kazakh stringlengths 3 1.21k | russian stringlengths 3 1.19k | idx float64 0 432k | score float64 -0.38 1 |
|---|---|---|---|
бір-адам үстел PSTTH-2-SY01 | один человек стол PSTTH-2-SY01 | 300,043 | 0.978459 |
Комитет туралы | О Комитете | 25,981 | 0.985961 |
Жақсы стипендиаттар сабақ. | Добрым малайцам урок. | 34,428 | 0.693831 |
Астаналық циркте Ресейден әкелінген Астан атты амурлық жолбарыстың туған күні атап өтілді. Ол екіге келді. Цирк қызметкерлері «Happy birthday to you» әнін айтып, жануарға балауызы бар торт ұсынды, цирк артистері жыртқыштың бисквиттің орнына етті ұнататынын ескергендіктен сыйлық аңға ұнады. | На манеже Столичного цирка отметили день рождения амурского тигра из России по кличке Астан. Хищнику исполнилось 2 года. Цирковая семья спела песню «Happy birthday to you» и преподнесла имениннику торт со свечами, артисты цирка учли, что полосатый друг предпочитает мясо, вместо бисквита и, поэтому, угощение пришлось по вкусу. | 212,161 | 0.923282 |
инвестициялық қорлар қызметiне | - Соглашение по связанным с торговлей инвестиционным мерам | 329,678 | 0.467939 |
1.Handlay дейін | 1.Handlay уверх | 190,686 | 0.867892 |
Бейне қаулысы 2560x1080p @ 30ж; 2304x1296p @ 30ж; 1920x1080p @ 30ж; 1080 × 1440 30fps @; | Видео резолуција 2560к1080п @ 30фпс; 2304к1296п @ 30фпс; 1920к1080п @ 30фпс; 1440 × 1080 @ 30фпс; | 250,266 | 0.938799 |
Біздің компания Kumho, Nitto, Toyo және Zeetex сияқты дүниежүзілік брендтер кіретін портфолиосын мақтан тұтады. | Наша компания гордится своим портфолио, куда входят такие мировые бренды как Kumho, Nitto, Toyo и Zeetex. | 219,589 | 0.986739 |
Мен зейнетақы шотын ашуым керек. Оны БЖЗҚ кеңсесіне бармай-ақ ашуға бола ма? | Мне нужно открыть пенсионный счет. Можно ли открыть его без посещения ЕНПФ? | 53,141 | 0.927778 |
R201, А корпусы, Weiqi өнеркәсіптік парк, Changhong Village, JiaHe көшесі, Baiyun ауданы, Гуанчжоу, CN. | R201, корпус А, Weiqi индустриски парк, Changhong Село, Jiahe улица, Baiyun округ, Гуангжу, ДоН. | 162,702 | 0.964578 |
14 Маусым 18382 | Тел./факс 8 (7212) 400983, 400975 | 197,690 | 0.277047 |
Түсініктеме * | Один комментарий | 84,872 | 0.397446 |
Шет мемлекеттер берген авиациялық персоналдық куәліктерін тану қағидаларын бекіту туралы | Государственная регистрации морского судна в бербоут-чартерном реестре | 322,083 | 0.418636 |
Механика Стиль Grip Palm Жұмыс қолғап | Механика Стиль сцепление ладони перчатки | 398,285 | 0.823014 |
Лазариди Валентина, шығару 2006 жылғы, фортепиано. Қазір магистратурада оқиды Сорбон университетінің мамандықтары ашылады факультетінің дизайн және бір мезгілде студенті Париж өңірлік консерваториясының композиция класы бойынша. | Лазариди Валентина, выпуск 2006 года, фортепиано. Ныне учится в магистратуре Сорбонны на факультете дизайна и одновременно студентка Парижской региональной консерватории по классу композиции. | 284,140 | 0.975112 |
Copyright 2019 \ none \ Зодиак белгілеріне сәйкес қанша мас баруға болады | Copyright 2019 \ none \ Насколько сильно вы можете напиться, согласно вашему знаку Зодиака | 211,507 | 0.808668 |
16. Graduate Record Exam (GRE) талап етіледі ме? | Фаза 2.1: принять экзамен по программированию. | 49,721 | 0.474048 |
1) жарыспалылық; | 1) состязательность; | 413,264 | 0.9512 |
Жылдық жазылым құны 6976 тенге (1 нөмірінің құны – 1744 тенге). | Стоимость годовой подписки на журнал «Метрология» составляет 6 976 тенге. (Стоимость 1 номера - 1 744 тенге). | 61,615 | 0.789816 |
Төменгі леопард | ЛЕОПАРД | 95,174 | 0.533467 |
Өзіміздің клиенттеріміздің мүддесін білдіре отырып, VIVA Pharm ҚР денсаулық сақтау Министрлігімен, денсаулық сақтаудың өңірлік Департаменттерімен, ҒЗИ, мемлекеттік және жеке меншік емдеу мекемелерімен, емханалармен, медициналық орталықтармен, дәріханалармен, көтерме бағамен сатуды жүзеге асыратын компаниялармен және дистрибьюторлармен өзара әрекеттеседі. | В нашей команде работают опытные профессионалы. Менеджеры по продуктам разрабатывают и адаптируют маркетинговую стратегию, которая в последующем используется медицинскими представителями в коммуникациях со специалистами здравоохранения. Медицинские представители компании обладают медицинским или фармацевтическим образованием, что дает им возможность общаться со специалистами разного уровня. Мы стремимся к повышению качества обслуживания и нацелены на устойчивый и последовательный рост результатов. | 412,629 | 0.585257 |
5. Тітіркендірмеңіз | 5. Не будьте назойливой | 145,824 | 0.9034 |
сайты | акции | 181,985 | 0.484499 |
Nylon Filter Sock - Нейлон Сүзгіш қап - PP Сүзгі сөмкелер - Nylon Filter Sock - PES Filter Sock - Нейлон Сүзгіш қап | Полиэстер фильтра Сумка Ткань,PP Filter Bag Fabric,Нейлоновый фильтр мешок / Носок Mesh,PES фильтр Mesh Ткань » PONG100P1S - ЦОГ® Фильтрующая ткань | 395,421 | 0.802308 |
Қазақ | Татар | 386,442 | 0.676048 |
КЕ-ДЫ (реж. Сергей Соловьев), 2016, 96 мин. | Московский Международный кинофестиваль, © 2017 | 24,119 | 0.3911 |
< start="3289.784" dur="6.272"> АРТЫҚ ЖӘНЕ ОРТАЛЫҚ > | < start="3289.784" dur="6.272"> ДВИЖУСЬ НАЗАД > | 395,529 | 0.70271 |
Мероприятия, РУХАНИ ЖАҢҒЫРУ | Мероприятия, Зарубежные ВУЗы, Встречи, Студенческая жизнь | 141,999 | 0.351385 |
Бүгінгі таңда сипатталған хронотиптерді таза түрде табу өте сирек кездеседі. Адамдар «қылыштар» және «боталар», сондай-ақ «көгершіндер» біртектес емес нұсқада ешқашан болмайды. Бұл прогрестің арқасында, үлкен мүмкіндіктердің пайда болуы, жеке адамдардың ұмтылысы. Көптеген адамдар өздерінің қызығушылығы үшін ұйқыны құрбан ете алады, яғни түн ортасында Морфиусқа келіп, жұмысқа шақырылғандықтан, олар жетіге дейін оятуға мәжбүр болады. Мұндай субъектілердің бойында кеудеге арналған подтюрге сенімді түрде жатқызылуы мүмкін. Мысалға, «қарлы-көгершіндер» бар. Осы подтипді білдіретін адамдар күннің шығысында оңай көтеріледі және белсенділікті күн бойы бір деңгейде ұстай алады. Алайда сипатталған режимді ұзақ уақыт бойы сақтау өте қиын. Бірте-бірте дененің резервтері адамның өмір беретін күшімен толтыратын дұрыс ұйқының жоқтығынан басталады. Белгілі бір уақыт өткеннен кейін мұндай субъектілер дене белсенділігі мен зияткерлік белсенділіктің төмендеуіне ұшырайды. | Современный скоростной темп бытия обязывает людей поддерживать активность на протяжении продолжительного временного интервала. У многих трудовая деятельность требует быть на ногах практически с рассвета и поддерживать работоспособность без малого до заката. При этом некоторым лицам встать с петухами в прекрасном настроении проще простого, иным же подобный подвиг не по силам. Чем же обусловлено подобное неравенство? А вот тут как раз на поставленный вопрос могут ответить пернатые жители планеты - жаворонки, совы и голуби. Именно эти птицы подарили название трем хронотипам человека, объясняющим, почему одни могут ночью свернуть горы и практически недееспособны ранним утром, а другие способны совершать подвиги на заре и при этом неспособны, во время властвования луны, на самый простейший поступок. | 309,573 | 0.747037 |
2011 жылы Сэм бірнеше рет BBC Radio 1-де радиожүргізуші Девтің орнына хабар жүргізді, 2012 жылы ол Manchester Warehouse жобасының шеңберінде Reebok Radio жүргізушісі болды. Сондай-ақ ол әр жұма сайын түнге қарай Мехикода Ibero FM, Қытайда Loop FM және Варшавада Roxy FM радиоарналарында шығатын Selector After Dark би шоуын жүргізеді. | В 2011 г. Сэм несколько раз замещала радиоведущего Дев на BBC Radio 1, 2012 г. она была ведущей Reebok Radio в рамках проекта Manchester Warehouse. Также она ведет танцевальное шоу Selector After Dark, которое выходит каждую пятницу поздно вечером на радиоканалах Ibero FM в Мехико, Loop FM в Китае и Roxy FM в Варшаве. | 238,196 | 0.971347 |
fuxvisp.ch! Коммуникациялық Сервер | Коммуникационный Сервер fuxvisp.ch! | 131,076 | 0.912608 |
Мюнхен Рождество нарықтар патшасы және Германияда үздік Рождество нарықтардың бірі. Бұл Christkindlmarkt Мариенплац табуға болады, Мюнхен негізгі шаршы, ғажайып дүңгіршек жақын ішіне банкаларға бар сауда көшелерінің сондай-ақ. | Король мюнхенских рождественских рынков и один из лучших рождественских рынков в Германии. Это Christkindlmarkt можно найти в Мариенплац, Мюнхен главная площадь, с восхитительными киосками высыпания в близлежащем торговые улицы также. | 231,744 | 0.956517 |
Cанаторий "Байрамалы" | Санаторий «Йылы сув» | 274,453 | 0.462206 |
Жер бетінде қанша адам нәсілі бар? ... және қайсысы ең көне деп саналады? Ежелгі және ұзаққа созылған? ...... Тек бір ақ жарыс («табуляция»), қалғаны - барлық адамдардың игерілуінің нәтижесінде пайда болған адамдар. барлығы (ақ, сұр, қара, бауырымен жорғалаушылар, амфибиялар, ... | Сколько человеческих Рас существует на Земле..., и какая считается самой ---Древней и Выносливой?...... Раса только одна-белая ("табула-раса"),остальное -народы, сформировавшиеся в результате ассимиляции всех со всеми (белых, серых, черных, рептилий, амфибий,… | 146,860 | 0.910984 |
М3 алюминийден жасалған 10 мм | Накатной м3 алюминиевый 10мм | 398,256 | 0.815701 |
иммундық жүйені күшейтеді, организмнің энергетикалық қорын арттырады, | укрепляет иммунную систему, повышает энергетические запасы организма, | 160,069 | 0.979697 |
6.5. Отель СЭС нормаларына және басқа да сапалы қызмет көрсетудің нормативтік актілеріне толық сәйкестілікті қамтамасыз етеді. | 6.5. Отель обеспечивает полное соответствие нормам СЭС, другим нормативным актам качества предлагаемых услуг. | 235,673 | 0.963655 |
Екі басшылары Лазерлік гравировка және кесу Автоматты ... | Искусство и ремесло гравировка / резки GLC -... | 241,004 | 0.510848 |
51-1) резидентура тыңдаушысы – клиникалық мамандықтар бойынша жоғары оқу орнынан кейінгі тереңдетілген медициналық білімнің білім беру бағдарламаларын меңгеретін маман; | 51-1) слушатель резидентуры – специалист, осваивающий образовательные программы послевузовского углубленного медицинского образования по клиническим специальностям; | 358,781 | 0.976163 |
Көриўлер саны: 4747 | Количество просмотров: 4761 | 126,149 | 0.929331 |
ақпарат алу үшін: | Для вашей информации: | 15,862 | 0.847529 |
11.00 С. Астраханцев «Братец Лис и братец Кролик», ертегі М. Горький атындағы Мемлекеттік академиялық орыс драма театры | 11.00 С. Астраханцев «Братец Лис и братец Кролик», сказка Государственный академический русский театр драмы им. М.Горького | 415,490 | 0.979509 |
Институттың мамандар дайындау қызметі 1935 жылдың 1-ші қаңтарында екі жылдық тарих, физика-математика және дайындық бөлімдерінің ашылуымен басталды. Алғашқы оқу жылына жоспарланған 70 студенттің орнына 81 студент,оның ішінде, тарих бөліміне – 33, физика- математика бөліміне – 35, дайындық бөліміне – 13 адам қабылданды. | Деятельность института по подготовке специалистов началась 1 января 1935 года с открытия двухлетнего отделения истории, физико-математического и подготовительного отделений. На первый учебный год из запланированных 70 студентов принят 81 студент, на исторический – 33, физико – математический – 35 и на подготовительное отделение – 13 человек. | 254,747 | 0.983431 |
Келесі: Тиісетін салмағы KD-LLQ-02 | И-мэйл: kondakanne@hotmail.com | 224,964 | 0.360817 |
Статикалық электрді жояды*. pH теңгерілген деңгейі бар. | Снимает статическое электричество.* Обладает сбалансированным уровнем pH. | 77,475 | 0.90972 |
Мысалы, «байланыс аясынан тыс жерде» жағдайын тексеру үшін: *#62#. | Например, для проверки текущего состояния "вне зоны покрытия" набери: *#62#. | 214,352 | 0.917031 |
5. Неге сіз басқа зауыттарда артық сенімді болып табылады? | 5. Почему вы более надежными, чем другие заводы? | 14,214 | 0.960942 |
Харбург (21) | Репербан (17) | 417,218 | 0.588517 |
Windows Server 2012-де AD DS-ді қолданыңыз және басқарыңыз | Внедрете и администрирайте AD DS в Windows Server 2012 | 179,301 | 0.958965 |
3 Созылмалы холецистит | 3 Хронический холецистит | 225,860 | 0.773312 |
PlayBox-HD ҚХА жүктеу | Довнлаод Плаибок ХД за Мац | 374,583 | 0.398333 |
Ақпараттық технологиялар және бизнес факультеті | Факультет бизнеса и информационных технологий | 167,646 | 0.96364 |
Кәсіби қызметте психолог кең ауқымды мәселелермен айналысып, теориялық білімдер мен практикалық іс-әрекеттерге шоғырлана алады. Практикалық психологтар кеңес бере алады, тренингтер өткізеді және тестілеу жүргізеді. Психолог өзінің жеке іс-әрекетіне дейін жеке психотерапияның алдын ала сессиясын өткізу маңызды. Бұл мамандықтың негіздерін жақсы түсінуге көмектеседі және клиенттердің өзара іс-қимылында тәжірибе сәттерінде кедергі болатын жеке мәселелерден арылуға көмектеседі. Практикалық психолог үшін психотерапевтикалық курстың өтуі - бұл тек қана жеңілдетілген процедура, ал психоаналитик үшін бұл рәсім міндетті болып табылады. | Следовательно, рассматриваемая область науки являет собой деятельность широкого профиля, межотраслевого характера. Она изучает специфику психического функционирования у субъектов, страдающих различными недугами. То есть, данная отрасль анализирует психические отклонения, психические аспекты недугов соматического характера и включает исследование условий зарождения отклонений (этиологию), психотерапевтические методы, диагностику, эпидемиологию, профилактику, реабилитацию и оценку результатов. Научные деятели дают разнообразные определения рассматриваемому направлению психологии. Их мнения при этом сходны, что клиническая психология охватывает область, граничащую с психологической наукой и медициной. Другими словами, рассматриваемое ответвление изучает с позиции психологии проблемы медицины. | 348,080 | 0.585024 |
Мобильді телефонды дүкенге қайтарып бергім келеді. Онда сіз MONTH ішіндегі «қанағаттандырылмаған» себептер бойынша дүкенге сапалы өнім қайтаруға болатын заң бар. Ол қиындықсыз іске асырылады, ... | хочу сдать мобильный телефон обратно в магазин Существует закон, по которому можно вернуть вещь надлежащего качества обратно в магазин по причине "не устраивает" в течение МЕСЯЦА. Это без проблем реализуется,… | 102,758 | 0.940113 |
РЕАЛДЫҢ САНЫ: 3.7 * 3.7 * 2.2 М | РАЗМЕР ВЬЮРКА: 3.7*3.7*2.2 М | 58,499 | 0.914415 |
(1) 1-12 жастағы балалар үшін негізгі иммундаудың бір дозасы; 13 және одан жоғары жастағы адамдар үшін 4-8 апта аралығындағы негізгі иммунизацияның екі дозасы. | (1) одна доза основных прививок для детей 1-12 лет; две дозы основные прививки для людей от 13 лет и выше с интервалом 4-8 недель. | 80,096 | 0.971406 |
409, 409L, 410,410S, 430 тот баспайтын болаттан катушкалар | 409, 409L, 410,410S, 430 катушки из нержавеющей стали | 78,985 | 0.95708 |
Copyright 2019 \ none \ Қалай жақсы болуға болады | Copyright 2019 \ none \ Как стать лучше всех | 27,154 | 0.905555 |
Мен қазақстандыққа қарсы шабуылдар таңдадым – дейді кубалық былғары қолғап шебері, - Біз бір бірімізді бұрыннан білеміз, оның бір соққысы менің есебіме шешілмейтін еді, сондықтан мен тиісті тәсіл таңдадым. Бірінші секундтардан шабуылдауға кірістім, бірден басымдық таныттым. | «Я настраивался на казахстанца особенно, - говорит после боя кубинский мастер кожаной перчатки, - Мы знаем друг друга давно, и я знаю, что один его удар может решить исход боя не в мою пользу, поэтому и тактику выбрал соответствующую. С первых же секунд старался атаковать, и сразу завладеть преимуществом». | 174,557 | 0.878747 |
Игнатьев және оның әріптестері (2013) биосинтетикалық әдісті әзірледі, онда күміс нанобөлшектері (AgNp) бактерияға қарсы қасиеттері бар HAP жабындысын алу үшін және цитотоксикалық әсерді азайту үшін HAp-ге орналастырылды. Күміс нанобөлшектерді деаггломерациясы және олардың гидроксиапатитке шөгінділері үшін Hielscher UP400S пайдаланылды. | Игнатьев и его сотрудники (2013) разработали метод биосинтетического, где наночастицы серебра (AgNp) наносились на HAP, чтобы получить покрытие HAP с антибактериальными свойствами, а также уменьшить цитотоксический эффект. Для деагломерации наночастиц серебра и их осаждение на гидроксиапатит, в Hielscher Up400s был использован. | 312,576 | 0.950511 |
жаңалықтар | УБОРКА | 155,789 | 0.312028 |
Севок 3 градусқа дейін температурада болатын жерлерде кептіріліп, сөндірілді. 80% шегінде ылғалдылық. Ол 120 күнге созылады. | Севок просушивают и закаливают в помещениях с температурой до 3 град. и влажностью в пределах 80 %. На это уйдет 120 суток. | 211,079 | 0.94448 |
Facebook Instant Articles дизайн, веб-стандартты мақала бетінің жоғары және жылдам нұсқасы жарнамаларды «ұсынылған мақалалар» қораптары ішіндегі төменгі жағында жарнамалау арқылы айтарлықтай жақсарады. | Facebook Мгновенные Статьи дизайн, превосходный и более быстрый вариант стандартной статьи веб-страницы набирает силу лучше, размещая рекламу внутри коробок с «предлагаемыми статьями». | 233,593 | 0.908469 |
20 жылдан | больше 20 лет | 4,255 | 0.869425 |
Тіпті екі жастағы Pete | И даже двухлетнему Пете | 53,923 | 0.864948 |
Металдандырылған Pet Twist Film | Тепло Pet термоусадочной пленки | 406,881 | 0.57708 |
АВТОРЛЫҚ ҚҰҚЫҚ © 2018 Jinan SINGHUI CNC TECHNOLOGY CO., LTD | Электронная пошта: global@sh-cnc.com | 202,224 | 0.370203 |
Жібек Экран жинау | Шелкография Collect | 248,325 | 0.516583 |
қадамдар: | ОТЗЫВЫ: | 16,771 | 0.560773 |
Компания коды: 300107973 | Фирма код: 300107973 | 68,324 | 0.961753 |
тсс! | скоро | 18,242 | 0.357993 |
Технологиялық регламенттерін және тағы да басқа нормативтік құжаттарды беру; | Выдача технологических регламентов и другой нормативной документации. | 154,603 | 0.924746 |
Амштеттен | Суперэттан | 268,338 | 0.357749 |
Ягеллонск Университеті, Xимия Факультеті (PL) | Ягеллонский университет, Факультет химии (ПЛ) | 385,067 | 0.905168 |
SPX29302T5-L / TR 3A Low Dropout кернеу реттегіші | 50 В, 2 А транзистор низкого напряжения VCEsat (BISS) NPN | 243,541 | 0.370237 |
22 Мамыр | 22 мая | 39,417 | 0.946505 |
Салықты азайту бағдарламасына жазылу үшін 800-830-1055 бойынша кеңесшілеріміздің біреуіне қоңырау шалыңыз. | Чтобы зарегистрироваться в программе снижения налогов, позвоните одному из наших консультантов по 800-830-1055. | 45,383 | 0.956093 |
2018 жыл | 2030 жж. | 422,684 | 0.600779 |
http://www.kazutb.kz сайтында Platonus қосымшасын таңдау қажет немесе 82.200.168.182 адрес арқылы кіруге болады. | Зайти на сайт www.kazutb.kz открыть соответствующую вкладку Платонус, или непосредственно, через браузер путем ввода адреса 82.200.168.182 | 46,604 | 0.700932 |
радиалды индуктор магниттік ядролы катушкалар | радиальная катушка индуктивности магнитного сердечника катушки | 381,909 | 0.872009 |
Race тегістеуіш | Race Шлифование | 235,565 | 0.779763 |
Англиядағы климат дегеніміз не? Ылғалды және суық Океаникалық, жұмсақ және ылғалды. Ауа-райы негізінен Гольф ағынын жылы мұхит ағымы арқылы қалыптасады. Ең суық ай - қаңтар (+ 3 C дейін ... | Какой климат в Англии? Мокрый и холодный Умеренный океанический, мягкий и влажный . Погода в основном формируется теплым океаническим течением Гольфстрим. Самый холодный месяц - январь (от +3 С до… | 188,763 | 0.946358 |
Фото өлшемі 25x35 мм және талаптары | Фото 25х35 мм (2,5х3,5 см) Требования к фотографии и онлайн приложение | 207,026 | 0.83311 |
суретші - Олег Соловьев | художник - Олег Соловьов | 321,701 | 0.983188 |
SMS қызметтері | SMS Флирт | 90,409 | 0.706541 |
Санаттар: Uncategorized, Tags: Трансфер әуежайға дейін,Базель,Baselworld,Аудару қызметі am Наурыз айы 16, 2017 фон taxi.flughafen. | Категория: Без, теги: Трансфер до аэропорта,Базель,Baselworld,Услуги трансфера am Март 16, 2017 из taxi.flughafen. | 151,838 | 0.947274 |
Тёркс және Кайкос аралдары 1649 400 | Тёркс и Кайкос острова 1649 400 | 307,881 | 0.982258 |
2015 жылғы қараша айында еліміздің Президенті Н... | Заместитель председателя правления ДБ АО «Сбербанк» по розничному бизнесу Алексей Акимов рассказал, как правильно инвестировать в буд... | 425,003 | 0.289498 |
Жаңартылған: 20.09.2017 | Обновлено: 20.09.2017 | 52,596 | 0.993226 |
Одан соң халықаралық бағдарламалардың тұсаукесері болды. Сағат 16-00 – дан комиссия университеттің студенттерімен, магистранттарымен, докторанттарымен кездесіп, Жоғарғы студентттік кеңес мүшелерімен сұхбат өткізді. | Затем состоялась презентация международных программ. С 16-00 часов комиссия встречалась со студентами, магистрантами, докторантами университета, провела интервью с членами Высшего студенческого совета. | 112,610 | 0.975073 |
Қалай Пушкин сүю | Выбеирте язык | 35,092 | 0.229702 |
2018 жылдың өзінде 1200 әйелді қамтыған 19 түрлі семинар мен консультациялар өткізілді. | Только за 2018 год проведено 19 различных семинаров и консультации, которые охватили 1200 женщин. | 195,158 | 0.963201 |
< start="35.635" dur="0.367"> ОЛАРДЫҢ ТӨЛЕМДЕРІ СІЗГЕ КӨҢІЛ БОЛАДЫ > | < start="35.635" dur="0.367"> ЭТИ ПЛАТЕЖИ УМЕНЬШАЮТ БОЛЬШЕ > | 423,738 | 0.795194 |
Бейне _ «ОТХК» БК» ЖШС | Видео _ ТОО «СП «ЮГХК» | 187,177 | 0.745647 |
Бөкей Орда | Городской маслихат | 332,511 | 0.146395 |
Қоғам бағытталған Білім беру сапасын қамтамасыз етудегі, Ғылыми-зерттеу және дамыту (Украина-Словакия; ақпан 2011 - қаңтар 2013); | Управление загрязненных участков с нефтепродуктами (Венгрия-Словакия-Румыния-Украина; 2007-2013); | 137,788 | 0.608457 |
24-бап. Осы Заңның өзге нормативтiк құқықтық актiлермен арақатынасы | Статья 24. Соотношение настоящего Закона с иными нормативными правовыми актами | 203,178 | 0.973483 |
- Стандартты төсеу биіктігі 2697 мм, бұл Қытайда өндірілген машиналармен салыстырғанда жоғары. | - Стандартная высота отвала 2697 мм, что превосходит аналогичные машины китайского производства. | 175,740 | 0.95346 |
Нанға арналған тәрелке 17 см LP-3206-17-CR | Тарелка для хлеба 17 см LP-3206-17-CR | 381,765 | 0.864047 |
- сақтандыру компанияларының интернет-ресупстары арқылы сақтандыру шарттарын жасасуға мүмкіндік беретін онлайн-сақтандыруды енгізу және электронды нысанда сақтандыру полисінің легитимділігін бекіту; | - введение онлайн-страхования и закрепление легитимности страхового полиса в электронной форме, которые позволят заключать договоры страхования через интернет-ресурсы страховых компаний; | 139,176 | 0.966178 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.