quickmt/quickmt-train.lv-en · Datasets at Hugging Face

lv stringlengths 3 2k	en stringlengths 6 1.98k	sco float64 1 1
Visi pasažieri slavē auto interjeru.	All passengers praise the interior of the car.	1
Tas nozīmē, ka, papildus godīgai spēlei, Jūs varat sagaidīt arī augstus izmaksu koeficientus, ātru izņemšanu un diennakts atbalstu.	This means that, in addition to fair play, you can also expect high payout ratios, prompt withdrawals and around the clock assistance.	1
Visās individuālajās pacienšu apakšgrupās, kas noteiktas pēc stratifikācijas faktoriem un sākuma stāvokļa raksturlielumiem sākotnējā un atjauninātajā analīzē, tika novērota palbocikliba un letrozola grupai labvēlīgāka slimības progresēšanas vai nāves riska mazināšanās.	A reduction in the risk of disease progression or death in favour of the palbociclib plus letrozole arm was observed in all individual patient subgroups defined by stratification factors and baseline characteristics in the primary and in the updated analysis.	1
Klasiskas siera kūkas un sviesta cepumu topa pagatavošana	Preparation of classic cheesecake & # 8211 butter cookie top	1
Sods: cietumsods no viena lÄ«dz trim gadiem.	Penalty: imprisonment of one to three years. Art. 11.	1
Krāsošanai griestu koka visbiežākizmanto fenola, epoksīda, ūdenī šķīstošo krāsu vai caurspīdīgu zils, kas nodrošina nepieciešamo virsmu vlagonepronizaemye un antiseptiskas īpašības, bet jūs varat saglabāt un uzlabot skaistumu dabisko faktūru un krāsu dabīgā koka.	Paints for wood ceilings For painting ceilings of wood most oftenuse a phenolic, epoxy, water-soluble paints or translucent blue, which provide the necessary surface vlagonepronizaemye and antiseptic properties, but you can save and enhance the beauty of the natural texture and color of natural wood.	1
Saistībā ar pašreizējo regulatīvo darbu ES banku sektorā Eiropadome ņem vērā augsta līmeņa ekspertu grupas priekšlikumus par ES banku sektora struktūru, kurus šobrīd izskata Komisija, tostarp to iespējamo ietekmi uz mērķi izveidot stabilu un efektīvu banku sistēmu.	Related to the ongoing regulatory work in the EU banking sector, the European Council takes note of the proposals of the high level expert group on the structure of the EU banking sector, which the Commission is now examining, including their possible impact on the objective of establishing a stable and efficient banking system.	1
Ievadīt datumus No 182 € Mansion Inn (780 metri līdz pilsētas centram)	Enter dates From $179 Mansion Inn (13 miles to city center)	1
- Atlasiet atbilstošo profilu un pēc tam noklikšķiniet uz Rekvizīti.	- Select the appropriate profile, and then click Properties.	1
Tiek pilnībā sasniegts savvaļas upju krājumu potenciāls, un tas nodrošina lielāku komerciālās un atpūtas zvejas ienesīgumu	Development of the full potential of the wild river stocks give higher profitability in commercial and recreational fisheries	1
Tomēr desmit dalībvalstis joprojām pārsniedz sava mērķa kursu, proti, Somija un Spānija par vairāk nekā 20%; Austrijai, Dānijai un Somijai atstatums ir pat palielinājies salīdzinājumā ar 2002.gadu.	However, ten Member States are still above their target paths: Finland and Spain by more than 20%; Austria, Denmark and Finland even widened the gap compared to 2002.	1
Finanšu tehnoloģiju uzņēmums Zenka Finance tika izveidots 2018. gada decembrī ar mērķi nodrošināt inovatīvus un elastīgus patēriņa kredītu produktus 5 līdz 200 ASV dolāru apmērā ar atmaksas termiņu no 1 līdz 61 dienai.	Zenka Finance is a fintech company set up in December 2018 to provide innovative personal flexible loan products from USD 5 to USD 200 with a payment period of 1 to 61 days.	1
Mēs esam redzējuši indivīdus, kuri raisa tetovējumu, bet, kad viņiem ir zvaigzne aiz auss tetovēšanas, viss mainās. Tāpēc mēs redzam arvien vairāk cilvēku, kas dodas uz šo tetovējumu.	We have seen individuals who lament getting tattoo but when they have star behind the ear tattoo, everything changes. This is why we are seeing more and more people going for this tattoo.	1
Ir laiks veicināt novatoriskas nozares, kuras spēj Eiropā nodrošināt lielāku izaugsmi;	It is time to stimulate innovative industries, with the capacity to bring new growth to Europe;	1
Luksus klases automobīļu noma Oradea Lidosta	Luxury Car Rental Oradea Airport	1
Iegūstiet kādu no mūsu klientu sistēmām (SMS/Epastu, vai sociālo kontu uzturēšanai).	Get one of our client systems (SMS / email or social account maintenance).	1
Makšķeres • Preces, kas paredzētas zvejas • Laisvalaikio ir sporto prekės Cena pērkot internetā grupā makšķeres tā ir lieliska izvēle katram klientam.Grupa preces, kas paredzētas zvejas vienmēr ir iespēja saņemt preces lētākas.	Fishing rods • Goods for fishing • Laisvalaikio ir sporto prekės Price buying online in a group fishing rods it's a great choice for every client.There's always a chance to get an item cheaper from a goods for fishing group.	1
Tālrunis, Veļas mazgātavas pakalpojumi, Bibliotēka, Duša, Spa / atveseļošanās centrs, Masāža, Televīzija, Restorāns	Telephone, Laundry Service, Library, Shower, Spa / Wellness Centre, Massage, TV, Restaurant	1
Arī, ja nepieciešams, jūs varat aktivizētbankas pieteikums UEC.	Also, if necessary, you can activatebank application on the UEC.	1
Pāri: Vai jūs izmantojat tikai koka kastes pack tēju	Previous: Do you only use wooden boxes to pack tea	1
Tā pieder Ellmount Gaming un tai ir licences Curacao, Maltā un Apvienotajā Karalistē.	It is owned by Ellmount Gaming and have licenses in Curacao, Malta and the United Kingdom.	1
Informāciju par ieņēmumu daļu varat skatīt savā kontā.	You can view revenue share details in your account:	1
Kaut gan tieši tas saīsinātu procedūru.	This will shorten the procedure.	1
No projekta saskaņošanas līdz būvdarbu pabeigšanai, atkarībā no izvēlētā būvdarbu apjoma, paies orientējoši 6 mēneši. Mūsu uzņēmums sniegs Jums pilnu pakalpojumu klāstu - gan projekta izstrādi un saskaņošanu, gan autoruzraudzību un tehnisko uzraudzību, kā arī būvdarbu veikšanu un veiktās pārbūves nodošanu ekspluatācijā.	We offer a full range of services - project drafting, technical supervision, construction work and put into operation. The timing of the project - bring into accord and construction work completions will take approximately six months depending on improvements.	1
pat tad, ja šīs lidostas saskaras ar valsts lidostu konkurenci tajā pašā aptvēruma teritorijā, var būt iemesli uzskatīt, ka to rīcība atbilst TED principam (TEDP) (piemēram, kad privātajam sektoram pieder būtiska daļa vai kad lidostu apsaimnieko privātuzņēmums);	even where comparator airports face competition from State-owned airports within the same catchment area, there may be reasons to believe their behaviour is in line with the MEO principle (for example, where there is a large private ownership stake or where the airport is privately managed);	1
Uzziniet vairāk interesantu faktu par Jeloustonas bizonu.	Learn more interesting facts about Yellowstone's bison.	1
Šī ir indeksam piesaistītu un daļām piesaistītu darījumu tehnisko rezervju riska rezerves kopsumma.	This is the total amount of risk margin of technical provisions for index — linked and unit — linked business.	1
1. Komisija iesniedz atskaiti 12 mēnešu laikā no tās izveidošanas dienas.	Report 1. The commission shall report within 12 months of its constitution.	1
Taču ir iespēja, ka dažos gadījumos tirgus dalībniekiem tiek izpausta konkrētāka informācija (tā var ietver ne publiskojamus datus vai iekšējo informāciju), tādēļ saglabājas tirgus ļaunprātīgas izmantošanas risks.	However, more specific information (potentially including non-public material or inside information) is likely to be imparted to market participants in other cases; therefore, the risk of market abuse remains.	1
Vairāk nekā 10 gadus ilgā pieredze un veiksmīga darbība komerciālo un ražošanā izmantojamo saldēšanas iekārtu sfērā, raksturo mūsu uzņēmuma darbinieku profesionalitāti un augsto atbildības izjūtu.	Frizatech Ltd. has 10 years of experience in the field of selling, projecting, installing and servicing refrigeration equipment and is the fastest growing company for refrigeration equipment and services in Bulgaria.	1
Atgriežamā ieraksta indekss.	The index of the record to return.	1
zīdāmi un atšķirti – līdz 4 nedēļām pēc atšķiršanas no mātes: 150 (kopā),	suckling and weaned up to 4 weeks after weaning: 150 (total);	1
Jūs nozagāt gleznu, kuru bija apdrošinājis mans darba devējs, kas bija vērta vairākus miljonus dolāru.	Well, you did steal a painting insured by my employer for several million dollars.	1
Starptautiskajām reģistrācijām, kuru pirmās atkārtotās publikācijas datums ir pirms 2016. gada 23. marta, kad stājās spēkā ESPZR 196. panta 2. punkta grozījums, kas ieviests ar Regulu (ES) 2015/2424, piemēro iepriekš noteikto termiņu, saskaņā ar ko iebildums ir jāiesniedz trīs mēnešos, kas sākas sešus mēnešus pēc pirmās atkārtotās publikācijas datuma.	For international registrations whose date of first republication falls before the entry into force, on 23/03/2016, of the amendment of Article 196(2) EUTMR brought about by Regulation (EU) 2015/2424, the previous time limit applies, according to which an opposition must be filed within a period of 3 months starting 6 months after the date of first republication.	1
Veselības aprūpe un drošība, Sansevastjana	Healthcare and safety in Santiago de Compostela	1
Automātiska Vienreiz Sanitārie Toilet Seat Cover	Automatic Disposable Sanitary Toilet Seat Cover	1
Kompetentajai iestādei, kas izsniedz apstiprinājuma paplašināšanu, ir jāpiešķir šim paplašinājumam sērijas numurs, kā arī jāinformē par to 1958. gada nolīguma līgumslēdzējas puses, kas piemēro šos noteikumus, izmantojot paziņojuma veidlapu, kas atbilst šo noteikumu 1., 2. vai 3. pielikuma paraugam.	The competent authority issuing the extension of approval shall assign a series number to such an extension and inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in annexes 1, 2 or 3 to this Regulation.	1
Foto Sienas gleznojumus - jauns vārds dizainu	Photo Wall Murals - a new word in the design	1
Tomēr tas prasīs ievērojamas finansiālas izmaksas, un, ja jums būs laiks, labāk sagatavot visus dokumentus pats.	However, this will require significant financial costs, and if you have time, better to prepare all the documents yourself. Self-installation	1
Nospiežot šo pogu Tu uz 60 sekundēm pacelsi modeli LaurenMills uz pirmo pozīciju galvenajā lapā.	By clicking the button, you will be raising luisana-1 to the first position on the main page for 60 seconds.	1
Maitre traktors ar zibens Makvinom ne prātā, ir dažas jautri un vienreiz vakarā saimniecībā, būs skandāla citu traktoru.	Maitre tractor with lightning Makvinom not mind to have some fun and once at night on the farm, will scare other tractor.	1
Informāciju, kas ir paziņota dalībvalstīm, personām un uzņēmumiem saskaņā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 13.pantu, no 1973.gada 1.janvāra nodod Īrijas rīcībā, kura to ierobežoti izplata savā teritorijā saskaņā ar minētā panta nosacījumiem.2.	From 1January 1973, such information as has been communicated to Member States, persons and undertakings, in accordance with Article13 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, shall be placed at the disposal of Ireland, which shall give it limited distribution within its territory under the conditions laid down in that Article.2.	1
Ķīmijas inženierzinātņu apguve ļauj strādāt dažādu nozaru uzņēmumos, kur nepieciešami vadošie inženierzinātņu speciālisti, kas var vadīt ķīmiskos procesus, nodrošināt kvalitāti, spēj izstrādāt jaunas metodes un aprīkojumu, spēj radīt, izstrādāt un ieviest jaunas inovatīvas tehnoloģijas.	Education in chemical engineering enables to work in enterprises of different branches, where leading specialists in engineering sciences - who can manage chemical processes, can ensure quality, are capable to develop new methods and equipment, are able to create, design and introduce new innovative technologies - are needed.	1
Konvertēt centimetrs / minūtē uz Kosmosa ātrums - pirmais	Convert centimeter / minute to centimeter / second popular	1
Papildu leksikas vārdi no Ja kalnu Meets Mēness var ietvert pierunāt, kalsns, nogurumu, godbijību un ciešanām.	Additional vocabulary words from Where the Mountain Meets the Moon may include coax, meager, weariness, reverence, and anguish.	1
et lt Meklēšanas rezultāti: lady teacher her student xxx	et lt Search results for: lady teacher her student xxx	1
Logitech Europe S.A. Izstrādātājs Apmeklēt vietni Sūtīt e-pasta ziņojumu: support@logitech.com Konfidencialitātes politika	Logitech Europe S.A. Developer Visit website Email harmonyteam@logitech.com Privacy Policy	1
kuru norēķini un darījumu izpilde ir mijieskaita iestādes, kas šos darījumus garantē, pārziņā.	the execution and settlement of whose transactions takes place under the responsibility of a clearing institution and are guaranteed by that clearing institution.	1
Komisijas priekšlikumi bija referentu darba izejmateriāls.	The rapporteurs have taken the Commission's proposals as a starting point for their work.	1
Sliekšņu trubas (SWB) - Volkswagen Crafter (2017 -)	Stainless steel side bars (SWB) - Volkswagen Crafter (2017 -)	1
Atrakcijas un ap pilsētu ietver piecstūru Pillau citadele, šobrīd, kam ir jūras muzejs; drupas 13th gadsimta Lochstadt pils; labirints 19th gadsimta jūras nocietinājumiem Jūras katedrāle St George (1866) to 32 metru ekspresionisma novērošanas tornis (1932) Gothic Revival ēka Baltijas flotes muzejs (1903) un elegantu bāku.	Attractions in and around the town include the pentagonal Pillau Citadel, currently holding a naval museum; the ruins of the 13th-century Lochstadt Castle; a maze of 19th-century naval fortifications the Naval Cathedral of St. George (1866) the 32-metre Expressionist observation tower (1932) the Gothic Revival building of the Baltic Fleet Museum (1903) and an elegant lighthouse.	1
Naudas sāka zaudēt, jo bezmaksas zāles ir tikai vārdos.	Money began to be missed, because free medicine is only in words.	1
Tādēļ būtu lietderīgi, ja Iestāde vēl pirms pieteikuma oficiālās iesniegšanas potenciālos pieteikumu iesniedzējus pēc viņu pieprasījuma konsultētu par spēkā esošajiem noteikumiem un atļaujas pieteikuma saturu, tomēr neiesaistītos iesniedzamo pētījumu plānošanā, jo tie joprojām paliek pieteikuma iesniedzēja atbildībā.	It should be thus appropriate that the Authority provides advice to a potential applicant, upon request, on the applicable rules and the required content of an application for authorisation, before an application is formally submitted, while not entering into the design of the studies to be submitted that remain the applicant’s responsibility.	1
Kāpēc šīm trīs valstīm bija jālūdz palīdzība?	Why have these three countries had to ask for assistance?	1
3:7 Tāpēc, brāļi, jūsu ticības dēļ mēs tikām iepriecināti visos mūsu trūkumos un apspiešanā.	3:7 for this reason we have been comforted in you, brethren, in all our distress and tribulation, through your faith,	1
Verificētājiem būtu jāievieš un pastāvīgi jāuzlabo iekšējie procesi, kas nodrošina, ka viss verifikācijas darbībās iesaistītais personāls ir kompetents veikt tiem uzticētos uzdevumus.	To ensure the proper functioning of the monitoring and reporting process, continuous improvement of the operator or aircraft operator's performance should be part of the verification activities performed by the verifier.	1
Lai palīdzētu Vidusamerikas zemes šauruma valstīm pilnībā izmantot tās vispārējo preferenču sistēmu, Kopiena paziņo, ka tā vēlas Apvienotajā komitejā izskatīt veidus, kā sistēmu var turpmāk uzlabot atbilstoši kārtībai, saskaņā ar kuru var ņemt vērā šo valstu intereses un ekonomisko situāciju.	With a view to assisting the countries of the Central American Isthmus to take fullest advantage of its generalized preferences system, the Community declares itself willing to examine in the Joint Committee ways in which the system might be further improved, in accordance with arrangements under which the interests and the economic situation of those countries can be taken into account.	1
Alright labi draugi, tāpat kā mēs izmantot sulu, lai palīdzētu mums iegūt sasmalcinātas.	Alright good friends, just how do we make use of juice to assist us get shredded.	1
Hands-fre \| ETK.LV - Oriģinālās BMW rezerves daļas un aksesuāri	Hands-fre \| ETK.LV - Original spare parts for your BMW	1
V pielikums - A daļa - 1.a punkts (jauns)	Annex V - Part A - paragraph 1 a (new)	1
COBALT konsultē Franklin Templeton Investments SIA Storent Holding iegādes darījumā	COBALT advises Solvina in SIA Storent Holding share sale transaction	1
Masāžas eļļa ķermenim Verana Professional "Ingvers" izstrādāta īpaši ķermeņa masāžai un dažādā..	Body massage oil Verana Professional "Cherry" is specially formulated for all body types and..	1
Darbs Teeming I mākslas biennālē Manifesta 7	Teeming I, at the art biennial Manifesta 7	1
Bet, lai šajā jomā palika ērts uzturēšanās ne tikai vasarā, bet ziemā, ir nepieciešams apsvērt grīdas izolācija uz balkona.	But to this area remained comfortable for a stay not only in summer but in winter, it is necessary to consider floor insulation on the balcony. Content Types of acceptable insulation	1
Pirkt Formālās Sieviešu elsas tērpi Online 41559	Buy Regular, Formal Women's Pant Suits Online 41559	1
Projekts tiek līdzfinansēts Rīgas domes Izglītības, kultūras un sporta departamenta Sabiedrības integrācijas programmas ietvaros. Share:	The project is financed in the framework of the Society integration programme by the Riga municipality Education, culture and sports department.	1
Papildus jāpiemēro viena slodzes pakāpe, ko izvēlas tehniskais dienests [1] Testa punktus izraugās pēc apstiprinātām nejaušās izlases metodēm.	Additionally, a fourth load step selected by the Technical Service [1] The test points must be selected using approved statistical methods of randomisation.	1
08:00 VPorn viņas melna mājas viņi var ir viņa	08:00 VPorn her black home they can have she	1
Un saprastu, cik brīnišķīga un vērtīga patiesībā ir viņa dzīve.	Make him remember how precious and valuable his life is.	1
Keto Diet — tā ir ātra un droša svara zudums ar ketozi.	Keto Diet — this is a quick and safe weight loss through ketosis.	1
Žūrijas pārstāvis – Stokholmas džeza festivāla mākslinieciskais direktors Magnus Palmkvists (Magnus Palmquist) atzīst, ka konkursantu iesūtītie materiāli ir ļoti kvalitatīvi.	Magnus Palmquist, the Artistic Director of the “Stockholm Jazz Festival”, says that that materials sent in by contestants are very good.	1
novērtējums par progresu programmas īstenošanā un emisiju un piesārņojuma koncentrācijas samazināšanā; b)	an assessment of the progress made with implementation of the programme, the reduction of emissions and the reduction of concentrations; (b)	1
Es to izdomāju.	I just made that up.	1
1. Pielikumā tiek norādīts pamatojums attiecīgo personu iekļaušanai sarakstā.	The Annex shall include the grounds for listing the persons concerned.	1
Šā gada 23. jūnijā Briseles Ilgtspējīgas Enerģijas nedēļas ietvaros, tika organizēts MESHARTILITY projekta pasākums „ES finansēšanas iespējas ilgtspējīgai enerģijai vietējām un reģionālām organizācijām – MESHARTILITY projekta ietvaros ”. Pasākums tika organizēts reģionu komitejas telpās un tajā piedalījās vairāk nekā 70 dalībnieku, pārstāvot dažādas interešu grupas.	On the 23rd of June 2014, during the EU Sustainable Energy Week in Brussels, we organized a MESHARTILITY event entitled "EU funding opportunities for sustainable energy for local and regional authorities: the case of MESHARTILITY". The event was held in the premises of the Committee of the Regions and gathered more than 70 participants representing different groups of stakeholders.	1
Viesnīca piedāvā vairākas unikālas rekreācijas iespējas, piemēram, karstais baseins (hot tub), fitnesa centrs, sauna, slēgts baseins, spa.	The hotel offers an excellent variety of recreational facilities, including hot tub, fitness center, hot spring bath, outdoor pool, spa.	1
Spēlēt spēli Air Attack tiešsaistē.	Play the game Shark Attack online.	1
Ir palīdzējusi medicīniska asinsspiediena un glikozes kontrole, bet laba diabētiskā kontrole un komplikāciju novēršana joprojām lielā mērā ir atkarīga no tā, vai cukura diabēts aktīvi piedalījies viņa vai viņas paša aprūpē.	Medical control of blood pressure and glucose have helped, but good diabetic control and prevention of complications still depends greatly on the diabetic being an active participant in his or her own care.	1
Dalieties ar Fonterra izrunu Angļu: Facebook Twitter	Share the pronunciation of Verdana in English: Facebook Twitter	1
Briselē, 2008. gada 12. jūnijā	Done at Brussels, 12 June 2008.	1
Ja pacientam rodas nopietna infekcija, RoActemra lietošana jāpārtrauc, līdz infekcija tiek kontrolēta (skatīt 4.8. apakšpunktu).	Administration of RoActemra should be interrupted if a patient develops a serious infection until the infection is controlled (see section 4.8).	1
Tie var izmantot visas funkcijas brīdī, kad ievieš mākoņskaitļošanas zvanu centru. Daudzkanālu Pieeja	They can benefit from all the features the moment they implement a cloud-based call center.	1
-Pavadījums/dziesma: 2 insert efekti; 2 master efekti (148 veidi)	-Accompaniment/Song: 2 insert effects; 2 master effects (148 types)	1
Grunts līnija: nesaņem peļņu, cilvēks "pūš", tas kļūst interesanti lutināt.	Bottom line: do not get a return, a man "blows", it becomes interesting to pamper you.	1
Aptaujas anketas tika izdalītas 100 hemodialīzes pacientiem.	Questionnaires were distributed to 100 haemodialysis patients.	1
Tas nozīmē, ka bez pasākumiem šo tirgus darbības traucējumu mazināšanai Savienībā ir gaidāma siera cenu krišanās un arī turpmāks lejupējs spiediens uz cenām.	As a consequence, without measures against this market disturbance, prices of cheese in the Union are expected to fall and downward pressure is likely to carry on.	1
Daļa no mūsu kazino izvērtēšanas procesa ir tas, cik viegli ir reģistrēties un veikt iemaksu.	Part of our casino evaluation process is how easy it is to register and make a deposit.	1
Apidexin ir viena no jaunākajām svara zudums bagātinātājos tirgū un ir bijis ļoti daudz hype un plašsaziņas līdzekļu uzmanību apkārtējo ar daudzi apgalvo, ka tas ir labākais svara zudums papildināt, kādreiz.	Capsiplex is one of the latest weight loss supplements on the market and there is a large quantity of buzz and limelights bordering it with several claims it is the most effective weight loss supplement ever before.	1
Pārvērtiet savu Android tālruni vai Android Tablet uz mākonis balstītas laika un apmeklējumu sistēmas.	Android Tablet into a cloud-based time & attendance system.	1
Arēnas iespējas - saderība un komforts. Balstoties uz skatītāju tipu, kas vairāk tiecas apmeklēt kluba spēles (publisks vai nejaušs), tas var būt vērts, lai ieguldītu vienā vai otrā iespējā.	Arena's features - compatibility and comfort. Depending on the type of spectators that tend to visit club's matches most (common or casual), it may be worth to invest in one or the other feature.	1
Tāpat valdībām tiek sūtīta stingra norāde atcelt darba tirgus piekļuves ierobežojumus darba ņēmējiem no Bulgārijas un Rumānijas un atļaut citu dalībvalstu valstspiederīgajiem ieņemt amatu valsts pārvaldē.	It is also sending a strong message to governments to lift restrictions on labour market access to workers from Bulgaria and Romania and to allow nationals from other Member States access to jobs in the public service.	1
Latvian(i) 1 Pēc tam Jēzus atkal parādījās mācekļiem pie Tibērijas jūras.	LEB(i) 1 After these things Jesus revealed himself again to the disciples by the Sea of Tiberias.	1
Forskolin & Coleus Forskohlii nozīmē tieši to pašu, tādēļ, ja redzat kādu no šiem uzskaitītajiem pudeli jums ir naudas sodu.	Forskolin & & Coleus Forskohlii suggest the precise same thing so if you see either one of these specified on liquor you are great.	1
LPESPS - Atklāta Latvijas prezidentūras ES Padomē kultūras programma Atklāta Latvijas prezidentūras ES Padomē kultūras programma 10/11/2014 Foto: EU2015.LVRīga, 2014. gada 10. novembris.	LPESPS - The Latvian Presidency of the Council of the European Union reveals its cultural programme The Latvian Presidency of the Council of the European Union reveals its cultural programme Created on 2014-11-14 Photo: EU2015.LV Riga, 10 November 2014.	1
05:57 seksuālā aziāti pamāte jessica bangkok threeway ārpuses	05:57 Sexy asian stepmom Jessica Bangkok threeway outside	1
IOS 12 svarīgākie jauninājumi	The most important innovations in iOS 12	1
Kredītiestāde šajā pantā minētos dokumentus iesniedz papīra formā vai elektroniski.	The credit institution shall submit the documents referred to in this Paragraph in printed form or in electronic form.	1
(1) pacientiem ar acīmredzamu virsnormas aknu funkcijas veicināšanai dzīvniekiem, kam vajadzētu koriģēt devu.	(1) Patients with obvious abnormal liver function should adjust the dosage.	1
(2) Citi šajos noteikumos lietotie termini atbilst Apdrošināšanas sabiedrību un to uzraudzības likumā un likumā "Par apdrošināšanas līgumu" lietotajiem terminiem.	(2) Other terms used in this Law shall comply with the terms used in the Law On Insurance Companies and Supervision Thereof and in the Law On Insurance Contracts.	1
Konkurētspējai bija vajadzīgi ieguldījumi, kā tas noteikts pagaidu regulas 138. apsvērumā; tādējādi nevar apgalvot, ka šāds ieguldījums negatīvi ietekmējis rentabilitāti.	Investments were necessary to remain competitive, as set out in recital 138 of the provisional Regulation, so that no negative impact on profitability can be attributed to such investment.	1

Visi pasažieri slavē auto interjeru.

All passengers praise the interior of the car.

1

Tas nozīmē, ka, papildus godīgai spēlei, Jūs varat sagaidīt arī augstus izmaksu koeficientus, ātru izņemšanu un diennakts atbalstu.

This means that, in addition to fair play, you can also expect high payout ratios, prompt withdrawals and around the clock assistance.

1

Visās individuālajās pacienšu apakšgrupās, kas noteiktas pēc stratifikācijas faktoriem un sākuma stāvokļa raksturlielumiem sākotnējā un atjauninātajā analīzē, tika novērota palbocikliba un letrozola grupai labvēlīgāka slimības progresēšanas vai nāves riska mazināšanās.

A reduction in the risk of disease progression or death in favour of the palbociclib plus letrozole arm was observed in all individual patient subgroups defined by stratification factors and baseline characteristics in the primary and in the updated analysis.

1

Klasiskas siera kūkas un sviesta cepumu topa pagatavošana

Preparation of classic cheesecake & # 8211 butter cookie top

1

Sods: cietumsods no viena lÄ«dz trim gadiem.

Penalty: imprisonment of one to three years. Art. 11.

1

Krāsošanai griestu koka visbiežākizmanto fenola, epoksīda, ūdenī šķīstošo krāsu vai caurspīdīgu zils, kas nodrošina nepieciešamo virsmu vlagonepronizaemye un antiseptiskas īpašības, bet jūs varat saglabāt un uzlabot skaistumu dabisko faktūru un krāsu dabīgā koka.

Paints for wood ceilings For painting ceilings of wood most oftenuse a phenolic, epoxy, water-soluble paints or translucent blue, which provide the necessary surface vlagonepronizaemye and antiseptic properties, but you can save and enhance the beauty of the natural texture and color of natural wood.

1

Saistībā ar pašreizējo regulatīvo darbu ES banku sektorā Eiropadome ņem vērā augsta līmeņa ekspertu grupas priekšlikumus par ES banku sektora struktūru, kurus šobrīd izskata Komisija, tostarp to iespējamo ietekmi uz mērķi izveidot stabilu un efektīvu banku sistēmu.

Related to the ongoing regulatory work in the EU banking sector, the European Council takes note of the proposals of the high level expert group on the structure of the EU banking sector, which the Commission is now examining, including their possible impact on the objective of establishing a stable and efficient banking system.

1

Ievadīt datumus No 182 € Mansion Inn (780 metri līdz pilsētas centram)

Enter dates From $179 Mansion Inn (13 miles to city center)

1

- Atlasiet atbilstošo profilu un pēc tam noklikšķiniet uz Rekvizīti.

- Select the appropriate profile, and then click Properties.

1

Tiek pilnībā sasniegts savvaļas upju krājumu potenciāls, un tas nodrošina lielāku komerciālās un atpūtas zvejas ienesīgumu

Development of the full potential of the wild river stocks give higher profitability in commercial and recreational fisheries

1

Tomēr desmit dalībvalstis joprojām pārsniedz sava mērķa kursu, proti, Somija un Spānija par vairāk nekā 20%; Austrijai, Dānijai un Somijai atstatums ir pat palielinājies salīdzinājumā ar 2002.gadu.

However, ten Member States are still above their target paths: Finland and Spain by more than 20%; Austria, Denmark and Finland even widened the gap compared to 2002.

1

Finanšu tehnoloģiju uzņēmums Zenka Finance tika izveidots 2018. gada decembrī ar mērķi nodrošināt inovatīvus un elastīgus patēriņa kredītu produktus 5 līdz 200 ASV dolāru apmērā ar atmaksas termiņu no 1 līdz 61 dienai.

Zenka Finance is a fintech company set up in December 2018 to provide innovative personal flexible loan products from USD 5 to USD 200 with a payment period of 1 to 61 days.

1

Mēs esam redzējuši indivīdus, kuri raisa tetovējumu, bet, kad viņiem ir zvaigzne aiz auss tetovēšanas, viss mainās. Tāpēc mēs redzam arvien vairāk cilvēku, kas dodas uz šo tetovējumu.

We have seen individuals who lament getting tattoo but when they have star behind the ear tattoo, everything changes. This is why we are seeing more and more people going for this tattoo.

1

Ir laiks veicināt novatoriskas nozares, kuras spēj Eiropā nodrošināt lielāku izaugsmi;

It is time to stimulate innovative industries, with the capacity to bring new growth to Europe;

1

Luksus klases automobīļu noma Oradea Lidosta

Luxury Car Rental Oradea Airport

1

Iegūstiet kādu no mūsu klientu sistēmām (SMS/Epastu, vai sociālo kontu uzturēšanai).

Get one of our client systems (SMS / email or social account maintenance).

1

Makšķeres • Preces, kas paredzētas zvejas • Laisvalaikio ir sporto prekės Cena pērkot internetā grupā makšķeres tā ir lieliska izvēle katram klientam.Grupa preces, kas paredzētas zvejas vienmēr ir iespēja saņemt preces lētākas.

Fishing rods • Goods for fishing • Laisvalaikio ir sporto prekės Price buying online in a group fishing rods it's a great choice for every client.There's always a chance to get an item cheaper from a goods for fishing group.

1

Tālrunis, Veļas mazgātavas pakalpojumi, Bibliotēka, Duša, Spa / atveseļošanās centrs, Masāža, Televīzija, Restorāns

Telephone, Laundry Service, Library, Shower, Spa / Wellness Centre, Massage, TV, Restaurant

1

Arī, ja nepieciešams, jūs varat aktivizētbankas pieteikums UEC.

Also, if necessary, you can activatebank application on the UEC.

1

Pāri: Vai jūs izmantojat tikai koka kastes pack tēju

Previous: Do you only use wooden boxes to pack tea

1

Tā pieder Ellmount Gaming un tai ir licences Curacao, Maltā un Apvienotajā Karalistē.

It is owned by Ellmount Gaming and have licenses in Curacao, Malta and the United Kingdom.

1

Informāciju par ieņēmumu daļu varat skatīt savā kontā.

You can view revenue share details in your account:

1

Kaut gan tieši tas saīsinātu procedūru.

This will shorten the procedure.

1

No projekta saskaņošanas līdz būvdarbu pabeigšanai, atkarībā no izvēlētā būvdarbu apjoma, paies orientējoši 6 mēneši. Mūsu uzņēmums sniegs Jums pilnu pakalpojumu klāstu - gan projekta izstrādi un saskaņošanu, gan autoruzraudzību un tehnisko uzraudzību, kā arī būvdarbu veikšanu un veiktās pārbūves nodošanu ekspluatācijā.

We offer a full range of services - project drafting, technical supervision, construction work and put into operation. The timing of the project - bring into accord and construction work completions will take approximately six months depending on improvements.

1

pat tad, ja šīs lidostas saskaras ar valsts lidostu konkurenci tajā pašā aptvēruma teritorijā, var būt iemesli uzskatīt, ka to rīcība atbilst TED principam (TEDP) (piemēram, kad privātajam sektoram pieder būtiska daļa vai kad lidostu apsaimnieko privātuzņēmums);

even where comparator airports face competition from State-owned airports within the same catchment area, there may be reasons to believe their behaviour is in line with the MEO principle (for example, where there is a large private ownership stake or where the airport is privately managed);

1

Uzziniet vairāk interesantu faktu par Jeloustonas bizonu.

Learn more interesting facts about Yellowstone's bison.

1

Šī ir indeksam piesaistītu un daļām piesaistītu darījumu tehnisko rezervju riska rezerves kopsumma.

This is the total amount of risk margin of technical provisions for index — linked and unit — linked business.

1

1. Komisija iesniedz atskaiti 12 mēnešu laikā no tās izveidošanas dienas.

Report 1. The commission shall report within 12 months of its constitution.

1

Taču ir iespēja, ka dažos gadījumos tirgus dalībniekiem tiek izpausta konkrētāka informācija (tā var ietver ne publiskojamus datus vai iekšējo informāciju), tādēļ saglabājas tirgus ļaunprātīgas izmantošanas risks.

However, more specific information (potentially including non-public material or inside information) is likely to be imparted to market participants in other cases; therefore, the risk of market abuse remains.

1

Vairāk nekā 10 gadus ilgā pieredze un veiksmīga darbība komerciālo un ražošanā izmantojamo saldēšanas iekārtu sfērā, raksturo mūsu uzņēmuma darbinieku profesionalitāti un augsto atbildības izjūtu.

Frizatech Ltd. has 10 years of experience in the field of selling, projecting, installing and servicing refrigeration equipment and is the fastest growing company for refrigeration equipment and services in Bulgaria.

1

Atgriežamā ieraksta indekss.

The index of the record to return.

1

zīdāmi un atšķirti – līdz 4 nedēļām pēc atšķiršanas no mātes: 150 (kopā),

suckling and weaned up to 4 weeks after weaning: 150 (total);

1

Jūs nozagāt gleznu, kuru bija apdrošinājis mans darba devējs, kas bija vērta vairākus miljonus dolāru.

Well, you did steal a painting insured by my employer for several million dollars.

1

Starptautiskajām reģistrācijām, kuru pirmās atkārtotās publikācijas datums ir pirms 2016. gada 23. marta, kad stājās spēkā ESPZR 196. panta 2. punkta grozījums, kas ieviests ar Regulu (ES) 2015/2424, piemēro iepriekš noteikto termiņu, saskaņā ar ko iebildums ir jāiesniedz trīs mēnešos, kas sākas sešus mēnešus pēc pirmās atkārtotās publikācijas datuma.

For international registrations whose date of first republication falls before the entry into force, on 23/03/2016, of the amendment of Article 196(2) EUTMR brought about by Regulation (EU) 2015/2424, the previous time limit applies, according to which an opposition must be filed within a period of 3 months starting 6 months after the date of first republication.

1

Veselības aprūpe un drošība, Sansevastjana

Healthcare and safety in Santiago de Compostela

1

Automātiska Vienreiz Sanitārie Toilet Seat Cover

Automatic Disposable Sanitary Toilet Seat Cover

1

Kompetentajai iestādei, kas izsniedz apstiprinājuma paplašināšanu, ir jāpiešķir šim paplašinājumam sērijas numurs, kā arī jāinformē par to 1958. gada nolīguma līgumslēdzējas puses, kas piemēro šos noteikumus, izmantojot paziņojuma veidlapu, kas atbilst šo noteikumu 1., 2. vai 3. pielikuma paraugam.

The competent authority issuing the extension of approval shall assign a series number to such an extension and inform thereof the other Parties to the 1958 Agreement applying this Regulation by means of a communication form conforming to the model in annexes 1, 2 or 3 to this Regulation.

1

Foto Sienas gleznojumus - jauns vārds dizainu

Photo Wall Murals - a new word in the design

1

Tomēr tas prasīs ievērojamas finansiālas izmaksas, un, ja jums būs laiks, labāk sagatavot visus dokumentus pats.

However, this will require significant financial costs, and if you have time, better to prepare all the documents yourself. Self-installation

1

Nospiežot šo pogu Tu uz 60 sekundēm pacelsi modeli LaurenMills uz pirmo pozīciju galvenajā lapā.

By clicking the button, you will be raising luisana-1 to the first position on the main page for 60 seconds.

1

Maitre traktors ar zibens Makvinom ne prātā, ir dažas jautri un vienreiz vakarā saimniecībā, būs skandāla citu traktoru.

Maitre tractor with lightning Makvinom not mind to have some fun and once at night on the farm, will scare other tractor.

1

Informāciju, kas ir paziņota dalībvalstīm, personām un uzņēmumiem saskaņā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 13.pantu, no 1973.gada 1.janvāra nodod Īrijas rīcībā, kura to ierobežoti izplata savā teritorijā saskaņā ar minētā panta nosacījumiem.2.

From 1January 1973, such information as has been communicated to Member States, persons and undertakings, in accordance with Article13 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, shall be placed at the disposal of Ireland, which shall give it limited distribution within its territory under the conditions laid down in that Article.2.

1

Ķīmijas inženierzinātņu apguve ļauj strādāt dažādu nozaru uzņēmumos, kur nepieciešami vadošie inženierzinātņu speciālisti, kas var vadīt ķīmiskos procesus, nodrošināt kvalitāti, spēj izstrādāt jaunas metodes un aprīkojumu, spēj radīt, izstrādāt un ieviest jaunas inovatīvas tehnoloģijas.

Education in chemical engineering enables to work in enterprises of different branches, where leading specialists in engineering sciences - who can manage chemical processes, can ensure quality, are capable to develop new methods and equipment, are able to create, design and introduce new innovative technologies - are needed.

1

Konvertēt centimetrs / minūtē uz Kosmosa ātrums - pirmais

Convert centimeter / minute to centimeter / second popular

1

Papildu leksikas vārdi no Ja kalnu Meets Mēness var ietvert pierunāt, kalsns, nogurumu, godbijību un ciešanām.

Additional vocabulary words from Where the Mountain Meets the Moon may include coax, meager, weariness, reverence, and anguish.

1

et lt Meklēšanas rezultāti: lady teacher her student xxx

et lt Search results for: lady teacher her student xxx

1

Logitech Europe S.A. Izstrādātājs Apmeklēt vietni Sūtīt e-pasta ziņojumu: support@logitech.com Konfidencialitātes politika

Logitech Europe S.A. Developer Visit website Email harmonyteam@logitech.com Privacy Policy

1

kuru norēķini un darījumu izpilde ir mijieskaita iestādes, kas šos darījumus garantē, pārziņā.

the execution and settlement of whose transactions takes place under the responsibility of a clearing institution and are guaranteed by that clearing institution.

1

Komisijas priekšlikumi bija referentu darba izejmateriāls.

The rapporteurs have taken the Commission's proposals as a starting point for their work.

1

Sliekšņu trubas (SWB) - Volkswagen Crafter (2017 -)

Stainless steel side bars (SWB) - Volkswagen Crafter (2017 -)

1

Atrakcijas un ap pilsētu ietver piecstūru Pillau citadele, šobrīd, kam ir jūras muzejs; drupas 13th gadsimta Lochstadt pils; labirints 19th gadsimta jūras nocietinājumiem Jūras katedrāle St George (1866) to 32 metru ekspresionisma novērošanas tornis (1932) Gothic Revival ēka Baltijas flotes muzejs (1903) un elegantu bāku.

Attractions in and around the town include the pentagonal Pillau Citadel, currently holding a naval museum; the ruins of the 13th-century Lochstadt Castle; a maze of 19th-century naval fortifications the Naval Cathedral of St. George (1866) the 32-metre Expressionist observation tower (1932) the Gothic Revival building of the Baltic Fleet Museum (1903) and an elegant lighthouse.

1

Naudas sāka zaudēt, jo bezmaksas zāles ir tikai vārdos.

Money began to be missed, because free medicine is only in words.

1

Tādēļ būtu lietderīgi, ja Iestāde vēl pirms pieteikuma oficiālās iesniegšanas potenciālos pieteikumu iesniedzējus pēc viņu pieprasījuma konsultētu par spēkā esošajiem noteikumiem un atļaujas pieteikuma saturu, tomēr neiesaistītos iesniedzamo pētījumu plānošanā, jo tie joprojām paliek pieteikuma iesniedzēja atbildībā.

It should be thus appropriate that the Authority provides advice to a potential applicant, upon request, on the applicable rules and the required content of an application for authorisation, before an application is formally submitted, while not entering into the design of the studies to be submitted that remain the applicant’s responsibility.

1

Kāpēc šīm trīs valstīm bija jālūdz palīdzība?

Why have these three countries had to ask for assistance?

1

3:7 Tāpēc, brāļi, jūsu ticības dēļ mēs tikām iepriecināti visos mūsu trūkumos un apspiešanā.

3:7 for this reason we have been comforted in you, brethren, in all our distress and tribulation, through your faith,

1

Verificētājiem būtu jāievieš un pastāvīgi jāuzlabo iekšējie procesi, kas nodrošina, ka viss verifikācijas darbībās iesaistītais personāls ir kompetents veikt tiem uzticētos uzdevumus.

To ensure the proper functioning of the monitoring and reporting process, continuous improvement of the operator or aircraft operator's performance should be part of the verification activities performed by the verifier.

1

Lai palīdzētu Vidusamerikas zemes šauruma valstīm pilnībā izmantot tās vispārējo preferenču sistēmu, Kopiena paziņo, ka tā vēlas Apvienotajā komitejā izskatīt veidus, kā sistēmu var turpmāk uzlabot atbilstoši kārtībai, saskaņā ar kuru var ņemt vērā šo valstu intereses un ekonomisko situāciju.

With a view to assisting the countries of the Central American Isthmus to take fullest advantage of its generalized preferences system, the Community declares itself willing to examine in the Joint Committee ways in which the system might be further improved, in accordance with arrangements under which the interests and the economic situation of those countries can be taken into account.

1

Alright labi draugi, tāpat kā mēs izmantot sulu, lai palīdzētu mums iegūt sasmalcinātas.

Alright good friends, just how do we make use of juice to assist us get shredded.

1

Hands-fre | ETK.LV - Oriģinālās BMW rezerves daļas un aksesuāri

Hands-fre | ETK.LV - Original spare parts for your BMW

1

V pielikums - A daļa - 1.a punkts (jauns)

Annex V - Part A - paragraph 1 a (new)

1

COBALT konsultē Franklin Templeton Investments SIA Storent Holding iegādes darījumā

COBALT advises Solvina in SIA Storent Holding share sale transaction

1

Masāžas eļļa ķermenim Verana Professional "Ingvers" izstrādāta īpaši ķermeņa masāžai un dažādā..

Body massage oil Verana Professional "Cherry" is specially formulated for all body types and..

1

Darbs Teeming I mākslas biennālē Manifesta 7

Teeming I, at the art biennial Manifesta 7

1

Bet, lai šajā jomā palika ērts uzturēšanās ne tikai vasarā, bet ziemā, ir nepieciešams apsvērt grīdas izolācija uz balkona.

But to this area remained comfortable for a stay not only in summer but in winter, it is necessary to consider floor insulation on the balcony. Content Types of acceptable insulation

1

Pirkt Formālās Sieviešu elsas tērpi Online 41559

Buy Regular, Formal Women's Pant Suits Online 41559

1

Projekts tiek līdzfinansēts Rīgas domes Izglītības, kultūras un sporta departamenta Sabiedrības integrācijas programmas ietvaros. Share:

The project is financed in the framework of the Society integration programme by the Riga municipality Education, culture and sports department.

1

Papildus jāpiemēro viena slodzes pakāpe, ko izvēlas tehniskais dienests [1] Testa punktus izraugās pēc apstiprinātām nejaušās izlases metodēm.

Additionally, a fourth load step selected by the Technical Service [1] The test points must be selected using approved statistical methods of randomisation.

1

08:00 VPorn viņas melna mājas viņi var ir viņa

08:00 VPorn her black home they can have she

1

Un saprastu, cik brīnišķīga un vērtīga patiesībā ir viņa dzīve.

Make him remember how precious and valuable his life is.

1

Keto Diet — tā ir ātra un droša svara zudums ar ketozi.

Keto Diet — this is a quick and safe weight loss through ketosis.

1

Žūrijas pārstāvis – Stokholmas džeza festivāla mākslinieciskais direktors Magnus Palmkvists (Magnus Palmquist) atzīst, ka konkursantu iesūtītie materiāli ir ļoti kvalitatīvi.

Magnus Palmquist, the Artistic Director of the “Stockholm Jazz Festival”, says that that materials sent in by contestants are very good.

1

novērtējums par progresu programmas īstenošanā un emisiju un piesārņojuma koncentrācijas samazināšanā; b)

an assessment of the progress made with implementation of the programme, the reduction of emissions and the reduction of concentrations; (b)

1

Es to izdomāju.

I just made that up.

1

1. Pielikumā tiek norādīts pamatojums attiecīgo personu iekļaušanai sarakstā.

The Annex shall include the grounds for listing the persons concerned.

1

Šā gada 23. jūnijā Briseles Ilgtspējīgas Enerģijas nedēļas ietvaros, tika organizēts MESHARTILITY projekta pasākums „ES finansēšanas iespējas ilgtspējīgai enerģijai vietējām un reģionālām organizācijām – MESHARTILITY projekta ietvaros ”. Pasākums tika organizēts reģionu komitejas telpās un tajā piedalījās vairāk nekā 70 dalībnieku, pārstāvot dažādas interešu grupas.

On the 23rd of June 2014, during the EU Sustainable Energy Week in Brussels, we organized a MESHARTILITY event entitled "EU funding opportunities for sustainable energy for local and regional authorities: the case of MESHARTILITY". The event was held in the premises of the Committee of the Regions and gathered more than 70 participants representing different groups of stakeholders.

1

Viesnīca piedāvā vairākas unikālas rekreācijas iespējas, piemēram, karstais baseins (hot tub), fitnesa centrs, sauna, slēgts baseins, spa.

The hotel offers an excellent variety of recreational facilities, including hot tub, fitness center, hot spring bath, outdoor pool, spa.

1

Spēlēt spēli Air Attack tiešsaistē.

Play the game Shark Attack online.

1

Ir palīdzējusi medicīniska asinsspiediena un glikozes kontrole, bet laba diabētiskā kontrole un komplikāciju novēršana joprojām lielā mērā ir atkarīga no tā, vai cukura diabēts aktīvi piedalījies viņa vai viņas paša aprūpē.

Medical control of blood pressure and glucose have helped, but good diabetic control and prevention of complications still depends greatly on the diabetic being an active participant in his or her own care.

1

Dalieties ar Fonterra izrunu Angļu: Facebook Twitter

Share the pronunciation of Verdana in English: Facebook Twitter

1

Briselē, 2008. gada 12. jūnijā

Done at Brussels, 12 June 2008.

1

Ja pacientam rodas nopietna infekcija, RoActemra lietošana jāpārtrauc, līdz infekcija tiek kontrolēta (skatīt 4.8. apakšpunktu).

Administration of RoActemra should be interrupted if a patient develops a serious infection until the infection is controlled (see section 4.8).

1

Tie var izmantot visas funkcijas brīdī, kad ievieš mākoņskaitļošanas zvanu centru. Daudzkanālu Pieeja

They can benefit from all the features the moment they implement a cloud-based call center.

1

-Pavadījums/dziesma: 2 insert efekti; 2 master efekti (148 veidi)

-Accompaniment/Song: 2 insert effects; 2 master effects (148 types)

1

Grunts līnija: nesaņem peļņu, cilvēks "pūš", tas kļūst interesanti lutināt.

Bottom line: do not get a return, a man "blows", it becomes interesting to pamper you.

1

Aptaujas anketas tika izdalītas 100 hemodialīzes pacientiem.

Questionnaires were distributed to 100 haemodialysis patients.

1

Tas nozīmē, ka bez pasākumiem šo tirgus darbības traucējumu mazināšanai Savienībā ir gaidāma siera cenu krišanās un arī turpmāks lejupējs spiediens uz cenām.

As a consequence, without measures against this market disturbance, prices of cheese in the Union are expected to fall and downward pressure is likely to carry on.

1

Daļa no mūsu kazino izvērtēšanas procesa ir tas, cik viegli ir reģistrēties un veikt iemaksu.

Part of our casino evaluation process is how easy it is to register and make a deposit.

1

Apidexin ir viena no jaunākajām svara zudums bagātinātājos tirgū un ir bijis ļoti daudz hype un plašsaziņas līdzekļu uzmanību apkārtējo ar daudzi apgalvo, ka tas ir labākais svara zudums papildināt, kādreiz.

Capsiplex is one of the latest weight loss supplements on the market and there is a large quantity of buzz and limelights bordering it with several claims it is the most effective weight loss supplement ever before.

1

Pārvērtiet savu Android tālruni vai Android Tablet uz mākonis balstītas laika un apmeklējumu sistēmas.

Android Tablet into a cloud-based time & attendance system.

1

Arēnas iespējas - saderība un komforts. Balstoties uz skatītāju tipu, kas vairāk tiecas apmeklēt kluba spēles (publisks vai nejaušs), tas var būt vērts, lai ieguldītu vienā vai otrā iespējā.

Arena's features - compatibility and comfort. Depending on the type of spectators that tend to visit club's matches most (common or casual), it may be worth to invest in one or the other feature.

1

Tāpat valdībām tiek sūtīta stingra norāde atcelt darba tirgus piekļuves ierobežojumus darba ņēmējiem no Bulgārijas un Rumānijas un atļaut citu dalībvalstu valstspiederīgajiem ieņemt amatu valsts pārvaldē.

It is also sending a strong message to governments to lift restrictions on labour market access to workers from Bulgaria and Romania and to allow nationals from other Member States access to jobs in the public service.

1

Latvian(i) 1 Pēc tam Jēzus atkal parādījās mācekļiem pie Tibērijas jūras.

LEB(i) 1 After these things Jesus revealed himself again to the disciples by the Sea of Tiberias.

1

Forskolin & Coleus Forskohlii nozīmē tieši to pašu, tādēļ, ja redzat kādu no šiem uzskaitītajiem pudeli jums ir naudas sodu.

Forskolin & & Coleus Forskohlii suggest the precise same thing so if you see either one of these specified on liquor you are great.

1

LPESPS - Atklāta Latvijas prezidentūras ES Padomē kultūras programma Atklāta Latvijas prezidentūras ES Padomē kultūras programma 10/11/2014 Foto: EU2015.LVRīga, 2014. gada 10. novembris.

LPESPS - The Latvian Presidency of the Council of the European Union reveals its cultural programme The Latvian Presidency of the Council of the European Union reveals its cultural programme Created on 2014-11-14 Photo: EU2015.LV Riga, 10 November 2014.

1

05:57 seksuālā aziāti pamāte jessica bangkok threeway ārpuses

05:57 Sexy asian stepmom Jessica Bangkok threeway outside

1

IOS 12 svarīgākie jauninājumi

The most important innovations in iOS 12

1

Kredītiestāde šajā pantā minētos dokumentus iesniedz papīra formā vai elektroniski.

The credit institution shall submit the documents referred to in this Paragraph in printed form or in electronic form.

1

(1) pacientiem ar acīmredzamu virsnormas aknu funkcijas veicināšanai dzīvniekiem, kam vajadzētu koriģēt devu.

(1) Patients with obvious abnormal liver function should adjust the dosage.

1

(2) Citi šajos noteikumos lietotie termini atbilst Apdrošināšanas sabiedrību un to uzraudzības likumā un likumā "Par apdrošināšanas līgumu" lietotajiem terminiem.

(2) Other terms used in this Law shall comply with the terms used in the Law On Insurance Companies and Supervision Thereof and in the Law On Insurance Contracts.

1

Konkurētspējai bija vajadzīgi ieguldījumi, kā tas noteikts pagaidu regulas 138. apsvērumā; tādējādi nevar apgalvot, ka šāds ieguldījums negatīvi ietekmējis rentabilitāti.

Investments were necessary to remain competitive, as set out in recital 138 of the provisional Regulation, so that no negative impact on profitability can be attributed to such investment.

1