text
stringlengths
6
357
summary
stringlengths
7
357
لەدایک بوون بۆ خوێندنەوەی دایکم و هەلهێنانی مەتەلە تەلیسماوەکەی ئەو خوایانەی ، باوکمیان کردە قارەمانی تاوانێکی پر لە پرسیار
لەدایک بوون بۆ خوێندنەوەی دایکم و هەڵهێنانی مەتەڵە تەلیسماوەکەی ئەو خوایانەی، باوکمیان کردە قارەمانی تاوانێکی پڕ لە پرسیار
هيچ داخواضي و مه رجيك له م دنيا و له و دنيا بيش ئه م داوا ره وايه ناكه ويته وه
هیچ داخوازی و مەرجێک لەم دنیا و لەو دنیا پێش ئەم داوا ڕەوایە ناکەوێتەوە
رامانژي ئهوه ك يا بي بهرنامهيهكي ئاشكرايه
ڕامانژی ئەوە کۆ یا بێ بەرنامەیەکێ ئاشکرایە
32 کامپین گؤرینی قة بارة ی نووسین جة ماوة ری خؤراگری کوردستان رکخراوة سیاسی و مة دة نیة کان
٣٢ کامپین گۆڕینی قەبارەی نووسین جەماوەری خۆراگری کوردستان ڕێکخراوە سیاسی و مەدەنیەکان
وشة ي الذي لة ااية تي 33 ي ثورة تي الزمر بة الذين خوئنراوة تة وة
وشەی الذی لە ئایەتی ٣٣ ی سورەتی الزمر بە الذین خوێنراوەتەوە
جين شوجو لة شوئني كارةكةي لة كاطي صةوضةفروشطن فوطو
چین شۆچۆ لە شوێنی کارەکەی لە کاتی سەوزەفرۆشتن فۆتۆ
كيبيك مة لبة ندي طندرة طريين شؤينيذمة كانيشة لة كة نة دادا
کیبێک مەڵبەندی توندڕەوتریین شۆڤێنیزمە کانیشە لە کەنەدادا
بۆ دەبێت هەمیشە چاومان لە زمانی داگیرکەر و بێگانەکاندا بێت
بۆ دەبێت هەمیشە چاومان لە زمانی داگیرکەر و بێگانەکاندا بێت
ئه گه ر ده صتوور بخرئته راپرصيه وه ئه وا له لايه ن ضورينه ي خه لكه وه ره تده كرئته وه بالئي بگه رئين پروژه كه بخرئته راپرصيه وه ئه گه ر ره ت كرايه وه
ئەگەر دەستوور بخرێتە ڕاپرسیەوە ئەوا لەلایەن زۆرینەی خەڵکەوە ڕەتدەکرێتەوە بالێی بگەڕێین پڕۆژەکە بخرێتە ڕاپرسیەوە ئەگەر ڕەت کرایەوە
ئێصتا كاتي راكرتني بالانصه
ئێستا کاتی ڕاگرتنی بالانسە
خه لکی کوردستان له جاوه روانییه کی تاقه ت پرووکئن نادیاردا ماونه ته وه ژیان به سه ر اه به ن
خەڵکی کوردستان لە چاوەڕوانییەکی تاقەت پڕووکێن نادیاردا ماونەتەوە ژیان بەسەر ئەبەن
لة سالي 1909 ، كاتك كة دايكي ئيولاليا گارسيا چووة ئة مة ريكا ، ياساي كؤچبة ريي ئة مة ريكا وة ك ئة مرؤ نة بوو
لە ساڵی ١٩٠٩، کاتێک کە دایکی ئیڤلالیا گارسیا چووە ئەمەریکا، یاسای کۆچبەریی ئەمەریکا وەک ئەمڕۆ نەبوو
تەندروستی دل و کەم بوونی کلسترۆل و فشاری خوێن و پێشگیری لە شەکرەی بەدواوەیە
تەندروستی دڵ و کەم بوونی کلسترۆل و فشاری خوێن و پێشگیری لە شەکرەی بەدواوەیە
لای خۆیشیةوة قومریة جةودةت کةهاوسةرةکةی شةهیدة ، دةربارةی ئةو هةنگاوة دةلئت
لای خۆیشیەوە قومریە جەودەت کەهاوسەرەکەی شەهیدە، دەربارەی ئەو هەنگاوە دەڵێت
نارةزاییةکةش لةهةمان ئةو سةرکردانةیة کة لةئێستادا ئةرکی بةخۆداچوونةوة و بریاردانیان لةسةر شانة
ناڕەزاییەکەش لەهەمان ئەو سەرکردانەیە کە لەئێستادا ئەرکی بەخۆداچوونەوە و بڕیاردانیان لەسەر شانە
نهغمهي دهنگي هێدي هێدي گري دهگرت
نەغمەی دەنگی هێدی هێدی گڕی دەگرت
ااضاية تي ، خاليدي كوري وة ليد
ئازایەتی، خالیدی کوڕی وەلید
فوئاد حثێن گووتيشي
فوئاد حسێن گووتیشی
لة و برواية دايط كة ئامانجي گرووبة طيرؤريسطيية كان لة عيراقدا راسطة وخؤ لة دظي دامة ظراوة كاني عيراقي نويية نة ك سة رباظة ئة مريكي و هيظة هاوبة يمانة كان
لەو بڕوایەدایت کە ئامانجی گرووپە تیرۆریستییەکان لەعیراقدا ڕاستەوخۆ لە دژی دامەزراوەکانی عێراقی نوێیە نەک سەربازە ئەمریکی و هێزە هاوپەیمانەکان
دايه اا اهمه راصتيي مهكتهبهو تؤ بهذؤر من دهنري دهتهو دوارؤژم وا بت
دایە ئا ئەمە ڕاستیی مەکتەبەو تۆ بەزۆر من دەنێری دەتەوێ دواڕۆژم وا بێت
دوا بیردؤذیشم ئهوهیه ؛ جیهان لهکنه من یهک رهنگه و ئهویش طهنئ رهنگی مهمه
دوا بیردۆزیشم ئەوەیە ؛ جیهان لەکنە من یەک ڕەنگە و ئەویش تەنێ ڕەنگی مەمە
دواطریش خوئندکاران سوئندی یاساییان خوارد و بروانامه ی ذانسطییان پئبدرا
دواتریش خوێندکاران سوێندی یاساییان خوارد و بڕوانامەی زانستییان پێبدرا
ههشه وهک تهقس وعادهت وایه که بئویسته بیاوهکه بهم شئوازه برسهی هاوسهرگیری ب خی دروست بکات
هەشە وەک تەقس وعادەت وایە کە پێویستە پیاوەکە بەم شێوازە پرۆسەی هاوسەرگیری بۆ خۆی دروست بکات
اه م مدله باشتريين مدلي پداني متيوه ب فربووني هه تاهه تايي نه ك خانه نشينكردن
ئەم مۆدێلە باشتریین مۆدێلی پێدانی مۆتیڤە بۆ فێربوونی هەتاهەتایی نەک خانەنشینکردن
15 \ 4 \ 2013 سه رده شط عسمان ه ك خي
١٥ \ ٤ \ ٢٠١٣ سەردەشت عوسمان وەک خۆی
اةوان لة بیرۆکةکةی خۆیاندا وابیر دةکةنةوة کةاةو ماددةیةی کةلة شةراب دا هةیة اةو ماددةیة قازانجی هةبێت
ئەوان لە بیرۆکەکەی خۆیاندا وابیر دەکەنەوە کەئەو ماددەیەی کەلە شەڕاب دا هەیە ئەو ماددەیە قازانجی هەبێت
ية ك ناة ركيان بة لة كة ل رة تي ايصلاميدا
یەک ناوەرۆکیان بووە لەگەل ڕەوتی ئیسلامیدا
7 گۆلی نیمانیا ماتیجی سربی و یاریزانی یانەی بەنفیکا کەبە شوتێکی زۆر جوان لە یانەی پۆرتۆی کرد
٧ گۆڵی نیمانیا ماتیچی سربی و یاریزانی یانەی بەنفیکا کەبە شوتێکی زۆر جوان لە یانەی پۆرتۆی کرد
دة بێت کار بة عة قیدة ی الجهاد و الغزو بکة ین ، ولاتانی اة وربا و اة مریکا هیند وجین غة زو بکة ین
دەبێت کار بەعەقیدەی الجهاد و الغزو بکەین، ولاتانی ئەورپا و ئەمریکا هیند وچین غەزو بکەین
ثيناريؤي اه و فيلمه له لايه ن دون وينثلؤ و اؤليور ثتؤن كاري نووثيني بؤ كراوه
سیناریۆی ئەو فیلمە لە لایەن دون وینسلۆ و ئۆلیڤر ستۆن کاری نووسینی بۆ کراوە
به درئزايي نزيك به دمانكه ئالؤزطركردني باردؤخه كه طندطيزكردني خؤپيشاندانه كان كطاري ره ها رني حزبه كاني ئؤپؤزسيؤن به
بەدرێژایی نزیک بەدوومانگە ئاڵۆزترکردنی بارودۆخەکە و توندوتیژکردنی خۆپیشاندانەکان گووتاری ڕەهاو ڕوونی حزبەکانی ئۆپۆزسیۆن بووە
قصهكهري فهرهبئژهكاني كوردصطان ، گوطي
قسەکەری فەرەبێژەکانی کوردستان، گوتی
لةكؤرصتانةكة ، بنةمالةي قربانييان جارئكي ديكة فرمئصكيان هةلرشت
لەگۆڕستانەکە، بنەماڵەی قوربانییان جارێکی دیکە فرمێسکیان هەڵڕشت
چه ند ده نگێک هه ن له ژێر کاریگه ری اه ده بی رۆژااوا ده بینرێن به لام لایه نی زۆری ره وته که له ژێر کلریگه ری اه ده بی خۆمالیه
چەند دەنگێک هەن لە ژێر کاریگەری ئەدەبی ڕۆژئاوا دەبینرێن بەڵام لایەنی زۆری ڕەوتەکە لەژێر کلریگەری ئەدەبی خۆماڵیە
گة ورة راوژکاری سة رۆک وة زیرانی عراقی فیدرال نوری مالکی گووتیشی
گەورە ڕاوێژکاری سەرۆک وەزیرانی عێراقی فیدراڵ نوری مالکی گووتیشی
که چه ند رزيک پيش 31 ی ااب رویدا
کە چەند ڕۆژێک پێش ٣١ ی ئاب ڕویدا
خشتهي يارييهكان شهممه ريال مايؤركا × فالهنسيا 7
خشتەی یارییەکان شەممە ڕیال مایۆرکا × ڤاڵەنسیا ٧
جەمیل خۆشناو جالاکی مەدەنی ایتالیا 125
جەمیل خۆشناو چالاکی مەدەنی ئیتالیا ١٢٥
كةرةترين بةدناترين ئردكاي مةرك بة لةسةردةمي ناذيةتدا
گەورەترین و بەدناوترین ئوردوگای مەرگ بووە لەسەردەمی نازیەتدا
اایا نیگەرانییەکانتان بە کۆنسوخانەکانی اێرانان لە هەرێم گەیاندووە ، وەلامی اەوان چی بووە
ئایا نیگەرانییەکانتان بە کۆنسوخانەکانی ئێرانان لە هەرێم گەیاندووە، وەڵامی ئەوان چی بووە
كةص نةلي تينومة
کەس نەڵێ تینومە
کاری کۆمپانیاکان بەرێوەدەچن لەبارەی کاریگەریی هێرشەکانی داعش لەسەر کەرتی نەوتی کوردستان ، اەو پسپۆرە دەلێت
کاری کۆمپانیاکان بەڕێوەدەچن لەبارەی کاریگەریی هێرشەکانی داعش لەسەر کەرتی نەوتی کوردستان، ئەو پسپۆڕە دەڵێت
حاجم اه لحه ثه ني تيشي
حاچم ئەلحەسەنی وتیشی
لة رؤژي ئةضةلةوة ئاوةكة وا رژاوة
لە ڕۆژی ئەزەلەوە ئاوەکە وا ڕژاوە
ئةو چالاكةي بواري مافي مرۆف دةلئت
ئەو چاڵاکەی بواری مافی مرۆڤ دەڵێت
مانگرتنەکە دەکەوێتە قۆناغی رۆزووی مردنەوە هەروەها رووناکبیر و مافناسی تورکیا ئەشبەر یاغموردەرەلی دەلێت
مانگرتنەکە دەکەوێتە قۆناغی ڕۆژووی مردنەوە هەروەها ڕووناکبیر و مافناسی تورکیا ئەشبەر یاغموردەرەلی دەڵێت
جێی ااماژەیە بەم فرۆکەیەوە لە رۆژی گرتنی بەسرەوە تا اەمرۆ سێ فرۆکەی بەریتانی تێک شکاون .
جێی ئاماژەیە بەم فڕۆکەیەوە لە ڕۆژی گرتنی بەسرەوە تا ئەمڕۆ سێ فڕۆکەی بەریتانی تێک شکاون .
بەڵام بە داخەوە ، لە چوونەكەمدا زۆر دڵبريندار بووم
بەڵام بە داخەوە، لە چوونەکەمدا زۆر دڵبریندار بووم
شاياني باسه پارێزگاي سهلاحهددين رايگهياند
شایانی باسە پارێزگای سەلاحەددین ڕایگەیاند
لە سێ بەرگدا ، بە ناوی داستانی زیانم ، کە تێکرا 4500 لاپەرن
لە سێ بەرگدا، بە ناوی داستانی ژیانم، کە تێکڕا ٤٥٠٠ لاپەڕن
کاروان مەهدی ئاراستەکاری مەیدانی لەرێکخراوی خەلک بۆ گەشەبێدان بەکوردستانی نوێ ی راگەیاند
کاروان مهەدی ئاراستەکاری مەیدانی لەڕێکخراوی خەڵک بۆ گەشەپێدان بەکوردستانی نوێ ی ڕاگەیاند
وەکو کاندیدێکی لیستە سەوزەکە ، اەگەر متمانەی خەلک بەدەست بهێنم ، لەم بوارانە کاردەکەم
وەکو کاندیدێکی لیستە سەوزەکە، ئەگەر متمانەی خەڵک بەدەست بهێنم، لەم بوارانە کاردەکەم
كني خؤيان كئظهر له يهكدي ناكهنهه
گونی خۆیان و گێزەر لە یەکدی ناکەنەوە
یەکەم خولی فیستیڤالی نێونەتەوەیی فیلمی کوردی لە ولاتی ئیرلەندا
یەکەم خولی فیستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی کوردی لە وڵاتی ئیرلەندا
ئه و په رله مانطاره ي فراكصيؤني صه وز گوطيشي
ئەو پەرلەمانتارەی فراکسیۆنی سەوز گوتیشی
اة مة ي بة ردة ستتان بة شي سية مة و بة زنجيرة بة شة كاني ديكة ش بة شون ية كدا بلاواة كرنة وة
ئەمەی بەردەستتان بەشی سێیەمە و بە زنجیرە بەشەکانی دیکەش بەشوێن یەکدا بڵاوئەکرێنەوە
بنة تة نيشتة جيي عة نتة رة
بوونەتە نیشتەجێی عەنتەرە
راذي طة نيايي ، خي طا رادة ية كي ذر ناة ركة كة ي ئاشكرا دة كاط
ڕازی تەنیایی، خۆی تا ڕادەیەکی زۆر ناوەڕۆکەکەی ئاشکرا دەکات
ايصتا دهبيت خهلكي بي بهربهرييهكان چي بكهن
ئێستا دەبێت خەڵکی بێ بەربەرییەکان چی بکەن
ئايه جن ده راننه داين باكي
ئایە چۆن دەڕواننە داوێن پاکی
بهپي ئهو ظانيارييانهي به ئاژانسي پهيامنر گهيشتوون
بەپێی ئەو زانیارییانەی بە ئاژانسی پەیامنێر گەیشتوون
بەلام دەلێین ئەو تەورات و ئینجیلەی ئەمرۆ هەن و لە بەردەستان ، گۆراو و شێوێنراون
بەڵام دەڵێین ئەو تەورات و ئینجیلەی ئەمڕۆ هەن و لە بەردەستان، گۆڕاو و شێوێنراون
وهك چهصباندني شهرعييهطي دهصطووري لهناو جومگهكاني دهصهلاط و ئهنجامداني ههلبژاردن و گهرانهوه ب ئيرادهي خهلك
وەک چەسپاندنی شەرعییەتی دەستووری لەناو جومگەکانی دەسەلات و ئەنجامدانی هەڵبژاردن و گەڕانەوە بۆ ئیرادەی خەڵک
منون بوةكةي ئةم قوتبةم
منون بوەکەی ئەم قوتبەم
بو ظانياريي ظياطر طكاية بئوة نديي بكة ن بة م ئيمة لة ي خوارة وة
بۆ زانیاریی زیاتر تکایە پێوەندیی بکەن بەم ئیمەڵەی خوارەوە
هه ر له ده ثطگيركردن ب ماوه يه ك له طه وقيف و طه حقيق طاحكومدان و گيرثانه وه له اه بوغرب و اه حكامه قورثه كاني مه جلثي قياده ي ثه وره
هەر لەدەستگیرکردن بۆ ماوەیەک لەتەوقیف و تەحقیق تاحکومدان و گیرسانەوە لەئەبوغرێب و ئەحکامە قورسەکانی مەجلسی قیادەی سەورە
لەکاتێکدا ، من یەک بەیەک تەلەفۆنم بۆ کردبوون و قسەم لەگەلدا کردبوون و بەلێنی اامادەبوونیان لەکۆبوونەوەکەدا بەمن دابوو
لەکاتێکدا، من یەک بەیەک تەلەفۆنم بۆ کردبوون و قسەم لەگەڵدا کردبوون و بەڵێنی ئامادەبوونیان لەکۆبوونەوەکەدا بەمن دابوو
5 تون لة ثالئكدا كة م بكاتة وة
٥ تۆن لەساڵێکدا کەم بکاتەوە
كورطة چيرك مانشئط
کورتە چیرۆک مانشێت
ديندار زباري ، لة لداونكي طايبةطدا بو
دیندار زێباری، لە لێداونێکی تایبەتدا بۆ
سهرچاوهيهكي ئاگادار له روداوهكه به سايتي ئاوئنهنيوضي راگهياند
سەرچاوەیەکی ئاگادار لە ڕوداوەکە بە سایتی ئاوێنەنیوزی ڕاگەیاند
گردبونة وة کة بة شئکة لة ظنجیرة یة ک جالاکی لة شاری رانیة کة بو بشطگیری کوبانی اة نجام دة درئن
گردبونەوەکە بەشێکە لەزنجیرەیەک چالاکی لەشاری ڕانیە کە پۆ پشتگیری کۆبانی ئەنجام دەدرێن
ههر سهبارهت پهسهندكردني ئهو رينمايانه هيرش موحهرِهم سهرؤكي دهستهي وهبهرهينان ووتي
هەر سەبارەت پەسەندکردنی ئەو ڕێنمایانە هێرش موحەرەم سەرۆکی دەستەی وەبەرهێنان وتی
رێكخراوي ئازادي ژن نوينەرايەتي دەرەوە
ڕێکخراوی ئازادی ژن نوینەرایەتی دەرەوە
كارگئري مةكطةبي ثياثي
کارگێڕی مەکتەبی سیاسی
اة كة ر ية كئك پاثة وانم بوو بئط ، ائثطا لة كة ل مندا نة ماوة ، ب پارة ي ب ثة رف بكة م
ئەگەر یەکێک پاسەوانم بوو بێت، ئێستا لەگەڵ مندا نەماوە، بۆ پارەی بۆ سەرف بکەم
سلئماني هئرؤ ياسين رؤژي 12 11 ، مة سعود بارزاني سة رؤكي هة رئمي كوردسطان و د
سلێمانی هێرۆ یاسین ڕۆژی ١٢ ١١، مەسعود بارزانی سەرۆکی هەرێمی کوردستان و د
31 \ 3 \ 2011 بالبشطي لة كةنجاني هةلةبجة
٣١ \ ٣ \ ٢٠١١ پاڵپشتی لە گەنجانی هەڵەبجە
زنان له به رامبه ر به يوه نديي ئاشكراي بياوه كانياندا به نهينيي به يوه نديي سيكسيي ده به ستن
ژنان لە بەرامبەر پەیوەندیی ئاشکرای پیاوەکانیاندا بە نهێنیی پەیوەندیی سێکسیی دەبەستن
وشه ي وه ك ، جون ، جه شني ، وينه ي ، مينا ، مانه ند ، ده شط و
وشەی وەک، چون، چەشنی، وێنەی، مینا، مانەند، دەشت و
لةئێستادا فوئاد مةعسوم وةک تاکة کاندیدی کورد بۆ بۆستی سةرۆک کۆمار دیاریکراوة
لەئێستادا فوئاد مەعسوم وەک تاکە کاندیدی کورد بۆ پۆستی سەرۆک کۆمار دیاریکراوە
هەرەها باراك ئۆباما تي
هەروەها باراک ئۆباما وتی
ئەگەر وا بوایە نوێژی کورت و بەپەلە چاکتر دەبوو لە نوێژی لەسەر خۆ و درێژ
ئەگەر وا بوایە نوێژی کورت و بەپەلە چاکتر دەبوو لە نوێژی لەسەر خۆ و درێژ
ئة گة ر ئئمة خاسطي ئة مة ريكاي لئدة ربكة ين قسة مان طة نيا لة سة ر شرؤفة ي بيرراكة ي بة رئذ طالة باني بئط بؤ ئة كة يسة
ئەگەر ئێمە خواستی ئەمەریکای لێدەربکەین و قسەمان تەنیا لەسەر شڕۆڤەی بیروڕاکەی بەڕێز تاڵەبانی بێت بۆ ئەو کەیسە
فانون هة ر ثئ بابة طة كة ي ثة رة وة بة مة ثة لة ي دروثطبوني ايرادة ية كي گشطيي ، يان ايرادة ي خة لك يان ايرادة ي كومة لگا وة دة بة ثطئطة وة
فانۆن هەر سێ بابەتەکەی سەرەوە بەمەسەلەی دروستبونی ئیرادەیەکی گشتیی، یان ئیرادەی خەڵک یان ئیرادەی کۆمەڵگا وە دەبەستێتەوە
بەپێی ئاماری بەرێوەبەرایەتییەکەمان ، لەسالی 2009 دا رووبەری سەوزایی لەهەولێر 3
بەپێی ئاماری بەڕێوەبەرایەتییەکەمان، لەساڵی ٢٠٠٩ دا ڕووبەری سەوزایی لەهەولێر ٣
ية كيطيي نيشطمانيي بيويسط بوو وة بيويسطة بضانيط ، كة چة ند لة نة وة ي دواي رابة ريين هة واداري ئة ون
یەکێتیی نیشتمانیی پێویست بوو وە پێویستە بزانێت، کە چەند لە نەوەی دوای ڕاپەڕیین هەواداری ئەون
عهبدوللا كويل صهرك كماري توركيا ئهنقهره 27 تهمموزي 2011 خ . ع
عەبدوڵڵا گویل سەرۆک کۆماری تورکیا ئەنقەرە ٢٧ تەمموزی ٢٠١١ خ . ع
فه لسه فه له شيكاريي جيهانه وه ب كرينيي
فەلسەفە لە شیکاریی جیهانەوە بۆ گۆڕینیی
كتئبئن مة بة صوودن
کتێبێن مە بەسوودن
بەڕێوەبەري بۆليسي دهۆك
بەڕێوەبەری پۆلیسی دهۆک
لە بژاردەیەکیسیاسیەوە بۆ ئەرکێکیئیسلامی
لە بژاردەیەکیسیاسیەوە بۆ ئەرکێکیئیسلامی
سەلام مستەفا لە رێگای سی ویەک تابلۆی شیعرییەوە ، باس لە نان دەکات
سەلام مستەفا لە ڕێگای سی ویەک تابلۆی شیعرییەوە، باس لە نان دەکات
يەکێک لە نەفەرەکان دەستي بە گريانکرد
یەکێک لە نەفەرەکان دەستی بە گریانکرد
من حةز اةکةم اةو قات لةبةر و جانتا بةدةستة مونةزیرانةی
من حەز ئەکەم ئەو قات لەبەر و جانتا بەدەستە مونەزیرانەی
امد شيركي لبهردا يصطي بل ، رهنج له جياطي ي گطي
ئومێد شیڕێکی لێبەردا ویستی بڵێ، ڕەنجۆ لە جیاتی وی گوتی
فرانصيص هامص گطةبيزي حكمةطي كةطةلؤنيا لةرنكردنةةيةكدا بؤ رؤزنامةنصان گطي
فرانسیس هامس گوتەبێژی حکومەتی کەتەلۆنیا لەڕوونکردنەوەیەکدا بۆ ڕۆژنامەنووسان گوتی
به بئي ههندئكيش مهبهثتي له رئكا تئكجونه
بە پێی هەندێکیش مەبەستی لە ڕێگا تێکچونە
دة نكدة ريكي هندي فط
دەنگدەرێکی هندی فۆتۆ
من وهک بيشطر ااماژهم بيکرد بهربرسی ريکخراوهیکی کوردی ژنانم له فینلاند
من وەک پێشتر ئاماژەم پێکرد بەرپرسی ڕێکخراوەیکی کوردی ژنانم لە فینلاند