path
stringlengths
28
28
sentence
stringlengths
1
287
common_voice_hu_37240320.mp3
Bolton különösen keményen tárgyalt az acélipari beszállítókkal.
common_voice_hu_36646151.mp3
Rendszeresen nem végzett iskolákat.
common_voice_hu_37064144.mp3
Az ország legmagasabb temploma.
common_voice_hu_38745691.mp3
A médiában is terjesztette az új irányzatot.
common_voice_hu_40446157.mp3
A hallgatóságuk a két tanító ágya mellett ült.
common_voice_hu_23796329.mp3
Megjószolta a cigányasszony.
common_voice_hu_37402182.mp3
A halálhír hallatán Hohenstauf Manfred elfoglalt a Szicilia trónját.
common_voice_hu_38142258.mp3
Az alföldi vonaldészes kultúrába tartozik egy innen kikerült töredék.
common_voice_hu_37404474.mp3
Az egyházmegye vezetését apostoli adminisztrátorként ideiglenesen orosz atanázmiskolci püspökre bízta.
common_voice_hu_37513528.mp3
Sírhelye a Kaposvári nyugatik temetőben található.
common_voice_hu_36433104.mp3
Kiutasítás mellett nem rendelhető el pártfogó felügyelet.
common_voice_hu_37342612.mp3
A Nagy-Szebeni Katonai Nevelőintézetben végzett.
common_voice_hu_37266366.mp3
Nagy részesíkvidék.
common_voice_hu_38209669.mp3
Filmos uralkodását a sziciliai királyság külpolitikai pozíciójának a megerősítése motiválta.
common_voice_hu_36659772.mp3
A kantorhalmaz a fraktálok egyik első példája.
common_voice_hu_28586208.mp3
A rövid ideig fennálló szárvidék is részt vett a selejtezőkben.
common_voice_hu_37457348.mp3
Emiatt lakúinak fő megélhetési forrása az állattartás.
common_voice_hu_37164474.mp3
A második világháború után visszatért a színészethez.
common_voice_hu_38199694.mp3
Birágai a nyár elején nyílnak.
common_voice_hu_37920422.mp3
Antenna rendszere biztosította a földi állomások összeköttetését.
common_voice_hu_37402162.mp3
Berszeli Béla vezérőr nagy tanácsára a szövetkezeti szektorban helyezkedett el.
common_voice_hu_37822950.mp3
Az Egyesületet sikeresen megvédte a magyarosítással és a szlovák kulturális politikai élet belső feszültségeivel szebben.
common_voice_hu_37059364.mp3
Gyorsan egyesül, a szinte teljesen épp testtel.
common_voice_hu_36983198.mp3
A lakosság főként szüllőtermesztéssel foglalkozott.
common_voice_hu_37831553.mp3
A növekvő biztonsági követelmények miatt ajánlatos az indulás előtt jóval korábban megérkezni a repülőtérre.
common_voice_hu_37380312.mp3
Felső Ausztriában született.
common_voice_hu_37338966.mp3
Tengerpartokon található.
common_voice_hu_27992941.mp3
Magyarországon jelenleg sehol sem tartják.
common_voice_hu_37483850.mp3
Csak ők emlékeztek a történésekre.
common_voice_hu_37484134.mp3
A Cedar Hills Crossing bevásárló központ is a városban található.
common_voice_hu_37337480.mp3
Kubai tartoszkodása idején munkatársaival elkészítettek Kuba vegetációs térképét és első növényföld rajzi monográfiáját.
common_voice_hu_37504684.mp3
Jogi tanulmányait a Budapesti Egyetemen végezte.
common_voice_hu_23637391.mp3
Szerintem marha jól csináltad.
common_voice_hu_37046851.mp3
Ezt követően a grúziai Központi Választási Bizottságnál dolgozott vezető szakértőként.
common_voice_hu_23634654.mp3
Egyszer megközölt egy hiúzzal egy medvecukorért.
common_voice_hu_37147147.mp3
Bejárati részén rácsos ajtóval le van zárva.
common_voice_hu_23356419.mp3
Segíts sorokba szorítani a madárkát!
common_voice_hu_37376261.mp3
Nagy csapadékot követően a túlterhett rendszer szennyező forrássá válhat.
common_voice_hu_37104970.mp3
A csomagoknak futószalag van kiépítve.
common_voice_hu_37792266.mp3
Elmondása szerint futballrajongó volt, és Steve McManaman-re szeretett volna hasonlítani.
common_voice_hu_37072640.mp3
Az arany kinyerésére kis üzemet is épített.
common_voice_hu_25470271.mp3
A barlang jelenlegi nevének eredetét több elmélet magyarázza.
common_voice_hu_37124575.mp3
Feltehetően ekkor kezdett el verseket írni.
common_voice_hu_36924387.mp3
A második futamot a rossz időjárási viszonyok miatt törölték.
common_voice_hu_38602289.mp3
Nápolyban telepedett meg.
common_voice_hu_37372467.mp3
A templom éjszaki oldalán a képek majdnem teljesen elpusztultak.
common_voice_hu_23631090.mp3
Ebből is kitűnik, hogy mindketten izgatottak lettek.
common_voice_hu_37263487.mp3
Jó étvágyat kívánunk.
common_voice_hu_39922307.mp3
Az utóbbi kettő a legfiatalabb.
common_voice_hu_37080405.mp3
Az együléses versenyeken kívül részt vett más sorozatokban is.
common_voice_hu_37274430.mp3
Mindenütt jelen van a tájegység egészét jellemző, folytonos, állandóan fagyott föld.
common_voice_hu_37324000.mp3
Néva dojá, módíts rég modíró! Néva dojá, módíts rég modíró!
common_voice_hu_38371167.mp3
Tüzér Alhad nagyirangban a fronton harcolta végig az első világháborút.
common_voice_hu_37050314.mp3
A következő években a világ számos országában eljutott.
common_voice_hu_37346675.mp3
Erzsébe egy brit királynő adott át neki.
common_voice_hu_36416229.mp3
Az örmény felföld az aratta-ararát azonosítás miatt merült fel.
common_voice_hu_23649593.mp3
A szeszörszép hát életben maradt, s bejutott a raboskodó madár kalitkájába.
common_voice_hu_36719646.mp3
Bolt híján hetente egyszer egy autóbusz szállított az élelmiszert.
common_voice_hu_37055008.mp3
Festményein finoman összehangolt és igen gazdag színvilágot láthatunk.
common_voice_hu_37484675.mp3
Decemberben az angol Reading Manager-e lett.
common_voice_hu_37169308.mp3
Népesedési viszonyaink
common_voice_hu_37111936.mp3
Előfordul Dél-Kelet-Ázsia és Ausztrália csendes oceáni partvidékén is.
common_voice_hu_39922141.mp3
A színpaddal szem közt csak az erkélyre volt bejáró.
common_voice_hu_37103185.mp3
Béla felesége a falut Iharos Györgynek adományozta.
common_voice_hu_37852802.mp3
A világbajnoki mérkőzés előtti két évben mindketten hét egyéni nemzetközi versenyen vettek részt.
common_voice_hu_37334768.mp3
A későbbiekben gazdagabb formákat kaptak és gyakran tettek utalást a lakjukkal a Meru hegyre.
common_voice_hu_27638082.mp3
A káoszban a Föld ideiglenes elnökségét Moreno vállaljál.
common_voice_hu_37201842.mp3
A kapu előtt már egy nagy szökőkút el.
common_voice_hu_36881523.mp3
Abdul Hamid parancsba adja Ismai leváltását.
common_voice_hu_37268526.mp3
Emiatt mindössze néhány száz készült a módosított változatból.
common_voice_hu_37066289.mp3
Megyeszék helye és legnagyobb városa Morton.
common_voice_hu_37060515.mp3
Később Olaszországban is megnyíltak az első amerikai stílusú éttermek.
common_voice_hu_38083125.mp3
Természettudományos kutatásaiban kezdetben az élet eredetének problémáival foglalkozott.
common_voice_hu_37414412.mp3
Doktori fokozatát is a Szabad Egyetemen szerezte.
common_voice_hu_38599779.mp3
Okai még nem teljesen tisztázottak.
common_voice_hu_23734675.mp3
Hiányzik a hasonlatodból a kreativitás.
common_voice_hu_37644679.mp3
E két utóbbi kiadvány Misekönyv alakjában jelent meg.
common_voice_hu_37288778.mp3
A kiszolgáláshoz szükséges idő általános eloszlási függvény szerint történik.
common_voice_hu_37060329.mp3
Ekkor ismerkedett meg a szürelistákkal.
common_voice_hu_37077958.mp3
A kutatások mellett fordítói munkát is végez.
common_voice_hu_38354079.mp3
Gáspár Margit is írt az újságba Gáspár Miklós álnéven.
common_voice_hu_37550507.mp3
Konrád Jeruzsálemi király helyett
common_voice_hu_36885831.mp3
A nagy munka tehát kezdetét vette.
common_voice_hu_37426728.mp3
Magyar nyelven a Galaktika jelentette meg néhány rövidebb elméleti írását.
common_voice_hu_37409150.mp3
Itt senki sincs biztonságban.
common_voice_hu_37196464.mp3
Ez a kormány a férfiak számára bevezette az általános választójugot.
common_voice_hu_37069202.mp3
Hat éves korától magántonárok tanították.
common_voice_hu_40439024.mp3
A második játékvezető ibizskáját látványos eredménnyel zárta.
common_voice_hu_37843387.mp3
A Komárom Mi Jókai Egyesület irodalmi osztályának titkári posztját is betöltötte.
common_voice_hu_39928121.mp3
Húsz éves korában szerelték le.
common_voice_hu_37035919.mp3
null
common_voice_hu_37207344.mp3
A Lászagonkar repülőtér több adata különleges.
common_voice_hu_23636703.mp3
A csuklószorítón tépő zárja hozzárava a tapolómhoz.
common_voice_hu_37202696.mp3
Eleinte a gyógyszereket elsősorban kémiai és nem farmakológiai tulajdonságok alapján csoportosították.
common_voice_hu_29621734.mp3
A középkorban neve Rasán Szent Miklós volt.
common_voice_hu_23744987.mp3
Kerekvorrú gyári cipő jelent meg az ágy két lábának látóterében.
common_voice_hu_37329783.mp3
A felvételt egy a hídhoz közeli épület ablakából készítette.
common_voice_hu_37132150.mp3
Elszort populációkban él.
common_voice_hu_23390406.mp3
Az Urasák Kerkében termett.
common_voice_hu_37322025.mp3
A késnek különleges változatai is készülnek.