rrrr66254/glossa-bidirectional-llama · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 49 2.28k
[INST] translate gloss to sentence: YOU WILL FULL. [/INST] You will .
[INST] translate sentence to gloss: You will . [/INST] YOU WILL FULL.
[INST] translate gloss to sentence: OH. [/INST] Oh ...
[INST] translate sentence to gloss: Oh ... [/INST] OH.
[INST] translate gloss to sentence: HI B-I-L-L. YESTERDAY I SAW YOUR GRANDMA. [/INST] Hi Bill , I saw your grandma yesterday .
[INST] translate sentence to gloss: Hi Bill , I saw your grandma yesterday . [/INST] HI B-I-L-L. YESTERDAY I SAW YOUR GRANDMA.
[INST] translate gloss to sentence: OH WHERE WAS THAT? [/INST] Oh where was that ?
[INST] translate sentence to gloss: Oh where was that ? [/INST] OH WHERE WAS THAT?
[INST] translate gloss to sentence: I RUN TRACK MY COLLEGE. I LOOK-UP THERE SHE SAME-AS-ME RUN TRACK (CL:V) HAND-IN-HAND (CL:V) ROLL-OF-THE-TRACK ADJUST-POSITION WALK. [/INST] I was running around the track at my college and there she was walking around the same track .
[INST] translate sentence to gloss: I was running around the track at my college and there she was walking around the same track . [/INST] I RUN TRACK MY COLLEGE. I LOOK-UP THERE SHE SAME-AS-ME RUN TRACK (CL:V) HAND-IN-HAND (CL:V) ROLL-OF-THE-TRACK ADJUST-POSITION WALK.
[INST] translate gloss to sentence: STAY FIT HEALTHY GRANNIE ALWAYS MISBEHAVE (take advantage of) SPOIL US (role play) MAKE EAT RIGHT. [/INST] Grannie always tries to stay fit and healthy.She is always making us kids eat the proper foods .
[INST] translate sentence to gloss: Grannie always tries to stay fit and healthy.She is always making us kids eat the proper foods . [/INST] STAY FIT HEALTHY GRANNIE ALWAYS MISBEHAVE (take advantage of) SPOIL US (role play) MAKE EAT RIGHT.
[INST] translate gloss to sentence: WITTY OLD LADY HERSELF HOW OLD? [/INST] Well , it pays off for her.How old is she anyway ?
[INST] translate sentence to gloss: Well , it pays off for her.How old is she anyway ? [/INST] WITTY OLD LADY HERSELF HOW OLD?
[INST] translate gloss to sentence: SHE AGE 86 NEXT MONTH. [/INST] She will be 86 next month .
[INST] translate sentence to gloss: She will be 86 next month . [/INST] SHE AGE 86 NEXT MONTH.
[INST] translate gloss to sentence: TRULY AMAZING ! [/INST] That is truly amazing !
[INST] translate sentence to gloss: That is truly amazing ! [/INST] TRULY AMAZING !
[INST] translate gloss to sentence: CLASS TODAY I REGISTER WANT. [/INST] I would like to register for a class today .
[INST] translate sentence to gloss: I would like to register for a class today . [/INST] CLASS TODAY I REGISTER WANT.
[INST] translate gloss to sentence: NO PROBLEM. CLASS CHOOSE YOU WHICH? [/INST] No problem , what class would you like to take ?
[INST] translate sentence to gloss: No problem , what class would you like to take ? [/INST] NO PROBLEM. CLASS CHOOSE YOU WHICH?
[INST] translate gloss to sentence: PSYCHOLOGY CLASS I WOULD ENJOY TAKE-UP WHY? I CRAZY. [/INST] I would very much enjoy taking a Psychology class.Because I'm crazy .
[INST] translate sentence to gloss: I would very much enjoy taking a Psychology class.Because I'm crazy . [/INST] PSYCHOLOGY CLASS I WOULD ENJOY TAKE-UP WHY? I CRAZY.
[INST] translate gloss to sentence: TWO CLASSES STILL OPEN. [/INST] There are two classes that are still open .
[INST] translate sentence to gloss: There are two classes that are still open . [/INST] TWO CLASSES STILL OPEN.
[INST] translate gloss to sentence: WHICH CLASSES THESE DAYS? [/INST] Which days are these classes on ?
[INST] translate sentence to gloss: Which days are these classes on ? [/INST] WHICH CLASSES THESE DAYS?
[INST] translate gloss to sentence: FIRST CLASS TUESDAY THURSDAY TIME (two) 2:00 TO (three) 3:00. [/INST] The first class is a Tuesday and Thursday class from two to three .
[INST] translate sentence to gloss: The first class is a Tuesday and Thursday class from two to three . [/INST] FIRST CLASS TUESDAY THURSDAY TIME (two) 2:00 TO (three) 3:00.
[INST] translate gloss to sentence: OTHER CLASS WHAT ? [/INST] What about the other class ?
[INST] translate sentence to gloss: What about the other class ? [/INST] OTHER CLASS WHAT ?
[INST] translate gloss to sentence: OTHER CLASS ON MONDAY WEDNESDAY 10-12. [/INST] The other class is on Monday and Wednesday from 10 am - 12 .
[INST] translate sentence to gloss: The other class is on Monday and Wednesday from 10 am - 12 . [/INST] OTHER CLASS ON MONDAY WEDNESDAY 10-12.
[INST] translate gloss to sentence: OPEN C-L-A-S-S NO MORE YOU SURE? [/INST] Are you sure there are no more open classes ?
[INST] translate sentence to gloss: Are you sure there are no more open classes ? [/INST] OPEN C-L-A-S-S NO MORE YOU SURE?
[INST] translate gloss to sentence: I POSITIVE. [/INST] I'm positive .
[INST] translate sentence to gloss: I'm positive . [/INST] I POSITIVE.
[INST] translate gloss to sentence: SIGN ME UP MONDAY WEDNESDAY. [/INST] Sign me up for Monday and Wednesday .
[INST] translate sentence to gloss: Sign me up for Monday and Wednesday . [/INST] SIGN ME UP MONDAY WEDNESDAY.
[INST] translate gloss to sentence: OKAY I SIGN YOU UP. [/INST] Okay , I'll sign you up .
[INST] translate sentence to gloss: Okay , I'll sign you up . [/INST] OKAY I SIGN YOU UP.
[INST] translate gloss to sentence: DAD TAPE WINDOWS WHY? [/INST] Dad , why are you taping the windows ?
[INST] translate sentence to gloss: Dad , why are you taping the windows ? [/INST] DAD TAPE WINDOWS WHY?
[INST] translate gloss to sentence: HONEY TYPHOON COMING. [/INST] Honey , a typhoon is coming .
[INST] translate sentence to gloss: Honey , a typhoon is coming . [/INST] HONEY TYPHOON COMING.
[INST] translate gloss to sentence: REALLY? WOW, NO SCHOOL TOMORROW! [/INST] Really ? Wow , I don't have to go to school tomorrow .
[INST] translate sentence to gloss: Really ? Wow , I don't have to go to school tomorrow . [/INST] REALLY? WOW, NO SCHOOL TOMORROW!
[INST] translate gloss to sentence: MORE FOOD LEARN-TO-DO J-E-N-N-Y , COME-ON HELP US. [/INST] Jenny , come and help , we need to prepare more food .
[INST] translate sentence to gloss: Jenny , come and help , we need to prepare more food . [/INST] MORE FOOD LEARN-TO-DO J-E-N-N-Y , COME-ON HELP US.
[INST] translate gloss to sentence: OK DAD I COME. [/INST] OK . Dad ! I'm coming .
[INST] translate sentence to gloss: OK . Dad ! I'm coming . [/INST] OK DAD I COME.
[INST] translate gloss to sentence: HI MY NAME L-E-A-N I FROM RUSSIA. [/INST] Hi , my name is Lean , and I'm from Russia .
[INST] translate sentence to gloss: Hi , my name is Lean , and I'm from Russia . [/INST] HI MY NAME L-E-A-N I FROM RUSSIA.
[INST] translate gloss to sentence: NICE MEET YOU L-E-A-N. MY NAME A-L-I-K-E. I FROM JAPAN. [/INST] Nice to meet you , Lean . My name is Alike . I'm from Japan .
[INST] translate sentence to gloss: Nice to meet you , Lean . My name is Alike . I'm from Japan . [/INST] NICE MEET YOU L-E-A-N. MY NAME A-L-I-K-E. I FROM JAPAN.
[INST] translate gloss to sentence: ENGLISH DIFFICULT LANGUAGE ME. [/INST] To me English is a difficult language .
[INST] translate sentence to gloss: To me English is a difficult language . [/INST] ENGLISH DIFFICULT LANGUAGE ME.
[INST] translate gloss to sentence: SECOND LANGUAGE ALWAYS DIFFICULT. [/INST] A second language is always difficult .
[INST] translate sentence to gloss: A second language is always difficult . [/INST] SECOND LANGUAGE ALWAYS DIFFICULT.
[INST] translate gloss to sentence: TRUE ENGLISH HARD MORE MOST IT CRAZY LANGUAGE. [/INST] True , but English is harder than most . It's a crazy language .
[INST] translate sentence to gloss: True , but English is harder than most . It's a crazy language . [/INST] TRUE ENGLISH HARD MORE MOST IT CRAZY LANGUAGE.
[INST] translate gloss to sentence: CRAZY LANGUAGE ! WHY YOU SAY THAT? [/INST] A crazy language ? Why do you say that ?
[INST] translate sentence to gloss: A crazy language ? Why do you say that ? [/INST] CRAZY LANGUAGE ! WHY YOU SAY THAT?
[INST] translate gloss to sentence: ONE LETTER CAN HAVE SEVERAL PRONUNCIATIONS ONE WORD CAN HAVE SEVERAL MEANINGS. [/INST] One letter can have several pronunciations and one word can have several meanings .
[INST] translate sentence to gloss: One letter can have several pronunciations and one word can have several meanings . [/INST] ONE LETTER CAN HAVE SEVERAL PRONUNCIATIONS ONE WORD CAN HAVE SEVERAL MEANINGS.
[INST] translate gloss to sentence: YOU SAY ENGLISH #CPRAZY ONE NO WONDER. [/INST] No wonder you say English is a crazy language .
[INST] translate sentence to gloss: No wonder you say English is a crazy language . [/INST] YOU SAY ENGLISH #CPRAZY ONE NO WONDER.
[INST] translate gloss to sentence: I HELP-YOU. [/INST] Can I help you ?
[INST] translate sentence to gloss: Can I help you ? [/INST] I HELP-YOU.
[INST] translate gloss to sentence: PAPER I WRITE MATERIAL I SEARCH NOT SURE WHERE FIND HOPE ME FINISH SOON. [/INST] I hope so . I'm looking for some material for a paper I'm writing , and I'm not quite sure where to look .
[INST] translate sentence to gloss: I hope so . I'm looking for some material for a paper I'm writing , and I'm not quite sure where to look . [/INST] PAPER I WRITE MATERIAL I SEARCH NOT SURE WHERE FIND HOPE ME FINISH SOON.
[INST] translate gloss to sentence: I HELP-YOU GRADE OF COURSE. YOUR PAPER RESEARCH TOPIC WHAT? [/INST] I'll certainly try to help you . What topic is your paper on ?
[INST] translate sentence to gloss: I'll certainly try to help you . What topic is your paper on ? [/INST] I HELP-YOU GRADE OF COURSE. YOUR PAPER RESEARCH TOPIC WHAT?
[INST] translate gloss to sentence: INFLUENCE TELEVISION CHILDREN SEE. MY PAPER WHAT? [/INST] My paper is on the influence of television on children .
[INST] translate sentence to gloss: My paper is on the influence of television on children . [/INST] INFLUENCE TELEVISION CHILDREN SEE. MY PAPER WHAT?
[INST] translate gloss to sentence: SEVERAL POSSIBLE SOURCES YOU MIGHT USE THAT TOPIC. I SUGGEST USE COMPUTER. HIT ENTER. COMPUTER LIST EVERY SCIENTIFIC JOURNAL ABOUT WHAT? CHILDREN AND TELEVISION. [/INST] There are several possible sources you might use for that topic . I suggest you use the computer and the computer will give you a list of every scientific journal that talks about children and television .
[INST] translate sentence to gloss: There are several possible sources you might use for that topic . I suggest you use the computer and the computer will give you a list of every scientific journal that talks about children and television . [/INST] SEVERAL POSSIBLE SOURCES YOU MIGHT USE THAT TOPIC. I SUGGEST USE COMPUTER. HIT ENTER. COMPUTER LIST EVERY SCIENTIFIC JOURNAL ABOUT WHAT? CHILDREN AND TELEVISION.
[INST] translate gloss to sentence: YOU HELP ME THANK YOU. [/INST] Thank you for you help .
[INST] translate sentence to gloss: Thank you for you help . [/INST] YOU HELP ME THANK YOU.
[INST] translate gloss to sentence: YEAH CAL RIPKEN HE HIT HOME RUN. [/INST] Yeah , Cal Ripen just hit a home run .
[INST] translate sentence to gloss: Yeah , Cal Ripen just hit a home run . [/INST] YEAH CAL RIPKEN HE HIT HOME RUN.
[INST] translate gloss to sentence: SO BALTIMORE WINNING ? [/INST] So Baltimore is winning ?
[INST] translate sentence to gloss: So Baltimore is winning ? [/INST] SO BALTIMORE WINNING ?
[INST] translate gloss to sentence: RIGHT. [/INST] Right .
[INST] translate sentence to gloss: Right . [/INST] RIGHT.
[INST] translate gloss to sentence: BASEBALL GAME WATCH PLACE REALLY GREAT HERE. [/INST] This is a really great place to watch a baseball game .
[INST] translate sentence to gloss: This is a really great place to watch a baseball game . [/INST] BASEBALL GAME WATCH PLACE REALLY GREAT HERE.
[INST] translate gloss to sentence: FANS GREAT HERE TOO, NOT LIKE PHILADELPHIA. [/INST] The fans are great here , too . Not like in Philadelphia .
[INST] translate sentence to gloss: The fans are great here , too . Not like in Philadelphia . [/INST] FANS GREAT HERE TOO, NOT LIKE PHILADELPHIA.
[INST] translate gloss to sentence: GO WATCH GAME ALL DAY GOOD IDEA. [/INST] It was a great idea to spend a day watching a game .
[INST] translate sentence to gloss: It was a great idea to spend a day watching a game . [/INST] GO WATCH GAME ALL DAY GOOD IDEA.
[INST] translate gloss to sentence: PIZZA HERE YOU LIKE HOW? [/INST] How do you like the pizza here ?
[INST] translate sentence to gloss: How do you like the pizza here ? [/INST] PIZZA HERE YOU LIKE HOW?
[INST] translate gloss to sentence: PERFECT. IT REALLY HITS THE SPOT. [/INST] Perfect . It really hits the spot .
[INST] translate sentence to gloss: Perfect . It really hits the spot . [/INST] PERFECT. IT REALLY HITS THE SPOT.
[INST] translate gloss to sentence: YOU HAVE LIGHT? [/INST] Do you have a light ?
[INST] translate sentence to gloss: Do you have a light ? [/INST] YOU HAVE LIGHT?
[INST] translate gloss to sentence: SORRY I NOT SMOKE. [/INST] Sorry , I don't smoke .
[INST] translate sentence to gloss: Sorry , I don't smoke . [/INST] SORRY I NOT SMOKE.

[INST] translate gloss to sentence: YOU WILL FULL. [/INST] You will .

[INST] translate sentence to gloss: You will . [/INST] YOU WILL FULL.

[INST] translate gloss to sentence: OH. [/INST] Oh ...

[INST] translate sentence to gloss: Oh ... [/INST] OH.

[INST] translate gloss to sentence: HI B-I-L-L. YESTERDAY I SAW YOUR GRANDMA. [/INST] Hi Bill , I saw your grandma yesterday .

[INST] translate sentence to gloss: Hi Bill , I saw your grandma yesterday . [/INST] HI B-I-L-L. YESTERDAY I SAW YOUR GRANDMA.

[INST] translate gloss to sentence: OH WHERE WAS THAT? [/INST] Oh where was that ?

[INST] translate sentence to gloss: Oh where was that ? [/INST] OH WHERE WAS THAT?

[INST] translate gloss to sentence: I RUN TRACK MY COLLEGE. I LOOK-UP THERE SHE SAME-AS-ME RUN TRACK (CL:V) HAND-IN-HAND (CL:V) ROLL-OF-THE-TRACK ADJUST-POSITION WALK. [/INST] I was running around the track at my college and there she was walking around the same track .

[INST] translate sentence to gloss: I was running around the track at my college and there she was walking around the same track . [/INST] I RUN TRACK MY COLLEGE. I LOOK-UP THERE SHE SAME-AS-ME RUN TRACK (CL:V) HAND-IN-HAND (CL:V) ROLL-OF-THE-TRACK ADJUST-POSITION WALK.

[INST] translate gloss to sentence: STAY FIT HEALTHY GRANNIE ALWAYS MISBEHAVE (take advantage of) SPOIL US (role play) MAKE EAT RIGHT. [/INST] Grannie always tries to stay fit and healthy.She is always making us kids eat the proper foods .

[INST] translate sentence to gloss: Grannie always tries to stay fit and healthy.She is always making us kids eat the proper foods . [/INST] STAY FIT HEALTHY GRANNIE ALWAYS MISBEHAVE (take advantage of) SPOIL US (role play) MAKE EAT RIGHT.

[INST] translate gloss to sentence: WITTY OLD LADY HERSELF HOW OLD? [/INST] Well , it pays off for her.How old is she anyway ?

[INST] translate sentence to gloss: Well , it pays off for her.How old is she anyway ? [/INST] WITTY OLD LADY HERSELF HOW OLD?

[INST] translate gloss to sentence: SHE AGE 86 NEXT MONTH. [/INST] She will be 86 next month .

[INST] translate sentence to gloss: She will be 86 next month . [/INST] SHE AGE 86 NEXT MONTH.

[INST] translate gloss to sentence: TRULY AMAZING ! [/INST] That is truly amazing !

[INST] translate sentence to gloss: That is truly amazing ! [/INST] TRULY AMAZING !

[INST] translate gloss to sentence: CLASS TODAY I REGISTER WANT. [/INST] I would like to register for a class today .

[INST] translate sentence to gloss: I would like to register for a class today . [/INST] CLASS TODAY I REGISTER WANT.

[INST] translate gloss to sentence: NO PROBLEM. CLASS CHOOSE YOU WHICH? [/INST] No problem , what class would you like to take ?

[INST] translate sentence to gloss: No problem , what class would you like to take ? [/INST] NO PROBLEM. CLASS CHOOSE YOU WHICH?

[INST] translate gloss to sentence: PSYCHOLOGY CLASS I WOULD ENJOY TAKE-UP WHY? I CRAZY. [/INST] I would very much enjoy taking a Psychology class.Because I'm crazy .

[INST] translate sentence to gloss: I would very much enjoy taking a Psychology class.Because I'm crazy . [/INST] PSYCHOLOGY CLASS I WOULD ENJOY TAKE-UP WHY? I CRAZY.

[INST] translate gloss to sentence: TWO CLASSES STILL OPEN. [/INST] There are two classes that are still open .

[INST] translate sentence to gloss: There are two classes that are still open . [/INST] TWO CLASSES STILL OPEN.

[INST] translate gloss to sentence: WHICH CLASSES THESE DAYS? [/INST] Which days are these classes on ?

[INST] translate sentence to gloss: Which days are these classes on ? [/INST] WHICH CLASSES THESE DAYS?

[INST] translate gloss to sentence: FIRST CLASS TUESDAY THURSDAY TIME (two) 2:00 TO (three) 3:00. [/INST] The first class is a Tuesday and Thursday class from two to three .

[INST] translate sentence to gloss: The first class is a Tuesday and Thursday class from two to three . [/INST] FIRST CLASS TUESDAY THURSDAY TIME (two) 2:00 TO (three) 3:00.

[INST] translate gloss to sentence: OTHER CLASS WHAT ? [/INST] What about the other class ?

[INST] translate sentence to gloss: What about the other class ? [/INST] OTHER CLASS WHAT ?

[INST] translate gloss to sentence: OTHER CLASS ON MONDAY WEDNESDAY 10-12. [/INST] The other class is on Monday and Wednesday from 10 am - 12 .

[INST] translate sentence to gloss: The other class is on Monday and Wednesday from 10 am - 12 . [/INST] OTHER CLASS ON MONDAY WEDNESDAY 10-12.

[INST] translate gloss to sentence: OPEN C-L-A-S-S NO MORE YOU SURE? [/INST] Are you sure there are no more open classes ?

[INST] translate sentence to gloss: Are you sure there are no more open classes ? [/INST] OPEN C-L-A-S-S NO MORE YOU SURE?

[INST] translate gloss to sentence: I POSITIVE. [/INST] I'm positive .

[INST] translate sentence to gloss: I'm positive . [/INST] I POSITIVE.

[INST] translate gloss to sentence: SIGN ME UP MONDAY WEDNESDAY. [/INST] Sign me up for Monday and Wednesday .

[INST] translate sentence to gloss: Sign me up for Monday and Wednesday . [/INST] SIGN ME UP MONDAY WEDNESDAY.

[INST] translate gloss to sentence: OKAY I SIGN YOU UP. [/INST] Okay , I'll sign you up .

[INST] translate sentence to gloss: Okay , I'll sign you up . [/INST] OKAY I SIGN YOU UP.

[INST] translate gloss to sentence: DAD TAPE WINDOWS WHY? [/INST] Dad , why are you taping the windows ?

[INST] translate sentence to gloss: Dad , why are you taping the windows ? [/INST] DAD TAPE WINDOWS WHY?

[INST] translate gloss to sentence: HONEY TYPHOON COMING. [/INST] Honey , a typhoon is coming .

[INST] translate sentence to gloss: Honey , a typhoon is coming . [/INST] HONEY TYPHOON COMING.

[INST] translate gloss to sentence: REALLY? WOW, NO SCHOOL TOMORROW! [/INST] Really ? Wow , I don't have to go to school tomorrow .

[INST] translate sentence to gloss: Really ? Wow , I don't have to go to school tomorrow . [/INST] REALLY? WOW, NO SCHOOL TOMORROW!

[INST] translate gloss to sentence: MORE FOOD LEARN-TO-DO J-E-N-N-Y , COME-ON HELP US. [/INST] Jenny , come and help , we need to prepare more food .

[INST] translate sentence to gloss: Jenny , come and help , we need to prepare more food . [/INST] MORE FOOD LEARN-TO-DO J-E-N-N-Y , COME-ON HELP US.

[INST] translate gloss to sentence: OK DAD I COME. [/INST] OK . Dad ! I'm coming .

[INST] translate sentence to gloss: OK . Dad ! I'm coming . [/INST] OK DAD I COME.

[INST] translate gloss to sentence: HI MY NAME L-E-A-N I FROM RUSSIA. [/INST] Hi , my name is Lean , and I'm from Russia .

[INST] translate sentence to gloss: Hi , my name is Lean , and I'm from Russia . [/INST] HI MY NAME L-E-A-N I FROM RUSSIA.

[INST] translate gloss to sentence: NICE MEET YOU L-E-A-N. MY NAME A-L-I-K-E. I FROM JAPAN. [/INST] Nice to meet you , Lean . My name is Alike . I'm from Japan .

[INST] translate sentence to gloss: Nice to meet you , Lean . My name is Alike . I'm from Japan . [/INST] NICE MEET YOU L-E-A-N. MY NAME A-L-I-K-E. I FROM JAPAN.

[INST] translate gloss to sentence: ENGLISH DIFFICULT LANGUAGE ME. [/INST] To me English is a difficult language .

[INST] translate sentence to gloss: To me English is a difficult language . [/INST] ENGLISH DIFFICULT LANGUAGE ME.

[INST] translate gloss to sentence: SECOND LANGUAGE ALWAYS DIFFICULT. [/INST] A second language is always difficult .

[INST] translate sentence to gloss: A second language is always difficult . [/INST] SECOND LANGUAGE ALWAYS DIFFICULT.

[INST] translate gloss to sentence: TRUE ENGLISH HARD MORE MOST IT CRAZY LANGUAGE. [/INST] True , but English is harder than most . It's a crazy language .

[INST] translate sentence to gloss: True , but English is harder than most . It's a crazy language . [/INST] TRUE ENGLISH HARD MORE MOST IT CRAZY LANGUAGE.

[INST] translate gloss to sentence: CRAZY LANGUAGE ! WHY YOU SAY THAT? [/INST] A crazy language ? Why do you say that ?

[INST] translate sentence to gloss: A crazy language ? Why do you say that ? [/INST] CRAZY LANGUAGE ! WHY YOU SAY THAT?

[INST] translate gloss to sentence: ONE LETTER CAN HAVE SEVERAL PRONUNCIATIONS ONE WORD CAN HAVE SEVERAL MEANINGS. [/INST] One letter can have several pronunciations and one word can have several meanings .

[INST] translate sentence to gloss: One letter can have several pronunciations and one word can have several meanings . [/INST] ONE LETTER CAN HAVE SEVERAL PRONUNCIATIONS ONE WORD CAN HAVE SEVERAL MEANINGS.

[INST] translate gloss to sentence: YOU SAY ENGLISH #CPRAZY ONE NO WONDER. [/INST] No wonder you say English is a crazy language .

[INST] translate sentence to gloss: No wonder you say English is a crazy language . [/INST] YOU SAY ENGLISH #CPRAZY ONE NO WONDER.

[INST] translate gloss to sentence: I HELP-YOU. [/INST] Can I help you ?

[INST] translate sentence to gloss: Can I help you ? [/INST] I HELP-YOU.

[INST] translate gloss to sentence: PAPER I WRITE MATERIAL I SEARCH NOT SURE WHERE FIND HOPE ME FINISH SOON. [/INST] I hope so . I'm looking for some material for a paper I'm writing , and I'm not quite sure where to look .

[INST] translate sentence to gloss: I hope so . I'm looking for some material for a paper I'm writing , and I'm not quite sure where to look . [/INST] PAPER I WRITE MATERIAL I SEARCH NOT SURE WHERE FIND HOPE ME FINISH SOON.

[INST] translate gloss to sentence: I HELP-YOU GRADE OF COURSE. YOUR PAPER RESEARCH TOPIC WHAT? [/INST] I'll certainly try to help you . What topic is your paper on ?

[INST] translate sentence to gloss: I'll certainly try to help you . What topic is your paper on ? [/INST] I HELP-YOU GRADE OF COURSE. YOUR PAPER RESEARCH TOPIC WHAT?

[INST] translate gloss to sentence: INFLUENCE TELEVISION CHILDREN SEE. MY PAPER WHAT? [/INST] My paper is on the influence of television on children .

[INST] translate sentence to gloss: My paper is on the influence of television on children . [/INST] INFLUENCE TELEVISION CHILDREN SEE. MY PAPER WHAT?

[INST] translate gloss to sentence: SEVERAL POSSIBLE SOURCES YOU MIGHT USE THAT TOPIC. I SUGGEST USE COMPUTER. HIT ENTER. COMPUTER LIST EVERY SCIENTIFIC JOURNAL ABOUT WHAT? CHILDREN AND TELEVISION. [/INST] There are several possible sources you might use for that topic . I suggest you use the computer and the computer will give you a list of every scientific journal that talks about children and television .

[INST] translate sentence to gloss: There are several possible sources you might use for that topic . I suggest you use the computer and the computer will give you a list of every scientific journal that talks about children and television . [/INST] SEVERAL POSSIBLE SOURCES YOU MIGHT USE THAT TOPIC. I SUGGEST USE COMPUTER. HIT ENTER. COMPUTER LIST EVERY SCIENTIFIC JOURNAL ABOUT WHAT? CHILDREN AND TELEVISION.

[INST] translate gloss to sentence: YOU HELP ME THANK YOU. [/INST] Thank you for you help .

[INST] translate sentence to gloss: Thank you for you help . [/INST] YOU HELP ME THANK YOU.

[INST] translate gloss to sentence: YEAH CAL RIPKEN HE HIT HOME RUN. [/INST] Yeah , Cal Ripen just hit a home run .

[INST] translate sentence to gloss: Yeah , Cal Ripen just hit a home run . [/INST] YEAH CAL RIPKEN HE HIT HOME RUN.

[INST] translate gloss to sentence: SO BALTIMORE WINNING ? [/INST] So Baltimore is winning ?

[INST] translate sentence to gloss: So Baltimore is winning ? [/INST] SO BALTIMORE WINNING ?

[INST] translate gloss to sentence: RIGHT. [/INST] Right .

[INST] translate sentence to gloss: Right . [/INST] RIGHT.

[INST] translate gloss to sentence: BASEBALL GAME WATCH PLACE REALLY GREAT HERE. [/INST] This is a really great place to watch a baseball game .

[INST] translate sentence to gloss: This is a really great place to watch a baseball game . [/INST] BASEBALL GAME WATCH PLACE REALLY GREAT HERE.

[INST] translate gloss to sentence: FANS GREAT HERE TOO, NOT LIKE PHILADELPHIA. [/INST] The fans are great here , too . Not like in Philadelphia .

[INST] translate sentence to gloss: The fans are great here , too . Not like in Philadelphia . [/INST] FANS GREAT HERE TOO, NOT LIKE PHILADELPHIA.

[INST] translate gloss to sentence: GO WATCH GAME ALL DAY GOOD IDEA. [/INST] It was a great idea to spend a day watching a game .

[INST] translate sentence to gloss: It was a great idea to spend a day watching a game . [/INST] GO WATCH GAME ALL DAY GOOD IDEA.

[INST] translate gloss to sentence: PIZZA HERE YOU LIKE HOW? [/INST] How do you like the pizza here ?

[INST] translate sentence to gloss: How do you like the pizza here ? [/INST] PIZZA HERE YOU LIKE HOW?

[INST] translate gloss to sentence: PERFECT. IT REALLY HITS THE SPOT. [/INST] Perfect . It really hits the spot .

[INST] translate sentence to gloss: Perfect . It really hits the spot . [/INST] PERFECT. IT REALLY HITS THE SPOT.

[INST] translate gloss to sentence: YOU HAVE LIGHT? [/INST] Do you have a light ?

[INST] translate sentence to gloss: Do you have a light ? [/INST] YOU HAVE LIGHT?

[INST] translate gloss to sentence: SORRY I NOT SMOKE. [/INST] Sorry , I don't smoke .

[INST] translate sentence to gloss: Sorry , I don't smoke . [/INST] SORRY I NOT SMOKE.