id stringlengths 1 6 | content stringlengths 1 3.13k | token_total int32 2 511 | split_symbol stringclasses 6
values | record stringlengths 7 28 | source stringclasses 5
values | target stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|
53 | طلب المؤتمر العام، في دورته السادسة عشرة، إلى المدير العام أن يقدم إلى الدول الأعضاء تقريراً عن إسهام اليونيدو في تحقيق خطة التنمية المستدامة لعام 2030، واضعا في اعتباره تقرير الأمين العام للأمم المتحدة وإطار المؤشرات العالمية (م ع-16/ق-2). كما طلب المؤتمر العام إلى المدير العام، في القرار نفسه، مواصلة الإسهام بنشاط وا... | 162 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
54 | وسوف تُعرض على المجلس الوثيقة التالية: | 10 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
55 | • اليونيدو وخطة التنمية المستدامة لعام 2030. تقرير من المدير العام (IDB.50/14) | 19 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
56 | البند 6- إصلاح منظومة الأمم المتحدة الإنمائية | 8 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
57 | في إطار هذا البند، سوف ينظر المجلس في التقرير المقدم إلى دورة لجنة البرنامج والميزانية الثامنة والثلاثين عن إصلاح منظومة الأمم المتحدة الإنمائية. | 26 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
58 | وطُلب إلى المدير العام في المقرَّر م ت ص-46/م-12 أن يقدم تقارير منتظمة بشأن إصلاح منظومة الأمم المتحدة الإنمائية إلى لجنة البرنامج والميزانية ومجلس التنمية الصناعية والمؤتمر العام لليونيدو. وعلاوة على ذلك، طلب المؤتمر، بمقتضى الفقرة (و) ’1‘ (ب) من مقرَّره م ع-18/م-14، إلى المدير العام أن يواصل تمويل نظام الأمم المتحدة ... | 83 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
59 | وسوف تُعرض على المجلس الوثيقة التالية: | 10 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
60 | • إصلاح منظومة الأمم المتحدة الإنمائية. تقرير من المدير العام (IDB.50/11-PBC.38/11) | 21 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
61 | البند 7- العقد الثالث للتنمية الصناعية لأفريقيا | 8 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
62 | أسند قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 70/293، بشأن العقد الثالث للتنمية الصناعية لأفريقيا 2016-2025، إلى اليونيدو، بصفتها واحدة من المنظمات القائدة، مهمة وضع برنامج العقد الثالث للتنمية الصناعية لأفريقيا وتفعيله وتولي زمام تنفيذه، وكذلك تعزيز المساعدة التقنية والجهود الرامية إلى حشد الموارد للبلدان الأفريقية خصيصا لهذ... | 62 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
63 | وطلب المؤتمر العام، في قراره م ع-18/ق-6، إلى المدير العام أن يقدِّم تقارير منتظمة إلى أجهزة تقرير السياسات بشأن ما يتحقَّق من تقدُّم ملموس من حيث إجراءات التنفيذ والنتائج المحدَّدة على الصعيد الوطني، وكذلك بشأن التعقيبات الواردة من الشركاء الإنمائيين، بغية المحافظة على زخم العمل على حشد الموارد ودعم جمع البيانات. | 72 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
64 | ونظر المؤتمر العام في دورته التاسعة عشرة (GC.19/9) في تقرير من المدير العام إلى جانب المعلومات المتعلقة بذلك العقد الواردة في الفصل 7 من تقرير اليونيدو السنوي 2020 ومذكرة الجمعية العامة للأمم المتحدة من إعداد الأمين العام بشأن عقد التنمية الصناعية الثالث لأفريقيا (A/74/199). | 55 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
65 | وفي إطار هذا البند، سوف ينظر المجلس في التقرير المقدم إلى دورة لجنة البرنامج والميزانية الثامنة والثلاثين عن العقد الثالث للتنمية الصناعية لأفريقيا. | 26 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
66 | وسوف تُعرض على المجلس الوثيقتان التاليتان: | 10 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
67 | • تقرير عن العقد الثالث للتنمية الصناعية لأفريقيا. تقرير من المدير العام (IDB.50/10-PBC.38/10) | 23 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
68 | • معلومات محدَّثة عن تقرير مؤتمر القمة الأفريقي المعني بالتصنيع والتنويع الاقتصادي. معلومات محدَّثة من الأمانة (IDB.50/CRP.7) | 31 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
69 | البند 8- الصناعة المحايدة مناخيا والاقتصاد الدائري | 11 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
70 | (أ) أنشطة اليونيدو المتعلقة بالاقتصاد الدائري | 10 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
71 | أقر المؤتمر، في القرار م ع-18/ق-1، بأن الاقتصاد الدائري (الاقتصاد القائم على التدوير) يعتبر من وسائل تحقيق التنمية المستدامة. وطلب المؤتمر، في قراره م ع-18/ق-7، إلى المدير العام أن ينظم اجتماعات ومشاورات تقنية للخبراء من الدول الأعضاء بشأن الاقتصاد الدائري، بهدف تيسير تبادل المعلومات عن أفضل الممارسات والابتكارات المست... | 116 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
72 | وسوف يُبَلغ المجلس، في إطار هذا البند الفرعي، عن أنشطة اليونيدو المتعلقة بالصناعة المحايدة مناخيا والاقتصاد الدائري، ونتائج المشاورات التي عقدتها اليونيدو بشأن الاقتصاد الدائري في أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر 2022. | 50 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
73 | وسوف تُعرض على المجلس الوثائق التالية: | 10 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
74 | • أنشطة اليونيدو المتعلقة بالاقتصاد الدائري. تقرير من المدير العام (IDB.50/15) | 18 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
75 | • نتائج المشاورات بشأن الاقتصاد الدائري. تقرير من رئيسي الفريق (IDB.50/CRP.7) | 19 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
76 | (ب) استراتيجية اليونيدو للتصدي لتغير المناخ | 9 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
77 | طلب المؤتمر، في قراره م ع-18/ق-3، إلى المدير العام أن يواصل تنفيذ أنشطة اليونيدو، بما يتماشى مع الأولويات المبينة في إطار اليونيدو البرنامجي المتوسط الأجل، من أجل التصدي لتغير المناخ. | 40 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
78 | ونظر المؤتمر العام، في دورته التاسعة عشرة، في الوثيقتين GC.19/14 وGC.19/CRP.5 المتعلقتين بإطار اليونيدو الاستراتيجي المتعلق بالمناخ، اللتين قدمتا معلومات عن أثر تغير المناخ على التنمية الصناعية واستجابة اليونيدو لأزمة المناخ وعواقبها الاجتماعية والاقتصادية. | 50 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
79 | وطلب المؤتمر، في قراره م ع-19/ق-2، إلى المدير العام أن يضع مشروع استراتيجية بالتشاور مع الدول الأعضاء، لكي ينظر فيه مجلس التنمية الصناعية في دورته الخمسين، لتعزيز الكفاءة والفعالية والتنسيق في أنشطة اليونيدو المضطلع بها دعما للأولويات المناخية المتصلة بالتنمية الصناعية الشاملة للجميع والمستدامة لدى الدول الأعضاء وتنفيذ... | 64 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
80 | وسوف يُبَلغ المجلس، في إطار هذا البند الفرعي، عن أنشطة اليونيدو المتعلقة بوضع استراتيجية لليونيدو بشأن التصدي لتغير المناخ، بما في ذلك جلستي الحوار بشأن التنمية والمشاورات التي نظمت بين تموز/يوليه وأيلول/سبتمبر 2022، استنادا إلى الأعمال السابقة في عامي 2020 و2021. | 61 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
81 | وسوف تُعرض على المجلس الوثيقة التالية: | 10 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
82 | • استراتيجية اليونيدو للتصدي لتغير المناخ. تقرير من المدير العام (IDB.50/16) | 17 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
83 | البند 9- أنشطة اليونيدو المتعلقة بالتحول الرقمي والابتكار | 10 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
84 | من خلال إعلان أبوظبي (م ع-18/ق-1)، أقر المؤتمر العام بأن التكنولوجيات الجديدة المرتبطة بالثورة الصناعية الرابعة، مع كل ما تتضمنه من إمكانات تحويلية واحتمالات إحداث اختلالات، تنطوي على فرص كبيرة لتعزيز النمو الاقتصادي الشامل للجميع والحد من أوجه عدم المساواة والمساهمة في التنمية المستدامة والقدرة على الصمود وتحقيق رفاه ... | 119 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
85 | ويحدد إطار اليونيدو البرنامجي المتوسط الأجل للفترة 2022-2025، الذي يجسد الطبيعة المتطورة للتنمية الصناعية فضلا عن أولويات الدول الأعضاء المعلنة من خلال إعلاني ليما وأبوظبي، "التحول والابتكار الرقميين" كأحد مجالات التركيز الثلاثة المترابطة للمنظمة. | 49 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
86 | وسوف تُعرض على المجلس الوثيقة التالية: | 10 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
87 | • أنشطة اليونيدو المتعلقة بالتحول الرقمي والابتكار. تقرير من المدير العام (IDB.50/17) | 19 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
88 | البند 10- أنشطة اليونيدو المتعلقة بالتحول الهيكلي والخبرة القطاعية | 11 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
89 | قُدِّمت للدول الأعضاء معلومات محدَّثة عن أنشطة اليونيدو ذات الصلة بالأعمال التجارية الزراعية وبناء القدرات التجارية وخلق فرص العمل في تقرير اليونيدو السنوي 2020 (IDB.49/2) وتقرير اليونيدو السنوي 2021 (IDB.50/2)، وكذلك تقرير من المدير العام عن أنشطة اليونيدو المتعلقة بالأعمال التجارية الزراعية وبناء القدرات التجارية وخل... | 124 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
90 | وسوف يزوَّد المجلس بمعلومات محدَّثة عن هذه المسائل في الوثيقة التالية: | 17 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
91 | • أنشطة اليونيدو المتعلقة بالتنمية القطاعية، بما في ذلك الأعمال التجارية الزراعية وبناء القدرات التجارية وخلق فرص العمل. تقرير من المدير العام (IDB.50/18) | 30 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
92 | البند 11- استجابة اليونيدو لجائحة كوفيد-19 | 12 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
93 | ووفقا لمقرَّر المجلس م ت ص-48/م-4، أطلع المدير العام المجلس من خلال الدورة الثامنة والثلاثين للجنة البرنامج والميزانية على استجابة اليونيدو لجائحة كوفيد-19، مسلطا الضوء على دعم اليونيدو للبلدان المتضررة من أجل تحقيق تعاف شامل ومستدام بيئيا من الآثار الاجتماعية والاقتصادية للجائحة، لا سيما فيما يتعلق بالحفاظ على الوظائف... | 117 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
94 | ودعا المجلس أيضا اليونيدو إلى تنسيق استجابتها لجائحة كوفيد-19 مع منظومة الأمم المتحدة، وطلب إلى المدير العام أن يقدم إلى الدول الأعضاء معلومات منتظمة محدثة عن تنفيذ إطار اليونيدو للاستجابة لجائحة كوفيد-19. | 47 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
95 | وسوف تُعرض على المجلس الوثيقة التالية: | 10 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
96 | • استجابة اليونيدو لجائحة كوفيد-19. تقرير من المدير العام (IDB.50/12-PBC.38/12) | 25 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
97 | البند 12- التنمية الشاملة للجميع والمستدامة في البلدان المتوسطة الدخل | 11 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
98 | طلب المؤتمر العام، في قراره م ع-17/ق-6، إلى المدير العام أن يحدد إطارا استراتيجيا لأنشطة اليونيدو التعاونية مع البلدان المتوسطة الدخل، في حدود ولاية المنظمة ومواردها، ويناقشه مع الدول الأعضاء، بهدف تيسير التنمية الصناعية الشاملة للجميع والمستدامة في هذه الفئة من البلدان. ونظر المجلس، في دورته السادسة والأربعين، في تقري... | 120 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
99 | واعتمد المؤتمر في دورته الثامنة عشرة إطار اليونيدو الاستراتيجي للشراكة مع البلدان المتوسطة الدخل، على النحو الوارد في مقرَّر المجلس م ت ص-47/م-7، وطلب إلى المدير العام أن يعد خطة عمل لتنفيذه، نظر فيها المجلس في دورته الثامنة والأربعين (IDB.48/15). وطلب المجلس، في مقرَّره م ت ص-48/م-7، إلى المدير العام وضع الصيغة النهائ... | 127 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
100 | وبمقتضى المقرر م ت ص-49/م-11، قرر المجلس مواصلة النظر في خطة العمل في دورته الخمسين وطلب إدراج هذا البند في جدول أعمال الدورة. | 31 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
101 | وسوف تُعرض على المجلس الوثيقتان التاليتان: | 10 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
102 | • التنمية الشاملة للجميع والمستدامة في البلدان المتوسطة الدخل. تقرير من المدير العام (IDB.50/19) | 20 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
103 | • خطة عمل اليونيدو المحدَّثة للشراكة مع البلدان المتوسطة الدخل. معلومات محدَّثة من الأمانة (IDB.50/CRP.9) | 28 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
104 | البند 13- استراتيجية اليونيدو التنفيذية المعنية بأقل البلدان نموا للفترة 2022-2031 وخطة تنفيذها | 17 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
105 | دعا المؤتمر العام، في قراره م ع-19/ق-3، إلى المدير العام إلى أن يولي اعتباراً خاصاً لاحتياجات أقل البلدان نموا في إطار تسريع وتيرة التنمية الصناعية الشاملة للجميع والمستدامة، بالتعاون مع الشركاء وأصحاب المصلحة المعنيين خلال عقد العمل القادم، وأن يسهم في اجتماعات مؤتمر الأمم المتحدة الخامس المعني بأقل البلدان نموا ومشرو... | 316 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
106 | وطُلِب إلى المدير العام، في القرار م ع-19/ق-3، أن يقدم تقريرا عن أنشطة اليونيدو ذات الصلة إلى مجلس التنمية الصناعية في دورته المقبلة وإلى المؤتمر العام في دورته العشرين، وأن يواصل تقديم تقارير سنوية إلى الأمين العام للأمم المتحدة عن أعماله المتعلقة بأقل البلدان نموا. | 57 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
107 | وإذ أحيط المجلس علما بمعلومات محدثة عن عملية إعداد استراتيجية اليونيدو المعنية بأقل البلدان نموا، يُطلَب إليه أن ينظر في الاستراتيجية بغرض إقرارها في دورة مؤتمر اليونيدو العام المقبلة، عقب مؤتمر الأمم المتحدة الخامس المعني بأقل البلدان نموا، المقرر عقده في الفترة من 5 إلى 9 آذار/مارس 2023، في الدوحة، قطر. | 66 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
108 | وسوف تُعرض على المجلس الوثيقتان التاليتان: | 10 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
109 | • معلومات محدثة عن عملية إعداد استراتيجية اليونيدو التنفيذية المعنية بأقل البلدان نموا للفترة 2022-2031. تقرير من المدير العام (IDB.50/20) | 30 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
110 | • استراتيجية اليونيدو التنفيذية المعنية بأقل البلدان نموا للفترة 2022-2031. مذكرة من المدير العام (IDB.50/CRP.10) | 26 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
111 | البند 14- أنشطة وحدة التفتيش المشتركة | 7 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
112 | وفقا لمخطط متابعة تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة (المقرَّر م ت ص-24/م-11)، سوف تُعرَض على المجلس الوثيقتان التاليتان: | 35 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
113 | • أنشطة وحدة التفتيش المشتركة. تقرير من المدير العام (IDB.50/21) | 16 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
114 | • أنشطة وحدة التفتيش المشتركة. مذكرة من المدير العام (IDB.50/CRP.11) | 18 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
115 | البند 15- لجنة اليونيدو الاستشارية المستقلة للرقابة | 8 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
116 | أنشئت، بموجب المقرَّر م ت ص-44/م-4 لجنة اليونيدو الاستشارية المستقلة لمراجعة الحسابات، التي تغير اسمها إلى اللجنة الاستشارية المستقلة للرقابة بموجب المقرَّر م ت ص-48/م-5، الذي وسع أيضا نطاق ولايتها. | 46 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
117 | وينص الإطار المرجعي للجنة على ما يلي: "تبلغ لجنة الرقابة المجلس من خلال تقرير سنوي يتضمن مشورتها ونتائج تقييمها الذاتي السنوي لمدى فعاليتها ومدى امتثالها لهذا الإطار المرجعي." وينص الإطار المرجعي كذلك على ضرورة أن "يُقدم التقرير إلى المجلس ويتضمن أي رد تقدمه الإدارة". | 55 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
118 | وسوف تُعرض على المجلس الوثيقتان التاليتان: | 10 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
119 | • تقرير اللجنة الاستشارية المستقلة للرقابة. تقرير الرئيس (IDB.50/22) | 15 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
120 | • تقرير اللجنة الاستشارية المستقلة للرقابة. ردُّ الإدارة (IDB.50/23) | 16 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
121 | وبما أن مدة ولاية بعض أعضاء اللجنة ستنتهي مع انعقاد الدورة الخمسين للمجلس (مقرر المجلس م ت ص-48/م-6)، ووفقا للفقرة 7 من اختصاصات اللجنة التي أقرها المجلس في مقرره م ت ص-48/م-5، "يوجه المدير العام دعوة مفتوحة لتقديم الترشيحات لعضوية لجنة الرقابة إلى الدول الأعضاء". ويقدم المكتب الموسع للمجلس إلى المجلس، بعد التشاور مع ا... | 111 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
122 | وعمم المدير العام، في المذكرة الإعلامية رقم 11 المؤرخة 21 نيسان/أبريل 2022، دعوة إلى تسمية مرشحين على النحو الذي اتفقت عليه الدول الأعضاء في أوائل عام 2017. وعمم المدير العام على الدول الأعضاء، في المذكرة الإعلامية رقم 16 المؤرخة 13 أيار/مايو 2022، معلومات تكميلية عن تسمية مرشحين شملت في جملة أمور إجراءات الاختيار. | 70 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
123 | وسوف تُعرض على المجلس الوثيقة التالية: | 10 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
124 | • عضوية اللجنة الاستشارية المستقلة للرقابة. مذكِّرة من الأمانة (IDB.50/24) | 18 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
125 | البند 16- أنشطة التقييم والرقابة الداخلية | 7 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
126 | أصدر المجلس في مقرَّره م ت ص-44/م-3 تكليفا بإنشاء مكتب رقابة داخلية فعال ومستقل من الناحية الإدارية والعملياتية. وعلى هذا الأساس، سيقدِّم مدير مكتب التقييم والرقابة الداخلية تقريرين سنويين عن الرقابة الداخلية وعن أنشطة التقييم للمجلس من أجل النظر فيهما. وتتاح تقارير التقييم للجمهور على موقع اليونيدو الشبكي عند إصدارها.... | 100 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
127 | وسوف تُعرض على المجلس الوثيقتان التاليتان: | 10 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
128 | • أنشطة التقييم والرقابة الداخلية. تقرير من مدير مكتب التقييم والرقابة الداخلية (IDB.50/25) | 19 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
129 | • أنشطة التقييم. تقرير من مدير مكتب التقييم والرقابة الداخلية (IDB.50/26) | 17 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
130 | البند 17- شؤون العاملين | 5 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
131 | قرر المجلس، في مقرَّره م ت ص-1/م-18، قبول النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية. وسوف يُطلَع المجلس على أي مقررات وتوصيات صدرت مؤخرا عن اللجنة المذكورة واعتمدتها الجمعية العامة ولها صلة باليونيدو، باعتبارها إحدى المؤسسات المنضوية في النظام الموحد للأمم المتحدة. وستحتوي الوثائق المندرجة في إطار هذا البند أيضا على ... | 84 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
132 | ووافق المؤتمر العام، في مقرَّره م ع-1/م-37، على نظام الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، وأنشأ لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو. وانتخب المؤتمر، في مقرَّره م ع 19/م-17، عضوين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اليونيدو لفترة السنتين 2022-2023، في حين بقي منصبان لعضوين مناوبين شاغرين. وبالإضاف... | 150 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
133 | وسوف تُعرض على المجلس الوثائق التالية: | 10 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
134 | • شؤون العاملين. تقرير من المدير العام (IDB.50/27) | 14 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
135 | • شؤون العاملين. المرفقات بتقرير المدير العام (IDB.50/CRP.12) | 16 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
136 | • قائمة موظفي اليونيدو. مذكِّرة من الأمانة (IDB.50/CRP.13) | 17 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
137 | البند 18- المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية وغيرها من المنظمات | 15 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
138 | أرسى المؤتمر العام، في مقرَّره م ع-1/م-41، مبادئ توجيهية بشأن العلاقات بالمنظمات المذكورة في المادة 19-1 من الدستور. ووفقا لتلك المبادئ التوجيهية، يتعين على المدير العام: (أ) أن يقدم مشاريع نصوص الاتفاقات مع المؤسسات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة إلى المجلس لإقرارها؛ و(ب) أن يوزع على أعضاء المجلس معلومات عن المنظمات ا... | 156 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
139 | ومن ثم، سوف تُعرَض على المجلس معلومات عن المنظمات التي يلزم اتخاذ قرارات بشأنها. | 21 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
140 | • طلب مقدَّم من منظمة غير حكومية للحصول على مركز استشاري. مذكرة من المدير العام (IDB.50/28) | 24 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
141 | • معلومات عن منظمات حكومية دولية. مذكرة من المدير العام (IDB.50/29) | 17 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
142 | البند 19- جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين وموعد انعقادها | 13 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
143 | تقضي المادة 10-2 من النظام الداخلي بأن يقدم المدير العام إلى المجلس، في كل دورة عادية، جدول الأعمال المؤقت للدورة العادية التالية. وسيُقدَّم جدول أعمال مؤقت مقترح في ورقة الاجتماع التالية: | 41 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
144 | • جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين وموعد انعقادها. مذكرة من المدير العام (IDB.50/CRP.14) | 24 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
145 | وقد حُدِّدت المواعيد التالية لعقد اجتماعات أجهزة اليونيدو لتقرير السياسات في عام 2023: | 20 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
146 | 2023 15 17 أيار/مايو 2023 لجنة البرنامج والميزانية، الدورة التاسعة والثلاثون | 17 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
147 | 3-6 تموز/يوليه 2023 مجلس التنمية الصناعية، الدورة (موعد مؤقت) الحادية والخمسون | 19 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
148 | 27 تشرين الثاني/نوفمبر-1 كانون المؤتمر العام، الدورة العشرون الأول/ديسمبر 2023 | 18 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
149 | البند 20- اعتماد التقرير | 5 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
150 | وفقا للمادة 71 من النظام الداخلي، يتولى المقرر إعداد وتقديم مشروع تقرير المجلس. | 16 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
151 | [1] () عُقدت دورة لجنة البرنامج والميزانية الثامنة والثلاثين يومي 21 و22 حزيران/يونيه 2012. | 23 | IDB.50_1_ADD.1 | ar | en | |
2 | 2022年11月21日至23日，维也纳 | 13 | IDB.50_1_ADD.1 | zh | en |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.