā 80 % ir uzticams.	However, Visual inspection only on one-sided understanding, to test the Visual inspection of the goods indicated as long as 80% is reliable.	1
Lūdzu, lūdzieties par Bīskaps Ričards Viljamsons, cēlu prelāts un roku noplūktiem pārņēmēja arhibīskapa Lefebvre, kura gudrība un centība par patiesību ir iedvesmojis daudzus.	Please pray for Bishop Richard Williamson, a noble prelate and hand-picked successor of Archbishop Lefebvre whose wisdom and zeal for the truth have inspired many.	1
2) vietā, kur pacelšanās vai nolaišanās trajektorija ir tā izvietota virs ūdens, ka nelaimes gadījumā būtu vajadzīga piespiedu nosēšanās uz ūdens.	(2) where the take-off or approach path is so disposed over water that in the event of a mishap there would be a likelihood of ditching.	1
Attiecībā uz pasažieru pārvadājumu pakalpojumiem šādu pavadošo personu pārvadā bez maksas. Ja pārvadātāji, ceļojumu aģenti vai ceļojumu rīkotāji atsaucas uz 1. vai 4. punktu, tie nekavējoties informē personu ar invaliditāti vai personu ar ierobežotām pārvietošanās spējām par šādas rīcības iemesliem.	When a bus and/or coach undertaking or a ticket vendor or a tour operator exercise the derogation provided for in paragraph 1, it shall immediately inform the disabled person or person with reduced mobility of the reasons, or upon request inform them in writing within five working days of the request.	1
Turklāt uzņēmuma pārstāvji apmeklējuma laikā uz vietas paskaidroja, ka šie plāni patlaban ir apturēti, ņemot vērā to, ka uzņēmums neizmanto savu pilno jaudu un ņemot vērā pieprasījuma kritumu pasaulē.	Moreover, the company's representatives explained during the on-spot verification that such plans were currently on hold taking into account that the company was not fully using its capacity and the decrease in the global demand.	1
- Prasme izmantot pilsoniskās sabiedrības pieejas pilsoniskajā izglītībā	- Ability to use civil society approaches in the civic education	1
Hibrīda aprūpe ir diezgan vienkārša, jo nobriedušiem augiem ir spēcīga un spēcīga sakņu sistēma.	It is quite easy to care for a hybrid, since mature plants have a powerful and strong root system.	1
- Jums būs pašam jānovērtē un jāsamaksā PVN atbilstoši savas ES dalībvalsts vietējai likmei (saskaņā ar ES Padomes Direktīvas 2006/112/EK 44. pantu).	- You'll be responsible for self-assessing and paying VAT at your EU member state's local rate (in accordance with Article 44 of EU Council Directive 2006/112/EC).	1
Vai man ir kāds mīļākais tēta jociņš?	Do I have a favorite dad joke?	1
Saraksts pilsētās Cotia:	List of cities in Extremoz:	1
Apraksts par izmaiņām un papildinājumiem	Description of changes and additions	1
Ja Jūs interesē tirdzniecības telpas Galleria Riga, vai vēlaties uzzināt nomas nosacījumus, lūdzu kontaktējieties arNomas projektu vadītāju Ivetu Valteripa tālruni +371 67930013vai e-pastu :	If you are interested in commercial space Galleria Riga or want to find rental conditions, please contact the Rental Project Manager Iveta Valtere (tel.: (+371) 67930013,e-mail:).	1
vairāk, apmeklējiet Blois CROUS mājas lapā.	To know more about it, consult the Web site of the CROUS Blois.	1
- Dublēt fotoattēlus no iPad uz Mac.	- Transfer Photos from iPad to Mac	1
Likumprojekts nosaka, ka FKTK ir pienākums veikt likvidācijas procesa uzraudzību, vienlaikus arī nosakot tiesības iegūt nepieciešamo informāciju šī uzdevuma izpildē.	The draft law provides that the FCMC is obliged to supervise the liquidation process, while also defining the right to obtain the information necessary for the performance of this task.	1
Nospiediet pirmais “Pārlūkot” pogu un izvēlieties avotu pst failu	Press the first “Browse” button and choose the source pst file	1
Izvēlieties vienu no turpmāk redzamajām iespējām, lai piekļūtu „slepenajām cenām” un maksātu mazāk par izvēlētām viesnīcām.	Map of hotels near Liulichang Choose one of the following to unlock Secret Prices and pay less on select hotels.	1
Šī opcija ir lieliski piemērota vientuļām sievietēm vai pāriem, kuri vēlas dažādot savu seksuālo dzīvi, neielaižot nevienu trešo.	This option is perfect for single women or couples who would like to diversify their sex life, not letting in anyone third.	1
Austrālijā visiem ir tendence būt mazliet māksliniekiem. Piemēram, "Latviešu namā" [vietējais latviešu kopienas centrs – red.] notiek izstādes ar jaunu cilvēku – amatieru – piedalīšanos (nosmejas).	In Australia, it's a bit like – everyone is an artist.For example, in the "Latviešu nams" [the local Latvian community centre – ed.] there are exhibitions featuring young people; I mean amateurs.	1
Tajā ir 18 ciparzīmes un šādi elementi: a) pēdējās divas ciparzīmes atbilst gadam, kad oficiāli apstiprināta pārvietošana eksportam (YY), b) tās dalībvalsts nosaukuma kods atbilstoši ISO-3166-1:2013 alpha-2 (vai tā jaunākais ekvivalents), kurai deklarācija nosūtīta, c) unikāls identifikators ievešanai/importam valstī attiecīgajā gadā un d) pārbaudes ciparzīmi	It contains 18 digits and is composed of the following elements: (a) last two digits of the year of formal acceptance of export movement (YY), (b) country name coded with ISO-3166-1:2013 alpha-2 (or its latest equivalent) of the Member State to which the declaration was sent, (c) unique identifier for entry/import per year and country, and (d) check digit.	1
Kā minēts iepriekš, būtība ir akupunktūras akupresūras dažas jomas, uz ķermeņa, kas atbild par darbību, iekšējo orgānu un sistēmu.	As mentioned above, the essence of acupuncture is acupressure certain areas on the body responsible for the functioning of internal organs and systems.	1
Eritēmas ārstēšanai ieteicams saspiest kompresus ar zaļumiem.	For the treatment of erythema it is recommended to make compresses with herbs.	1
Jūs varat atpazīt jūsu ieteikumu, lai iegūtu piemērotu ķermeņa svaru.	You can realize your concept to get an optimal physical body weight.	1
• uzturot, attīstot un pilnveidojot transporta un vides indikatorus, kā arī strādājot ar Eurostat, ITF/ESAO un Eiropas Komisiju, lai papildinātu EVA datus, kas savākti no Eionet partneriem, jo īpaši transporta trokšņa novērtēšanas, zemes izmantošanas un preču pārvadājumu modeļu jomās;	• maintaining, developing and streamlining transport and environment indicators and working with Eurostat, ITF/OECD and the European Commission to supplement the EEA's data collection via Eionet partners in particular in the areas of transport noise assessments, land use and patterns of goods transport;	1
Noskaidrot, ko sevī ietver lēmums par personas saukšanu pie kriminālatbildības, apsūdzētā statusu, viņa tiesības un pienākumus.	To find out which includes accusation, accused status, his rights and obligations.	1
izaugsmei 20 g sausā rauga izšķīdina aukstā, bet vārītu ūdeni līdz sentimentāls stāvoklī.	For growth 20 g of dry yeast dissolve in cold, but boiled water until mushy state.	1
"minimālais datu kopums" jeb "MDK" ir informācija, kas noteikta standartā "Intelektiskās transporta sistēmas – E-drošība – eZvana minimālais datu kopums (MDK)" (EN 15722:2011) un ko nosūta uz eZvana ĀIC;	(6)'minimum set of data' or'MSD' means the information defined by the standard'Intelligent transport systems — eSafety — eCall minimum set of data (MSD)' (EN 15722:2011) which is sent to the eCall PSAP;	1
Šīs regulas mērķis ir samazināt to fluorētu siltumnīcefekta gāzu emisijas, uz ko attiecas Kioto Protokols.	The objective of this Regulation is to reduce emissions of the fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol.	1
Brīvi pārvietoties pa pilsētu, jūs varat iznomāt automašīnu lidostā Haifa, iepriekš rezervēt tiešsaistē bookingcar.ru. Par ceļa seguma Izraēlā kvalitāte ir lieliska, un brauciens ar automašīnu aizņem tikai prieks.	To move freely around the city, you can rent a car at the airport of Haifa, pre-booked it online bookingcar.ru. The quality of the road surface in Israel is excellent and the journey by car takes only pleasure.	1
Mūsu Agrivi datubāzē var atrast sezonas veidnes vairāk nekā 100 kultūraugiem.	You can find season templates for over 100 crops in our Agrivi database.	1
Lejupielādēt mod pie teltīm minecraft	Download the mod at the tents minecraft	1
WODSEE ir viens no labākajiem WS130-F05 jaunās ierašanās vr kameras 360 grādu fisheye panorāmas ip kameru ražotājiem un piegādātājiem, un mums ir viens no pazīstamākajiem zīmoliem.	Fisheye Dome Camera WODSEE is one of the best WS130-F05 new arrival vr camera 360 degree fisheye panoramic ip camera manufacturers and suppliers and we have one of the famous brands.	1
O. tā kā ebreji, mandieši un kristieši (tostarp arī asīriešu, armēņu, grieķu pareizticīgo un citu kristiešu mazākuma kopienas) aizvien vairāk izjūt diskrimināciju saistībā ar iespējām dabūt darbu vai piekļūt sociāliem pamatpakalpojumiem, un daudzi baidās no nemiernieku grupu vai islāmisko militāro grupējumu veiktām vajāšanām, šādiem grupējumiem de facto kontrolējot kopienas dažādās Irākas pilsētās un ciematos; tā kā pieaugot spriedzei starp sunītiem un šiītiem, var notikt arī uzbrukumi atsevišķām personām dēļ viņu piederības etniskam vai reliģiskam mazākumam;	F. whereas Jews, Mandeans and Christians (including Assyrians, Armenian, Greek orthodox and other Christian minorities) are increasingly experiencing discrimination with regard to access to the labour market or basic social services and many are afraid of persecution by insurgent groups as well as Islamist militias, which have gained de facto control over entire neighbourhoods in various cities and villages in Iraq; whereas as part of increasing tensions between Sunnis and Shiite, individuals may also be solely targeted on the basis of their membership of ethnic or religious minorities,	1
Tas ir augstākās kvalitātes un arī samērā droša, ja veikts izmantošanu pienācīgi.	It’s premium quality and reasonably risk-free if used properly.	1
Plānošanas procesā iesaistītas divas galvenās puses – pašvaldība, kas ir plānojuma pasūtītājs, un izpildītājs – plānošanas procesa virzītājs, plānojuma sagatavotājs, datu apkopotājs un apstrādātājs.	Project Management Planning process usually involves two main stakeholders - local municipality as the customer and the contractor, including planning process manager, planning developer, data collector and person doing data processing.	1
desastre izruna: Kā izrunāt desastre Spāņu, Portugāļu, Katalāņu Pieslēgties	finca pronunciation: How to pronounce finca in Spanish, Portuguese, Catalan	1
Lai lejupielādētu Week Calendar Pro no mūsu mājas lapā par mobilo (iPhone/iPad), rīkojieties šādi:	To download Happy Prince Bedtime Fairy Tale iBigToy from our website on mobile (iPhone/iPad), follow these steps below:	1
Iegūto informāciju analizēja un vajadzības gadījumā pārbaudīja attiecīgo Pušu telpās.	The information provided was examined and verified where necessary at the premises of the parties concerned.	1
Kur ir ražots jūsu tirgotais skolas apģērbs?	Where is the school clothing you sell made?	1
- Ūdeņos, kas atrodas ne tālāk kā 12 jūras jūdzes no krasta, attiecīgā ES dalībvalsts var ierobežot piekļuvi, atļaujot to tikai kuģiem un zvejas uzņēmumiem, kas tradicionāli zvejo šajos ūdeņos no piekrastes ostām, kuģiem, kas darbojas saskaņā ar pastāvošajām kaimiņattiecībām starp dalībvalstīm, un kuģiem, kas zvejo kopējās zivsaimniecības politikas regulas I pielikumā minētās sugas tur norādītajos apgabalos.	- In the waters up to 12 nautical miles from the coasts of the EU countries access can be limited by the EU country to vessels and fisheries that traditionally fish in those waters from adjacent ports, to vessels identified under existing neighbourhood relations, and to vessels related to fisheries as listed in the CFP (annex I).	1
Administrators atver vienu vai vairākus ATHENA bankas kontus.	The administrator shall open one or more bank accounts on behalf of ATHENA.	1
Līgums (2006. gada 30. decembris) starp ECB un Banka Slovenije par Banka Slovenije prasību pret ECB saskaņā ar Eiropas Centrālo banku sistēmas un ECB Statūtu 30.3. pantuOV C 17, 25.1.2007, 26. lpp.	Agreement of 30 December 2006 between the ECB and Banka Slovenije regarding the claim credited to Banka Slovenije by the ECB under Article 30.3 of the Statute of the European System of Central Banks and of the ECBOJ C 17, 25.1.2007, p. 26	1
Drošības sistēmu uzlabojumu komplekss, kas ieviests degvielas uzpildes staciju (DUS) tīklā Latvija Statoil, ļāvis zagļu radītos zaudējumus uzņēmumam pērn samazināt par 50%, biznesa portālu Nozare.lv informēja SIA Latvija Statoil.	The innovative complex of security systems introduced in the chain of gas filling stations (GFS) SIA Latvija Statoil, enabled to reduce theft losses last year by 50%; Latvija Statoil Ltd. informed business portal Nozare.lv. Overall, in recent years, the company has invested around 200 000 lats in the security system improvements, and, due to the… View Article	1
Jēzus uzticēja Pāvilam pasludināt un darīt cilvēkus brīvus no jelkāda veida sātana spaidiem, iedibināt Dieva kārtību un Dieva taisnību, tiesu un taisnīgumu uz zemes. „….	Jesus’ assignment to Paul was to bring deliverance to all people from every type of oppression, restore God’s order and establish God’s righteousness and justice on earth:	1
citāta bāzes apstiprinājums faksa kopijā ar abu pušu zīmogiem.	confirmation of quotation bases on the fax copy with seals of both sides.	1
Pievienots 5 gads pirms 05:04 Seksuālā mazulīte loses bf līdz a mammīte bet viņa var staigāt uz par viņiem uz the akts	Added 5 year ago 05:04 Sexy maly loses bf to a mom aku wis dhemen jancok but she may walk in on them in the act	1
Uptravi grūtniecības laikā un sievietēm reproduktīvā vecumā, neizmantojot kontracepcijas līdzekļus, lietot nav ieteicams.	Uptravi is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.	1
Viss, kas Jums jādara, ir pierakstīties uz interneta vietni un atrašanās vietu jūsu pasūtījuma.	All you need to do is to sign in to the website as well as location your order.	1
Visas dalībvalstis pielāgotās Regulas (EK) Nr.216/2008 izpratnē ir pilnvarotas piemērot tos pašus 1. pantā minētos pasākumus, kā norādīts šā lēmuma pielikumā, un uz tām attiecas paziņošanas pienākums, kas noteikts pielāgotās Regulas (EK) Nr.216/2008 14.panta 6.punktā.	All Member States within the meaning of Regulation (EC) No 216/2008, as adapted, shall be entitled to apply the same measures referred to in Article 1, as specified in the Annex to this Decision, and subject to the notification obligation set out in Article 14(6) of Regulation (EC) No 216/2008, as adapted.	1
“Dārgie bērni, saņemiet Manu Mātišķo svētību! ”	“Dear children, receive my motherly blessing. ”	1
Pirms ņemot Gynectrol, manu dzelksnis vietas, kur diezgan iedomīgs un bija pārpalikums tissure uzkrājas zem tiem, kam krūtsgals teritorijas, kas izceļas ar ierobežotiem pārsedzēm vestes varētu būt tik mulsinoši, tāpēc es izvēlējos, lai novērstu šo problēmu, pārlūkojot tīmekli, kā arī meklē redzēt tieši to, ko supplimemts es varu kļūt.	Prior to taking the Gynectrol, my nipples where quite puffy and had an extra of tissure develop under them, having nipples that stick out under tight tops or vests can be so unpleasant so I decided to fix the problem by surfing the internet and also aiming to see what supplimemts I might obtain.	1
Pārziņa pienākums ir rūpēties par personas datu apstrādes sistēmas darbību, nodrošinot pilnvaroto personu drošu piekļuvi tai, kā arī iespēju datu subjektam iepazīties ar saviem personas datiem. Personas datu apstrādes sistēmas nodrošinājums	- In case of a request for access to personal data by a third party, the Data Controller shall examine the legitimacy of the request and the purpose for which the personal data are to be processed by the requester. - SHP may entrust another entity with the processing of personal data.	1
Principā tas ir viss, kas nepieciešams, lai sazinātos ar šo resursu. Protams, prasības mikrofonam un tīmekļa kamerai pat būtu jāpārspīlē. Mikrofonam jābūt izcilai kvalitātei.Labs mikrofons ir sava veida vissvarīgākais veiksmīgas saziņas līdzeklis.	In principle, this is all that is needed to communicate on this resource. Naturally, the requirements for a microphone and a webcam should even be overstated. The microphone must be of excellent quality.A good microphone is a kind of the most important means for successful communication.	1
Uz šāda pamata viens eksportētājs un ieinteresētā puse apgalvoja, ka “uz dolāriem orientētā” darbībā šīs valūtas vērtības krišanās salīdzinājumā ar EUR ir būtiski iespaidojusi zaudējumu, ko cieta Kopienas ražošanas nozare, un tādēļ ar to būtu jārēķinās.	In the light of this, one exporter and an interested party claimed that in a ‘dollar oriented’ business, the depreciation of this currency in comparison to the Euro must have substantially contributed to the injury suffered by the Community industry and should therefore be taken into account.	1
nasolabial krokas - tā ir izplatīta problēma starp abiemgan sievietes, gan vīrieši.Tie ir 2 līnijas, kas sākas pie deguna blakusdobumu un beidzas pie stūriem lūpām.Visbiežāk viņi var redzēt, kad persona smaida vai smejas, bet dažreiz locījumi ir redzams, ja nav mīmisko sejas kustības.	nasolabial folds - it is a common problem among bothboth women and men. They are 2 lines that start at the sinus and ends near the corners of the lips. Most often they can be seen when a person is smiling or laughing, but sometimes the folds are seen in the absence of mimic facial movements.	1
Augstākās tiesas plēnums 30. augustā par pārstāvi Tieslietu padomē ievēlēja senatori Ināru Gardu, savukārt tiesnešu konference 3. septembrī ievēlēja sešus pārstāvjus: Rīgas apgabaltiesas priekšsēdētāju Sandru Strenci, Latgales apgabaltiesas priekšsēdētāju Andri Strautu, Administratīvās rajona tiesas priekšsēdētāju Ilzi Freimani, Tukuma rajona tiesas tiesnesi Adriju Kasakovsku, Bauskas rajona tiesas tiesnesi Aigaru Sniedzīti un Jūrmalas zemesgrāmatu nodaļas tiesnesi Ināru Jaunzemi. Informāciju sagatavoja	Judicial conference elected six representatives, according to representation of court instances that is established in the law “On Judicial Power”: from regional courts – the Chair of Riga regional court Sandra Strence and the Chair of Latgales regional court Andris Strauts, from district courts – the Chair of Administrative district court Ilze Freimane, the judge of the court of Tukuma district Adrija Kasakovska and the judge of the court of Bauskas district Aigars Sniedzitis, from Departments of Land books – the judge of the Department of Land book of Jurmala city Inara Jaunzeme.	1

Iedzīvotājiem šādos apstākļos ar augošām cenām ir vieglāk tikt galā nekā valstīs, kurās valda bezdarbs.

It is easier for citizens to cope with rising prices in such conditions than in countries where unemployment prevails.

1

Centību un smago darbu centieni turpina pēcdiploma studentu Savienība, kamēr laiks, vieta, un apmācību, attiecībā uz ātrumu un elastību.

Dedication and hard work Efforts continue to graduate the student union, while the time, place, and training, in terms of speed and flexibility.

1

Laika ziņas Tronheimā - jūsu vietnei pāris minūtēs.

Weather in Eltville am Rhein for your website in a few minutes.

1

y Vieta cietajā diskā: 200 y Operatīvā atmiņa: 256 MB RAM

y Hard drive space: 200 MB hard drive space for a

1

1. Regulas 2. panta 3. punkta a) apakšpunkta pirmo daļu aizstāj ar šādu: "a) dzēriens, kas iegūts no vīna:

1. the first subparagraph of Article 2 (3) (a) shall be replaced by the following:

1

Ieteicamā deva ir 1 mg uz ķermeņa svara kilogramu.

The recommended dose is 1 mg per kilogram bodyweight.

1

Valūta USD (ASV dolārs) ir valūta šīs valstis Valūta YER (Jemena riāls) ir valūta šīs valstis Yemen

All exchange rate of currency STD Yemen Riyal (YER) Currency YER (Yemen Riyal) is the currency of this countries Yemen

1

Tāpat kā ar jebkuru kontrolē ādas un dermā, pastāv iespēja, ka terapija var atstāt zīmi.

Just like any adjustment of the skin and dermis, there is a possibility that the treatment might leave a mark.

1

Darba devēja uzdevums ir izprast, kā izcelt katra cilvēka potenciālu, motivāciju un spējas.

Employer’s task is to comprehend how to single out each person’s potential, motivation and abilities.

1

Iespēja dalīties ar domām palielina spēles uztraukuma līmeni.

The ability to share thoughts adds to the game's excitement level.

1

Pārvietošanai nospiediet taustiņu kombināciju CTRL+X, lai izmantotu komandu Izgriezt.

To move, press CTRL+X to use the Cut command.

1

Tas ir iemesls, kāpēc; Jums vajadzētu redzēt pat vairāk punktus, lai nokļūtu piemērotu svaru.

This is why; you have to see more things to reach the optimal weights.

1

Žāvē līdz konstantam svaram.

Drying is continued until a constant weight is reached.

1

Atzinību šī gada iesniegto darbu autoriem izteica arī LR Zemkopības Ministrijas pārstāve Māra Mīkule: "Prieks par to, ka skolēnu darbaspējas un radošums ar katru gadu aug!"

Māra Mīkule, representative of the Ministry of Agriculture, was impressed by the works submitted this year: "It is wonderful that students' abilities and creativity grow every year!"

1

Kad investors pieprasa naudas izmaksu, viņa stratēģija automātiski pārdod investīcijas no viņa stratēģijas citiem investoriem, kas izmanto to pašu stratēģiju.

When an investor wants to cash out money, their strategy automatically sells investments from their strategy to other investors using the same strategy.

1

Jaunā siltumnīca kalpos kā daudzfunkcionāla telpa lekcijām, izstādēm, koncertiem un citām zinātnes, kultūras un sociālajām aktivitātēm. notikumiem.

The new greenhouse will serve as a multifunctional space for lectures, exhibitions, concerts, and other scientific, cultural and social events.

1

Vispārējās konferences sesijas - iepriekšējo konferenču arhīvs

General Conference Sessions - Archive of Previous Conferences close

1

Eurojust vajadzētu noteikt vadošo lomu, atspoguļojot stāvokli, kas izriet no Padomes Lēmuma 2009/426/TI.

Eurojust should be given a leading role reflecting the position resulting from Council Decision 2009/426/JHA.

1

Turklāt elektroenerģijas pieprasījums ievērojami svārstās dienas laikā un sezonāli, kas paredz to, ka katrā brīdī svārstās arī ražošanas un importēšanas jauda, kas vajadzīga, lai apmierinātu pieprasījumu katrā konkrētā brīdī, un ka noteiktas spēkstacijas nodrošina enerģiju tikai augsta pieprasījuma periodos [119].

Furthermore, electricity demand fluctuates significantly during the day and seasonally, which means that the generation and import capacities needed to satisfy demand at each point in time also fluctuate and that certain power generation units only supply energy during periods of high demand [119].

1

uzņēmējdarbības procesiem saistībā ar pārrobežu pakalpojumu sniegšanu[29]. epSOS

cross-border service provision.[29] The epSOS project has defined how Member

1

Tuvākajā nākotnē un tā stratēģiskajos plānos ir paredzēts, ka projektu būs vairāk, tāpēc mājaslapas otrā versija piedāvā paplašinātas iespējas un jaunu dizainu.

More and more projects are coming soon. Therefore, the second version of its website features extended opportunities and an updated design.

1

> T profesionālās plastiskās ķirurģijas instrumenti, lai izvēlētos!

>Tons of professional surgery tools to select!

1

Pieteikt datu papildināšanu CEMETY rūpējas par Jūsu personas datu aizsardzību un ievēro Jūsu privātumu.

CEMETY is committed to protecting and respecting your privacy.

1

Kandidātvalstīs šie skaitļi sastādīs no mazāk par 20% līdz vairāk par 30%.

In the accession countries, the ratio will increase from under 20% to over 30%.

1

tā kā tādēļ drīkst vienkāršot Regulas (EK) Nr. 659/97 IV pielikumu;

whereas Annex IV to Regulation (EC) No 659/97 may therefore be simplified;

1

Ēdināšanas iespējasGarden Bar and Grill — restorāns, kura piedāvājumā ir armēņu virtuve un kas pasniedz tikai brokastis.

Special features DiningGarden Grill - This restaurant serves breakfast and dinner.

1

koncentrācijas robežas un ar tām saistītā klasifikācija, kas vajadzīga tādu bīstamo preparātu klasificēšanai, kas satur vielu, saskaņā ar Direktīvu 88/379/EEK.

the concentration limits and associated classifications necessary to classify dangerous preparations containing the substance in accordance with Directive 88/379/EEC.

1

g) Pabalsts spazmofilijas slimniekiem (Dekrēts-likums 162/72) (Kopējais ministrijas rīkojums G4a/F.224/oik.2207).

(g) Allowance for spasmophiliacs (Decree-Law 162/72) (Common ministerial order G4a/F.224/oik.2207).

1

“Tajā ir rakstīts: “Šī ir dzidrākā jūra, kādu es jebkad esmu redzējis…””

"Hmmmm" she said, "It says … this is the clearest sea I've ever seen …", she read allow.

1

Tatjana Laizāne - Ober-Haus Nekustamie īpašumi

1

3 VadZ5079 Projektu vadīšanas tiesiskie aspekti

3 VadZ5079 Legal Aspects of Project Management

1

Profesionālā elektriskā komplekta nagu vīle Magic Pedi Lux ar izsmidzināšanas baltu un Syis Podo līnijas komplektu

Set Professional Electric nailfile Magic Pedi Lux with Suction White + Syis Podo Line Set

1

(20) Savienības iestādēm un struktūrām, kad tās pilda pienākumus saistībā ar IIS darbības pārvaldību, ir piemērojama Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 45/2001 (2000. gada 18. decembris) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Kopienas iestādēs un struktūrās un par šādu datu brīvu apriti22.

(20) Regulation (EC) No 45/2001 of 18 December 2000 of the European Parliament and the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data22 applies to the activities of the Union institutions or bodies when carrying out their tasks as responsible for the operational management of EES.

1

Vai pēdējo piecu gadu laikā ir bijusi kāda nozīmīga iekļūšana kādā iespaidotajā tirgū?

Over the last five years, has there been any significant entry into any affected markets?

1

Atļaujas ir spēkā desmit gadus.

The authorisations are valid for 10 years.

1

Lejuplādēt draiveris no zemāk esošo saiti, instalēt, pēc instalēšanas ierīces Universal Acer bluetooth driver tiks pilnībā strādā Windows 7.

Download this driver using the link below, install it. After driver's installing your device Universal Blackberry bluetooth driver will be fully working and acceptable in Windows 7.

1

Skatīt definīciju, vārdu veidu, izruna, nozme, sinonīmus, antonīms no stomacace latviešu valodā.

View the definition, word type, pronunciation, meanings, synonyms, antonym of stomacace in dutch language.

1

Pirms diētas lietošanas jums jāpārliecinās, ka nav alerģisku reakciju un nopietnu kuņģa-zarnu trakta slimību klātbūtnes.

Before using a diet, you need to make sure that there are no allergic reactions, and the presence of serious diseases of the gastrointestinal tract.

1

Strādnieku darba samaksa pieauga par 3,2%, bet izmaksas mašīnu un mehānismu uzturēšanai un ekspluatācijai – par 1,0%.

Labour remuneration of workers increased by 3.2%, but the maintenance and operational costs of machinery and equipment rose by 1.0%.

1

Pirms pasniegšanas pārkaisa ar pūdercukuru.

if refrigerated overnight before serving.

1

ALDE grupas vārdā. - Priekšsēdētāja kungs, nav šaubu par to, ka Venecuēlas nesenā, kā arī senākā vēsture ir bijusi traumatiska, un ne visiem notikumiem par iemeslu kalpojusi iekšējā situācija valstī.

on behalf of the ALDE Group. - Mr President, there is no doubt that Venezuela has had a traumatic history in recent, as well as more distant, times, and endogenous causes are not the only ones to blame.

1

Turklāt ir jāprecizē gadījumi, kuros, vienam audzētājam iesniedzot vairākus pieteikumus, tie visi zaudē spēku.

Moreover, there is a need to clarify the cases in which the submission of more than one application per grower would lead to the ineligibility of any one of them.

1

FACES.eu - Iepazīšanās serveris iepazīšanās serveris Elmi Iepazīšanas mērķis Dzīves vieta Vecums no līdz Ar fotogrāfiju Meklēt Tumšais fons Izvēlne Reģistrācija Mani draugi Mana anketa Mani pieraksti Manas grāmatzīmes Mani viesi Meklēt draugus Asprātis Forums E-mail Parole Atcerēties paroli Aizmirsāt e-pastu vai paroli?

FACES.eu - Dating site dating site putns210 The purpose of dating Residence Age from till With picture Search Dark background Menu Registration My friends My profile My diary My bookmarks My guests Friend search Joker Forum E-mail Password Save password Forgot e-mail or password?

1

Pirms mēs to apzinājāmies, visa mūsu ģimene un draugi katru dienu sapulcējās ap viņas gultu, lai lūgtos.

By the way, that morning, the entire staff and their families showed up at the house to pray with me.

1

Tomēr vizuāli pārbauda tikai uz vienpusēju izpratni, lai pārbaudītu preces vizuālās apskates norādīja, kā 80 % ir uzticams.

However, Visual inspection only on one-sided understanding, to test the Visual inspection of the goods indicated as long as 80% is reliable.

1

Lūdzu, lūdzieties par Bīskaps Ričards Viljamsons, cēlu prelāts un roku noplūktiem pārņēmēja arhibīskapa Lefebvre, kura gudrība un centība par patiesību ir iedvesmojis daudzus.

Please pray for Bishop Richard Williamson, a noble prelate and hand-picked successor of Archbishop Lefebvre whose wisdom and zeal for the truth have inspired many.

1

2) vietā, kur pacelšanās vai nolaišanās trajektorija ir tā izvietota virs ūdens, ka nelaimes gadījumā būtu vajadzīga piespiedu nosēšanās uz ūdens.

(2) where the take-off or approach path is so disposed over water that in the event of a mishap there would be a likelihood of ditching.

1

Attiecībā uz pasažieru pārvadājumu pakalpojumiem šādu pavadošo personu pārvadā bez maksas. Ja pārvadātāji, ceļojumu aģenti vai ceļojumu rīkotāji atsaucas uz 1. vai 4. punktu, tie nekavējoties informē personu ar invaliditāti vai personu ar ierobežotām pārvietošanās spējām par šādas rīcības iemesliem.

When a bus and/or coach undertaking or a ticket vendor or a tour operator exercise the derogation provided for in paragraph 1, it shall immediately inform the disabled person or person with reduced mobility of the reasons, or upon request inform them in writing within five working days of the request.

1

Turklāt uzņēmuma pārstāvji apmeklējuma laikā uz vietas paskaidroja, ka šie plāni patlaban ir apturēti, ņemot vērā to, ka uzņēmums neizmanto savu pilno jaudu un ņemot vērā pieprasījuma kritumu pasaulē.

Moreover, the company's representatives explained during the on-spot verification that such plans were currently on hold taking into account that the company was not fully using its capacity and the decrease in the global demand.

1

- Prasme izmantot pilsoniskās sabiedrības pieejas pilsoniskajā izglītībā

- Ability to use civil society approaches in the civic education

1

Hibrīda aprūpe ir diezgan vienkārša, jo nobriedušiem augiem ir spēcīga un spēcīga sakņu sistēma.

It is quite easy to care for a hybrid, since mature plants have a powerful and strong root system.

1

- Jums būs pašam jānovērtē un jāsamaksā PVN atbilstoši savas ES dalībvalsts vietējai likmei (saskaņā ar ES Padomes Direktīvas 2006/112/EK 44. pantu).

- You'll be responsible for self-assessing and paying VAT at your EU member state's local rate (in accordance with Article 44 of EU Council Directive 2006/112/EC).

1

Vai man ir kāds mīļākais tēta jociņš?

Do I have a favorite dad joke?

1

Saraksts pilsētās Cotia:

List of cities in Extremoz:

1

Apraksts par izmaiņām un papildinājumiem

Description of changes and additions

1

Ja Jūs interesē tirdzniecības telpas Galleria Riga, vai vēlaties uzzināt nomas nosacījumus, lūdzu kontaktējieties arNomas projektu vadītāju Ivetu Valteripa tālruni +371 67930013vai e-pastu :

If you are interested in commercial space Galleria Riga or want to find rental conditions, please contact the Rental Project Manager Iveta Valtere (tel.: (+371) 67930013,e-mail:).

1

vairāk, apmeklējiet Blois CROUS mājas lapā.

To know more about it, consult the Web site of the CROUS Blois.

1

- Dublēt fotoattēlus no iPad uz Mac.

- Transfer Photos from iPad to Mac

1

Likumprojekts nosaka, ka FKTK ir pienākums veikt likvidācijas procesa uzraudzību, vienlaikus arī nosakot tiesības iegūt nepieciešamo informāciju šī uzdevuma izpildē.

The draft law provides that the FCMC is obliged to supervise the liquidation process, while also defining the right to obtain the information necessary for the performance of this task.

1

Nospiediet pirmais “Pārlūkot” pogu un izvēlieties avotu pst failu

Press the first “Browse” button and choose the source pst file

1

Izvēlieties vienu no turpmāk redzamajām iespējām, lai piekļūtu „slepenajām cenām” un maksātu mazāk par izvēlētām viesnīcām.

Map of hotels near Liulichang Choose one of the following to unlock Secret Prices and pay less on select hotels.

1

Šī opcija ir lieliski piemērota vientuļām sievietēm vai pāriem, kuri vēlas dažādot savu seksuālo dzīvi, neielaižot nevienu trešo.

This option is perfect for single women or couples who would like to diversify their sex life, not letting in anyone third.

1

Austrālijā visiem ir tendence būt mazliet māksliniekiem. Piemēram, "Latviešu namā" [vietējais latviešu kopienas centrs – red.] notiek izstādes ar jaunu cilvēku – amatieru – piedalīšanos (nosmejas).

In Australia, it's a bit like – everyone is an artist.For example, in the "Latviešu nams" [the local Latvian community centre – ed.] there are exhibitions featuring young people; I mean amateurs.

1

Tajā ir 18 ciparzīmes un šādi elementi: a) pēdējās divas ciparzīmes atbilst gadam, kad oficiāli apstiprināta pārvietošana eksportam (YY), b) tās dalībvalsts nosaukuma kods atbilstoši ISO-3166-1:2013 alpha-2 (vai tā jaunākais ekvivalents), kurai deklarācija nosūtīta, c) unikāls identifikators ievešanai/importam valstī attiecīgajā gadā un d) pārbaudes ciparzīmi

It contains 18 digits and is composed of the following elements: (a) last two digits of the year of formal acceptance of export movement (YY), (b) country name coded with ISO-3166-1:2013 alpha-2 (or its latest equivalent) of the Member State to which the declaration was sent, (c) unique identifier for entry/import per year and country, and (d) check digit.

1

Kā minēts iepriekš, būtība ir akupunktūras akupresūras dažas jomas, uz ķermeņa, kas atbild par darbību, iekšējo orgānu un sistēmu.

As mentioned above, the essence of acupuncture is acupressure certain areas on the body responsible for the functioning of internal organs and systems.

1

Eritēmas ārstēšanai ieteicams saspiest kompresus ar zaļumiem.

For the treatment of erythema it is recommended to make compresses with herbs.

1

Jūs varat atpazīt jūsu ieteikumu, lai iegūtu piemērotu ķermeņa svaru.

You can realize your concept to get an optimal physical body weight.

1

• uzturot, attīstot un pilnveidojot transporta un vides indikatorus, kā arī strādājot ar Eurostat, ITF/ESAO un Eiropas Komisiju, lai papildinātu EVA datus, kas savākti no Eionet partneriem, jo īpaši transporta trokšņa novērtēšanas, zemes izmantošanas un preču pārvadājumu modeļu jomās;

• maintaining, developing and streamlining transport and environment indicators and working with Eurostat, ITF/OECD and the European Commission to supplement the EEA's data collection via Eionet partners in particular in the areas of transport noise assessments, land use and patterns of goods transport;

1

Noskaidrot, ko sevī ietver lēmums par personas saukšanu pie kriminālatbildības, apsūdzētā statusu, viņa tiesības un pienākumus.

To find out which includes accusation, accused status, his rights and obligations.

1

izaugsmei 20 g sausā rauga izšķīdina aukstā, bet vārītu ūdeni līdz sentimentāls stāvoklī.

For growth 20 g of dry yeast dissolve in cold, but boiled water until mushy state.

1

"minimālais datu kopums" jeb "MDK" ir informācija, kas noteikta standartā "Intelektiskās transporta sistēmas – E-drošība – eZvana minimālais datu kopums (MDK)" (EN 15722:2011) un ko nosūta uz eZvana ĀIC;

(6)'minimum set of data' or'MSD' means the information defined by the standard'Intelligent transport systems — eSafety — eCall minimum set of data (MSD)' (EN 15722:2011) which is sent to the eCall PSAP;

1

Šīs regulas mērķis ir samazināt to fluorētu siltumnīcefekta gāzu emisijas, uz ko attiecas Kioto Protokols.

The objective of this Regulation is to reduce emissions of the fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol.

1

Brīvi pārvietoties pa pilsētu, jūs varat iznomāt automašīnu lidostā Haifa, iepriekš rezervēt tiešsaistē bookingcar.ru. Par ceļa seguma Izraēlā kvalitāte ir lieliska, un brauciens ar automašīnu aizņem tikai prieks.

To move freely around the city, you can rent a car at the airport of Haifa, pre-booked it online bookingcar.ru. The quality of the road surface in Israel is excellent and the journey by car takes only pleasure.

1

Mūsu Agrivi datubāzē var atrast sezonas veidnes vairāk nekā 100 kultūraugiem.

You can find season templates for over 100 crops in our Agrivi database.

1

Lejupielādēt mod pie teltīm minecraft

Download the mod at the tents minecraft

1

WODSEE ir viens no labākajiem WS130-F05 jaunās ierašanās vr kameras 360 grādu fisheye panorāmas ip kameru ražotājiem un piegādātājiem, un mums ir viens no pazīstamākajiem zīmoliem.

Fisheye Dome Camera WODSEE is one of the best WS130-F05 new arrival vr camera 360 degree fisheye panoramic ip camera manufacturers and suppliers and we have one of the famous brands.

1

O. tā kā ebreji, mandieši un kristieši (tostarp arī asīriešu, armēņu, grieķu pareizticīgo un citu kristiešu mazākuma kopienas) aizvien vairāk izjūt diskrimināciju saistībā ar iespējām dabūt darbu vai piekļūt sociāliem pamatpakalpojumiem, un daudzi baidās no nemiernieku grupu vai islāmisko militāro grupējumu veiktām vajāšanām, šādiem grupējumiem de facto kontrolējot kopienas dažādās Irākas pilsētās un ciematos; tā kā pieaugot spriedzei starp sunītiem un šiītiem, var notikt arī uzbrukumi atsevišķām personām dēļ viņu piederības etniskam vai reliģiskam mazākumam;

F. whereas Jews, Mandeans and Christians (including Assyrians, Armenian, Greek orthodox and other Christian minorities) are increasingly experiencing discrimination with regard to access to the labour market or basic social services and many are afraid of persecution by insurgent groups as well as Islamist militias, which have gained de facto control over entire neighbourhoods in various cities and villages in Iraq; whereas as part of increasing tensions between Sunnis and Shiite, individuals may also be solely targeted on the basis of their membership of ethnic or religious minorities,

1

Tas ir augstākās kvalitātes un arī samērā droša, ja veikts izmantošanu pienācīgi.

It’s premium quality and reasonably risk-free if used properly.

1

Plānošanas procesā iesaistītas divas galvenās puses – pašvaldība, kas ir plānojuma pasūtītājs, un izpildītājs – plānošanas procesa virzītājs, plānojuma sagatavotājs, datu apkopotājs un apstrādātājs.

Project Management Planning process usually involves two main stakeholders - local municipality as the customer and the contractor, including planning process manager, planning developer, data collector and person doing data processing.

1

desastre izruna: Kā izrunāt desastre Spāņu, Portugāļu, Katalāņu Pieslēgties

finca pronunciation: How to pronounce finca in Spanish, Portuguese, Catalan

1

Lai lejupielādētu Week Calendar Pro no mūsu mājas lapā par mobilo (iPhone/iPad), rīkojieties šādi:

To download Happy Prince Bedtime Fairy Tale iBigToy from our website on mobile (iPhone/iPad), follow these steps below:

1

Iegūto informāciju analizēja un vajadzības gadījumā pārbaudīja attiecīgo Pušu telpās.

The information provided was examined and verified where necessary at the premises of the parties concerned.

1

Kur ir ražots jūsu tirgotais skolas apģērbs?

Where is the school clothing you sell made?

1

- Ūdeņos, kas atrodas ne tālāk kā 12 jūras jūdzes no krasta, attiecīgā ES dalībvalsts var ierobežot piekļuvi, atļaujot to tikai kuģiem un zvejas uzņēmumiem, kas tradicionāli zvejo šajos ūdeņos no piekrastes ostām, kuģiem, kas darbojas saskaņā ar pastāvošajām kaimiņattiecībām starp dalībvalstīm, un kuģiem, kas zvejo kopējās zivsaimniecības politikas regulas I pielikumā minētās sugas tur norādītajos apgabalos.

- In the waters up to 12 nautical miles from the coasts of the EU countries access can be limited by the EU country to vessels and fisheries that traditionally fish in those waters from adjacent ports, to vessels identified under existing neighbourhood relations, and to vessels related to fisheries as listed in the CFP (annex I).

1

Administrators atver vienu vai vairākus ATHENA bankas kontus.

The administrator shall open one or more bank accounts on behalf of ATHENA.

1

Līgums (2006. gada 30. decembris) starp ECB un Banka Slovenije par Banka Slovenije prasību pret ECB saskaņā ar Eiropas Centrālo banku sistēmas un ECB Statūtu 30.3. pantuOV C 17, 25.1.2007, 26. lpp.

Agreement of 30 December 2006 between the ECB and Banka Slovenije regarding the claim credited to Banka Slovenije by the ECB under Article 30.3 of the Statute of the European System of Central Banks and of the ECBOJ C 17, 25.1.2007, p. 26

1

Drošības sistēmu uzlabojumu komplekss, kas ieviests degvielas uzpildes staciju (DUS) tīklā Latvija Statoil, ļāvis zagļu radītos zaudējumus uzņēmumam pērn samazināt par 50%, biznesa portālu Nozare.lv informēja SIA Latvija Statoil.

The innovative complex of security systems introduced in the chain of gas filling stations (GFS) SIA Latvija Statoil, enabled to reduce theft losses last year by 50%; Latvija Statoil Ltd. informed business portal Nozare.lv. Overall, in recent years, the company has invested around 200 000 lats in the security system improvements, and, due to the… View Article

1

Jēzus uzticēja Pāvilam pasludināt un darīt cilvēkus brīvus no jelkāda veida sātana spaidiem, iedibināt Dieva kārtību un Dieva taisnību, tiesu un taisnīgumu uz zemes. „….

Jesus’ assignment to Paul was to bring deliverance to all people from every type of oppression, restore God’s order and establish God’s righteousness and justice on earth:

1

citāta bāzes apstiprinājums faksa kopijā ar abu pušu zīmogiem.

confirmation of quotation bases on the fax copy with seals of both sides.

1

Pievienots 5 gads pirms 05:04 Seksuālā mazulīte loses bf līdz a mammīte bet viņa var staigāt uz par viņiem uz the akts

Added 5 year ago 05:04 Sexy maly loses bf to a mom aku wis dhemen jancok but she may walk in on them in the act

1

Uptravi grūtniecības laikā un sievietēm reproduktīvā vecumā, neizmantojot kontracepcijas līdzekļus, lietot nav ieteicams.

Uptravi is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.

1

Viss, kas Jums jādara, ir pierakstīties uz interneta vietni un atrašanās vietu jūsu pasūtījuma.

All you need to do is to sign in to the website as well as location your order.

1

Visas dalībvalstis pielāgotās Regulas (EK) Nr.216/2008 izpratnē ir pilnvarotas piemērot tos pašus 1. pantā minētos pasākumus, kā norādīts šā lēmuma pielikumā, un uz tām attiecas paziņošanas pienākums, kas noteikts pielāgotās Regulas (EK) Nr.216/2008 14.panta 6.punktā.

All Member States within the meaning of Regulation (EC) No 216/2008, as adapted, shall be entitled to apply the same measures referred to in Article 1, as specified in the Annex to this Decision, and subject to the notification obligation set out in Article 14(6) of Regulation (EC) No 216/2008, as adapted.

1

“Dārgie bērni, saņemiet Manu Mātišķo svētību! ”

“Dear children, receive my motherly blessing. ”

1

Pirms ņemot Gynectrol, manu dzelksnis vietas, kur diezgan iedomīgs un bija pārpalikums tissure uzkrājas zem tiem, kam krūtsgals teritorijas, kas izceļas ar ierobežotiem pārsedzēm vestes varētu būt tik mulsinoši, tāpēc es izvēlējos, lai novērstu šo problēmu, pārlūkojot tīmekli, kā arī meklē redzēt tieši to, ko supplimemts es varu kļūt.

Prior to taking the Gynectrol, my nipples where quite puffy and had an extra of tissure develop under them, having nipples that stick out under tight tops or vests can be so unpleasant so I decided to fix the problem by surfing the internet and also aiming to see what supplimemts I might obtain.

1

Pārziņa pienākums ir rūpēties par personas datu apstrādes sistēmas darbību, nodrošinot pilnvaroto personu drošu piekļuvi tai, kā arī iespēju datu subjektam iepazīties ar saviem personas datiem. Personas datu apstrādes sistēmas nodrošinājums

- In case of a request for access to personal data by a third party, the Data Controller shall examine the legitimacy of the request and the purpose for which the personal data are to be processed by the requester. - SHP may entrust another entity with the processing of personal data.

1

Principā tas ir viss, kas nepieciešams, lai sazinātos ar šo resursu. Protams, prasības mikrofonam un tīmekļa kamerai pat būtu jāpārspīlē. Mikrofonam jābūt izcilai kvalitātei.Labs mikrofons ir sava veida vissvarīgākais veiksmīgas saziņas līdzeklis.

In principle, this is all that is needed to communicate on this resource. Naturally, the requirements for a microphone and a webcam should even be overstated. The microphone must be of excellent quality.A good microphone is a kind of the most important means for successful communication.

1

Uz šāda pamata viens eksportētājs un ieinteresētā puse apgalvoja, ka “uz dolāriem orientētā” darbībā šīs valūtas vērtības krišanās salīdzinājumā ar EUR ir būtiski iespaidojusi zaudējumu, ko cieta Kopienas ražošanas nozare, un tādēļ ar to būtu jārēķinās.

In the light of this, one exporter and an interested party claimed that in a ‘dollar oriented’ business, the depreciation of this currency in comparison to the Euro must have substantially contributed to the injury suffered by the Community industry and should therefore be taken into account.

1

nasolabial krokas - tā ir izplatīta problēma starp abiemgan sievietes, gan vīrieši.Tie ir 2 līnijas, kas sākas pie deguna blakusdobumu un beidzas pie stūriem lūpām.Visbiežāk viņi var redzēt, kad persona smaida vai smejas, bet dažreiz locījumi ir redzams, ja nav mīmisko sejas kustības.

nasolabial folds - it is a common problem among bothboth women and men. They are 2 lines that start at the sinus and ends near the corners of the lips. Most often they can be seen when a person is smiling or laughing, but sometimes the folds are seen in the absence of mimic facial movements.

1

Augstākās tiesas plēnums 30. augustā par pārstāvi Tieslietu padomē ievēlēja senatori Ināru Gardu, savukārt tiesnešu konference 3. septembrī ievēlēja sešus pārstāvjus: Rīgas apgabaltiesas priekšsēdētāju Sandru Strenci, Latgales apgabaltiesas priekšsēdētāju Andri Strautu, Administratīvās rajona tiesas priekšsēdētāju Ilzi Freimani, Tukuma rajona tiesas tiesnesi Adriju Kasakovsku, Bauskas rajona tiesas tiesnesi Aigaru Sniedzīti un Jūrmalas zemesgrāmatu nodaļas tiesnesi Ināru Jaunzemi. Informāciju sagatavoja

Judicial conference elected six representatives, according to representation of court instances that is established in the law “On Judicial Power”: from regional courts – the Chair of Riga regional court Sandra Strence and the Chair of Latgales regional court Andris Strauts, from district courts – the Chair of Administrative district court Ilze Freimane, the judge of the court of Tukuma district Adrija Kasakovska and the judge of the court of Bauskas district Aigars Sniedzitis, from Departments of Land books – the judge of the Department of Land book of Jurmala city Inara Jaunzeme.

1