path
stringlengths
28
28
sentence
stringlengths
1
287
common_voice_hu_39552281.mp3
Ennek ellenére mahon nem fogadja el az ajánlatot, és visszamegy a börtönbe.
common_voice_hu_37149279.mp3
A kiürített óceánjáró másnap reggel elsőjött.
common_voice_hu_37277410.mp3
A második világháború végén a Szemmering birtoklásáért súlyos harcok folytak.
common_voice_hu_23791919.mp3
Különös emberek ezek a költők.
common_voice_hu_23637550.mp3
De a kesztyűvarrás bizony nem valami jól ment. Megrendelők is gyéren állítottak be hozzájuk.
common_voice_hu_37170906.mp3
Honvéd csapatához igazold.
common_voice_hu_37442638.mp3
Nagy részt síkvidéki területen fekszik.
common_voice_hu_37064148.mp3
Bár bizonyos mértékig heavy metal gitárokat is használnak.
common_voice_hu_37124341.mp3
Régebben gyakori halálok volt a gyermekek között.
common_voice_hu_38051179.mp3
A hivatalok kizárólag névleges juttatással járnak.
common_voice_hu_36837207.mp3
Budapest főpolgármestere az önkormányzatnak a várospolgári által választott vezetője.
common_voice_hu_37203930.mp3
Házasságukból kilenc gyermek született.
common_voice_hu_36660186.mp3
A diatonikus hangsor hangolása sokféle lehet.
common_voice_hu_38328059.mp3
Más ókori feljegyzések is megemlékeznek a hegyről.
common_voice_hu_37440264.mp3
Az album alapvetően nu metal és heavy metal stílusú.
common_voice_hu_36389180.mp3
A kis balaton és a nagyberek eredetileg a balaton része volt.
common_voice_hu_37657107.mp3
A csapat ezért kitüntetett helyet foglal el az amerikai képregények történelmében.
common_voice_hu_37393812.mp3
Mindezek miatt a magyar kormány lemond.
common_voice_hu_37390550.mp3
Ismert epilepsziás beteg még Alfred Nobel.
common_voice_hu_37163630.mp3
A nem betartozó fajok a Salamony-szigeteken honosak.
common_voice_hu_37397970.mp3
Novak Emil Bátya.
common_voice_hu_37064111.mp3
A nyolc csapatosra bővült ligának gyökéresen megváltozott a lebonyolítási rendje.
common_voice_hu_37126133.mp3
A skórduralkodók esetében mindössze egyetlen cím változott meg.
common_voice_hu_37395301.mp3
A bolsevikokat a Fekete Zengeri Flotta 1-es hajói is támogatták.
common_voice_hu_37642778.mp3
Japánban a konkuráns e-mód terjedt el.
common_voice_hu_37491075.mp3
Baldoint csatára kényszerítve.
common_voice_hu_37117934.mp3
Az öbölben több kisebb sziget található.
common_voice_hu_37390516.mp3
Az ezt követő időszakban a nagyimre körül csoportosuló reformerek egyik vezető egyénisége volt.
common_voice_hu_37393991.mp3
A bajnokság aranyérmét a Ferencváros szerezte meg.
common_voice_hu_26448798.mp3
Öt társával együtt gyalog, majd biciklivel vágtak neki a Magyarországra vívő útnak.
common_voice_hu_37409151.mp3
Ebben az időben még a város gimnáziumának sem volt tornaterme.
common_voice_hu_34488260.mp3
Lánya emlékére az oroszok ellenőri mérkőzésen a teljes holland csapat fekete karszalagot viselt.
common_voice_hu_37201978.mp3
Széles elterjedésük ellenére sehol sem gyakoriak.
common_voice_hu_37421902.mp3
A legenda szerint a jó indulata erejével és nem meglévő hatalmával nyerte meg a csatát.
common_voice_hu_37232595.mp3
Szorosabb értelemben érzékelhető tárgyaknál beszélünk alakról, és értjük alatta a tárgyak megjelenésének módját.
common_voice_hu_37251018.mp3
Illetét is itt veszítette el kutató munkaközben.
common_voice_hu_37112228.mp3
Az államom belül, elbükörkén és true, or consequence-n forgattak.
common_voice_hu_37343149.mp3
Majd egy zene kíséretében a két legfőbb vezető arcképe látható.
common_voice_hu_30549759.mp3
A prolaktin termelés szabályozását is javítja.
common_voice_hu_37387268.mp3
A fővárosban és több más vidéki szórakozóhelyeken is voltak érdekeltségei.
common_voice_hu_38372262.mp3
A közkedvelt vélekedéssel ellentétben sohasem volt a Fővárosi Nagycirkusz karmestere.
common_voice_hu_38348153.mp3
Ezután a teatro Sala Umberto társulatához verződött.
common_voice_hu_37411068.mp3
Mozart ezt az Eszturtételt is szonátaforma szerint írta meg.
common_voice_hu_37050333.mp3
Privatrock Történetsorozat
common_voice_hu_37505326.mp3
A háború utáni életéről nincs adatunk.
common_voice_hu_25117096.mp3
A szőlőtermesztés a romaiak idejé nyúlik vissza a vidéken.
common_voice_hu_37442685.mp3
Hazai mérkőzéseit az Alejandro Morero Soto Stadionban játsza.
common_voice_hu_37925350.mp3
Több nyelvben ma is fontos szóként szerepel.
common_voice_hu_37851694.mp3
Hatószírisszel megkötött békeszerződés zárta le.
common_voice_hu_36660535.mp3
A Trianonibékeszerződésig Szilágyvár megye, Szilágycsehi járásának székhelye volt.
common_voice_hu_37117258.mp3
Később a Ferencváros játékosa lett.
common_voice_hu_37505686.mp3
A nyertesek a Harvard Egyetemen egy látványos gálán vehetik át jutalmukat igazi Nobel-díjasoktól.
common_voice_hu_37202675.mp3
A zenekarnak kisebb nehézsége akadt mindkét album végső hangjainak keverésénél.
common_voice_hu_37434593.mp3
A fotoszintézis legnagyobb részét ezek a sejtek végzik.
common_voice_hu_27454209.mp3
Különböző mitológiai csoportokat szimbolizáló kórus köszönti őket.
common_voice_hu_37867485.mp3
Manapság gyakorlatilag majdnem minden általános iskola állami kézben van.
common_voice_hu_38608729.mp3
Ősi földbirtokos családból származik.
common_voice_hu_37059142.mp3
illetve végig Erzsébet királyné emlékének élt.
common_voice_hu_37072397.mp3
Az Állam és Jogtudományi Egyetemen diplomázott.
common_voice_hu_37230415.mp3
Végül a boltozatot egy kopalával fejezték be.
common_voice_hu_36642845.mp3
Részvényesi körük a tőzsde alakulása folytán folyamatosan változik.
common_voice_hu_36660827.mp3
Szűrtesz a Ferrari első győzelmét szerezte az évadban.
common_voice_hu_36623314.mp3
Végül a kilencedik évben a francia országi trojé mellett zsinatot tartottak.
common_voice_hu_37392834.mp3
Többet közülük Magyarországon is vetítettek.
common_voice_hu_38345370.mp3
Ikrával szaporodik.
common_voice_hu_25089781.mp3
A tervek kivitelezését Iblüm Miklósra bízta.
common_voice_hu_37888833.mp3
Következett a második forduló, és a stuttgart ellen kellett volna továbbjutni.
common_voice_hu_37180984.mp3
Első felépésük a Glasgow-i Kelvin Hall-ban volt.
common_voice_hu_37486366.mp3
Ausztrália nyugati részére sikeresen betelepítették.
common_voice_hu_37386169.mp3
A városka a Niger folyópartján fekszik.
common_voice_hu_23735325.mp3
Eltűnt, mint szürkész a márakődben.
common_voice_hu_29048396.mp3
Egyes populációknak jól behatárolt territóriuma van.
common_voice_hu_27708755.mp3
Mai lakói jó részt a mezőgazdaságból élnek.
common_voice_hu_37329401.mp3
Ezzel bekerült a bécsi arisztokrácia a legmagasabb köreibe.
common_voice_hu_23634775.mp3
Tárazés tölt. Feliratok az Amara.org közösségétől
common_voice_hu_37858257.mp3
A helyből alakult kitopoja és népesült be ismét novoszelló puszta.
common_voice_hu_37925322.mp3
Fekete ór és ajkak.
common_voice_hu_38364613.mp3
Homokos strandjait a Földközi-tenger legszebb helyeiként tartják számon.
common_voice_hu_23796620.mp3
Hát ilyen almárium állt egy szobában. Régi jószág volt, még dédanya hagyta örökül.
common_voice_hu_37179542.mp3
A Dynamo Kiev stadionja az ő nevét viseli.
common_voice_hu_30551021.mp3
Ne úlj, új város!
common_voice_hu_23792124.mp3
Ó, hát odnáttak. Feliratok az Amara.org közösségétől
common_voice_hu_25537195.mp3
Az élelmiszerekben alkalmazott mennyiségek esetében nincs ismert mellékhatása.
common_voice_hu_38792901.mp3
A kert mellett folyó hanyi ér, a talajvíz magasabb szinten tartásával pótolja a hiányzó csapadékot.
common_voice_hu_23854397.mp3
Elhiheted, olyan igaz, minthogy itt ülök.
common_voice_hu_38058155.mp3
A homokos és kavicsos talajokat kedveli.
common_voice_hu_37157669.mp3
A lyukak előre rögzített elhelyezkedése több programozási nyelvszint taxisára is hatással volt.
common_voice_hu_38284565.mp3
Az esztergomi főszékes egyházi kincstár őrzi.
common_voice_hu_37240953.mp3
Sokáig bányázták Elba szigetén.
common_voice_hu_37141257.mp3
Ilyenkor is gyakorjak a mondatban a jelenre utaló határozó szók.
common_voice_hu_37274548.mp3
Mai becsült lakossága, mint egy kétezer fő.
common_voice_hu_36929515.mp3
Ekkor már városik váltságokat élvezett.
common_voice_hu_36635213.mp3
Ismert füles vagy fülnélküli változata is.
common_voice_hu_37540690.mp3
Ő építette a Szent Vitkápolnát az Esztergomi Várhegyen.
common_voice_hu_37430558.mp3
A mezőség éjszak-nyugati részén helyezkedik el.
common_voice_hu_23080204.mp3
Bottal üthetik a nyomát.
common_voice_hu_37790259.mp3
A legnagyobb dipterokarpuszfajgazdagság Borneón található.
common_voice_hu_37430969.mp3
Az ennél magasabb értékek már a réti üntéstalajt, vagy a réti üntés csernióziót jeleznek.
common_voice_hu_36482684.mp3
Ekkoriban Olaszországban és Angliában tartott előadásukat.
common_voice_hu_37773837.mp3
Az idén végül csak Ausztriában indulhatott el, júliusban.