kazakh stringlengths 3 1.21k | russian stringlengths 3 1.19k | idx float64 0 432k | score float64 -0.38 1 |
|---|---|---|---|
- Ол қабырға газетінде қосулы болуы керек, - Pani Muryshkina ұсынды. | — Надо ее в стенгазету, — предложила Пани Мурышкина. | 184,098 | 0.887904 |
* 2 4 Мұнай цистерна | 4 * 2 оил танк камион | 243,024 | 0.691283 |
жоғары ауру | Золотая осень | 15,191 | 0.349793 |
Түрі | Русский | 102,130 | 0.412861 |
Товардың коды (SKU): 152-171575 | Код товара (SKU): 152-171575 | 68,419 | 0.991224 |
Уи адагьы Аԥсны Адәныҟатәи аусқәа рминистр Даур Ақаҩбеи Боливариантәи Ареспублика Венесуела Адәныҟатәи аусқәа рминистр Делс Родригес Гомеси аиԥылара рыман. Аиԥылараан иазгәаҭан Аԥсни Венесуелеи ҩ-ганлактәи аусеицуразы ԥхьаҟа алшара дуқәа рыманы иҟоуп ҳәа. | В рамках рабочего визита делегации Республики Абхазия в Боливарианскую Республику Венесуэла, возглавляемой Министром иностранных дел Дауром Кове, прошли встречи с Министром внешней торговли и инвестиций Венесуэлы Хесусом Фариа, с Министром по телекоммуникациям Эрнесто Вильегас, а также с Министром культуры Аданом Чавесом. | 259,599 | 0.474892 |
Пациенттер 8 мамандандырылған бөлімшелерде емделеді: | Лечение пациентов проводится в 8-и специализированных отделениях: | 43,496 | 0.951392 |
Біз сізге әлі ГХФК негізінде жұмыс істейтін кез-келген құрылғыдан біртіндеп арылу жоспарын құруға көмектесеміз. Содан кейін сіз жаңа құрылғыға қаражат бөлуге дайын болмағанға дейін сіздің ісіңіздің жалғасуын қамтамасыз ету үшін сізге мұздатқыштар кешені арқылы қолдау көрсетеміз. | Мы поможем вам разработать надежный план по постепенному выводу любого оборудования, по-прежнему зависящего от ГХФУ. Затем мы поддержим вас совместимыми чиллерами, пока вы не будете готовы вложиться в новое оборудование. | 409,376 | 0.85843 |
Регион действия Қазақстан Республикасы | Статья 1. Законодательство Республики Казахстан о страховании и страховой деятельности | 247,919 | 0.458416 |
Шелек қуаты m³ 1,5-2,5 | Вместимость ковша м³ 1,5-2,5 | 158,127 | 0.816311 |
Автоматты Фармацевтикалық Парақшалар Folding Machine | табақ болат Фальцевальные Machine | 423,796 | 0.5361 |
Стационарлы газөлшеу жүйелері Тасымалы газ саралауыштары Алкотестерлер *барлық жетілдірілген түрлерін қоса Жоғарыда аталған ақпаратты ескере отырып, біздің компаниия жаңа жабдықтарды ұсынады; Стационарлы газөлшеу жүйелері PEX 3000 Polytron 5700 Polytron 3000 ... | Стационарные газоизмерительные системы Портативные газоанализаторы Алкотестеры Polytron TX MicroPac Alcotest 7410 Polytron EX ... | 164,986 | 0.637601 |
Сіз, Барон, балалары бар? | У вас, барон, есть дети? | 21,060 | 0.949598 |
Құрылыс деформациясы Бірлескен | Сверхвысокой молекулярной массы Pol-Yethylene | 104,825 | 0.139166 |
мектеп автобус жобасы механикалық қашықтан мониторинг басқару. | автобуса школьного проекта механического управления удаленного мониторинга. | 45,595 | 0.959706 |
Shenzhen Klyde Electronics Co., Ltd - Қытайдағы автомобильдерге арналған мультимедиялық плеердің кәсіби өндірушісі. Біз 2009 жылы құрдық, 10 жылдық даму кезеңінен кейін, Қытайдағы жетекші автомобиль мультимедиялық Palyer зауытының біріне айналдық. Біздің компания 12000 шаршы метр аумақты алып жатыр және 320 қызметкер жұмыс істейді. бізде 43 тәжірибелі инженерлер мен техниктер бар, олар үнемі клиенттердің талаптарын қанағаттандыру үшін жаңа өнімдерді жетілдіріп отырады. | Компания Shenzhen Klyde Electronics Co., Ltd является профессиональным производителем автомобильных мультимедийных плееров в Китае. Мы создали в 2009 году, после 10 лет разработки, теперь стали одним из ведущих заводов по производству автомобильных мультимедийных Palyer в Китае. Наша компания занимает площадь 12 000 квадратных метров и насчитывает 320 сотрудников. у нас есть 43 опытных инженера и техника R & D, которые постоянно совершенствуют и разрабатывают новые продукты для удовлетворения требований клиента. | 162,236 | 0.958821 |
0 кешіктіру | 0 задержек | 54,387 | 0.868762 |
Орын алуы мүмкін ережебұзушылықтар туралы ақпаратты хабарлауға арналған сенім телефоны: 8/7172/59-22-29. | Тел.: +7 (7172) 61 46 94 | 154,075 | 0.507129 |
«Оқиға болған жерді қарау кезінде айғақты заттарды табу, белгілеу, алу әдістері» санаты бойынша біліктілігін арттыру курсы: 21.05.2017 | Курсы повышения квалификации по категории: «Методы обнаружения, фиксации, изъятия вещественных доказательств при проведении осмотра места происшествия»: 21.05.2017 | 94,871 | 0.924262 |
• интимдік пластикалық хирургия; | интимная пластическая хирургия; | 323,427 | 0.933265 |
3. Датчиктің ағымдағы деректерін көрсету, соның ішінде: Engine RPM; Есептелген жүктің мәні; Салқындатқыш температурасы; Отын жүйесінің жағдайы; Көлік құралының жылдамдығы; Қысқа мерзімді отынды төсеу; Ұзақ мерзімді отынды төсеу; Қабылдаудың қысымының қысымы; Уақытша жетілдіру; Ауа температурасы; Ауа ағынының жылдамдығы; Абсолютті дроссельдің позициясы, оттегі сенсорының кернеуі / қысқа мерзімді жанармай трималдары; Отын жүйесінің мәртебесі, отындық қысым. | 3. Покажите настоящие данные по датчика, включая: Число оборотов двигателя в минуту; Высчитанное значение нагрузки; Температура хладоагента; Состояние топливной системы; Скорость корабля; Недолгосрочное уравновешивание топлива; Долгосрочное уравновешивание топлива; Давление впускного коллектора; Приурочивая выдвижение; Температура воздушной среды входа; Тариф воздушных потоков; Абсолютное положение дросселя; Напряжения тока датчика кислорода/связали недолгосрочные уравновешивания топлива; Состояние топливной системы; Топливное давление. | 257,934 | 0.936672 |
0.57507 sec. / 8.74 MB Бізбен байланыс ТіркелуКіру kkruen | 0.11647 sec. / 4.82 MB Связаться с нами РегистрацияВойти kkruen | 151,895 | 0.846237 |
«Сәби» Қоры өз қызметін 10 авторлық жоба аясында жүзеге асырады. Олар жүйе құраушы болып табылады және республикалық… | Друзья, как вы знаете, Фонд «Саби» ведет свою деятельность в рамках 10-ти авторских проектов. Они являются… | 187,826 | 0.757718 |
Досыңыздан қалай шығу керек? | Как выйти из френдзоны парню? | 322,558 | 0.756399 |
Жаңақала (Батыс Қазақстан облысы) намаз уақыты - қыркүйек 2017 | Время намаза для Жангала (Западно-Казахстанская область) - сентябрь 2017 | 97,189 | 0.904469 |
Проектный офис «Адалдық алаңы» | Служба внутреннего аудита | 94,253 | 0.27787 |
Қорғайды, тіпті қол жеткізу ДК Интернетке қосылған. | Защищает даже без доступа ПК к Интернету. | 90,520 | 0.646836 |
келесі мақалаЖұлдызды Fantasy Онлайн Cheats, Hack & гид | диктатор 2 Cheats, Hack & Tips | 320,228 | 0.658373 |
Тіл сайты | Язык сайта | 93,314 | 0.829217 |
Мүйіз Көрші | Созу | 297,565 | 0.262778 |
【Жоғары дәлдік】Роликтерге арналған біліктер тегістеу машинасы арқылы кем дегенде екі рет құрастырылған. Роликтер - жоғары дәлдіктегі өнімділікті қамтамасыз ету үшін CNC өңделеді. | 【Машина длинной жизни】Ролики машины имеют станковую станцию с ЧПУ, покрытую на поверхности хром толщиной 0,05 мм. Обработка полов для режущей рамы для снятия стального напряжения во избежание деформации. Режущий материал представляет собой стальную сталь Cr12 с закаленной обработкой, все эти этапы обработки обеспечивают длительный срок службы машины. | 218,712 | 0.529886 |
1 20341: Microsoft Exchange Server 2013 негізгі шешімдері қарау Толығырақ | 1 20341: основные решения Microsoft Exchange Server 2013 Просмотреть больше | 371,886 | 0.976679 |
Өсуі тазарту | механический состав грунта. | 422,592 | 0.209735 |
Сайт картасы | Сайт | 154,672 | 0.736583 |
Series драйвері қолдау | azurewave драйвер | 130,514 | 0.592667 |
«ҚР Қаржы министрлігінің API сервистері» _ «Электрондық қаржы орталығы» АҚ | «API сервисы Министерства финансов РК» _ АО «Центр электронных финансов» | 263,712 | 0.975231 |
Малайзиялық Вирджинияға арналған шашты ұзарту | малайзийские виргинские выдвижения волос | 361,477 | 0.801992 |
Алдыңғы: BZ-ZW450 Автоматты жылу Machine Packaging кішірейту | Предыдущая: BZ-ZW450 Автоматическая термоусадочная упаковочная машина | 370,752 | 0.91369 |
2019 жылғы 20 қыркүйекте Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінде эмитенті "Есептеу техникасы және информатика" АҚ болып табылатын KZ1C00001650 атауындағы акциялар шығарылымының күшін жою тіркелді. | 20 сентября 2019 года в системе учета Центрального депозитария зарегистрировано аннулирование выпуска акций с наименованием KZ1C00001650, эмитентом которых является АО "Вычислительная техника и информатика". | 247,692 | 0.9721 |
- үшінші тұлғалардың тыйымынан (кредиторлар, соттар және т.б.) қорғалған; | - защищены от арестов третьих лиц (кредиторы, суды и пр.); | 53,827 | 0.974064 |
Білімі: И.М. атындағы бірінші Мәскеу мемлекеттік медицина университеті. Сеченов, «Жалпы медицина» мамандығы. | Образование: Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова, специальность "Лечебное дело". | 145,609 | 0.938505 |
Салмағы: 0.1-60kgs | Вес: 0.1-60kgs | 6,595 | 0.991788 |
© Copyright 2018, Барлық құқықтар сақталған | © Авторские права 2018, Все права защищены | 7,900 | 0.981751 |
сұйық Series | Aerolab серии | 333,504 | 0.397742 |
Алюминий керамикалық оталдыру оқшаулағыштары China Manufacturer | Китай Изоляторы из глинозема керамические свечи зажигания для системы зажигания Производители | 412,737 | 0.6983 |
Mystic елшісі Hourglass Hack Cheats - Жоқ Survey Тегін [2017] | Мистиц Мессенгер Хоургласс Хацк шифре – Но Истраживање фрее [2017] | 249,322 | 0.657676 |
Қаз Рус Eng | МЗ РК | 169,304 | 0.356678 |
Сертификат басқармасы | Информация о сертификации (SAR) | 65,879 | 0.549026 |
Орнату лифа Блоктау жабыңыз (емес созылу) | Закрыть Место лиф Блок (нерастягивающейся) | 294,754 | 0.801609 |
F1 ӘЛЕМ ЧЕМПИОНАТЫ | ЧЕМПИОНАТ МИРА F1 | 341,076 | 0.85617 |
Құбыршекті жалғауға арналған, тез шешілетін коннекторы бар субөлгіш шүмек, тұтқа – тот баспайтын болаттан жасалған иінтірек | Водоразборный кран с быстросъемным коннектором для присоединения шланга, рукоятка-рычаг из нержавеющей стали | 400,762 | 0.840126 |
Канаурал | Аминовитал | 285,872 | 0.365524 |
Және ол қайда? | А где ж он сам? | 301,599 | 0.882312 |
Ильхам Әлиев. Әзербайжан Республикасының Президенті | Ильхам Алиев. Президент Азербайджана | 196,235 | 0.943348 |
Онлайн ойын автоматтары Card және PayPal депозиттер _ LiveCasino.ie Welcome қолма-қол ақша! | Интернет слоты карты и PayPal Депозиты _ LiveCasino.ie Добро пожаловать Наличный! | 179,601 | 0.919653 |
Жеңілдіктері мен кепілдіктері бойынша соғыс мүгедектеріне теңестірілген адамдарға әлеуметтік қорғау шаралары ретінде осы Заңның 11-бабының 1-5, 9-11, 13, 18-21, 23-25, 31, 33 және 34-тармақтарына, 14-бабының 4-6-тармақтарына сәйкес жеңілдіктер мен кепілдіктер беріледі, сондай-ақ, Чернобыль АЭС-індегі апаттың салдарынан мүгедек болып қалған, жыл сайынғы санаторий-курорттық емделу құқығын пайдаланбаған адамдарға тұрғын үйді ұстауға, коммуналдық қызмет көрсетулерге (орталықтандырылған жылу, суық және ыстық сумен жабдықтау, канализация, электрмен жабдықтау, газбен жабдықтау, қоқыс шығару, лифтілерге қызмет көрсету), отынға жұмсалатын, пәтер телефонын пайдалану жөніндегі, дәрі-дәрмектермен қамтамасыз ету жөніндегі шығындарын төлеу үшін арнаулы мемлекеттік жәрдемақы төленеді. | военнослужащие Советской Армии, Военно-Морского Флота, Комитета государственной безопасности, лица рядового и начальствующего состава Министерства внутренних дел бывшего Союза ССР (включая военных специалистов и советников), которые в соответствии с решениями правительственных органов бывшего Союза ССР принимали участие в боевых действиях на территории других государств; военнообязанные, призывавшиеся на учебные сборы и направлявшиеся в Афганистан в период ведения боевых действий; военнослужащие автомобильных батальонов, направлявшиеся в Афганистан для доставки грузов в эту страну в период ведения боевых действий; военнослужащие летного состава, совершавшие вылеты на боевые задания в Афганистан с территории бывшего Союза ССР; рабочие и служащие, обслуживавшие советский воинский контингент в Афганистане, получившие ранения, контузии или увечья, либо награжденные орденами и медалями бывшего Союза ССР за участие в обеспечении боевых действий; | 296,037 | 0.424921 |
Демалыс пен ойын-сауыққа арналған бірегей кең ауқымды мүмкіншіліктер GREEN CITY қаласында ұйымдастыру мен қауіпсіздік талаптарына және халықаралық стандарттарға сай келетін ойын мекемелері болып табылатын казинолардың, әлемдік деңгейде танылған шеберлер жетілдірген, 18 қуысы бар гольф алаңдарының және өңірдегі аса ірі ойын-сауық саябағы мен океанариумның есебінен қалыптасады. | Уникально широкий выбор возможностей для развлечений и отдыха формируется за счет наличия в GREEN CITY игорных заведений – Казино, отвечающих международным стандартам и требованиям к организации и безопасности и, разработанных признанными мастерами мирового уровня гольф-полей по 18 лунок, а также крупнейших в регионе парка развлечений и Океанариума. | 144,086 | 0.959403 |
Мектеп Юбка | Носки Колена | 104,467 | 0.37917 |
цирконий керамикалық Ball | Керамички Бол | 410,994 | 0.616849 |
Off-тор жел, күн және дизель гибридті POW ... | Внесетевые ветра солнечной энергии и дизельный гибридный пау ... | 280,849 | 0.772359 |
70g / 100g / 150g / 250g / 500г / 1кг / 2кг Қоңыр Kraft Up Stand ... | 70г / 100г / 150г / 250г / 500г / 1кг / 2кг Brown Kraft Stand Up ... | 28,996 | 0.939291 |
20ft Саны: 400000PCS | 20ft КОЛ-ВА: 400000PCS | 215,945 | 0.938169 |
заңды Медициналық алымдар | Медицинские сборы правовой | 276,407 | 0.925123 |
Германия бағытында қалтқы. шам жанып емес,, | плывут в направленьи Германии. Лампа не зажжена, | 52,053 | 0.855669 |
Әуесқой Стриптиз | Стрип-Покер | 22,773 | 0.515115 |
2013 жылы Сынақ зертханасы Қазақстан Республикасының аккредиттеу жүйесіндегі аккредитация процедурасын табысты өтті. Санақ зертханасы техникалық құзыреттілікке және тәуелсіздікке аккредиттелген және ҚР СТ ИСО/ХЭК 17025-2007 "Сынақ және калибрлеу зертханаларының құзыреттілігіне қойылытын жалпы талаптар" талаптарына сәйкес. (Аккредитеу аттестаты № KZ.И.02.1380 2013 жылдың "25" сәуірінен). | 2013 году Испытательная лаборатория успешно прошла процедуру аккредитации в системе аккредитации Республики Казахстан: ИЛ аккредитована на техническую компетентность и независимость и соответствует требованиям СТ РК ИСО/МЭК 17025-2007 "Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий" (Аттестат аккредитации №KZ.И.02.1380 от "25" апреля 2013 года). | 216,077 | 0.926656 |
Егер үміткердің өтініші құпталса, емтихан орталығы үміткердің төлеген ақшасын 25%-дан аспайтын мөлшердегі әкімшілік алымды шегере отырып қайтарады. | Если заявление кандидата одобрено, экзаменационный центр вернет кандидату уплаченную сумму за вычетом административного сбора в размере не более 25%. | 330,258 | 0.954353 |
DST04 аңшылық ағаш штатив treestand hunti тұра ... | DST04 охота древостоя штатив treestand hunti ... | 293,708 | 0.921366 |
Жан-Әли Пайруз | Сагадат Турсынбай | 414,317 | 0.219346 |
Мата белгісімен / жапсырма | Тканые знак / этикетки | 335,199 | 0.765003 |
Өмір құндылықтары - бұл не, өмір мысалдары - Психология және психиатрия - 2019 | Жизненные ценности - что это такое, примеры из жизни - Психология и Психиатрия - 2019 | 46,507 | 0.958894 |
Жертөлелер | Водостойкость | 264,099 | 0.263471 |
Рухани Жаңғыру _ Қазақстан Республикасының Мемлекеттік қызмет істері агенттігі | Рухани Жаңғыру _ Агентство РK по делам государственной службы | 214,246 | 0.926146 |
Полиэстерден Сәтен Мата (6) | Полиэстер Сатин Ткань (6) | 388,520 | 0.88228 |
© (Қазақ) "Рахат" АҚ, 2006 - 2019 | «Рахат» в рамках премии «Алтын сапа» получило право использования зонтичного бренда «Ұлы дала елі» | 309,290 | 0.406559 |
Газдың су қыздырғышы Ignitor | Зажигатель газового водонагревателя | 418,966 | 0.793909 |
Шалқар, шілде 2019 | Шалкар, июль 2019 | 61,082 | 0.985132 |
Сұрақтар 1091 | Ошибки 790 | 367,535 | 0.535864 |
Марио дейді: | Марио говорит: | 269,397 | 0.994617 |
влагоотталкивающие көрсеткіштері; | влагоотталкивающие показатели; | 409,785 | 0.974112 |
жүйе | Тепло- | 68,176 | 0.400907 |
Лазер толқындарының ұзындығы 1064нм | Длина волны лазера 1064нм | 216,895 | 0.955448 |
Ең үздік ұсыныс-табиғатта демалу үшін "Мобильді Монша" - Жаңалықтар _ Vagonka.kz | Лучшее предложение для отдыха на природе "Мобильные Бани" - Новости _ Vagonka.kz | 88,833 | 0.86866 |
Мобильді ойын автоматтары және Казино Promo Толығырақ | Мобильный Слоты & Casino Promo Подробнее | 193,799 | 0.926834 |
Сіздің серіктес құрметтеу, олар кім үшін оларды жақсы көремін, оларды көрсететін білдіреді. Сіз өмірге түрлі пікір болуы мүмкін, бірақ бұл сіз / оны құрметтемейді құқығы бар дегенді білдірмейді. Бұл сізге бір нәрсе Сізге екі келіспеймін, әсіресе есте ұстауымыз керек нәрсе. Күреседі, тіпті ең елеусіз бауырластар, жұптар жиі олар шын мәнінде команда болып табылады және осындай ретінде өзін тиіс ұмытып сәттер болып табылады. | Смотря телевизор может быть одним из самых популярных (если не больше всего) свободное время деятельность, но это, конечно, не поможет вам, как пара. ТВ на самом деле привлекает все внимание, действует как стопор связи. Как вы, возможно, соединиться друг с другом во время просмотра телевизора? Как насчет выключения телевизора (по меньшей мере, время от времени), и провести некоторое время в паре? Вы могли бы поговорить о вашем дне, Вы могли прижаться на диване, помните свой первый день или планировать свой следующий отпуск. Все, что основное внимание уделяется двое из вас идет. | 234,059 | 0.58313 |
Жылы душ шатыры соғылды, | Теплый ливень уперся в крышу, | 196,321 | 0.665424 |
болат Coil машиналар кесу | болат Coil Цех | 301,964 | 0.759498 |
Қазақстан футбол федерациясының жетекшілері ең алдымен Тимур Сегізбаев атындағы «Қайрат» футбол клубының академиясын аралады. Академияда ойыншыларға арналған оқу бөлмелері бар. Сонымен қатар, Әділбек Рыскелдіұлы академия тәрбиеленушілерінің жаттығуын, ерекше балаларға арналған «FC Kairat Blind Football Team» командасының ойынын тамашалады. | В ходе визита руководитель Федерации футбола посетил ультрасовременную спортивную базу главной команды «Кайрата», на территории которой расположено 5 футбольных полей. Джаксыбекову показали, где и как восстанавливаются и проходят реабилитацию футболисты основного состава и дублирующей команды. Также прибывшим гостям продемонстрировали одну из главных особенностей базы - специальный тренажер footbonaut, аналоги которого есть только у нескольких команд в мире. Плюс ко всему база включает в себя крытый манеж, медицинские кабинеты и офисы для персонала клуба. | 380,636 | 0.612957 |
Жақында біздің демеуші-достарымыз ересектер мен балалардың қазақ ұлттық мерекелік костюмдерін, сондай-ақ нояндардың костюмдерін Қордың иелігіне берді. | Начало учебного года знаменует продолжение Образовательного проекта Фонда “Саби” и, как следствие, ставшее традиционным, ежегодное тестирование по профориентации будущих выпускников подшефных детских домов. На базе Алматинского филиала отделения по профориентации Московского Государственного Университета им. Ломоносова юноши и девушки пройдут компьютерное тестирование. По результатам ответов, дети выяснят для себя, какая именно специальность в будущем может оказаться им наиболее интересной и полезной. | 302,076 | 0.349816 |
Ығысу және дәнекерлеуші қатар жай аккумулятор кетіп, және жолағын басшысы uncoiler шығып, одан кейін оларды пісіру болды жолағын құйрығын кесіп үшін пайдаланылады. | Сдвиг & сварщик используется для параллельно отрезать хвост полосы, которая только что ушла в аккумулятор, и головку полосы, выходящей из разматывателя, а затем сварить их вместе. | 53,960 | 0.762607 |
1. Терминалдан «Ұялы байланысты» таңдаңыз | 1. В терминале выберите «Сотовая связь» | 370,373 | 0.876718 |
1, процессор: 11-600 МГц жедел жады | 1, ЦПУ: РАМ 11-600МХз | 137,805 | 0.755267 |
Биогаз қондырғылары | БИОГАЗ | 66,003 | 0.532779 |
герпетикалық инфекция. | герпетическая infecție. | 108,517 | 0.972898 |
Төмен калориялы майонез. Басты жасалған майонез сүт жұмыртқа жоқ | Низкокалорийный майонез. Домашний майонез на молоке без яиц | 38,097 | 0.871196 |
Империя: Еуропалық соғыс [Революция] (Қорытынды) | Империя: Европейские войны [Revolution] (Final) | 43,929 | 0.943873 |
Транскрипциясы. Vayber немесе Viber? Қалай дұрыс? | Транскрипция. Vayber или Viber? Как да? | 96,872 | 0.947842 |
Миялы (Атырау облысы) намаз уақыты - сәуір 2017 | Время намаза для Миялы (Атырауская область) - апрель 2017 | 56,837 | 0.959105 |
- Сыртқы әдемілік те маңызды: мұнтаздай сыртқы әлпет, «әдемі» орындалған жұмыс, айналамыздағы жағымды көңіл-күй. | - Внешняя красота тоже важна: опрятный внешний вид, «красиво» выполненная работа, приятная обстановка вокруг. | 129,599 | 0.957895 |
оның артқы тоқсандарда сал болып мысық, ғана оған ұқсас болып пушистый дос тапты. екі нысаны | Кошка которая парализована в ее задних ногах, нашел пушистый друг, который так же, как ее. Две формы | 58,750 | 0.733468 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.