path
stringlengths
28
28
sentence
stringlengths
1
287
common_voice_hu_37406108.mp3
Az Együttes elsősorban Kelet-Ázsiában ért el sikereket.
common_voice_hu_36532002.mp3
A győzelmet még két újabb második hely követte néhány éven belül.
common_voice_hu_37182982.mp3
Kizárólag közúton.
common_voice_hu_37874085.mp3
Így az állandó gyakorlás eredményeképpen Michael hamar megtanult bánni a gitárral.
common_voice_hu_36657388.mp3
A két maradék kocsi roncstelepre került.
common_voice_hu_36716153.mp3
Az elnök helyettest a Kutatóintézet elnökének javaslatára a miniszter nevezik ki és menti fel.
common_voice_hu_37384018.mp3
A csoportmérkőzések után az első két helyezet tijutott az elődöntőbe.
common_voice_hu_37493953.mp3
A hajó visszatérhetett Európába, és Antwerpen kikötéjében állt meg.
common_voice_hu_37261529.mp3
A birodalom bukása után gótok.
common_voice_hu_37504607.mp3
A film rendezője Todd Phillips.
common_voice_hu_37117800.mp3
Hippiszülőktől született.
common_voice_hu_24170031.mp3
A Blórhíti csatában esett el.
common_voice_hu_37434694.mp3
A fiatalok sportolását a Helyi Laptarúgóklub is elősegíti.
common_voice_hu_26963162.mp3
Matt vidéki származású családban született az Okriditó északi partján fekvő Sztrugában.
common_voice_hu_38130475.mp3
Ezeket legfőképpen a hanyag megmunkálásra és összeszerelésre lehetett visszavezetni.
common_voice_hu_38808103.mp3
A hotelneve eredetileg Matthias Rex lett volna.
common_voice_hu_36623943.mp3
Baszkvöld egyik legnagyobb városa.
common_voice_hu_37068928.mp3
Ezt a kiegészítést egyedül a japán belföldi forgalomban használt változatoknál hagyták el.
common_voice_hu_37537889.mp3
Andersson eszméletlenül találja meg őt.
common_voice_hu_37196116.mp3
A kor egyik legfontosabb egyházi problémájával nőtte ki magát a pápa választás megújítása.
common_voice_hu_37210389.mp3
Sándor foglalta el.
common_voice_hu_37492213.mp3
A versenyt a szovjet Natalja Bestiamianova Andrei Bukin kettős nyerte meg.
common_voice_hu_25114686.mp3
A válogatottal bronzírom a szertet.
common_voice_hu_37266760.mp3
Orvostanhallgatók vérnyomást mértek.
common_voice_hu_37227418.mp3
A keszhelyi haladás csapatában fejezte be az aktív lapperúgást.
common_voice_hu_37696094.mp3
Braxton később turnézott is Kenny-vel.
common_voice_hu_37288594.mp3
Kabb gyalogsága, e közben elérte a bagdadi vasútállomást.
common_voice_hu_23674486.mp3
Hallottátok?
common_voice_hu_37389472.mp3
Ekkor már a független színház tagja volt.
common_voice_hu_38791914.mp3
Vörös keresztekkel és kapukkal diszített szent helyeiken felállították John Frum és Géte figuráját.
common_voice_hu_37111823.mp3
Októberben felnőtt országos bajnoki címet szerzett.
common_voice_hu_23792083.mp3
Megmondta a ganaj túró latin nevét, meg hogy melyik családba tartozik, milyen a természete.
common_voice_hu_23632263.mp3
Ez beteges, de te nem vagy az.
common_voice_hu_37043848.mp3
A Joker a mentális betegségek és azok következményeinek témájával foglalkozik.
common_voice_hu_37389013.mp3
A Közoktatásügyi Bizottság tagja.
common_voice_hu_37406188.mp3
Egy éve korábban, a Vinzorkastély egyik partján találkoztak.
common_voice_hu_39012951.mp3
Négy testvér közül Alcide volt a legidősebb.
common_voice_hu_37773509.mp3
Katonai kerületet felszámolták.
common_voice_hu_30498879.mp3
Szóval akkor balhévom. Még mindig tartok.
common_voice_hu_38109899.mp3
Két évig dolgozott a Nemzeti Színház stúdiójában.
common_voice_hu_37178552.mp3
Szilányi László genealógus anyai nagyapja
common_voice_hu_39662900.mp3
Ennek az etimológiai görög megfelelője a katekizmus.
common_voice_hu_23631081.mp3
Ilyen bolond kalandja még soha sem volt.
common_voice_hu_38128710.mp3
Ideális és viszonylag olcsó marketing eszköz.
common_voice_hu_38062632.mp3
Az egyik tala az együttes nevelet.
common_voice_hu_37033131.mp3
A döntésben a szülőknek törvény által biztosított jogaik vannak.
common_voice_hu_37524260.mp3
A hímek sokkal nagyobbra nőnek a nőstényeknél.
common_voice_hu_37389227.mp3
Általános esetben elegendő egy réteg is.
common_voice_hu_37803560.mp3
Ezután Alapinándor társulatához szerződött Székesfehérvárra.
common_voice_hu_23390368.mp3
Higgyétek el, hogy nem én sikkasztottam el!
common_voice_hu_37053548.mp3
Főiskolásként a Víg színházban volt gyakorlatom.
common_voice_hu_37334750.mp3
Vasvári Ferenc nevet használt az irodalomban.
common_voice_hu_37205869.mp3
A Budapesti Magyar Nemzeti Múzeum munkatársa.
common_voice_hu_37103440.mp3
Egy túlélő példány a Szentpétervári Tüzérségi Múzeumban van kiállítva.
common_voice_hu_37448758.mp3
De nem sokára utolérte az átok.
common_voice_hu_37080614.mp3
Hendrix formabontó gitárjátékkával Mitchell stílusa is új fejezetet nyitott a Rock történetében.
common_voice_hu_23647537.mp3
Azzal eltűnt, mintha ott se lett volna.
common_voice_hu_37854339.mp3
Ezzel a megoldással az ember visszaszoríthatja a felesteges huloladék pazarlást.
common_voice_hu_37117960.mp3
A Magyarországi Tanácsköztársaság idején Bartókkal és Kodályjal együtt az eleji direktórium tagja volt.
common_voice_hu_37331060.mp3
Ugyanezt kezdte el használni a dzsut helyett a ligier is.
common_voice_hu_38101262.mp3
Nátriumklorid kristályrácsa van.
common_voice_hu_38143974.mp3
Virágából az egyik legdrágább éló olajat vonják ki.
common_voice_hu_26562348.mp3
Derályó szellem fordult. Feliratok az Amara.org közösségétől
common_voice_hu_37387407.mp3
A magyar heraldikában a nemesek ötágu koronát viselnek.
common_voice_hu_36949892.mp3
A rossz időjárás ellenére a szigetlakók megpróbálták megventeni az utasokat és a legénységet.
common_voice_hu_37540385.mp3
A második világháború idején japánok szállták meg az országot.
common_voice_hu_37305287.mp3
A hosszelvény barlang térkép főtengei mentén ábrázolja a barlangot.
common_voice_hu_37514203.mp3
Nem sokkal az All Star gála után lezárul a játékosok igazolásának időszaka.
common_voice_hu_37175445.mp3
Azóta is a város legjelentősebb kulturális intézménye.
common_voice_hu_38720003.mp3
Tödörík fia kint született.
common_voice_hu_36998755.mp3
Ekkor a francia hadsereget már össze sem lehetett hasonlítani az előző idők hadseregével.
common_voice_hu_37483772.mp3
Nyolc szó volt Magyar Bajnok.
common_voice_hu_36652634.mp3
A szökőár hajókat vetett partral kápolna közelében.
common_voice_hu_37173437.mp3
Több egyházi beszédet hagyott hátra kéziratban.
common_voice_hu_32155240.mp3
Nem voltak titkaink.
common_voice_hu_38720013.mp3
A főszerepeket Anita Björk és Mayrit Nilsson játszották.
common_voice_hu_37594318.mp3
A tejház és az épített örökség szoros kapcsolatban vannak egymással.
common_voice_hu_37163980.mp3
Színházi fellépései mellett Töbcse és szlovákfilmben is szerepel.
common_voice_hu_37174435.mp3
Nyelvünk finnukorrokonságának gondolatával egyes tudósok viszonylag korán foglalkoztak.
common_voice_hu_37103405.mp3
A telítetlen zsírok a növényi olajok összetételében fordulnak elő nagy százalékban.
common_voice_hu_37174055.mp3
Nem fenyegetett.
common_voice_hu_37262742.mp3
Eszergumi tervei azonban nem nyerték el barkóci tetszését.
common_voice_hu_23863790.mp3
A kérdéssel részletesebben szádecki kardos samú tanulmányai foglalkoznak.
common_voice_hu_37423519.mp3
A társaság tagsága a kádárrendszer második felében megalakult baráti társaságokból állt össze.
common_voice_hu_37448145.mp3
Jelenleg a turai ide színház színésznője, de játszik a Spirit színházban is.
common_voice_hu_37430886.mp3
súlyosabb esetben szívmegállás is felléphet.
common_voice_hu_40481620.mp3
Így a polimorfizmus a kompozícióval és delegációval valósul meg.
common_voice_hu_38082967.mp3
Ugar-endőraltiszt
common_voice_hu_36958497.mp3
Leginkább a Milán és a Róma csapatai érdeklődtek iránta.
common_voice_hu_37276609.mp3
Az útai részén Jeruzsállam legkiválóbb emberei kísérték.
common_voice_hu_37812690.mp3
Jellemzően a harmadik generációs vadászrepülőgépek szerkezeke.
common_voice_hu_37575541.mp3
Ennek eredményeként a cég tulajdonosikörölt gyors iramban változott.
common_voice_hu_27699625.mp3
A nitrilek tehát szervesvegyületek.
common_voice_hu_25031042.mp3
A húnyadéjak után a pályaik saját lett a virtukosa. A húnyadéjak után a pályaik saját lett a virtukosa.
common_voice_hu_37278526.mp3
Ellenezte a hároméves terv elfogadását is.
common_voice_hu_37482826.mp3
Juch és marhatenésztéssel virágzó.
common_voice_hu_37495794.mp3
FESZTIVÁL MEGSZERVEZÉSÉBE
common_voice_hu_37435038.mp3
Bibója hengeres.
common_voice_hu_37852772.mp3
A megköveszedett maradványait az Afrikában levő Marokkó területén találták meg.
common_voice_hu_37537988.mp3
A családjában nem voltak zenészek.