lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
20. - 21. decembris Dnepropetrovsk (darbnīca "sāpīga ietekme uz locītavām sistēmā Wing Chun") (International Federation of tradicionālās cīņas mākslas Wing Chun KUEN Pai »Ziņas) | 22 - November 23, Kiev, workshop "Wooden Man Wing Chun Kuen Pai" (International Federation of the traditional martial arts Wing Chun Kuen Pai »News) | 1 |
Zviedrijas delegācija pauda bažas saistībā ar to, kā tiek pildīta vispārējā prasība apdullināt dzīvniekus pirms kaušanas (9704/12 ). | The Swedish delegation expressed concerns regarding the enforcement of the general requirement to stun animals before slaughter (9704/12). | 1 |
politikas, vai tas ir mazs vietējais uzņēmums vai starptautisks uzņēmums. | whether it is a small local company or international company. | 1 |
Kur Es Varu Nopirkt Garcinia Cambogia Tableti Valmieras Latvija | Where Can I Buy Garcinia Cambogia Pill in Mauritius | 1 |
Bezmaksas Lejupielādēt Cooking Academy Ekrānšaviņus | Free download Cooking Academy screenshot | 1 |
Ami in the Cage - Spēles Pieaugušajiem - Bezmaksas Erotiskās online spēles, animācijas, joki Spēles | Naked God: The Temptress - Free Adult Games - Sex Games, Online Games, Hentai, Animations | 1 |
Funkcionalitātes sīkdatnes izmanto, lai jums nodrošinātu vislabāko lietotāja pieredzi. | Functionality cookies are used to provide you the best user experience. | 1 |
Pārtikas piedevas , kas satur nikotīnskābi : nav pētīta vitamīnu vai citu pārtikas piedevu , kas satur nikotīnskābi ( ≥50 mg/ dienā ) ( vai nikotīnamīdu ) , lietošana vienlaikus ar Pelzont . | 5 Supplements containing nicotinic acid: Vitamins or other nutritional supplements containing (≥ 50 mg/ day) of nicotinic acid (or nicotinamide) have not been studied with Pelzont. | 1 |
Attiecībā uz maksājumu bilances, saistīto ienākumu un starptautisko ieguldījumu posteņa finanšu kontu VCB atbild par to, lai koncepcijas, metodikas un datu vākšanas, apkopošanas, analīzes un nosūtīšanas uzturēšana un attīstītība minētajās jomās būtu nodrošināta. | For the financial account of the balance of payments, the related income, and the international investment position, the NCBs shall be responsible for ensuring that the concepts, methodology and data collection, compilation, analysis and transmission in these areas are maintained and developed. | 1 |
70 - Presidential Apartments - Kensington, London, Luksusa numurs, 1 divguļamā karaļa gulta un dīvāngulta, Vannasistaba | 70 - Presidential Apartments - Kensington, London, Suite, 1 King Bed with Sofa bed, Bathroom | 1 |
Zāļu Trenbolona ir arī piecas reizes lielāks anabolisko uzdevumu vēl daudz mazāk androgēnu nekā testosterona. | The Drug Trenbolone is likewise 5 times higher in anabolic task yet much less androgenic than testosterone. | 1 |
Ievērot veģetāru dzīvestilu var būt diez gan izaicinoši, jo gaļa tiek bieži izmantota kā garšas pastiprinātājs, pat ja tā neatrodas tieši ēdienā. Ķīna un pieejamās programmas | Following a vegetarian diet in China can be very challenging, as meat is often used as a flavor enhancer, even when it is not directly in the dish. | 1 |
Ja Jūs uzskatāt, ka mūsu rīcībā esošā informācija ir neprecīza vai nepilnīga, lūdzu, iespējami drīz uzrakstiet mums vēstuli vai e-pasta vēstuli uz iepriekš norādīto adresi un mēs izlabosim visu neprecīzo informāciju. | If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email us as soon as possible, at the above address. We will promptly correct any information found to be incorrect. | 1 |
Bet Dievs, cerības devējs, lai piepilda jūs, kas ticat, ar visu prieku un mieru, lai jūs būtu bagāti cerībā un Svētā Gara spēkā. | Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, through the power of the Holy Spirit. | 1 |
Ničidži, kas sākotnēji bija vēl viens Nikko sekotājs, galu galā aizceļoja uz Āzijas kontinentu (apmēram 1295. gadā) misijas ceļojumā, un daži pētnieki liecina, ka viņš sasniedza Ķīnas ziemeļus, Mandžūriju un, iespējams, Mongoliju. | Nichiji, originally another follower of Nikkō, eventually travelled to the Asian continent (ca. 1295) on a missionary journey and some scholarship suggests he reached northern China, Manchuria, and possibly Mongolia. | 1 |
Turcija Vidējā degvielas cena ir 2.50 reizes lielāka par vidējo cenu Amerikas Savienotās Valstis (degvielas cenas ir Turcija 1 litrs = 0.264 galoni) | Historic data last years Average fuel price in Kuşadası is 2.50 times bigger than average price in United States (fuel prices in Kuşadası for 1 liter = 0.264 gallons) | 1 |
Ļoti labs atgādinājums tam bija neveiksmīgais uzbrukums lidmašīnai, kas lidoja uz Detroitu pagājušajā gadā ap Ziemassvētkiem. | A very good reminder of that was the failed attack on the aeroplane flying to Detroit around Christmas last year. | 1 |
Lai klientiem minimizētu kopējās izmaksas, Nefab veic vispusīgu analīzi attiecībā uz produkta aizsardzības, pārkraušanas, uzglabāšanas, transportēšanas prasībām un ietekmi uz vidi. | GreenCALC facilitates identifying and quantifying areas for improvement in reduction of global warming potential, water and energy consumption by providing a transparent and complete analysis of the environmental impact of the packaging and logistics flows. | 1 |
Žeņšeņs ir augs, kas pilns senu gudrību. | Ginseng is a plant full of ancient wisdom. | 1 |
Lai atvieglinātu 10., 11., 46. un 48. pantā minēto uzdevumu izpildi, centrālā darījumu starpnieka reģistrācijas dalībvalsts kompetentā iestāde izveido kolēģiju un vada tās sēdes. | The competent authority of the Member State of establishment of a CCP shall establish and chair a college to facilitate the exercise of the tasks referred to in Articles 10, 11, 46 and 48. | 1 |
"Māte līdz Dēlam" balstās uz izpratni par finansiālajām cīņām, ar kurām saskaras daudzas melnās ģimenes 1900. gadu sākumā. | "Mother to Son" builds on an understanding of the financial struggles facing many black families in the early 1900s. | 1 |
Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu izmaksas, atbildot uz informācijas pieprasījumiem (atbildi sniedz atbalsta punkti) un sagatavojot nelielus ziņojumus, pamatojoties uz to rezultātiem, kā arī, lai segtu citas izmaksas, kas attiecināmas uz atbalsta punktu sistēmas vadību. | This appropriation is intended to cover the costs of replying to information requests (to be answered by the focal points), and the establishment of small reports based on their results, and to cover other costs related to the management of the focal point system. | 1 |
Zināt, esmu priecīgs, ka nostādījāt to šādi, jo tas ir tieši tas, par ko apsūdzēsim jūsu klientu. | You know, I'm happy that you put it that way, because that's what we're gonna be charging your client with. | 1 |
Lasīt Vairāk Bērnu izglītība un apmācība Kā paaugstināt ģēniju | Read More Education and training baby How to raise a genius | 1 |
Izmēģiniet šo pievilcīgu piedāvājumu tagad ir septiņu dienu izmēģinājuma! | Try this attractive offer now has seven-day trial! | 1 |
Tas nosaka, ka katras puses konkurences iestāde paziņo otras puses konkurences iestādei par izpildes pasākumiem, kas var ietekmēt otras puses būtiskas intereses, kā arī nosaka savstarpējās palīdzības sniegšanas pienākumu, tostarp iespēju vienai pusei lūgt otru pusi īstenot izpildes pasākumus, un izpildes pasākumu koordinēšanas un informācijas apmaiņas kārtību. | It provides for notification of enforcement activities by one of the competition authorities that may affect important interests of the other party, mutual assistance, including the possibility for one side to ask the other to undertake enforcement action, and coordination of enforcement activities as well as exchanges of information. | 1 |
Šī formula ietver sojas proteīna izolāts, sūkalu olbaltumvielu koncentrāts, BCAA, savvaļas jamss saknes un ATP. | This formula consists of soy healthy protein isolate, whey protein concentrate, BCAA, untamed yam root and also ATP. | 1 |
Ja tās ir bloķētas, jūs nevarat izmantot visas vietnes funkcijas. | However, the complete deactivation of cookies may mean that you cannot use all of the functions of our website. | 1 |
Jūs domājat, ka man ir laiks katru dienu, lai sazinātos ar saviem vēstniekiem visā pasaulē, vai ko? | Do you think that I have time every day to communicate with our ambassadors all over the world, or what? | 1 |
Personiski klātesošu vai pārstāvētu locekļu atturēšanās neliedz pieņemt šādus lēmumus. | Abstentions by members present in person or represented shall not prevent the adoption of such decisions. | 1 |
Izmērs un atbilstības ieteikumi šai precei: Bikini La Playa Bolha Arara Azul | Size and fit recommendation for Two Piece Swimwear La Playa Bolha Arara Azul | 1 |
Pagalma ēka, ieeja no pagalma, kāpņu telpa bez remonta, viena istaba izolēta, studio tipa, virtuve apvienota ar istabu, gāzes apkure, metāla durvis, jauna santehnika, lamināta parketa... 108000.00 EUR 1963.64 EUR / m2 Aljeta Erdmane, +371 28390696, aljeta@cityreal.lv | Land is owned, front building, entrance from street, staircase after decoration, windows are located on street side, one room isolated, studio-type kitchen combined with living room, high ceiling... 109000.00 EUR 1816.67 EUR / m2 Edgars Priede, +371 27065516, edgars@cityreal.lv | 1 |
- Palīdz pret atgūšana pēc jūsu treniņu | - Helps toward healing after your exercise | 1 |
Kraukšķīgi pīles gabaliņi Honkongas gaumē ar sezama sēkliņām | Crispy duck in Hong Kong style with sesame seeds. | 1 |
Agneses Šteinbergas maģistra darba „Tiešsaistes sociālo mediju izmantošana Latvijas mazo un vidējo uzņēmumu konkurētspējas veicināšanai ārējos tirgos" mērķis ir balstoties uz tiešsаistes sociālo mediju teorētiskajiem аspektiem, izplatību un izmаntošаnаs iespējām, izstrādāt priekšlikumus un izveidot modeli Lаtvijаs mаzo un vidējo uzņēmumu konkurētspējаs veicināšаnai ārējos tirgos. | Agnese Steinberga’s master’s thesis "Leverаging online sociаl mediа to foster the competitiveness of Lаtviаn smаll аnd medium sized enterprises in foreign mаrkets" aims to develop proposals and create a model for fostering Lаtviаn SMEs competitiveness in external markets, based on online social media theoretical aspects, development and practical application possibilities. | 1 |
400mg - 500mg nedēļā ir ļoti labs izejas punkts un daudzos, daudzos gadījumos neatkarīgi no tā, kā papildu sportists var būt, 400 mg - 500 mg testosterona nedēļā cikla laikā patiešām var būt viss, kas jums kādreiz nepieciešams; tas deva labu standartu. | 400mg-500mg every week is an excellent starting factor and in many, numerous instances no matter just how innovative of a sportsmen you may be, 400mg-500mg of testosterone every week while on cycle may definitely be all you ever before need; this a good requirement dosage. | 1 |
Microsoft PowerPoint prezent?cijas tiks par?d?ts iPad, bet da?iem poste?iem var neatv?rties pareizi vai visp?r da?os gad?jumos. | Microsoft PowerPoint presentations will be displayed on the iPad, but certain items might not be displayed correctly or at all in some cases. | 1 |
63 - Makanda by the Sea, Manuel Antonio, Āra ēdināšanas zona | 63 - Makanda by the Sea, Manuel Antonio, Outdoor Dining | 1 |
Par daudzumu, kas eksportēts, nepārsniedzot Regulas (EEK) Nr. 3719/88 8. panta 4. punktā norādīto pielaidi, nav tiesību saņemt kompensāciju. | The quantity exported within the tolerance referred to in Article 8 (4) of Regulation (EEC) No 3719/88 shall not give entitlement to payment of the refund. | 1 |
Kā saglabāt “mūžīgo” jaunību? | How to be "Forever Young"? | 1 |
Bucharest Otopeni Lidosta Klass Wagen Auto noma | at Bucharest Otopeni Airport Klass Wagen Car Hire | 1 |
Ražotājs WHITENERGY Ražotāja kods 05701 Faq Garantija Jums ir 14 dienas, lai pieņemtu lēmumu un visa dzīve lai baudītu pirkumu! | Manufacturer WHITENERGY Manufacturer code 05701 FAQ Warranty your nerves are safe - you have 14 days for making a decision and all life to enjoy the purchase! | 1 |
Taču 10 % indonēziešu ir dažādām konfesijām piederīgi kristieši. | However, about 10% of Indonesians are Christian from various traditions. | 1 |
Es daudz drīzāk maksāt mazliet vairāk, ja zinām, ka FDA approved Laboratory gatavoja garcinia, ka esmu iegādāties. | I a lot instead pay a little much more if I know that the garcinia that I’m purchasing was made in an FDA-approved research laboratory. | 1 |
Visu mūžu esmu bijis skeitbordists, kuram patīk sataustīt rokas. | I've been a fitted skateboarder all my life who likes to feel hands. | 1 |
**1 lipāzes vienība ir vienāda ar fermenta daudzumu, kas 1 min. pie 40 ℃ un pH7,5 ~ 1 umol titrējamas taukskābes hidrolīzes rezultātā iegūst 1 umol taukskābes. | **1 unit of lipase equals to the amount of enzyme, which hydrolyzes substance to get 1umol titratable fatty acid in 1 min. at 40℃ and pH7.5 | 1 |
palielinās mīmikas muskuļu kustīgums, | Increase in the mobility of facial muscles, | 1 |
Balta marmora kvarca Countertops ir ļoti izturīgas pret karstumu, taču tās nav bojājumu pierādījums. | White Marble Quartz Countertops are highly resistant to heat, however they are not damage proof. | 1 |
8Un es, Jānis, to visu dzirdēju un redzēju. | 8I, John, heard and saw these things. | 1 |
Galvenā funkcija ir pārvaldīt visus klientu kontaktus. | The main function is to manage all customer contacts. | 1 |
Vai tu gribi mani nogalināt, tāpat kā tu nogalināji to ēģiptieti?" | Are you going to kill me just as you killed that Egyptian?' | 1 |
Jūs atrodaties šeit: Mascus Latvija > lauksaimniecības tehnika un aprīkojums > Pomi | CAD You are here: Mascus Canada > Used agricultural machines > Pomi | 1 |
Šis traucējums ir biežāk sastopams arī identiskiem dvīņiem. | This disorder is also more commonly found in identical twins. | 1 |
Foto vēsture: Par mākslas foto var sākt runāt tikai ar gadsimta miju, kad fotogrāfu rindās ienāk Mārtiņš Buclers, Artūrs Dulbe, Jānis Rieksts, Jānis Sarkangalvis, Andrejs Saulītis, Lūcija Kreicbergs-Alutis, Mārtiņš Lapiņš, Emīlija Mergupe, Roberts Johansons un Vilis Rīdzinieks. | You can only start talking about art at the turn of the century, when Martins Bucler, Arthur Dulbe, Janis Rieksts, Janis Sarkangalvis, Andrejs Saulītis, Lūcija Kreicbergs-Alutis, Martins Lapins, Emilija Mergupe, Robert Johansson and Wilson Rice are entering the ranks of photographers. | 1 |
Elektriskā ģitāra un bass Cort KX-Custom - aprakstu, specifikācijas, cenas elektrisko ģitāru | Electric guitar and bass Cort X-Custom - description, specifications, prices on electric guitars | 1 |
Visas durvis jau iepriekš bija izņemtas. | Those doors had been previously closed. | 1 |
Raspberry Ketone Plus, šķiet, ir spēcīgs svara zudumu un svara vadības papildināt, ka daudzi cilvēki pieņemt aktīvāku veselīgāku dzīvesveidu un tādējādi gūt labumu var motivēt šo aveņu ketona izvērst tik bagātīgi piedāvā. | Raspberry Ketone Plus appears to be a powerful weight loss and weight administration supplement that can encourage a lot of people in Zeeland Netherlands to embrace a healthier much more active lifestyle and therefore enjoy all the benefits this raspberry ketone extract so generously gives. | 1 |
Ķīnas sienas būvniecības laikā ir daudz leģendu par zvērībām. Sienu sauc par lielāko masu kapu pasaulē. Viņi saka, ka cilvēki nomira tūkstošiem cilvēku, un no šiem neveiksmīgo cilvēku kauliem viņi izgatavoja javu akmeņu un ķieģeļu klāšanai. | There are many legends about the atrocities during the construction of the Chinese wall. The wall is called the largest mass grave in the world. They say that people died in the construction of thousands, and from the bones of these unfortunate people they made mortar for laying stones and bricks. | 1 |
Beidzot atkal ir vācu sparģeļi! | Finally there is German asparagus again! | 1 |
Izrunāt rilegare Itāļu Dalieties ar rilegare izrunu Itāļu: | Pronounce caodaismo in Italian Share the pronunciation of caodaismo in Italian: | 1 |
Bruto Neto Nesen pievienotie Cena augoši Cena dilstoši Ražotāji augoši Pasta kodi augoši Atrašanās vieta augoši Ražošanas gads augoši Dod priekšroku vietējiem sludinājumu iesniedzējiem Video | Gross Net Newly listed Price ascending Price descending Manufacturer ascending Postal code ascending Location, ascending year of manufacture, asc Prefer local advert Video | 1 |
Augsta cietības, dzelzs, mangāna un dabisko organisko savienojumu noņemšanas efektivitāte; | High removal efficiency of hardness, iron, manganese and natural organic compounds; | 1 |
“Augsnes nozīme augstu dārzeņu ražu ieguvei” | “The importance of soil for high vegetable yields” | 1 |
Lai konvertētu rmvb ar asf failu, zirņi instalēt jaunāko RealPlayer, ja Windows nav uzstādītas tā. Download RealMedia Splitter, atspiest to ar WinRAR, izmantojiet komandrindas "regsvr32 RealMediaSplitter.ax" to reģistrēt. | To convert rmvb to asf file, pease install the latest RealPlayer if Windows has not installed it. Download RealMedia Splitter, decompress it with WinRAR, use the command line "regsvr32 RealMediaSplitter.ax" to register it. | 1 |
Last signal skaits Visa tīkla noteikto zibens izlāžu dinamika pa stundām, stacijā Callander, ON noteikto zibeņu skaits stundā un vidējais zibeņu skaits vienā stacijā. | Here you can see the whole stroke count per hours detected by the lightning network, the count of detected strokes/h of the station Callander, ON and the mean stroke count for all stations | 1 |
Tas ir iemesls, kāpēc ieguvumi liesās muskuļu masas notiek tik ātri ar Decaduro. | This is why gains in lean muscular tissue mass occur so rapidly with Decaduro. | 1 |
Dacogen lietošana kopā ar hormonāliem kontracepcijas līdzekļiem nav pētīta. | The use of Dacogen with hormonal contraceptives has not been studied. | 1 |
ID Bezmaksas piegāde Nav kapuci Sieviešu bikses | ID Free Shipping Not Hooded Women's Shorts | 1 |
Kāda ir olu struktūra - ko tas veido | What is the structure of the egg - what does it consist of | 1 |
Runājot par šķirošanas cikli, 100 mg un augstāku Oxandrolone ir iespējama, bet nav ļoti efektīva un diezgan dārgi. | When it comes to bulking cycles, 100 mg and higher of Oxandrolone is possible, but not extremely effective and very costly. | 1 |
Pirms iegādāties telti Redfox Arctic Fox Silikona jautājiet visas savas iespējas, ekipējumu, izskatu un garantija no pārdevēja. | Before buying a tent RedFox Arctic Fox Silicone ask all your options, equipment, appearance and warranty from the seller. | 1 |
Muzejā var apskatīt arī enkuru un zvejas laivu kolekciju, bet virvju vīšanas darbnīcā – bagātīgāko virvju vīšanas rīku un materiālu kolekciju Latvijā. | The museum features the traditional buildings of a fishing homestead of the time, a large collection of anchors and boats, as well as the largest collection of ropes in Latvia displayed at the rope twisting workshop. | 1 |
Kā pamats un stabilizators izšūšanas darbiņiem un jauniem radošiem paņēmieniem. | Out of stock As base and stabiliser for embroidery and new creative techniques. | 1 |
cabeceada izruna Izrunu ierakstījis antonioprates (Vīrietis no Brazīlija) | multas pronunciation Pronunciation by Emanueljoab (Male from Brazil) | 1 |
Tāpat Latvijā Krievijas pilsoņiem tobrīd bija 37 183 pastāvīgās uzturēšanās atļaujas. | Russian citizens also had 37,183 permanent residence permits. | 1 |
Pirmā tematiskā sesija „Dažādu sasilšanas līmeņu ietekme uz klimatu”, pirmdien, 10.09.2007, 15.00–18.30 | 1st THEMATIC SESSION, "Climate Impact of different levels of warming", Monday, 10.09.2007, 15:00-18:30 | 1 |
Kad nomirst misters Dašvuds, visus īpašumus mantojumā saņem viņa dēls no pirmās laulības, savukārt otrā sieva un abas viņas meitas nonāk spiedīgos apstākļos. | After the death of a rich Mr. Dashwood, he leaves an inheritance to his son from his first marriage, leaving his second wife and her daughters in dire circumstances. | 1 |
Divi klusi pīkstieni apstiprina, ka esat noraidījis zvanu. | Two low beeps confirm you declined the call. | 1 |
Mēs novērtējam Jūs kā klientu un patiesi pateicamies, ka izmantojat Adult WebCam Video Chat 18+. | We value you as a customer and truly appreciate that you choose Adult WebCam Video Chat 18+. | 1 |
Komisija ņem vērā Itālijas iestāžu iesniegto garantiju, saskaņā ar kuru piemērotie de minimis noteikumu priekšnosacījumi, t.i. spēkā esošās Regulas (EK) Nr. 69/2001 priekšnosacījumi tiek stingri ievēroti, proti, balstoties uz uzraudzības sistēmu “servizio controlling dell’ASTAT”. | The Commission takes note of the assurances given by the Italian authorities that all the conditions set out in the relevant de minimis provisions, currently those of Regulation (EC) No 69/2001, are rigorously adhered to, principally thanks to the ASTAT control system. | 1 |
Pateicamies par jūsu izrādīto interesi attiecībā uz mūsu uzņēmumu un produktiem! Mēs vēlamies, lai jūs justos droši par savas personiskās informācijas drošību, apmeklējot mūsu mājas lapu. | We appreciate your interest in our company and our products and we want you to feel secure about the protection of your personal information when visiting our website. | 1 |
Tapetes desktop bezmaksas - 1280*800 tapetes fonus bezmaksas lejupielāde. | Wallpapers for desktop free - 1280*720 images wallpapers for desktop. | 1 |
Zoledronic acid Accord ir koncentrēts šķidrums flakonā. | Zoledronic Acid Accord is supplied as a liquid concentrate in a vial. | 1 |
Stratēģijas vairāku komentāru piesaistīšanai jūsu YouTube videoklipos Komentāri var izrādīties ļoti noderīgi, ja vēlaties saņemt tiešas atsauksmes no skatītājiem un veidot sarunu par saviem videoklipiem. | 5 Tips to Follow if You Want Your YouTube Videos to Appear in Google Search Google-owned YouTube's userbase is expected to hit 210 million in 2022. | 1 |
Lietuva - Palanga. Dzīvokļu īre brīvdienās Palangā | Holiday Rooms for Rent in Palanga Lithuania - Palanga. | 1 |
Adobe Sensei izmanto mašīnapmācību, lai atpazītu jūsu fotoattēlos esošos cilvēkus un citu saturu, un pēc tam automātiski pielāgo meklējamos atslēgvārdus. | Adobe Sensei uses machine learning to recognize the people and other content in your photos and then applies searchable keywords automatically. | 1 |
Sveicam EOS sistēmā! | Welcome to the EOS System | 1 |
Šo shēmu nevar uzskatīt par pieļaujamu eksportējamas produkcijas ievedmuitas nodokļa atmaksāšanas sistēmu vai aizvietojošu sistēmu pamatregulas 2. panta 1. punkta a) apakšpunkta ii) daļas nozīmē. | The scheme cannot be considered a permissible duty drawback system or substitution drawback system within the meaning of Article 2(1)(a)(ii) of the basic Regulation. | 1 |
La Primitiva džekpots un laimests – izredzes laimēt | La Primitiva Jackpot & Prizes – Chances of Winning | 1 |
6. turētāja fotogrāfija; | 6.a photograph of the holder; | 1 |
Play Dungeons & Dragons Neverwinter jūs varat ar šādiem sistēmas parametri: | Play Dungeons & Dragons Neverwinter you can with the following system parameters: | 1 |
atbalsta Padomes un Komisijas centienus pēc eiro ieviešanas panākt elastību un noteikt Ķīnas valūtas patieso vērtību starptautiskajā finanšu tirgū; | Supports the Council and the Commission in their efforts to achieve flexibility and establish a true value for China's currency in relation to the international financial markets, following the introduction of the euro; | 1 |
Daiļslidošanas nometnes tiek organizētas Latvijā, Krievijā (Maskava), Turcijā un Bulgārijā, un sakrīt ar skolēnu brīvlaiku datumiem visā pasaulē, tāpēc tās ir lieliski apvienot ar atpūtu un atvaļinājumu. | Ice skating camps are held in Latvia, Russia (Moscow), Turkey and Bulgary at the same dates as the school holidays around the world, therefore, perfectly combine with rest. | 1 |
Failu sitemap.xml — tas ir xml fails, kas satur sevī pilnīgu karti mājas lapā. | File sitemap.xml is an xml file containing a complete site map. | 1 |
Atvērts sezonas laikā Divvietīgas un četrvietīgus dzīvokļi Sventoji. | New double and quadruple apartments in Sventoji. | 1 |
Šajā galerijā modeļi: Aurora Snow Kristina Rose Nicki Hunter | Models on This Gallery: Aurora Snow Kristina Rose Nicki Hunter | 1 |
Viesnīca piedāvā brīnišķīgas rekreācijas iespējas, ieskaitot privātā pludmale, atklāts baseins, masāža, dārzs. | The hotel's private beach, outdoor pool, massage, garden are ideal places to relax and unwind after a busy day. | 1 |
Līdztekus ekonomiskajam potenciālam, imigrācija var bagātināt Eiropas sabiedrības arī kultūras dažādības ziņā. | Apart from the economic potential, immigration can also enrich European societies in terms of cultural diversity. | 1 |
Importētājiem jāņem vērā tas, ka muitas parāds, apstiprinot deklarāciju laišanai brīvā apgrozībā, kā aprakstīts 56. un 57. apsvērumā, var rasties pat tad, ja Komisija ir apstiprinājusi tāda ražotāja piedāvātas saistības, ar kuru importētājiem bijuši tieši vai netieši iegādes darījumi, un tas uzskatāms par normālu tirdzniecības risku. | Importers should be aware that a customs debt may be incurred, as a normal trade risk, at the time of acceptance of the declaration for release into free circulation as described in recitals 56 and 57 even if an undertaking offered by the manufacturer from whom they were buying, directly or indirectly, had been accepted by the Commission. | 1 |
Norvēģu krona kurss līdz Dienvidkorejas vīrs = 127,83 | Norwegian Krone Course to South Korean Won = 127,83 | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.