kazakh
stringlengths 3
1.21k
| russian
stringlengths 3
1.19k
| idx
float64 0
432k
| score
float64 -0.38
1
|
|---|---|---|---|
Rm724, № 22 Lane38, Furong жол, Shangdu Mansion, Нинбо Hi-технологиялық парк, Нинбо, Қытай
|
Rm724, No.22 Lane38, Furong Road, Шанду Mansion, Нингбо Hi-Tech парк, Нингбо, Китай
| 204,280
| 0.977433
|
- «Cookie» - бұл құрылғыда немесе компьютерде орналасқан деректер файлдары және жиі жасырын емес бірегей идентификатор кіреді. Cookie файлдары туралы және кукилерді өшіру туралы қосымша ақпарат алу үшін http://www.allaboutcookies.org веб-сайтына кіріңіз.
|
- «Cookies» - это файлы данных, которые размещаются на вашем устройстве или компьютере и часто включают анонимный уникальный идентификатор. Дополнительные сведения о файлах cookie и способах отключения файлов cookie см. На странице http://www.allaboutcookies.org.
| 175,919
| 0.967041
|
Сейсенбі
|
Парк Гриффит.
| 423,099
| 0.09761
|
BS61386 стандартты соғып электр арнасы күмбез қақпағы
|
BS61386 Galv. стальная труба расширение коробки кольцо
| 327,965
| 0.704186
|
тәулігіне таза су 1-1,5 литр су ішуге;
|
употреблять 1-1,5 литра чистой воды в день;
| 43,197
| 0.972687
|
+7(727) 264 24 09, +7(727) 262 19 48 Қабылдау комиссиясы: +7(727) 264 06 13, +7(727) 264 08 54 Канцелярия (факс): +7(727) 262 11 08
|
Опубликовано: 20 декабря, 2017 _ Просмотров: 207
| 426,111
| 0.162933
|
өнеркәсіптік ультрадыбыстық процессор UIP1500hdT (1500W), 20кГц (автоматты сканерлеу), сенсорлық экран, амплитудасы реттелетін 20-100%, құрғақ жүгірумен қорғалған, қуатты өлшеу, Ethernet және PT100 үшін розетка, генераторға 3м кабельдік түрлендіргіш
|
промышленный ультразвуковой процессор UIP1500hdT (1500 Вт), 20 кГц (автосканирование), сенсорный экран, амплитуда регулируемая 20-100%, сухой бег защищенный, вкл. измерения мощности, розетка для Ethernet и PT100, 3m кабель преобразователя к генератору
| 420,683
| 0.967335
|
қара Chiavari кафедрасы SF-ZJ19
|
черный Chiavari стул SF-ZJ19
| 381,102
| 0.828389
|
Ескерту. 6-бап жаңа редакцияда - ҚР 2009.07.17. № 188-IV (қолданысқа енгізілу тәртібін 2-баптан қараңыз), өзгерістер енгізілді - ҚР 2011.01.06 № 378-IV (алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 29.12.2014 № 269-V (01.01.2015 бастап қолданысқа енгізіледі); 29.10.2015 № 376-V (01.01.2016 бастап қолданысқа енгізіледі); 24.05.2018 № 156-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); 27.12.2018 № 205-VI (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.
|
1. Наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры включаются в Список наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров, подлежащих контролю в Республике Казахстан. Список наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров, подлежащих контролю в Республике Казахстан, состоит из четырех таблиц и списка. В таблицу І вносятся наркотические средства, психотропные вещества, оборот которых в Республике Казахстан запрещен в соответствии с законодательством Республики Казахстан и международными конвенциями ООН 1961 и 1971 годов, за исключением случаев, предусмотренных статьями 18, 19 и 20 настоящего Закона.
| 335,231
| 0.428356
|
Көрсетуді сұрау
|
ВАГЕР ГУН
| 340,779
| 0.186484
|
Amazon Essential Oil Usb диффузоры жас өмірі
|
Амазонское эфирное масло USB-диффузор Young Living
| 391,064
| 0.866717
|
Жарияланған күн : 01 маусым 2016
|
Дата публикации: 01 июня 2016
| 8,770
| 0.984454
|
Cake кірпілер
|
пироженое їжачки
| 304,253
| 0.644019
|
Құқық және әлеуметтік ғылымдар мектебі
|
Время * 12:0012:3013:0013:3014:0014:3015:0015:3016:0016:3017:0017:3018:0018:3019:0019:3020:0020:3021:0021:3022:0022:3023:0023:30
| 34,294
| 0.162973
|
Банк және қаржы мекемелеріне қызмет 27
|
Услуги для банков и финансовых учреждении 27
| 253,583
| 0.969296
|
01.05.2019 жанында 20:26
|
01.05.2019 в 20:26
| 4,451
| 0.963051
|
Флоксты паникулата: сипаттамасы, қонуы және күтімі, фото - Бақша гүлдері, өсімдіктер мен бұталар - 2019
|
Флокс метельчатый: описание, посадка и уход, фото - Садовые цветы, растения и кустарники - 2019
| 219,880
| 0.818359
|
Екінші бағыт - сыртқы тректер. ЕЭК бес елдің атынан үшінші елдермен және бірлестіктермен сауда-экономикалық келіссөздер жүргізеді. Одақтың бес елі тұрақты жұмыс істейтін ұлтүсті орган ретінде Комиссияға өздерінің ұлттық өкілеттіктерінің бір бөлігін берді. Сыртқы тректің ерекшелігі - үшінші елдермен және бірлестіктермен келіссөздер жүргізу кезінде Одаққа қатысушы бес елдің атынан барлық елдердің мүдделерін барынша ескеру және іске асыру қажет болады.
|
Во-первых, это внутренний трек: пять независимых государств сформировали новую международную организацию – ЕАЭС. Взаимодействие ее участников строится как на основе международного опыта и с учетом опыта других региональных экономических объединений, так и на фундаментально новых подходах. При этом необходимо сформировать общую для всех пяти стран повестку и воплощать ее в жизнь. Это не всегда просто, хотя бы с учетом разного масштаба экономик стран-участниц ЕАЭС. В этом смысле дипломатические навыки и умения находить взаимоприемлемые решения и развязки очень важны.
| 258,182
| 0.69044
|
Бас дәрігер: Абдраимов Сабит Бекмаганбетович
|
Руководитель: Сагимбаев Бейбит Жамантаевич КГУ
| 411,052
| 0.689604
|
Паркі және сұлулық
|
Парк и Сосут
| 297,465
| 0.768179
|
Қазақстан Республикасы мемлекеттік қызметшілерінің әдеп кодексі (Мемлекеттік қызметшілердің қызметтік әдеп қағидалары)
|
Совет руководителей подразделений финансовой разведки государств – участников Содружества Независимых Государств (СРПФР СНГ)
| 207,763
| 0.342374
|
2.4. GGsel.com GGsel.com сатушыларына және олардың әрекеттеріне ешқандай кепілдік бермейді.
|
3.4.Мы не представляем никаких гарантий в отношении продавцов GGsel.com и любых их действий.
| 261,888
| 0.891099
|
Хэбэй Samsung металл сым тор Co., Ltd өндіру
|
Зваротная сувязь - Хэбэй Samsung Metal Wire Mesh Co., Ltd
| 149,268
| 0.698755
|
Графикалық дизайн (0)
|
График дизайн (0)
| 204,448
| 0.955625
|
Басты бет » Музей » Көрмелер
|
Выставка «Колыбель единства» из фондов Северо-Казахстанского областного музейного объединения
| 192,010
| 0.45658
|
Электрондық пошта: max@nbjiatong.com
|
Компанияның бейне - Нинбо Jiatong Оптоэлектронные Co., Ltd
| 85,808
| 0.419007
|
Ремшайд
|
Нохчийн
| 396,385
| 0.296112
|
Пісірілген картоп салатына қарапайым рецепт туралы айтып берсеңіз?
|
Подскажите простой рецептик салата из картошки варённой???
| 219,374
| 0.894464
|
Botou Youjian Environmental Protection Equipment Co. LTD. [Hebei,China] Бизнес түрі: Manufacturer Main Mark: Africa , Americas , Asia , Caribbean , East Europe , Europe , Middle East , North Europe , Oceania , Other Markets , West Europe , Worldwide Экспорттаушы: 11% - 20% Шарттар: FAMI-QS, GB, ISO9001, ISO9002 Сипаттама: Meitasi шаң сорғыш сүзгішінің өндірушілері,Metos шаң сорғышының сөмке бағасы,Шаң сүзгі сөмкесі
|
Высокотемпературный dedusting ткань мешка: оно главным образом сделан, что p84, ЦЕДИЛЬНЫЙ, расширенный стекловолокна, супертонкого стеклянного волокна, PTFE и другие жаростойкие волокна с помощью текстиля и процесс прядения. Он имеет характеристики хорошей термально стабилность, высокая эффективность фильтрации, длинний срок службы и так далее. После нанесения лечение, оно также имеет характеристики устойчивость к коррозии, водоотталкивающие свойства, сопротивление масла и статического сопротивления. Он в основном используется для удаления пыли при различных высоких температурах дымовых газов и тяжелых условиях труда.
| 322,753
| 0.392223
|
Маржан, біздің биологиялық үрдістеріміздің ауытқуын зерттеу не үшін қажет?
|
Маржан, зачем изучать колебания наших биологических процессов?
| 18,089
| 0.919475
|
Аурелион Сол
|
Лучший Аурелион Сол
| 97,976
| 0.805157
|
Интернетте 50-100 рубльмен қанша ақша табуға болады?
|
Как быстро заработать в интернете 50-100 рублей??
| 54,571
| 0.923573
|
Метрикалық түрлендіргіш > Метрикалық конвертер кестесі > Температура кестесі > Римдік түрлендіргіш кесте
|
Метрическая конвертация > Таблицы метрических конвертаций > Таблицы температуры > Рёмер таблица конвертации
| 57,783
| 0.873762
|
«Максим» — Украинаның, Казахстанның, Грузияның, Болгарияның, Беларусьтің, Тәжікстанның, Әзірбайжанның, Италияның, Индонезияның, Чилидің және Моңғолияның аумақтарында жұмыс істеп жатқан Ресей Федерациясының ең ірі саналатын таксиге тапсырыс беру сервисінің бағдарламашығы.
|
«Максим» — приложение крупнейшего в Российской Федерации сервиса заказа такси, который работает также на территории Украины, Казахстана, Чехии, Грузии, Болгарии, Беларуси, Таджикистана, Азербайджана, Италии, Индонезии, Чили и Монголии.
| 45,508
| 0.946001
|
Қара және ақ сызылған палазцо Жалпы $43.20 $54.00
|
Чорна-белая полосатая Palazzo Агульная $ 37.80 $ 54.00
| 239,799
| 0.816637
|
Қаз Рус Eng
|
Уровень - выбрать -XXIIVIVIIIIXVIIIVVIIIIII
| 84,047
| 0.102154
|
CREATE TRIGGER Statement және SQL Developer арқылы DML тригерлерін жасаңыз
|
Создание триггеров DML с помощью инструкции CREATE TRIGGER и SQL Developer
| 309,720
| 0.941643
|
A1 Египет классикалық мыс с spa педикюра аяғы бассейндері, кристалды боулинг, жуынатын бөлме, мыс үстелдің үстіңгі тақтайлары, ас үй ыдыстарын, адам денесін, үйді және балабақшаны безендіру үшін темір декор. Томаттар фараондардың теріні емдеуге және сұлулық мақсаттарына арналған Педикюрды қолданғанын көрсетеді.Педикюра латын сөзі «pedi cura» дегенді білдіреді.Енді педикюрлер негізінен бүкіл әлемдегі әйелдер үшін тері күтімі, аяқты массаж және түкті тазарту үшін қолданылады.
|
A1 Египет сосредоточен на классическом медном спа педикюрные стопы, хрустальные люстры, Раковины для ванной комнаты, медные столешницы, кухонные чаши, утюг для украшения человеческого тела, дома и сада. Гробницы показывают, что фараоны использовали педикюр для лечения и красоты кожи.Педикюр исходил из латинского слова pedi cura, означающего уход за ногами.Теперь, педикюр в основном используется женщинами по всему миру для ухода за кожей, массажа ног и лечения ногтей на ногах.
| 303,197
| 0.913107
|
Жұқа - € 20,50 EUR Қалың - € 20,50 EUR
|
Тонкий - EUR € 20,50 Толстый - EUR € 20,50
| 180,879
| 0.898846
|
Дэвид • наурыз 29, 2015 жанында 5:18 ҚР Премьер-Министрі • жауап
|
Дэвид • Март 29, 2015 в 5:18 вечера • Ответить
| 376,635
| 0.892741
|
Қонақ ыңғайлы Set 024
|
Инфраструктура отеля Set 024
| 414,236
| 0.788246
|
Тағылымдамаға арналған конкурсты жеңіп алу: оңайдың оңайы?
|
Выиграть конкурс на стажировку: проще простого?
| 62,468
| 0.920861
|
Токенді пайдалану және жүйеде тіркелу барысы бойынша қосымша ақпаратты біздің Веб-сайтта http://www.altynbank.kz. және +7 727 259 69 00 телефон нөмірі арқылы біле аласыз.
|
Более подробную информацию по использованию Токена, процессу регистрации и входа в систему Вы можете получить на нашем Веб-сайте http://www.altynbank.kz. и по телефону +7 727 259 69 00. Правовая информация
| 80,557
| 0.895129
|
Бизнес философиясы: шынайы классика, ұзақ мерзімді күш және ниет!
|
Философия бизнеса: истинные классики, от долгосрочных усилий и намерений!
| 39,220
| 0.914803
|
ЕЭК Кеңесінің екі шешімі Одақ елдеріндегі карантиндік фитосанитариялық қауіпсіздікті қамтамасыз ету деңгейін арттыруға мүмкіндік береді.
|
Два решения Совета ЕЭК позволят повысить уровень обеспечения карантинной фитосанитарной безопасности в странах Союза.
| 55,741
| 0.967784
|
Сіз Polycleitus дұға етті.
|
Тебе молился поликлет.
| 73,351
| 0.72004
|
Махаббат жайлы
|
Любовника сладчайшая награда
| 390,131
| 0.433994
|
Электр энергетикасын дамыту және энергия үнемдеу институты
|
Новости — АО «Институт развития электроэнергетики и энергосбережения»
| 225,815
| 0.761285
|
«Думанды Сарыарқа» атты концерт тұрғын үй алаптарында. — Astana.gov.kz
|
Концерт «Думанды Сарыарқа» в жилых массивах города — Astana.gov.kz
| 239,016
| 0.904361
|
09:00 - 10:00 Қатысушыларды тіркеу.
|
09:00 - 10:00 Регистрация участников.
| 169,572
| 0.978065
|
Аяқталғаннан кейін Microsoft SharePoint Server 2013 Оқыту, кандидаттар қажет 70-331 & 70-332 Сертификаттау үшін емтихан. Көбірек ақпарат алу үшін бізбен хабарласыңы.
|
После завершения Microsoft SharePoint Server 2013 Training, Candidates need to take 70-331 и 70-332 Экзамен для его сертификации. Для получения дополнительной информации любезно свяжитесь с нами.
| 103,267
| 0.960009
|
• дәстүрлі БАҚ онлайнға өту мәселелері;
|
• вопросы перехода традиционных СМИ в онлайн;
| 282,637
| 0.952755
|
15.11.2018. Астана. «Астана Арена». 21 463 жанкүйер.
|
15.11.2018. Астана. «Астана Арена». 21 463 зрителей.
| 29,255
| 0.980466
|
Дегенмен мен кейде жаңа монитор мен Win98 іске қосу дискісін көрдім. Мен тіпті қаза таптым қателік PCI_PCIIDE 1 қосқышында. Форматтаған кезде 8 Gb сыйымдылығының болуы.
|
Тем не менее, я иногда видел новый монитор и загрузочный диск Win98. Я даже использую уже убитого Ошибка на разъеме PCI_PCIIDE 1. Когда я форматирую подсказку, что у этого есть емкость 8 Gb.
| 189,332
| 0.964494
|
Екінші корпуста, Қостанай облысы әкімінің бірінші орынбасары Аман Е.И. қатысуымен бос орындар жәрмеңкесі қызу өтті. Жәрмеңке статистикасы - 100-ден артық жұмыс берушілер, 1000-нан артық қатысушылар, жұмыс берушілердің есебінен мақсатты мамандар дайындау туралы 24 шарт.
|
Во втором корпусе КГУ им. А.Байтурсынова активно работала посещённая первым заместителем акима Костанайской области Аманом Е.И. ярмарка вакансий. Более 100 работодателей, более 1000 участников, 24 договора на целевую подготовку специалистов за счет средств работодателей – статистика ярмарки.
| 324,011
| 0.889398
|
Басты бет (current)
|
Каштанка Ana səhifə (current)
| 69,104
| 0.839645
|
Біз кәсіби сапа менеджменті мен процестік inspecion командасын иелік, 2007 жылы құрылған және көп жылдық жұмыс тәжірибесі бар болатын.
|
Мы были основаны в 2007 году и имеет многолетний опыт работы, мы владеем профессиональное управление качеством и процессом inspecion команды.
| 40,873
| 0.958789
|
2 жыл 3 ай бұрын #231 by Dariussssss
|
5 месяцев 4 недель назад #231 by Dariussssss
| 348,063
| 0.811347
|
ағылшын
|
отзыв
| 144,224
| 0.468895
|
Сен-Жосс-тен-Ноде [7]
|
Церковь Святого Николая [75]
| 335,478
| 0.437944
|
Мекен-жайымыз
|
Сигурни Уивер и Асель Тасмагамбетова
| 163,976
| 0.113705
|
Өтінімдер қабылдау 2019 жылдың 28 маусымына дейін жалғасады.
|
Заявки принимаются до 28 июня 2019 г.
| 7,317
| 0.945572
|
132 Ақтөбе Актобе
|
137 Атырау atyrau
| 407,083
| 0.533784
|
Декларацияға қосымшалардың нысандары мынадай:
|
Данная декларация предназначена для декларирования налогоплательщиками:
| 155,995
| 0.565936
|
Dell ( директоры өндіру)
|
Dell ( Производство директор)
| 19,772
| 0.972027
|
Бізде кәсіби хакерлік команда 10 жыл бұзу тәжірибесі және олар ерекшеліктері пайдаланушылардың қауіпсіздігі үшін қажетті не екенін білесіз. біз біздің ұсынамыз неге Сондықтан біз айтып береді Тіркелгі Hack Snapchat 2018 төмен бөлшекті:
|
Мы имеем профессиональную команду хакеров, которые имеют 10 летний опыт взлома, и они знают, какие функции необходимы для обеспечения безопасности пользователей. So we will tell you why we recommend our Snapchat Hack счета 2018 Ниже подробно:
| 154,687
| 0.960641
|
14.11.2018. Данганнон, Солтүстік Ирландия. «Стэнджмор Парк» стадионы.
|
14.11.2018. Данганнон, Северная Ирландия. Стадион «Стэнджмор Парк».
| 84,127
| 0.988875
|
Білім туралы
|
Научные мероприятия
| 4,553
| 0.448493
|
Өнім туралы пікір Душқа арналған Strawberry гелі
|
Отзыв о продукте Гель для душа Strawberry
| 334,122
| 0.890608
|
ҚР Үкіметінің 2016 жыл 29 желтоқсандағы №919 Қаулысымен бекітілген Нәтижелі жұмыспен қамту және жаппай кәсіпкерлікті дамытудың 2017-2021 жылдарға арналған бағдарламаға сәйкес «Атамекен» Қазақстан Республикасының Ұлттық кәсіпкерлер палатасы екінші бағыттың қаржылай емес қолдаудың операторы.
|
В соответствии с Программой развития продуктивной занятости и массового предпринимательства на 2017-2021 годы, утвержденной Постановлением Правительства РК от 29 декабря 2016 г, № 919, Национальная палата предпринимателей Республики Казахстан «Атамакен» является оператором нефинансовой поддержки второго направления.
| 220,963
| 0.936607
|
Мұрағат Ай таңдау Ақпан 2018 Қаңтар 2018 Желтоқсан 2017 Қараша 2017 Қазан 2017 Қыркүйек 2017 Тамыз 2017 Шілде 2017 Маусым 2017 Мамыр 2017 Сәуір 2017 Наурыз 2017 Ақпан 2017 Қаңтар 2017 Желтоқсан 2016 Қараша 2016 Қазан 2016 Қыркүйек 2016 Тамыз 2016 Шілде 2016 Маусым 2016 Ақпан 2016 Қаңтар 2016 Қараша 2015 Қазан 2015 Қыркүйек 2015 Тамыз 2015 Шілде 2015 Маусым 2015 Мамыр 2015 Қаңтар 2014 Желтоқсан 2013 Қараша 2013 Қазан 2013 Қыркүйек 2013 Тамыз 2013 Шілде 2013 Маусым 2013 Сәуір 2013 Наурыз 2013 Ақпан 2013 Қаңтар 2013
|
№ п/п Автор Наименование ISBN Год 1 Кудрин Б.И. Электроснабжение (4-е изд.) учебник 978-5-4468-3287-3 2016 2 Самсонов В.С. Экономика предприятий и отрасли (1-е изд.) учебник 978-5-4468-0333-0 2014 3 Шабад В.К. Электромеханические переходные процессы в электроэнергетических системах (1-е изд.) учеб. пособие 978-5-7695-9822-7 2013 4 Гуслова М.Н. Организация социальной работы в Российской Федерации (4-е изд., перераб. и […]
| 352,960
| 0.283253
|
Нормативтік-құқықтық актілер
|
Нормативные и правовые акты
| 97,077
| 0.889355
|
мейрамханалық блок: 400 персонаға арналған банкет залы, мейрамханалар мен барлар, оның ішінде панорамалы көрінісі бар бар мен лобби-бар;
|
ресторанный блок: банкетный зал для 400 персон, рестораны и бары, в том числе бар с панорамным видом и лобби-бар;
| 145,731
| 0.978311
|
Оңтүстік Америка Cams
|
Североамериканский Кулачки
| 309,647
| 0.751583
|
2014 жылғы 25 тамызға дейінгі ахуалы бойынша жекешелендіру қорытындылары
|
Итоги приватизации по состоянию на 25 августа 2014 года
| 291,639
| 0.898042
|
Жазғы күн.
|
Лениво движется Ока;
| 255,423
| 0.115354
|
Бұл қосымшаны да таба алатын идея
|
Это идея, которая также может найти применение
| 7,432
| 0.744843
|
Электрондық пошта автоматтандыру
|
Автоматизация электронной почты
| 97,139
| 0.970912
|
ENV нұсқаулығы
|
Инструкция ENV
| 201,356
| 0.975074
|
Ультрадыбыстық процессор UP400S
|
Ультразвуковой процессор UP400S
| 307,762
| 0.927332
|
Қарағанды облыстық жоғары мейіргерлік колледжінің стратегиялық бағыттары болып табылады:
|
Стратегическими направлениями Карагандинского областного высшего сестринского колледжа являются:
| 180,744
| 0.926638
|
Фердинанд Генрих Хоффманн Дармштадт қаласында 19 наурыз, 1824 дүниеге келген. Әкесі Карл Генрих Хоффманн (1795-1845) URO (, Софи Гофман анасы журналист болды ...
|
Генрих Фердинанд Гофман родился 19 марта 1824 года в городе Дармштадте. Отец Генрих Карл Гофман (1795-1845) был журналистом, мать Софи Гофман (уро... Читать дальше...
| 209,318
| 0.961214
|
Идеялар 109
|
Идеи 112
| 164,196
| 0.837454
|
Данияда жүргізуші куәлігінің өлшемі 35х45 мм, құрал, талаптар
|
Водительское удостоверение Дания фото 35x45 мм размер, инструмент, требования
| 173,303
| 0.912395
|
Қор жаңалықтары - Part 4
|
Новости фонда - Part 4
| 133,780
| 0.893025
|
Олар жай ғана қажет емес, олар проблема. Сонымен қатар, сіз бір-біріне арнағаннан гөрі көп уақытты жұмсаудың миллион жолын таба аласыз.
|
Они не просто не нужны, они составляют проблемой. В то же время, вы можете найти миллион способов провести время с большей пользой, нежели посвящать его друг другу.
| 77,225
| 0.916158
|
Бұл қызмет осы «cookie» файлдарын анық пайдаланбайды. Дегенмен, бағдарлама ақпаратты жинау және олардың қызметтерін жақсарту үшін «cookie» файлдарын пайдаланатын үшінші тарап коды мен кітапханаларын пайдалана алады. Бұл cookie файлдарын қабылдауға немесе бас тартуға және cookie файлдары құрылғыға жіберілген кезде білуіңізге болады. Егер сіз біздің cookie файлдарымыздан бас тартсаңыз, сіз осы Қызметтің кейбір бөліктерін пайдалана алмайсыз.
|
Эта услуга не использовать эти файлы явно. Тем не менее, приложение может использовать стороннего кода и библиотек, которые использует “cookies” для сбора информации и улучшить свои услуги. У вас есть возможность либо принять, либо отказаться от этих печенек и знать, когда куки будут отправлены на устройство. Если вы решите отказаться от печенья, Вы не можете быть в состоянии использовать некоторые части этого сервиса.
| 197,464
| 0.936954
|
Зодиак белгісіне сәйкес шынайы сүйіспеншілікті табу үшін не қажет
|
6 нонконформистов Зодиака, которых совершенно не заботит мнение окружающих
| 261,620
| 0.290055
|
1) Қазақстан Республикасының Конституциясы мен заңдарын бұзған;
|
1) нарушения Конституции и законодательства Республики Казахстан;
| 270,190
| 0.966414
|
Мен бірінші термин баяндамаға Jon Kleinberg пайдаланатын «алгоритмдік әбден абыржытты» естіген. Performativity артта негізгі идеясы кейбір әлеуметтік ғылым теориялар «қозғалтқыштар емес камералар» болып табылады (Mackenzie 2008) . Яғни олар шын мәнінде әлемді қалыптастыруға ғана емес, оны жаулап болып табылады.
|
Я впервые услышал термин "алгоритмически посрамлены", используемый Джоном Клейнберг в беседе. Основная идея перформативности является то , что некоторые теории социальных наук являются "двигателями не камеры" (Mackenzie 2008) . То есть, они на самом деле формируют мир, а не просто захватить его.
| 152,701
| 0.912938
|
Қалай помириться сүйікті қызбен
|
Как помириться после измены
| 255,143
| 0.59025
|
– мамандандырылған web-сайттарға және Интернет-ресурстарға қатысу деңгейі;
|
– уровень посещаемости специализированных web-сайтов и интернет-ресурсов;
| 105,977
| 0.939851
|
2, сіз Rikooo.com веб-сайтынан 717-200 жүктеп алдыңыз. Осы орнату арқылы автоматты түрде FDSFX pop-
|
2, то вы загрузили 717-200 с сайта Rikooo.com. С помощью этой установки вы автоматически добавили всплывающее окно FDSFX,
| 166,569
| 0.917515
|
Денеге арналған ылғалдандырғыш Be Loved Body жақпамайы, 200 мл
|
Увлажняющий насыщенный крем для тела Be Loved Body, 200 мл
| 329,715
| 0.957237
|
Ақпан айында Ұлттық қордан экономикалық өсім мен жұмыспен қамтуды қолдау үшін 2014-2015 жылдарға 500 миллиард теңгеден екі транш бойынша 1 триллион теңге бөлу туралы шешім қабылданған болатын. Басталған жобаларды аяқтау және аса өткір мәселелерді шешу үшін Үкіметке Ұлттық қордан 500 миллиард теңге көлеміндегі екінші транш қаржысын мына мақсаттарға бағыттауды тапсырамын.
|
В феврале было принято решение о выделении одного триллиона тенге из Нацфонда для поддержки экономического роста и занятости в 2014-2015 годы, двумя траншами по 500 миллиардов тенге. Для завершения начатых проектов и решения наиболее острых вопросов поручаю Правительству направить второй транш средств из Нацфонда в размере 500 миллиардов тенге на следующие цели.
| 246,979
| 0.92042
|
Sky Мен ашық мұнда оның бұтақтары,
|
По небу я ветви раскинула здесь на просторе,
| 145,131
| 0.64741
|
5. Инвестициялар үшін өңірдегі тартымды бағыттар (оның ішінде нақты жобаларды және инвесторлар үшін мүмкіндікті нұсқаумен)
|
5. Привлекательные направления в регионе для инвестиций (в т.ч. с указанием конкретных проектов и возможности для инвесторов)
| 38,618
| 0.963184
|
5В 9V 12V 24V тіркейтін эстафетасы
|
5v 9В 12v 24v реле блокировки
| 161,470
| 0.713589
|
Шицзячжуан Yichen Спорт Пластикалық қабат Co., Ltd
|
Шицзячжуан Yichen Спорт Пластиковые этаж Co., Ltd
| 123,627
| 0.97139
|
бірақ Gabriel, нахмурившись қызғаншақ көрінеді,
|
Закрылися блистательные очи,
| 327,773
| 0.308968
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.