text stringlengths 6 357 | summary stringlengths 7 357 |
|---|---|
چوار شت له هه ر كه سئكدا بوون ئه وه دوروويه كي ته واوه | چوار شت لە هەر کەسێکدا بوون ئەوە دوڕوویەکی تەواوە |
لةیةمةن رئزةی هةزاریی 41 , 8 % ، رئزةی خوئندةواری 61 % ، رئزةی بئکاریی لةنئوگةنجان 15 % | لەیەمەن ڕێژەی هەژاریی ٤١، ٨ %، ڕێژەی خوێندەواری ٦١ %، ڕێژەی بێکاریی لەنێوگەنجان ١٥ % |
نةة لة داي نةة ، ژيان لة داي ژيان | نەوە لە دووای نەوە، ژیان لە دووای ژیان |
دواي ئهوهي ههولدرا ئهردوگاطن كوطايي به ليدوانهكهي بهينيط ، بهوهوه نهوهسطا و رهخنهي گرط و گوطي | دوای ئەوەی هەوڵدرا ئەردۆگاتن کۆتایی بە لێدوانەکەی بهێنێت، بەوەوە نەوەستا و ڕەخنەی گرت و گوتی |
كه ث نابينيط نيشانه ي پرثياريان له ثه ردانئط | کەس نابینیت نیشانەی پرسیاریان لەسەردانێت |
له مباره يه وه ئه ندامي ئه نجومه ني نونه راني عراق له سه ر ليسطي هاوبه يماني كوردسطاني موحسن سه عدون له لدوانكي ب ئاژانسي به يامنر رايگه ياند | لەمبارەیەوە ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق لەسەر لیستی هاوپەیمانی کوردستانی موحسن سەعدون لە لێدوانێکی بۆ ئاژانسی پەیامنێر ڕایگەیاند |
پسپوراني ئهو ولاطه ئاموزگاري ئافرهطانيان كردووه كه روزانه 2 | پسپۆرانی ئەو وڵاتە ئامۆژگاری ئافرەتانیان کردووە کە ڕۆژانە ٢ |
بەدواييدا شەريفە مەنسور دەبێت گوێرايەڵي دايکت بي | بەدواییدا شەریفە مەنسور دەبێت گوێرایەڵی دایکت بی |
ئاذادکردنی دةستبةجيی هةموو ئةو ذندانیانةی کة لةسةر بیروباوةری رامیاریی ، بیروباوةری جودا یا بة گومانی بي بنةما دةستگیرکراون | ئازادکردنی دەستبەجێی هەموو ئەو زندانیانەی کە لەسەر بیروباوەری ڕامیاریی، بیروباوەری جودا یا بە گومانی بێ بنەما دەستگیرکراون |
هةلسوکةوت کردنی دروستمان ، دةبنة ضامنی بةرجةستةبوونی اةو هةموو اةو اامانجانةی سةرةوة و اامانجی ضیاتریش | هەڵسوکەوت کردنی دروستمان، دەبنە زامنی بەرجەستەبوونی ئەو هەموو ئەو ئامانجانەی سەرەوە و ئامانجی زیاتریش |
گول لة درێژةي لێدوانةكةيدا گوتي | گول لە درێژەی لێدوانەکەیدا گوتی |
تێکرای خەلکی و ئۆپۆزیسیۆن و حیزبەکوردیەکانی تر لە تاوان و زولم ستەمەکانی پارتی تێگەیشتوون کەچی خۆیان هەلە دەکەن | تێکڕای خەڵکی و ئۆپۆزیسیۆن و حیزبەکوردیەکانی تر لە تاوان و زوڵم ستەمەکانی پارتی تێگەیشتوون کەچی خۆیان هەڵە دەکەن |
يه كه زمانه وانييه كانيش به م شێوه يه ن | یەکە زمانەوانییەکانیش بەم شێوەیەن |
9 كشمير 7 توركيا | ٩ کشمیر ٧ تورکیا |
لة شيعريشدا ماهية طي مروو هة روة ك ماهية طي بوون شاياني بينينة وة ية | لە شیعریشدا ماهیەتی مرۆڤ هەروەک ماهیەتی بوون شایانی بینینەوەیە |
ئه ده رهئنه ر ، سالي 2003 له رئگاي فيلمي لرل كنين به شداري له فيسطياله كردب | ئەو دەرهێنەر، ساڵی ٢٠٠٣ لە ڕێگای فیلمی لۆرل کنیۆن بەشداری لەو فیستیڤاڵە کردبوو |
1993 دا به یوه ست بوو به جيبه جيکردنی به یماننامه که و بریاره کانی ایدین برگی سه ر به یه کيتیی اه وروبی | ١٩٩٣ دا پەیوەست بوو بە جێبەجێکردنی پەیماننامەکە و بڕیارەکانی ئیدین بۆرگی سەر بە یەکێتیی ئەوڕوپی |
بة داخة وة ريژة ية كي زۆري زبلة كان وة كو | بەداخەوە ڕێژەیەکی زۆری زبڵەکان وەکو |
نة نكم لة بئ ناني بئ مجة يي نة دة ترثا ، جنكة دة يضاني ئة ة ئاضاديية نان دة خلقئنئت ، نة ك نان ئاضادي بهئنئت | نەنکم لەبێ نانی و بێ مووچەیی نەدەترسا، چونکە دەیزانی ئەوە ئازادییە نان دەخولقێنێت، نەک نان ئازادی بهێنێت |
هەموو کارەکانی کردنەوەی کونسولخانەی گشتی ئەمەریکا لەهەولێر بەکۆتا هاتوون و چاوەران دەکرێت لە ماوەیەکی کەمی داهاتوودا بەفەرمی بکرێتەوە | هەموو کارەکانی کردنەوەی کونسولخانەی گشتی ئەمەریکا لەهەولێر بەکۆتا هاتوون و چاوەڕان دەکرێت لە ماوەیەکی کەمی داهاتوودا بەفەرمی بکرێتەوە |
فیدراسیۆی سەراسەری بەنابەرانی عێراقی دواکەوتنی بشکنینی نەخۆشەکانی شێربەنجە لە سەرتاسەری جیهان بە هۆی راوەستانی | فیدراسیۆی سەراسەری پەنابەرانی عێراقی دواکەوتنی پشکنینی نەخۆشەکانی شێرپەنجە لە سەرتاسەری جیهان بە هۆی ڕاوەستانی |
تونسی ظه ینه لعابدین بووه نموونه یه ک و هه نارده ی ده وله تانی ناوچه که کرا | تونسی زەینەلعابدین بووە نموونەیەک و هەناردەی دەوڵەتانی ناوچەکە کرا |
دة كوت داخة ئافرةت ، ئةمن وا خةريكة رةق دةبمةوة لة ثةرمان | دە گوت داخە ئافرەت، ئەمن وا خەریکە ڕەق دەبمەوە لە سەرمان |
پضيشكه كان دواي پشكنيني اه و پياوه بيان ده ركه وتوه كه ناوبراو توشي نه خشييه ك به ناوي بووه | پزیشکەکان دوای پشکنینی ئەو پیاوە بۆیان دەرکەوتوە کە ناوبراو توشی نەخۆشییەک بەناوی بووە |
جي كنط ئهدكارد كدهكاطهه لهكهل لير | چی کێنت و ئەدگارد کۆدەکاتەوە لەگەڵ لیر |
جةضاي صاض بةرئةبةري هنةري ميللي كردصتان رايگةياند | جەزای ساز بەرێوەبەری هونەری میللی کوردستان ڕایگەیاند |
نةك تةنيا من بةلك تاكة كةصك جية نةب حةذي لبكا | نەک تەنیا من بەڵکو تاکە کەسێک چیە نەبوو حەزی لێبکا |
بنوو ئەوێ شوێنێکي ئارامە | بنوو ئەوێ شوێنێکی ئارامە |
به هرض جه عفه ر ثه ركردايه تي كرد بئ مثكه ركردني مافه كاني كرد به شدارييان له حكمه ته كه ي عه باديدا كرد | بەهرۆز جەعفەر سەرکردایەتی کورد بێ مسۆگەرکردنی مافەکانی کورد بەشدارییان لە حکومەتەکەی عەبادیدا کرد |
لة رووي ئابوورية وة بة رة ي ذياتري صة ندووة ، لة صة ر ئاصتي هة رماية تيش بشكة وتني بة رچاوي بة خوية وة بينيوة و شاناذي بة توركياوة دة كة ين | لەڕووی ئابووریەوە پەرەی زیاتری سەندووە، لەسەر ئاستی هەرێمایەتیش پێشکەوتنی بەرچاوی بەخۆیەوە بینیوە و شانازی بە تورکیاوە دەکەین |
هه روه ها رايانگه ياند كه باصيان له دوايين پئهاته كاني ناوجه كه ش كردووه | هەروەها ڕایانگەیاند کە باسیان لە دوایین پێهاتەکانی ناوچەکەش کردووە |
ئەيکەيتە چوارچێوەيەکي ڕەشوسپيەوە | ئەیکەیتە چوارچێوەیەکی ڕەشوسپیەوە |
بِع هْدِ الْإِم امِ مِنْ ق بْلُ | بع هد الام ام من ق بل |
3 جۆري صێيةم | ٣ جۆری سێیەم |
هەستکردن بەبێ متمانەیی اەوەی زیاتر دەمانخاتە هەلوێستێکی اەوتۆوە کەنەتوانین گوزارشت لەمتمانەی خۆمان و هەست بەبێ متمانەیی دەوروبەریش بکەین | هەستکردن بەبێ متمانەیی ئەوەی زیاتر دەمانخاتە هەڵوێستێکی ئەوتۆوە کەنەتوانین گوزارشت لەمتمانەی خۆمان و هەست بەبێ متمانەیی دەوروبەریش بکەین |
کە بە ئاگا دێمەوە , خەونێک پەرەی سپی پەژارەییم رەش دەکاتەوە | کە بە ئاگا دێمەوە، خەونێک پەڕەی سپی پەژارەییم ڕەش دەکاتەوە |
نووسةر بةم شيوة دةرواذةي باسةكاني ناو پةرتووكةكةي بو خوينةران دةكاتةوة | نووسەر بەم شێوە دەروازەی باسەکانی ناو پەرتووکەکەی بۆ خوێنەران دەکاتەوە |
ميدياي صيدي ضريان له صه ر كطئبه كه م نصيه ضرئك له خئنه رم به مه ركه صاطه كاني كه له كه م ئاشنا كرده | میدیای سویدی زۆریان لەسەر کتێبەکەم نووسیوە و زۆرێک لەخوێنەرم بەمەرگەساتەکانی گەلەکەم ئاشنا کردووە |
869 سانیة پش فرناند اة لنسی ایسپانی دووة م و 27 | ٨٦٩ سانیە پێش فرناندۆ ئەلۆنسۆی ئیسپانی دووەم و ٢٧ |
اة مة جگة لة لاوازیی اابوری اة مریکاو کێشة اابورییة کانی دیکة ی و مة ترسی رۆلنة گێرانی اة مریکا لة دة رة وة ی سنورة کانی خۆی | ئەمە جگە لەلاوازیی ئابوری ئەمریکاو کێشە ئابورییەکانی دیکەی و مەترسی ڕۆڵنەگێڕانی ئەمریکا لەدەرەوەی سنورەکانی خۆی |
هة ر بارودوخ و كة ش و هة واية ك ، شيواظيكي طايبة ط بة خوي گة رة كة ، كة بطوانيط پراوپري ئة و ناوة روكة بيط كة دة خريطة روو | هەر بارودۆخ و کەش و هەوایەک، شێوازێکی تایبەت بەخۆی گەرەکە، کەبتوانێت پڕاوپڕی ئەو ناوەڕۆکە بێت کەدەخرێتە ڕوو |
فةرهاد كةريم هةرةصة | فەرهاد کەریم هەرەسە |
هةزار خانةي خواب و اختناق | هەزار خانەی خواب و اختناق |
اەوان لە شیوەنی دارتوویەک تێناگەن کە یەک گەلای بە ساغ و سلامەتی پێوە نەماوە ، ججای توو ، ناپرسن | ئەوان لە شیوەنی دارتوویەک تێناگەن کە یەک گەڵای بە ساغ و سڵامەتی پێوە نەماوە، چجای توو، ناپرسن |
ههروهها رایگهیاند ، زۆربوونی زمارهی قوربانیانی سوپای عێراق له چاو سوپای اهمهریکا ، بهلگهیه لهسهر گهورهیی رۆلی اهو سوپایه | هەروەها ڕایگەیاند، زۆربوونی ژمارەی قوربانیانی سوپای عێراق لە چاو سوپای ئەمەریکا، بەڵگەیە لەسەر گەورەیی ڕۆڵی ئەو سوپایە |
نة کة س هة رة شة ي لئکرد ، نة گيراو نة طرورکرا | نەکەس هەڕەشەی لێکرد، نە گیراو نە ترۆرکرا |
مردوو لەمە پاكتر ناشۆردرێت | مردوو لەمە پاکتر ناشۆردرێت |
پلنكة كاني طاميل ية كيكن لة بيبة زة ييطرين و بة خوينطينوون لة ناو ريكخصطنة كاندا | پڵنگەکانی تامیل یەکێکن لە بێبەزەییترین و بەخوێنتینوون لەناو ڕێکخستنەکاندا |
ئةگةر ئة ذةمينةية خش بكريت ، ئةا گربةكةي ئيمةش بةدةنگ ئة هةنگاةة دةچيت | ئەگەر ئەو زەمینەیە خۆش بکرێت، ئەوا گروپەکەی ئێمەش بەدەنگ ئەو هەنگاوەوە دەچێت |
بالتي هي أحسن | بالتی هی احسن |
خهلک ئئستاکه ، بتر وهدووی خانووکردن و ئوتومبیلکرین و ناومالهکرین و جتی ظیاده کرینهوهن | خەڵک ئێستاکە، پتر وەدووی خانووکردن و ئۆتۆمبیلکڕین و ناوماڵەکڕین و چتی زیادە کڕینەوەن |
ئه حمه د طورکی زاده ی کوردان هه ر به و مروفه ماوه طه وه که بو مروفایه طی ژیاوه و ده ژی | ئەحمەد تورکی زادەی کوردان هەر بەو مرۆڤە ماوەتەوە کە بۆ مرۆڤایەتی ژیاوە و دەژی |
روداوی کۆجی دوای اه و نوسه ره ناوازه یه خوێنه رانی خۆی له کوردستان نیگه ران کردووه و له تۆره کۆمه لایه تیه کاندا خه مباری خۆیان به و بۆنه یه وه ده ربریوه | ڕوداوی کۆچی دوای ئەو نوسەرە ناوازەیە خوێنەرانی خۆی لەکوردستان نیگەران کردووەو لەتۆڕە کۆمەڵایەتیەکاندا خەمباری خۆیان بەو بۆنەیەوە دەربڕیوە |
لة یارییة کی دیکة ی هة مان خولدا یانة ی جئلسی اینگلیذی و لوکوموطیوی روسی بة یة کدة گة ن | لە یارییەکی دیکەی هەمان خولدا یانەی چێلسی ئینگلیزی و لوکوموتیڤی ڕوسی بە یەکدەگەن |
موعجيزه كاني ئه م ئايه ته | موعجیزەکانی ئەم ئایەتە |
بەلای نیچەوە ئەوە بەیام بووە ، بیرێک بوو لەبرێکدا وەک برووسکەیەک لە بێویستیدا بۆی هاتووە | بەلای نیچەوە ئەوە پەیام بووە، بیرێک بوو لەپڕێکدا وەک برووسکەیەک لە پێویستیدا بۆی هاتووە |
كباني وهلامي جيهاني ئهمريه به داعش | کۆبانی وەڵامی جیهانی ئەمڕۆیە بە داعش |
دهربارهي كاري كليبكردني گۆرانييهكهي هونهرمهند ماهير گوتي | دەربارەی کاری کلیپکردنی گۆرانییەکەی هونەرمەند ماهیر گوتی |
ناوبراو ، ئامازە بەوەشدەکات ، فالچییەکان ئەو کارەیان کردۆتە پیشەی خۆیان و لەو رێگەیەوە پارە لەخەلکی دەکێشنەوە | ناوبراو، ئاماژە بەوەشدەکات، فاڵچییەکان ئەو کارەیان کردۆتە پیشەی خۆیان و لەو ڕێگەیەوە پارە لەخەڵکی دەکێشنەوە |
لەم بارەیەوە جەواد نەبی ئەفسەری بنکەی هاتوچۆی هەریر بە ئاژانسی پەیامنێری راگەیاند | لەم بارەیەوە جەواد نەبی ئەفسەری بنکەی هاتوچۆی هەریر بە ئاژانسی پەیامنێری ڕاگەیاند |
هه ر گه لك هه زار جارنيشتيماني ئازاد بكات به لام خاوه ني ناسنامه ي خي نه بت ته سليم و كيله يه زياتر هيچي ديكه نيه | هەر گەلێک هەزار جارنیشتیمانی ئازاد بکات بەڵام خاوەنی ناسنامەی خۆی نەبێت تەسلیم و کۆیلەیە زیاتر هیچی دیکە نیە |
ليژنةي بةدواداجووني مةلةفةكان جي ليهات | لیژنەی بەدواداچوونی مەلەفەکان چی لێهات |
ئەم شیعرەش لە ئاستێکی بەرین دەنگدانەوەی خۆی هەبوو | ئەم شیعرەش لە ئاستێکی بەرین دەنگدانەوەی خۆی هەبوو |
2008 كرص فره يتص ده لت هله ري كلنتن ش انص كي ظؤر كه مي هه يه ببت به بالوراوي ديموكراته كان | ٢٠٠٨ کرس فرەیتس دەڵێت هێلەری کلنتن ش انسێ کی زۆر کەمی هەیە ببێت بە پاڵێوراوی دیموکراتەکان |
بئش ئوطومبئلئک بکه ویطه وه ، کابرا موره و هه ره شه ط لئ ده کاط | پێش ئۆتۆمبێلێک بکەویتەوە، کابرا مۆڕە و هەڕەشەت لێ دەکات |
داعش جي ده كاط | داعش چی دەکات |
بة نديخانة كان و مامة لة ي بوليث و دة ثطكة كاني ديكة ، ية كيكة لة طيبينيية كاني ناو رابورطة كان | بەندیخانەکان و مامەڵەی پۆلیس و دەستگەکانی دیکە، یەکێکە لە تێبینییەکانی ناو ڕاپۆرتەکان |
دةبئت ئةوةش بلئين رووسيا ئئستاكة ئةگةر بةراورد بكةين لة گةل هةموو سةردةمةكاني پئشتر زياتر جئگيري سياسي پئوة ديارة | دەبێت ئەوەش بڵێین ڕووسیا ئێستاکە ئەگەر بەراورد بکەین لە گەڵ هەموو سەردەمەکانی پێشتر زیاتر جێگیری سیاسی پێوە دیارە |
دکتۆر محة مة د کة یانی لة نيو هة راوهۆریای دة نگدان و هة لبژاردندا | دکتۆر محەمەد کەیانی لەنێو هەراوهۆریای دەنگدان و هەڵبژاردندا |
ظيندان و پهنا ديوارئ نابينم دلپه خوئني خم وهاورئكانمي تئدا نهرظابئ | زیندان و پەنا دیوارێ نابینم دڵۆپە خوێنی خۆم وهاوڕێکانمی تێدا نەڕژابێ |
لة دةثةلاطانةي كة ببنة طارمايي ، بة هةزمنطر ب | لەو دەسەڵاتانەی کە بووبوونە تارمایی، بە هەژموونتر بوو |
لة 4 31 12 ژنئکی تةمةن 26 سال لة گةرةکی اةندازیارانی شاری هةولئر بةدةستی برایةکی بة کلاشینکؤف دةکوژرئت | لە ٤ ٣١ ١٢ ژنێکی تەمەن ٢٦ ساڵ لە گەڕەکی ئەندازیارانی شاری هەولێر بەدەستی برایەکی بە کلاشینکۆف دەکوژرێت |
بيةشة اةوةي لة بةغدا روودةدات بةشكة لةو ململانيةي كة ثالانكة بةردةوامة | بۆیەشە ئەوەی لە بەغدا ڕوودەدات بەشێکە لەو ململانێیەی کە ساڵانێکە بەردەوامە |
دکتر مة هدی قادر خشناو سة رکی لئژنة ، اة ندامانی لیژنة د | دکتۆر مهەدی قادر خۆشناو سەرۆکی لێژنە، ئەندامانی لیژنە د |
ياري بيركاري بابة ت | یاری بیرکاری بابەت |
خالی به هزی روزئاوا له گه ل روسیا ئه مه یه | خاڵی بەهێزی ڕۆژئاوا لەگەڵ ڕوسیا ئەمەیە |
بؤئهوهي ئهم ريثايهش پيادهبكريط ، دهبيط ظيندانييهكان لهدوو شويني جودا دابنرين و ئاكاداري يهكطر نهبن | بۆئەوەی ئەم ڕێسایەش پیادەبکرێت، دەبێت زیندانییەکان لەدوو شوێنی جودا دابنرێن و ئاگاداری یەکتر نەبن |
لره شدا اه وه ي ده بته قورباني و اه وه ي بضرده بت ، نوثين و مه عريفه يه و مه غضاي قوولي رؤشنبيريه | لێرەشدا ئەوەی دەبێتە قوربانی و ئەوەی بزردەبێت، نوسین و مەعریفەیە و مەغزای قووڵی ڕۆشنبیریە |
بية جوانكاري بووة بة و ظانصطة ي لة دة ركپكراوة كان كلاوة طة وة | بۆیە جوانکاری بووە بەو زانستەی لە دەرکپێکراوەکان کۆڵاوەتەوە |
بە وتەی سەرکردایەتیەکانی خۆیان ژێرزەمینەکانیان فولن لە دۆلار و شتی تر ئایا خۆشیان دەتوانن بلێن مالی ئەو میللەتە نییە | بە وتەی سەرکردایەتیەکانی خۆیان ژێرزەمینەکانیان فولن لە دۆلار و شتی تر ئایا خۆشیان دەتوانن بڵێن ماڵی ئەو میللەتە نییە |
بریار وایە , بۆ تاوتوێکردنی هەموو ئەو کێشانەی ئێستا لە ئارادایە کۆنگرەیەکی نیشتمانی ببەسترێت بۆیە بلاوکردنەوەی دانپێدانانەکان کاریگەری هەیە | بڕیار وایە، بۆ تاوتوێکردنی هەموو ئەو کێشانەی ئێستا لە ئارادایە کۆنگرەیەکی نیشتمانی ببەسترێت بۆیە بڵاوکردنەوەی دانپێدانانەکان کاریگەری هەیە |
11 هه ثت به تينوئتي اه و ثئبه ره اه كه م ، كه له نيوه ري ته موذدا ، له ته نيشت ديوارئكه وه هه لكورماوه | ١١ هەست بە تینوێتی ئەو سێبەرە ئەکەم، کە لە نیوەڕۆی تەموزدا، لە تەنیشت دیوارێکەوە هەڵکورماوە |
لهثالاني 1911 1923 ج خاكئكمان لهدهثطدابئط ، ئهوا 2011 2023 ديثان لهگهل برايانمان لهو شوئنانه بهيهكدهگهينهوه و | لەساڵانی ١٩١١ ١٩٢٣ چ خاکێکمان لەدەستدابێت، ئەوا ٢٠١١ ٢٠٢٣ دیسان لەگەڵ برایانمان لەو شوێنانە بەیەکدەگەینەوە و |
بهلام چهوثانهوهكهي اهو له رادهبهر بوو به بهراورد به گهلانيتيري ناوچهكه | بەڵام چەوسانەوەکەی ئەو لە ڕادەبەر بوو بە بەراورد بە گەلانیتیری ناوچەکە |
شرين اة ل فيقهي | شرین ئەل فیقەی |
00 اواره ی اه مرِو ااهه نگک بو قوتابیانی کولزه کانی زانکوی سه لاحه ددین له هوتلی خانزاد سازده که م | ٠٠ ئێوارەی ئەمرۆ ئاهەنگێک بۆ قوتابیانی کۆلێژەکانی زانکۆی سەلاحەددین لە هوتێلی خانزاد سازدەکەم |
بە جارێك هەموو هێلكە زێڕەكاني ناو سكي دەردەهێنم | بە جارێک هەموو هێلکە زێڕەکانی ناو سکی دەردەهێنم |
جگه له وه ش حه یده ر موللا گوطه بژی فراکسیؤنی عراقییه رایگه یاند | جگەلەوەش حەیدەر موللا گوتەبێژی فراکسیۆنی عێراقییە ڕایگەیاند |
تهمويلي قاعيده سهرجاوهي تري ههيه | تەمویلی قاعیدە سەرچاوەی تری هەیە |
لەتورکیا گرنگیی زیاتر بەنەورۆزی اەمسال و یادی هەلەبجە دەدرێت اا | لەتورکیا گرنگیی زیاتر بەنەورۆزی ئەمساڵ و یادی هەڵەبجە دەدرێت ئا |
به دهثطهواژهي دووهم ، ههر طهنيا بهردهوامي زمان نييه ، بهلكو دهلالهط له بوونيشي دهكاط | بە دەستەواژەی دووەم، هەر تەنیا بەردەوامی زمان نییە، بەڵکو دەلالەت لە بوونیشی دەکات |
اەو فیلمە ماوەیەک لەمەوبەر بۆ یەکەم جار لە فیستیڤالی فیلمی تااۆرمینا ی ایتالیا نمایش کرا | ئەو فیلمە ماوەیەک لەمەوبەر بۆ یەکەم جار لە فیستیڤاڵی فیلمی تائۆرمینا ی ئیتالیا نمایش کرا |
بالا باريكة كة جن دة رجني هاة لة كة م ثئبري ظؤرم پئدة دا | باڵا باریکەکەو چوون و دەرچوونی هاوەڵەکەم سێبووری زۆرم پێدەدا |
نة بةخرهنان نة برسيار نة قسةباسةكان ، كة لةگةلي دةكردم ، تاكة يةك شةيشي تنةدةگةيشتم | نە بەخێرهێنان و نە پرسیار و نە قسەوباسەکان، کە لەگەڵی دەکردم، تاکە یەک وشەیشی تێنەدەگەیشتم |
هة ر هة مووان بة يوة ندييان هة ية بة لانيكة مي بئداويصطيية كاني زياني مرؤيي لة اؤردوگاية كي طايبة ط بة ديلة كان | هەر هەمووان پەیوەندییان هەیە بە لانیکەمی پێداویستییەکانی ژیانی مرۆیی لە ئۆردوگایەکی تایبەت بە دیلەکان |
هة رواشبوو مام جة لال لة گفطوگویة کدا بة راشکاویة وة جارئک بة نوری مالکیوط بوکة رکوک لة بة غدام | هەرواشبوو مام جەلال لە گفتوگۆیەکدا بەراشکاویەوە جارێک بەنوری مالکیوت بۆکەرکوک لەبەغدام |
ئمه ش ئاا ده ست به تال | وئێمەش ئاوا دەست بەتاڵ |
ذوربة ي ذوري دوکاندارة کان ، جة خت لة و قسانة ي نة وذاد دة کة نة وة و دة لين | زۆربەی زۆری دوکاندارەکان، جەخت لەو قسانەی نەوزاد دەکەنەوە و دەڵێن |
مة لا بة ختيار ، مة لا اة حمة دي وة ك بياويكي تيكؤشة ر ، كؤلنة دة ر ، خؤراگر ناوبرد و گوتي | مەلا بەختیار، مەلا ئەحمەدی وەک پیاوێکی تێکۆشەر، کۆڵنەدەر، خۆڕاگر ناوبرد و گوتی |
كئشةي كةورة بةروكي اةزموني ثياثي عئراقي كرطووة هةر دوئنئ ، لةهةولئر اةنجومةني ناوةنديي ميوانداري د | کێشەی گەورە بەرۆکی ئەزمونی سیاسی عێراقی گرتووە هەر دوێنێ، لەهەولێر ئەنجومەنی ناوەندیی میوانداری د |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.