Datasets:
rA9del
/
KazRuClean

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
kazakh
stringlengths
3
1.21k
russian
stringlengths
3
1.19k
idx
float64
0
432k
score
float64
-0.38
1
Ресей туралы
Александр Блок
420,254
0.240362
Сезімталдық көміртекті болат Tube Mill Жабдықтаушылар мен Factory _ Қытай ВПВ көміртекті болат Tube Mill өндірушілер
Erw трубы из углеродистой стали мельница Поставщики и завод _ Китай Erw из углеродистой стали производители труб Милл
232,118
0.807181
Тақырыбы: Көмір ғылымы және технологиясы (бірінші деңгейлі пән); тау-кен машиналарын жасау (екі деңгейлі пәндер); көмір дайындау техникасы (үш деңгейлі тәртіп).
Предмет: угольная наука и технология (дисциплина первого уровня); горное машиностроение (двухуровневые дисциплины); оборудование для подготовки угля (трехуровневая дисциплина).
131,248
0.949321
Ультрадыбыстық терапия;
Ультразвуковая терапия;
346,748
0.931638
Молекулалық формула: C9H14Cl2NO3
Молекулярная формула: C9H14Cl2NO3
145,888
0.994853
рейтингі
Жуковский.
145,544
0.158029
Call Қолдау 0755-26978877
Поддержка по электронной почте 0755-26978877
5,807
0.740403
Кутыркін С.
Кляшчук С.
369,839
0.743266
800,000,000,000 мерейтойлық (9,259,259 күннен кейін)
800,000,000,000 Годовщина (9,259,260 дней после того, как)
406,428
0.858196
08. Кадынжа
04. Раченицы
423,198
0.541699
Шілде 12, 2017
17 июля 2017 г.
2,821
0.77376
Техникалық деректер ■
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
13,435
0.812019
Трансляция бағдарламасы
Уимблдон 2017
70,048
0.270613
Саяси тәуекелдер бойынша талдаушы, халықаралық қатынастар жөніндегі сарапшы Негізін салушы, Kettner Advisory
Аналитик по политическим рискам, эксперт по международным отношениям Основатель, Kettner Advisory
149,265
0.951048
GPS / GLONASS Shenzhen Concox Information Technology жүйесінен жүйеге қосу
Подключить GPS/ГЛОНАСС трекер от Shenzhen Concox Information Technology к системе мониторинга - GTS4B
165,391
0.864455
негізгі шешімдер қабылдады сәулет жобасын жасау процесінде, ол клиенттің тілектерін сәйкес, сондай-ақ назарға нормативтік талаптар қабылдауға (қауіпсіздік, денсаулық, экологиялық қызметтер), экономикалық, техникалық және функционалдық шешімдер және құрылыс шарттары. Ол тұрады:
yaratma sürecinde bir mimari proje önemli kararlar aldı, Müşterinin isteklerine karşılık hangi, yanı düzenleyici gereklilikler göz önünde olarak (охранных, санитарных, экологических служб), экономические, технические и функциональные решения и условия постройки. В его состав входят:
116,655
0.900686
Ғылым және статистика
Наука и статистика
55,486
0.993932
Диглюкозид пен рутин майды ыдыратады.
Диглюкозид и рутин расщепляют жир.
253,127
0.913944
< start="1694.392" dur="5.105"> АЛДЫН АЛҒАН СЕНІМ >
< start="1694.392" dur="5.105"> ДО ДОМИНАНТНО СТАРШИЙ >
376,896
0.830345
Lvl 158 м.к. интернеттегі анархияны орнату
Лвл 158 мп твинк сетуп анарцхи онлине
146,959
0.678825
Pass ( 4 сағат ) Кофе
Pass (4 часа) Шпинат
216,737
0.825501
Қондырғы төмен температураларда (сұйық азот температурасы 77К немесе -1960С) сілтілігалоидты кристалдардың келесі оптикалық сипаттамаларын тіркеуге мүмкіндік береді:
Установка позволяет регистрировать при низких температурах (температура жидкого азота 77К или -1960С) следующие оптические характеристики щелочногалоидных кристаллов:
244,073
0.942321
Орналастырылған: 18.07.2017
Размещено: 18.07.2017
137,111
0.91715
Сіздің өнімнің өлшемі мен материалдық?
Размер и материал вашего продукта?
21,844
0.954681
CG • қазан 30, 2017 жанында 10:41 А.М. • жауап
CG • октября 30, 2017 в 10:41 ам • Ответить
293,487
0.96448
Гарвард университеті, өнер және ғылым факультеті
Гарвардский университет, факультет искусств и наук
241,169
0.992917
Die-станциялары 4
Дие-станице 4
43,813
0.849859
ҚАЗ РУС ENG
Цена продажи, тг.
195,655
0.217606
Sajda - iPhone және Android-қа намаз уақыттары: https://sajda.mobi
Время намаза для Капшагай (Алматинская область) - август 2019
129,193
0.434027
< start="468.365" dur="4.004"> ТІРКЕУ ШАРАЛАРЫ. >
< start="468.365" dur="4.004"> СОСТОЯНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ. >
361,535
0.833349
Эффект әсері эротил тінінде әрекет ететін оттегінің және азоттың екі есе ұлғаюына әкеледі
Эффект вызван большим выбросом двойного образования кислорода и азота, который также действует в эректильной ткани
88,964
0.827072
Интернеттегі қарапайым тапсырыс жүйесі және ішкі және офистік бизнес-сұранымдарға баға белгілеу құралы бар бизнес-интеграцияланған шешімдер.
Интегрированные бизнес-решения для подачи заявок с удобной системой онлайн-заказов и ценового предложения для внутренних и оффшорных заявок.
138,717
0.883098
Процессор: Pentium IV немесе 1.2 ГГц немесе үйлесімді.
процессор: Pentium IV или 1.2 ГГц или совместимый.
65,117
0.982746
Басты (current)
На главную (current)
7,426
0.943142
жігерсіз сағат Arrow,
Стрелу медлительных часов,
314,302
0.651066
Байланыс
Яндекс.Карты →
198,415
0.209562
Бентонның ескі сәні, ең бастысы, бекон-майдың негізгі құрамдас бөлігі ретінде бурбонға тұндырылған сусын. Бентонның ескі сәнін алғаш рет Нью-Йоркте жасаған, онда 2008 жылы Дон Ли Манхэттеннің ең көрнекті барларының бірінде құрылды. – PDT (бұл дегеніміз “Айтуға болмайды”)
Benton's Old Fashioned - это, пожалуй, самый известный напиток, включающий бекон-жиров, влитый бурбон в качестве основного ингредиента. Первое появление сделало Benton's Old Fashioned в Нью-Йорке, где он был создан в 2008 году Доном Ли в одном из самых известных баров Манхэттена – PDT (что означает “Пожалуйста, не говорите”)
198,857
0.90501
kcell абоненттері үшін – Жылдық Интернет
для Kcell абонентов – Годовой Интернет
246,437
0.946129
Йемен визалық фотосуреті 4x6 см өлшемі мен талаптары
Yemeni visa photo 4x6 см размеры и требования
280,398
0.938711
ұсқынсыз әйгілі бола - Пастернак
Быть знаменитым некрасиво — Пастернак
65,304
0.809251
Өз-өзімшілдікті қалай үйренуге болады?
Как научиться самоиронии?
61,862
0.951084
Антелиоз XL SPF 50 +, La Roche-Posay үшін ультра жеңіл күн қорғанысы
Ультралегкий солнцезащитный крем для лица Anthelios XL SPF 50 +, La Roche-Posay
188,363
0.933188
Bamboo қақпағы бар String жанғаны , күрiш қағазы Cover String Lights , Christams Lights, сәндік мата String жанғаны жабады , сәндік қақпағы бар String Lights , ағаш Craft Cover String жанғаны ,
Christams Lights, гирлянды с декоративными крышками , гирлянды с бамбуком крышкой , Рисовой бумага Обложка гирлянды , деревянный Craft Обложка гирлянд , Декоративные ткани Обложки гирлянд ,
307,898
0.900473
Э-поштасы *
ПУБЛИКАЦИИ
18,154
0.224064
Вагонка үшін монша және сауна - Soft Line A
Вагонка для бань и саун - Soft Line A
238,605
0.937801
Тауық тұқымы Вакцинаның массасы лақтырылған China Manufacturer
Китай Ветрянка Навальный Вакцина Живая Аттенуированная Производители
403,415
0.614805
DBMS_SQL параметрін DML мәлімдемесімен орындаңыз
Запровадьте DBMS_SQL з параметром параметра DML Statement
132,221
0.953246
КАМА-505 ИРБИС 195/65R15
Зимние шины КАМА-505 ИРБИС 195/65R15
251,056
0.855364
40см Ақ Pillar шам
40см белы Свеча
253,702
0.892161
Азия үшінші тараптағы қаржыландыру
Сторонние финансирования в Азии
137,296
0.863518
-Геннадий Сергеев – өндірісті дайындау цехінің электргаздәнекерлеушісі, -Игорь Пашин – «Өскемен СЭС» аға кезекші инженері. Қазан, 2015.
22. В республиканском конкурсе «Лучший по профессии» в номинации «Лучший электрик» победил Серикканов Канат Еркенyлы – электромонтер главного щита управления, машинист гидроагрегатов ТОО «АЭС Усть-Каменогорская ГЭС». Октябрь, 2015.
389,249
0.658243
90-шы жылдардың СУПЕРДИСКОТЕКАСЫ - 18 мамыр
СУПЕРДИСКОТЕКА 90х - 18 мая
46,876
0.930485
Алматы-Петропавловск 26.01.2017
Алматы - Ушарал 22.06.2018
334,152
0.630586
Теңіз анкерлік бренд қысым фонарь 950 - Қытай Cixi якорь Қысым Lantern
Морской якорь бренда фонарь давление 950 - Китай Цыси море Якорь Фонарь давления
348,901
0.906526
Идеялар 204
Идеи 204
39,571
0.984478
DFM шағын маркалы авто қозғалтқыш маслоохладитель жақша 2.0 сериясы - Қытай Нинбо Beilun Daqi Hongxiang
Моторное масло Охладитель кронштейн для DFM автомобилей мини-серии 2,0 - Китай Нинбо Beilun Daqi Hongxiang
201,222
0.910286
Хиросима университеті Хиросима
Хиросима университет Хиросима
257,070
0.990284
Инвертаза
Емулсионни продукти
310,883
0.223414
Rikoooo - Fouga Зефир FSX жеделдету v2.0 ЖҮКТЕУ
Fouga Зефир CM175 v1.1 FSX
431,217
0.702566
дауыс (7-8 маусым 1902 г)
голоси (7-8 июня 1902 г)
83,195
0.979438
өз аңшылық бар шалғай салаларда,
В отъезжие поля с охотою своей,
149,197
0.817837
электроника Желтоқсан 17, 2017
Электроника 21 декабря 2016
389,652
0.556668
Фильм. Жекелеген жобаға сәйкес резервуарды салуды жоспарлап отырғандар, су өткізбейтін фильмді қолданған жөн. Материал өте икемді, өте оңай деформацияланған. Композицияға қарай поливинилхлоридті, полиэтилен және бутил резеңкеден тұратын тоған жасау үшін фильм бар.
Плёнка. Тем, кто планирует соорудить водоём согласно индивидуальному проекту, лучше всего воспользоваться гидроизоляционной плёнкой. Сам по себе материал очень эластичный, достаточно легко деформируется. В зависимости от состава, бывает пленка для создания пруда из поливинилхлорида, полиэтилена и бутилкаучука.
287,771
0.831121
Пиреней және Латын Америка зерттеулер
Иберийской и исследований Латинской Америки
106,348
0.775911
Турбовинтовой түрлері
Типы Турбовинтовые
104,643
0.908418
Біріккен Араб Әмірліктері 971 110
Объединенные Арабские Эмираты 971 110
400,763
0.970719
Қайдан сатып алуға болады Antiholic?
Где купить Antiholic?
209,993
0.962091
материал: силикон жылуға төзімді
материал: силиконовый термостойкий
176,463
0.990048
РОГАШКА МЕДИЦИНАЛЫҚ ОРТАЛЫҒЫ
Медицинское обслуживенание
172,201
0.265058
Энергия үнемдеу және ауаны өтініште ecofriendly мақсатында, Bueco Co., Ltd. мырза Ванг, мырза Оуян және 2016 жылдың шілдесіне 15 жылдан астам бойы HVAC бизнесте болып көрнекті R & D командасы құрылды.
С целью экономии энергии и экологичным в применении кондиционирования воздуха, Bueco Co., Ltd. основана г-н Ван, г-н Оуян и выдающийся R & D команды, который находится в климатическом бизнесе более 15 лет, в июле 2016 года.
104,697
0.951044
Италия футбол Федерациясының техникалық орталығындағы спорттық менеджмент курстары,Коверчано (2013 сәуір)
курсы спортивного менеджмента в Техническом центре Федерации футбола Италии в Коверчано (2013)
189,700
0.942247
11. Жеті тұрады
11. Одержима
224,161
0.706135
Алюминий, дюраль
Алюминиевая шина Латунный шестигранник
426,522
0.513079
қазақ Совет Энциклопедиясы, 7 Том.
Скачать генеалогию Аргын
209,726
0.145071
Таңдау өте үлкен және кеңес ақ SMS арқылы қабылдануы мүмкін.
Выбор достаточно большой, а еще консультации можно получить и по SMS.
18,256
0.872343
2. Мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандартын Қазақстан Республикасы Инвестициялар және даму министрлігі (бұдан әрі – Министрлік) әзірледі.
Государственная регистрация космических объектов и прав на них _ Министерство цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности Республики Казахстан
280,391
0.455484
2016 жылы колледж институционалдық және мамандандырылған аккредиттеуден өткені туралы БСҚТҚА куәлігін алды.
В 2016 году колледж получил свидетельство о прохождении институциональной и специализированной аккредитации НКАОКО.
124,936
0.961457
Компания әлемдегі ең ірі табиғи уран өндірушісі. 2017 жылы Топтың табиғи уран өндірісі жиынтық әлемдік бастапқы уран өндірісінің 20%-ын құрады. Біз 2011 жылдан бері әлемдік уран өндірісіндегі өз үлесімізді кемінде 20% деңгейінде сақтап келеміз.
Казатомпром по итогам 2017 года является крупнейшей уранодобывающей компанией в мире, объем производства которой составляет 20% от совокупной мировой первичной добычи урана. Мы сохраняем свою долю в мировом производстве урана на уровне не менее 20%, начиная с 2011 года.
264,146
0.909388
Бағасы 1 Nxt дейін АҚШ доллары
Цена 1 Nxt в Доллар США
381,388
0.883974
Жоқ, бонустық трафик тек ҚР аумағында ғана жарамды. Интернет қызметтерді Роумингте пайдалану роуминг-серіктестің тарифтеріне сәйкес жүргізіледі.
Нет, бонусный трафик действителен только на территории РК. Использование интернет услуг в роуминге осуществляется по тарифам роуминг-партнера.
247,847
0.970178
Өлшем: 2pcs
Размер: 2pcs
36,986
0.991019
Cloud computing бизнес-мақсаттарына қол жеткізу және коммерциялық орталыққа жоғары қолын көтеру үшін бұлтты есептеулердің күші арқылы бүкіл әлемде маңызды және кішкене қауымдастықтармен кешікпей тұра бастады.
В последнее время облачные вычисления начали подбирать основу, и ассоциации, как существенные, так и незначительные по всему миру, используют силу облачных вычислений для достижения своих бизнес-целей и повышения эффективности в коммерческом центре.
138,202
0.806376
Римджоб (27356)
Тренировка (3566)
411,624
0.467626
Карьера Жеке тұлғаларға Шағын бизнеске Корпоративтік клиенттерге Халықаралық клиенттерге Банк туралы Жеке кабинет
Карьера Частным лицам Малому бизнесу Корпоративным клиентам Международным клиентам О банке Личный кабинет
16,928
0.976259
Алматы +7 (727) 2 777-777
Құрылыс - Базис-А, строительная компания в Астане и Алматы (Казахстан).
80,447
0.407145
Фермерлер субсидияға қол жеткізудің қиындығына шағымданды
Субсидирование чаще всего не доступно для сельхозпроизводителей, такое заявление делают...
373,262
0.530588
Иван! оны ұстап. Ал мен сені батылы!..
Иван! держи его. И смел ты мне!..
110,052
0.941733
Жел квартеті (131)
Струнные квартеты (131)
310,244
0.771238
© (Қазақ) "Рахат" АҚ, 2006 - 2018
Энергетическая ценность 1839 кДж
223,683
0.175778
CX байланыс бөлігі 2
CX часть 2 связи
224,516
0.962444
Құмарлық сізді 2019 жылы табысқа жетелейді. Биыл сіз жарқырасыз. Ақыр соңында, бұл өршіл адам болсын, өміріңді жақсарта берсін. Өмірді әкелетін барлық жақсы нәрселерді пайдаланыңыз, бірақ сізді қолдағандарыңыз бен барлық уақытта сізді қолдағаны туралы ұмытпаңыз.
2019 будет сопряжен с личными проектами и новыми возможностями в вашей карьере. Все эти перипетии могут вас не на шутку захватить, но такое развитие событий будет считаться вполне логичным. Время от времени напоминайте себе о том, как здорово все будет в итоге, когда все ваши труды дадут закоснелый результат. Позвольте себе справляться с трудностями. Тандем ваших разума и сердца позволят вам добиться нереальных высот.
283,867
0.647633
FaceTime онлайн видео телефония бойынша Крутой видео қоңырау бағдарламалар бірі болып және сол сияқты басқа да барлық алып бәсекелестердің жоққа Google Duo, Skype, WhatsApp, IMO, Бинго және тізбесі. бағдарлама жоғары сапалы және дәйекті визуалды және аудио нәтижелерін қамтамасыз тұр ақтап.
FaceTime становится одним из самых классных видео призывающих приложений на интернет-видеотелефонии и исключил все другие гигантские конкуренты, как Google Duo, Skype, WhatsApp, IMO, Бинго и список. Приложение оправдано, стоит обеспечить высокое качество и последовательные визуальные и звуковые результаты.
185,438
0.938886
Төлем: T / T, L / C, немесе басқа да төлеу арқылы
Компенсация: T / T, L / C, или другой оплаты
37,872
0.951899
Күннің жарықдиодты қозғалысы туралы ескерту шамы Images & Photos
Солнечная светодиодные сигнальные лампы фонарик Изображения и фотографии
402,774
0.841671
Эван • сәуір 18, 2014 жанында 2:14 ҚР Премьер-Министрі • жауап
Эван • апрель 18, 2014 в 2:14 вечера • Ответить
398,394
0.879645
Сурет Кипр жеке куәлігі (Кипр жеке куәлігі) 4x3 см 2 секундта
Сделать фото за 2 секунды. Кипрская удостоверение личности (удостоверение личности Кипра) 4x3 см
184,599
0.916251
Жылқылар
Типы ячеек
217,216
0.366732
ММ қызметкерлердің денсаулығы үшін арнайы қаражатқа ие. ММ барлық денсаулық сақтау қызметкерлеріне жыл сайын физикалық тексеру жүргізеді, денсаулық сақтау бойынша келіссөздер жүргізуді ұйымдастырады, салауатты өмір салтын қалыптастыру және денсаулықты сақтау туралы білім алады. Бұдан басқа, Ми-си «Firefly» қызметкерінің өзара қорын құрып, ауруларға ұшыраған немесе апатқа ұшыраған қызметкерлерге көмектесу үшін «Өрт сөндірушісі» өзара іс-қимыл қоры өткен 2 жыл ішінде оннан астам қызметкерге көмектесті.
Как хорошо известное предприятие по производству одежды, MH занимается зеленым производством в течение 16 лет и стремится исследовать, как сократить производственный процесс выбросов загрязняющих веществ, инвестировать в строительство лаборатории очистки сточных вод, гарантируя, что заводские сточные воды и сажа соответствуют экологическим стандартам , В 2015 MH также была запущена краска для допинга, переработанный полиэфир, катионный модифицированный полиэфир и четырехцветная экологическая серия вышивки Bestter-Cotton-Initiative, начиная с сырья и заканчивая практикой зеленого производства.
384,604
0.541172
Құрал-саймандар вебмастера
Tools вебмастера
160,135
0.865893
Намибия Еуропадан Намибия визасы 35x45мм (3,5x4,5 см)
Намибия Виза в Намибия из Европы 35x45 мм (3.5x4.5 см)
416,938
0.913223