lv stringlengths 3 2k | en stringlengths 6 1.98k | sco float64 1 1 |
|---|---|---|
45 viesnīcas 2 804 viesnīcu atsauksmes Ceļotāji izvēlas reģionu Samut Songkhram, jo tur ir tirgi, atpūšanās un daba. | 354 hotels 23,099 hotel reviews Travelers choose Shizuoka for hot springs, relaxation and food. | 1 |
- kvalitātes nodrošināšanas mērķi, kā arī vadības organizatoriskā struktūra, pienākumi un pilnvaras saistībā ar ražojumu kvalitāti; - pārbaudes un testi, ko veiks pēc produkcijas izgatavošanas; | the quality objectives, the organisational structure and responsibilities of management and of their powers with regard to appliance quality, the checks and tests to be carried out after manufacture, | 1 |
Un vēl lakoniskistāstījumi par to, ka ir ģimene, bērni, jūtas, priekšnojautas, attiecības, nogurums. Bez sakāpinātas ekspresijas, uzspēles, bez virtuozitātes un izrādīšanās. | There were also laconic tales of family, children, feelings, intuitions, relationships and fatigue, without heightened expression, exaggeration, virtuosity or showing off. | 1 |
Rezervējiet auto nomu ar Mabi Albury Airport ar Rentalcars.com un Jūs varat veikt izmaiņas Jūsu rezervācijā bez maksas | Book Mabi car hire at Albury Airport through Rentalcars.com and you can amend your booking for free. | 1 |
Trauma vai sekas, kas pēc elementāras ārstēšanas (pirmā palīdzība, ko parasti nesniedz ārsts) būtiski netraucē cilvēkam darboties vai neizraisa pārmērīgas sāpes; parasti šādas sekas ir pilnīgi atgriezeniskas. | 1 Injury or consequence that after basic treatment (first aid, normally not by a doctor) does not substantially hamper functioning or cause excessive pain; usually the consequences are completely reversible. | 1 |
5, Show skaits dziesmas visiem (izpildītāja, albuma, žanra), mapes un atskaņošanas sarakstus | 5, Show number of songs for all (artist, album, genre), folders and playlists | 1 |
2016 maijs | AllCredits.LV - Labākie kredīti Latvijā un citās Valstīs | 2016 May | AllCredits.LV - The best credits in Latvia and in other Countries | 1 |
Manuprāt, mums vajadzētu aiztaupīt sev ar to saistīto risku. | In my view, we should spare ourselves the associated risks. | 1 |
Ir pierādīts, ka miegs ir pat būtisks izdzīvošanai. | It is proven that sleep is even essential for survival. | 1 |
Iegāde un apmaksa | Purchase and Payment | 1 |
Iegādājieties traktorpool.dk lietotus Zirgu parvadāšanas treileri par labākajām cenām no tehnikas tirgotājiem vai privātiem pārdevējiem. | Buy used Horse trailers on traktorpool.de at the best prices from either machinery dealers or private sellers. | 1 |
Izīrē māju Rīgas rajonā, Ķekavas pagastā | Land for sale in Riga district, Kekavas parish | 1 |
Kešatmiņas spraudnis palīdz paātrināt WordPress vietnes ielādes laiku, saglabājot tā lapu statisko versiju pārlūkprogrammas kešatmiņā. | A caching plugin helps speed up the loading time of your WordPress website by storing a static version of its pages in the browser's cache. | 1 |
sounds. xml fails nav atrasts $KDEDIR/ share/ apps/ klettres/ data / Lūdzu uzinstalējat šo failu un palaidiet KLettres no jauna. | The file sounds. xml was not found in $KDEDIR/ share/ apps/ klettres/ Please install this file and start KLettres again. | 1 |
Neskarot pienākumus, kas tām noteikti saskaņā ar starptautiskiem nolīgumiem, dalībvalstis var prasīt, lai attiecībā uz vienu un to pašu trešās valsts valstspiederīgo pēc tam, kad ir beidzies 1. punktā minētais maksimālais pārcelšanas laiks, līdz nākamajam saskaņā ar šo direktīvu iesniegtajam pieteikumam tajā pašā dalībvalstī būtu pagājis kāds noteikts laikposms, kas nepārsniedz sešus mēnešus. | Without prejudice to their obligations under international agreements, Member States may require a period of up to six months to elapse between the end of the maximum duration of a transfer referred to in paragraph 1 and another application concerning the same third-country national for the purposes of this Directive in the same Member State. | 1 |
Darbība vai bezdarbība, kas ir pretrunā ar nacionālajiem normatīviem aktiem, kā rezultātā var tikt apdraudēta vai nesankcionēti izpausta klasificētā informācija. | An act or an omission contrary to national security regulations, the result of which may endanger or compromise classified information. | 1 |
aicina Jūs uz praktisku semināru | invites to attend the practical seminar | 1 |
Vara joni lietus ūdenī reaģē ar Sylitol® Finish sastāvdaļām, veidojot brūnus iekrāsojumus. | Copper ions in run-off rain water react with ingredients of Sylitol® NQG/Sylitol® NQG-W and may cause a brownish discolouration. | 1 |
Literatūras analīze uzrāda, ka darba organizācijas prasību pilnveidošana ir saistīta ar darba vides risku novēršanu. | Analysis shows that improvement of work organization requirements is closely related to prevention of work environment risks. | 1 |
Neatkarīgi no visiem citiem noteikumiem par pretējo II pielikuma d) daļā minētajos nolīgumos nav nekas tāds, kas attur dalībvalsti no nodokļu, nodevu un citu maksājumu un maksu nediskriminējošas uzlikšanas par degvielu, kas tiek piedāvāta šīs dalībvalsts teritorijā lietošanai Urugvajas izraudzīta gaisa pārvadātāja gaisa kuģī, kurš veic lidojumus no punkta šīs dalībvalsts teritorijā uz citu punktu šīs dalībvalsts teritorijā vai citas dalībvalsts teritorijā. | Notwithstanding any other provision to the contrary, nothing in each of the agreements listed in Annex II(d) shall prevent a Member State from imposing on a non-discriminatory basis taxes, levies, duties, fees or charges on fuel supplied in its territory for use in an aircraft of a designated air carrier of Uruguay that operates between a point in the territory of that Member State and another point in the territory of that Member State or in the territory of another Member State. | 1 |
Vai es tev meloju? | Am I lying to you? | 1 |
Katru dienu, turklāt jācenšas lietot regulāri, vienā un tajā pašā laikā. | I took it again and failed a second time. | 1 |
Nodarbību forma | Form of classes | 1 |
Dažos numuros viesu ērtībai pieejams plakanekrāna TV, papildu tualete, drēbju pakaramais, bezmaksas šķīstošā kafija, bezmaksas tēja. | additional bathroom, additional toilet, cleaning products, towels, umbrella are just some of the facilities that can be found throughout the property. | 1 |
Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1000/2004, NLMK un Viz Stal un ar tiem saistītie tirdzniecības uzņēmumi attiecībā uz antidempinga procedūru lielu Krievijas izcelsmes GOES importam uzņēmās zināmas saistības uz sešiem mēnešiem vai līdz 2004. gada 20. novembrim. | By Commission Regulation (EC) No 1000/2004, undertakings, in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of large GOES originating in Russia, were accepted from NLMK and Viz Stal and their related sales companies for a period of six months until 20 November 2004. | 1 |
Piegādātās specifikācijas un izskats teltis Tramp BELL 4 var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma. | Supplied specifications and appearance tents Tramp BELL 4 are subject to change without notice. | 1 |
Meklēšanas rezultāti, ko saglabājāt, ir redzami tikai jums. | Only you can see the search results you've saved. | 1 |
Rezervējiet šo viesnīcu un krājiet naktis pēc uzturēšanās Courtyard Nashville at Opryland | Book this hotel and collect nights after your stay Courtyard Nashville at Opryland, Nashville | 1 |
Ar Komisijas Īstenošanas regulām (ES) Nr.591/2014 [3], (ES) Nr.1317/2014 [4], (ES) 2015/880 [5], (ES) 2015/2326 [6] un (ES) 2016/892 [7] minētie pārejas periodi tika pagarināti līdz 2016.gada 15.decembrim. | Those transitional periods have been extended until 15 December 2016 by Commission Implementing Regulations (EU) No 591/2014 [3], (EU) No 1317/2014 [4], (EU) 2015/880 [5], (EU) 2015/2326 [6] and (EU) 2016/892 [7]. | 1 |
Vai tā ir Hotel Christian IV vai Hotel Christian IV, daudzas viesnīcas ir pieejamas blakus Umami. | Find the perfect accommodation near Umami, with choices like the Hotel Christian IV and the Hotel Christian IV. | 1 |
Šī funkcija nāk ērts, ja mēs esam aizņemti jebkurā darbā un nesaņem pietiekami daudz laika, lai atbildētu uz tiem. | This feature comes handy when we are busy in any work and don’t get enough time to reply to them. | 1 |
TRY līdz USD - Turcijas lira uz ASV dolārs valūtas konvertētāju | TRY to USD - Turkish Lira to United States Dollar currency converter | 1 |
14 dienu laika prognoze Sychi | 14 Day Weather in Sychi | 1 |
Izdota “Rokasgrāmata: pirmie soļi atbalstītās lemtspējas ieviešanā Latvijā” Biedrība “Resursu centrs cilvēkiem ar garīgiem traucējumiem “ZELDA” (RC ZELDA) Eiropas Ekonomikas zonas finanšu instrumenta programmas “NVO fonds” ietvaros atbalstītā projekta Nr. 2013.EEZ/PP/1/MAC/092/067 “Pilotprojekts atbalstītās lemtspējas ieviešanai Latvijā” īstenošanas rezultātā izdevusi rokasgrāmatu, (size 1,8 MB) kurā atspoguļota Latvijai jauna personu … Lasīt vairāk → | RC ZELDA has published “Handbook: First Steps in Implementation of Supported Decision Making in Latvia” The association “Resource Centre for People with Mental Disability “ZELDA” in the framework of project on implementation of the supported decision making model in Latvia, as a part of the European Economic Area (EEA) Financial Mechanism Grants 2009 – 2014 … Continue reading → | 1 |
lēmuma 19. pantā frāzi “2018. gada 31. decembrī” aizstāj ar frāzi “2021. gada 28. februārī”. | in Article 19 the terms ‘31 December 2018’ are replaced by the terms ‘28 February 2021’. | 1 |
Krievijas aviācija veikusi uzlidojumus pie Bilohirkas un Andriivkas, teikts Ukrainas Bruņoto spēku ģenerālštāba rīta ziņojumā. | At Sieversk direction Russian army shelled Halahanivka of Chernihiv region, - General Staff of Armed Forces of Ukraine says in the morning report | 1 |
Tad sāku saņemt pirmos zvanus. | Then I received the first phone call. | 1 |
Mēs cenšamies izvērst mūsu politisko dialogu ar valdību Hartūmā. | We are trying to step up our political dialogue with the government in Khartoum. | 1 |
Nākamais jautājums, kas ir jāpiemin, ir 14. grozījums, proti, obligātas apdrošināšanas ieviešana. | The other issue to be mentioned was Amendment 14, namely the introduction of mandatory insurance. | 1 |
Redzes skaidrība normālā acī ir tad, kad gaismas stari iekļūst caur radzeni, zīlīti un lēcu un fokusējas tieši uz tīklenes. | LASIK uses a beam of cool light to reshape the top layer of the cornea, so that images focus correctly on the retina. | 1 |
Rotējošais darbarīks izraisa augstu berzes kvēli un ievērojamu plastisku alumīnija deformāciju. | The rotating tool generates high friction heat and causes a heavy plastic deformation of aluminium. | 1 |
Bakalaura darbs: „Mācību motivācijas sekmēšana matemātikas stundās pamatskolā". | Bachelor’s paper title: "Promoting Learning Motivation in Mathematics Lessons at Primary School". | 1 |
Mēs varam izvēlēties neuzņemties atbildību par Ukrainu un Baltijas valstīm, kas gandrīz noteikti būs Putina nākamais uzbrukuma mērķis. | We can chose to surrender any responsibility we have to protect Ukraine and the Baltic states—almost certainly Putin’s next target—from further Russian incursion. | 1 |
Lielu notekūdeņu dūņu plūsmas apstrādes jautājumu var atrisināt ar nepārtrauktu ultraskaņas procesu, kas paātrina struvīta kristalizāciju un uzlabo kristāla izmēru, kas ražo mazākas, vienveidīgākas fosfātu daļiņas. | The issue of processing a large sewage sludge stream can be resolved by a continuous ultrasonic process, which accelerates the crystallization of struvite and improves the crystal size producing smaller, more uniform phosphate particles. | 1 |
Bakalaura darbs " Videospēļu spēlēšanas motīvi un paradumi 6-7 gadīgo bērnu auditorijā" pēta 6-7 gadus vecu bērnu video/datorspēļu spēlēšanas paradumus, motīvus, noskaidro populārākos video/datorspēļu žanrus. | studies video/computer game playing habits, motivation and favorite genre among 6-7 year old children. | 1 |
1 Bezmaksas Ar jauno lietotni 93Street var pārlūkot visu katalogu mūsu produktiem | 1 Free With the new app 93Street can browse the entire catalog of our products | 1 |
Kukurūzas putraimi un rupja maluma milti, kam tauku saturs sausnā pārsniedz 1,3 svara %, bet nepārsniedz 1,5 svara % un kam šķiedrvielu saturs sausnā nepārsniedz 1 svara % | Groats and meal, of maize (corn), of a fat content exceeding 1,3% but not exceeding 1,5% by weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 1% by weight | 1 |
Tāpēc, ķēniņ Agripa, es šai debesu parādībai nebiju nepaklausīgs, | Upon which O king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision. | 1 |
Dziesmu autors, mākslinieks un rakstnieks Keegan McInroe, dziedājis agrīnu valsti, blūza un tautas ar unikālu balsi un attieksmi, rada oriģinālu ASV bāzes audumu - zemes, atklātu un lirisku. | Songwriter, artist and writer Keegan McInroe, singing the early country, blues and folk with a unique voice and attitude, creates the original US base fabric - earthly, open and lyrical. | 1 |
Nepieciešams ēst līdzsvarots. Nekādā gadījumā gavēni nedrīkst aizstāt ar parastu uzturu, tas var novest pie veselības pasliktināšanās. | Need to eat balanced. In no case should Lent be replaced by a normal diet, it can lead to a deterioration of health. | 1 |
Komisija automātiski atsauc jebkuru 2.pantā noteikto saistību daļu, par kuru nav veikta iemaksa kontā vai par kuru tā nav saņēmusi pieņemamu maksājuma pieprasījumu vēlākais līdz 2003. gada 31. decembrim. | The Commission shall automatically decommit any part of the commitment referred to in Article 2 which has not been settled by a payment on account, or for which it has not received an acceptable payment application, by 31 December 2003 at the latest. | 1 |
Iespējams, tūristi veicinājuši automobiļu pārdošanas apjomu kāpumu, kam tiešām vērojams straujš kāpums – 8.4% salīdzinājumā ar decembri. | It is possible that tourists have promoted a rise in automobile sales, which indeed posts a rapid rise of 8.4% month-on-month. | 1 |
Kunguras biznesa portāls | Business portal of Tchaikovsky | 1 |
Ceļotāji ir augsti novērtējuši to, ka vieta Kopenhāgena un iepirkšanās, muzeji, kā arī ēdieni sader kopā. | Copenhagen is highly rated by travelers for shopping, food and museums. | 1 |
ECBS Statūti nenosaka , kam – ECB vai nacionālajām centrālajām bankām – jāīsteno ECB politika un lēmumi . | The ESCB Statute does not specify who should implement the ECB's policies and decisions: the ECB itself or the national central banks. | 1 |
Turklāt ekonomikas izaugsme sekmētu pārmaiņas mentalitātē. | Moreover, economic development would help to change mindsets. | 1 |
Līdzīgi produkti: LĒTĀK Parfimērijas ūdens Sarah Jessica Parker Lovely EDP 100ml (EDP) | Perfumes and cosmetics Perfume Perfume for women Sarah Jessica Parker Covet EDP 100ml (Set) | 1 |
4 ēdamkarotes izejvielu enamelware ielej 200 ml karsta vārīta ūdens, karsē uz tvaika vannā 30 min, atdzesē istabas temperatūrā 10 minūtes, filtrē, atlikušie izejvielas saspiest. | 4 tablespoons of raw materials in enameled dishes are poured into 200 ml of hot boiled water, heated in a water bath for 30 minutes, cooled at room temperature for 10 minutes, filtered, the remaining raw material is squeezed. | 1 |
Pilsēta, orientieris, viesnīcas nosaukums, adrese vai pasta indekss Reģistrēšanās sestdiena | San Sebastián de City, landmark, hotel name, address or postcode | 1 |
Bezvadu internets ir pieejams visā viesnīcā un ir bez maksas. | Internet WiFi is available in public areas and is free of charge. | 1 |
Kā nokļūt naktsmītnē Hotel Fita no lidostas Amsterdamas Shipholas lidosta? | How to Get to Argonaut Hotel, a Noble House Hotel From San Francisco International Airport | 1 |
Hertz Nadi Atrodiet lieliskas cenas ar Hertz Nadi, iepazīstieties ar klientu vērtējumiem un rezervējiet online - ātri un ērti | Hertz in Nadi Find great prices with Hertz in Nadi, see customer ratings - and book online, quickly and easily | 1 |
12 2 Regulārās + 1 Laimīgās zvaigznes 1 no 350 | 12 2 Regular + 1 Lucky Star 1 in 350 | 1 |
Bet es esmu uzskaitījis galvenos punktus. | But I have listed the main points. | 1 |
Uzticams klientu apkalpošanas, lai sniegtu klientiem pilnu pakalpojumu klāstu | Reliable customer service to provide customers a full range of services | 1 |
- Iegūt spēcīgākus, kā arī ļoti ilgu laiku erekcija, kas izraisa vēl patīkamāku seksu - Atrisina problēmas, kas saistītas ar peyronies | - Obtain more powerful and also very long time erections that bring about even more satisfying sex - Solves concerns connected to peyronies | 1 |
Automobiļa virsbūves izstrādē ir izmantoti vieglāki materiāli, kā arī uzlabotas štancēšanas un metināšanas metodes, lai ne vien palielinātu stiprību, bet arī samazinātu svaru. | In terms of construction, the body in white makes use of more lightweight material, as well as advanced stamping and welding techniques to increase strength but also reduce weight. | 1 |
“Mazda Motor Corporation” šodien tirgum dāvina pirmizrādi – prezentē jau otro modeli savā jaunās paaudzes modeļu gammā, kompakto pilsētas visurgājēju “Mazda CX-30”. | GENEVA, Switzerland, 05/03/2019 Mazda Motor Corporation today made the world premiere of the second model in its new-generation lineup, the Mazda CX-30 compact crossover SUV. | 1 |
Darba ietvaros tika izpētīti parastas pastiprinājuma vadītas apmācības teorētiskie pamati, inversās pastiprinājuma vadītas apmācības formulējums, motivācija, iespējamie risinājumi un konkrēti algoritmi. | In the course of this work author studies reinforcement learning theoretic basics, inverse reinforcement learning problem formulation, motivation, possible solutions and few concrete algorithms. | 1 |
individualkirigi, Eskorta pakalpojumi Rīgā, Prostitūta, +371 28461824 | Escort in Riga | individualkirigi, Escort services in Riga, Prostitute, +371 28461824 | Escort in Riga | 1 |
Multicentrā ir 120 numuri, ofisa telpas 3500 m2. | The multicenter has 120 rooms, office space 3500 m2. | 1 |
Plazmas šūnas ir balto asins šūnu, kas ražo lielu daudzumu antivielu, būtiski organisma imūnās reakcijas uz aizskartas baktērijām un vīrusiem. | Plasma cells are white blood cells, which produce large quantities of antibodies, essential to the body’s immune response to invasions of bacteria and viruses. | 1 |
Kopā ringā aizvadīja 38(20 KO)-8(4 KO)-1. | The final record was 38(20 KO)-8(4 KO)-1. | 1 |
Šo formulu piemēro liemeņiem, kuru svars ir no 60 līdz 120kilogramiem (silta liemeņa svars).” | This formula shall be valid for carcasses weighing between 60 and 120 kilograms (warm weight).’ | 1 |
(2) Lai uzlabotu vienlīdzīgu attieksmi pret visām dalībvalstīm, nodokļu atbrīvojumus, kas netraucē iekšējā tirgus nevainojamai darbībai un nav pretrunā noteikumiem citās Kopienas politikas jomās, ir jāturpina piemērot līdz 2010. gada beigām, kas atbilst minimālās 15 % pamatlikmes piemērošanas beigu datumam un beigu datumam attiecībā uz izmēģinājumu par samazinātas likmes piemērošanu darbietilpīgiem pakalpojumiem. | (2) In order to ensure equality of treatment among Member States, derogations that do not conflict with a smooth functioning of the internal market and with other Community policies should be prolonged until the end of 2010, date of the expiry of the minimum of 15% for the standard rate and of the experiment on the application of a reduced rate to labour intensive services. | 1 |
LED roku Held dušas galvas hroma apdare pieglaust dizains sešu krāsu opcijas Y00075 Produkta apraksts: rokas dušas galvas iezīme LED Plūsmas showerhead tips: lietus segzemes: ABS apdare stilu: Chrome, daudzslāņu virsmas apstrāde, gluds un spilgti apdare krāsu opcijas šo vienu krāsu LED dušas galvas: balta, zaļa, sarkana, zila, dzeltena, purpura (pieejama tika.. | 12399 LED Hand Held Shower Head Chrome Finish Sleek Design Six Color Options Y00075 Product Description: Handheld Shower Head Feature LED Showerhead flow type: Rain Casing material: ABS Finish style: Chrome, multi-layer surface treatment for sleek and bright finish Color options of this single-color LED shower head: white, green, red, blue, yellow, purple (O.. | 1 |
Lai to panāktu, āķis var izmantot vai numontāžas plāksni. | To this end, the hook can be used eithermounting plate. | 1 |
• Augšfrankonijas Zemnieku saimniecību muzejs (4,8 km no pilsētas centra) | • Upper Franconia Farm Museum (3 mi/4.8 km from the city center) | 1 |
Vai vēsturiski Šanhajas osta vienmēr ir bijusi pasaulē noslogotākā konteineru osta? | Historically speaking, has the Port of Shanghai always been the world's busiest container port? | 1 |
No FSC koksnes izgatavota produkcija katalogos ir apzīmēta ar FSC logotipu. | Products made from FSC-timber have been marked in the product catalogues with FSC logo. | 1 |
Hot Tags: vārstu hidrauliskie bloķēt, Ķīna, ražotāji, piegādātāji, rūpnīcas, vairumtirdzniecība, pielāgotus, pirkt, beztaras | Hot Tags: hydraulic valve block, China, manufacturers, suppliers, factory, wholesale, customized, buy, bulk | 1 |
Vasaras sezonā no 15 līdz 32 € par nakti | High season price from 15 to 32 €per night | 1 |
Eiropas Savienība, sekojot starptautiskajām tendencēm, aizvien vairāk iesaista NVD attīstības sadarbībā un tādu attīstības programmu un projektu īstenošanā, kas tieši palīdz trūcīgajiem. | EC policy, reflecting the international consensus, increasingly involves NSAs in the development cooperation and in the implementation of development programmes and projects which directly provide benefits for the poor. | 1 |
- No Aģentūras statistikas datiem nav iespējams identificēt konkrētu fizisku personu. | It is not possible to identify a specific individual from the Agency's statistics. | 1 |
Attiecībā uz katru atļauto pirmapstrādes produktu Savienības sarakstā jānorāda šā produkta identifikācijas kods, produkta nosaukums, atļaujas turētāja nosaukums un adrese, produkta apraksts un raksturojums, nosacījumi tā izmantošanai konkrētos pārtikas produktos vai uz tiem vai konkrētās pārtikas kategorijās, kā arī datums, no kura šim produktam ir piešķirta atļauja, un datums, līdz kuram šim produktam ir piešķirta atļauja. | In respect of each authorised primary product, the Union list should provide a unique product code, the name of the product, the name and address of the authorisation holder, a description and characterisation of the product, the conditions of its use in or on specific foods or food categories, the date from which the product is authorised and the date until which the product is authorised. | 1 |
10 Ieguvumi no izvērstās infrastruktūras izmantošanas sekundārā datu glabātuvē | Commvault 10 benefits to using a scale-out infrastructure for secondary storage | 1 |
5 - Nilhotel, Florence, Standarta divvietīgs numurs, Viesu numurs | 5 - Hotel Corolle, Florence, Quadruple Room, Guest Room | 1 |
MĀJA I 2020 - Mērinstrumenti būvniecībai un ceļu būvei no “AGP SERVISS” | HOUSE I 2020 - Measuring instruments for construction and road construction from "AGP SERVISS" | 1 |
Jūtieties brīvi sūtīt mums savus jautājumus un komentārus par pieteikumu vai par tās turpmāko attīstību: touch-tac [@] instant-system.com | Feel free to send us your questions and comments on the application or on its future developments: touch-tac [@] instant-system.com | 1 |
Var gadīties, ka bērna piedzimšana aizņem pārāk ilgu laiku vai rodas sarežģījumi, kas padara bērna labāku dzemdību. Tādā gadījumā tiek izvēlēta izvēle uzsākt dzemdību kas īsumā nozīmē: mākslīgā kontrakcijas un dzimšanas sākšana. | It can happen that the birth of your child takes too long or that complications occur that make it better for the child to be born. In that case, the choice is made for initiate childbirth which means in short: the artificial initiation of the contractions and the birth. | 1 |
Būvuzraudzība atkritumu izgāztuves rekultivācijai Rīgā, A.Deglava ielā | Engineer’s supervision of remediation of solid household waste dump site in A. Deglava street of Riga city | 1 |
Noalgojiet balss treneri. | Go and get a voice coach. | 1 |
tur nav pārāk daudz rozā plakāti es gribētu pakārt manām meitām "post-feminisma non-rozā guļamistaba, bet mākslinieks un grafiskais dizainers Robin Rosenthal s skaitīšana putns plakāts varētu viegli veikt griezumu. | There aren't too many pink posters I'd hang in my daughters' post-feminist non-pink bedroom, but artist and graphic designer Robin Rosenthal's counting bird poster would easily make the cut. | 1 |
No pirmās līdz ceturtajai nedēļai ir labāk izmantot pus-stiprības risinājumu, otrajā mēnesī - standartu, un pēc tam, lai palielinātu satura slāpekļa, fosfora un kālija par 30%. | From the first to the fourth week is better to use half-strength solution, in the second month - a standard and then to increase the content of nitrogen, phosphorus and potassium by 30%. | 1 |
Jūs jau šodien varat tiešsaistē ērti rezervēt viesnīcas numuru pilsētā Enerī. | You can easily book your online room reservations in Furcy today. | 1 |
Dažāda stipruma Instanyl ir atšķirīga marķējuma krāsa: 50 mikrogramu iepakojums ir oranžā krāsā; | The labelling of the three Instanyl strengths is differentiated by colour: 50 micrograms labelling is orange. | 1 |
Izšuvumi / Radoši / Zelda | Work in progress Zelda | 1 |
Ja Sabiedrībai rodas šaubas par apstrādājamo Personas datu aktualitāti vai pareizību, Sabiedrība sazinās ar Personu, lai precizētu Personas datus. | If you don't want your Personal Data to be processed for such purposes, it will not be possible for USound to provide the required products and services. | 1 |
Pērciet Arthrolon oficiālajā vietnē - dāvājiet sev veselību un labu garastāvokli! | Buy Arthrolon on the official website-give yourself health and a good mood! | 1 |
Ar nosacījumu, ka tad, kad noteiktajā periodā šajā subregulation bērna kopšanas atvaļinājums tiek piešķirts, šis periods tiek uzskatīts, ka ir automātiski apturēta uzsākšanas, un bērna kopšanas atvaļinājuma laikā, un atsāk tikai tad, ja darbinieks atgriežas strādāt no bērna kopšanas atvaļinājuma . | Provided that when parental leave is granted during the period specified in this subregulation, said period shall be considered to have been automatically suspended on the commencement of, and during the parental leave, and shall only resume when the employee returns to work from the parental leave. | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.