path
stringlengths
28
28
sentence
stringlengths
1
287
common_voice_hu_37428540.mp3
Eredetileg némafilmként forgatták és vetítették.
common_voice_hu_25114350.mp3
Innen két év múlva visszatért Német földre.
common_voice_hu_38808214.mp3
A kertvárosban mindenki számára akar egy kellemes otthon.
common_voice_hu_37822492.mp3
A kapcsolópontosságát a mechanikus rész precizítása adja.
common_voice_hu_39634127.mp3
A tévéfilm sorozat a Warner Bros. Television forgalmazásában jelent meg.
common_voice_hu_25523343.mp3
Ha ilyenkor is döntetlen, akkor megosztva kapják.
common_voice_hu_37288776.mp3
Természetesen egy logikai következtetési szabályt, mint elvet nem lehet igazolni a szó klasszikus értelmében.
common_voice_hu_37205788.mp3
A középkori település a hagyomány szerint a Dunához közeleg feküdt.
common_voice_hu_37129398.mp3
Példákat hozott a vadászként tapasztalt nehézségekre.
common_voice_hu_37925288.mp3
HAZA MEGY!
common_voice_hu_37530679.mp3
A másik kettő az elpusztult sámsonházi hójakbarlang és az elveszett csapástetői barlang.
common_voice_hu_37154813.mp3
Az állat Kréta-szigetén és más kisebb környékbeli szigeteken található meg.
common_voice_hu_37329788.mp3
Az első évadban fellépett az orosz balett és a teáter Ander Wien is.
common_voice_hu_36645398.mp3
Életközösségükben különleges átmenetet képeznek a fátlan gyepek és a zárt erdőtársalások között.
common_voice_hu_36652758.mp3
Egyik nap a tábornok harci riadót rendel el.
common_voice_hu_37046873.mp3
Farkának felső oldaláról hiányzik a fekete szín.
common_voice_hu_25118027.mp3
Vegita és Bulma fia.
common_voice_hu_36425948.mp3
Az ikrályi a nyílt vízben nevegnek.
common_voice_hu_37395103.mp3
Nyugatról teljesen egybeépült a háromszor nagyobb Novavász faluval.
common_voice_hu_37393894.mp3
Tétmérkőzésen nem szerepelt a klubnál.
common_voice_hu_37079088.mp3
Ez volt a második fellépése kezdőként a csapatban.
common_voice_hu_37080612.mp3
A két szervezet egyesítéséből létrehozott ellenzéki kör már a párteállakulás közvetlen előzményének tekintető.
common_voice_hu_25085358.mp3
Szent Tamás Apostó Tiszteleti Reszettel Pravoszláv káporlája a falu közepén áll. Szent Tamás Apostó Tiszteleti Reszettel Pravoszláv káporlája a falu közepén áll.
common_voice_hu_29622857.mp3
Újságírás tanult a Pozsonyi Humerius Egyetem bölcsészetudományi karám.
common_voice_hu_26894094.mp3
Henry Corden ekkor szinkronizálta először Frédit.
common_voice_hu_25522752.mp3
A névadás az abban a nemzetségre utál.
common_voice_hu_25861226.mp3
Ez a huszonnegyedik kajakkenó világbajnokság volt.
common_voice_hu_38082853.mp3
Vanuatu és a Salaman szigetek területén honos.
common_voice_hu_37028511.mp3
A darab és az előadástiltakozás volt a fasizmos ellen.
common_voice_hu_25138325.mp3
Az első évadot Pál Dénes és Varga Vivienne párosra nyerte.
common_voice_hu_37413972.mp3
Ezt követően egy szerencsétlenül végződött felszállás közben súlyos sérüléseket szenvedett.
common_voice_hu_37186566.mp3
Az állambiztonság hamar felfigyelt a zenekarra.
common_voice_hu_37644618.mp3
A vulkán felett egy napot és egy szivárvány ívét helyezték el.
common_voice_hu_37831552.mp3
A fenti kiállítások mellett számos csoportos tárlaton vettem részt, idehaza és külföldön egyaránt.
common_voice_hu_37317420.mp3
Életének legsikeresebb időszaka köszöntött rá.
common_voice_hu_37567418.mp3
A többiek felhívják telefonon, és megpróbálják lebeszélni róla.
common_voice_hu_25032504.mp3
A második albumról három kis szünet vásároltak ki.
common_voice_hu_37510605.mp3
A jóval kisebb és könnyebb hableány mindössze 7 másodperc alatt felborult és elsüllyett.
common_voice_hu_37043758.mp3
Ács Gedeon testvére.
common_voice_hu_37276717.mp3
Az alábbi táblázat az Unicode térképet tartalmazza.
common_voice_hu_36653238.mp3
Egyes becslések szerint több mint félmillió madár volt szolgálatban a háború alatt.
common_voice_hu_37345015.mp3
A monda szerint a hegynek tündére vagy szelleme is van.
common_voice_hu_36617655.mp3
Ennem folyaim magányosan élnek.
common_voice_hu_38061546.mp3
Ullójukat a más hémekkel vévott harcra is használják.
common_voice_hu_26536430.mp3
Több emlékezetes mérkőzést is eljátszott a csapat az Ottneo Szolgálószán Juhán stadionban.
common_voice_hu_37046609.mp3
Általában a dinátrium sója kerül felhasználásra.
common_voice_hu_37434631.mp3
A megállapodás soha nem vált hatályossá.
common_voice_hu_37351117.mp3
Körben és felül ékszerek díszítik.
common_voice_hu_37831791.mp3
A következő példában a kapcsolási elemek jelfogók.
common_voice_hu_37383733.mp3
Kedemen pápa előtt hivatali visszaéréssel vádolta meg a kancellárt a vinyomban.
common_voice_hu_37183067.mp3
A sorozat Penny és Camilla kalandjait fogja bemutatni.
common_voice_hu_29622450.mp3
Sok előnye volt a Felföldi Ridegés Resort jéghajlatban.
common_voice_hu_25089395.mp3
A mérsékleti gövre jellemző fajok nagyvárosi környezethez alkalmazkodót populációi.
common_voice_hu_37068118.mp3
Kéne silladtaván!
common_voice_hu_37102076.mp3
Nagyon sokat szerepelt szabópál főszerkesztő is.
common_voice_hu_37400785.mp3
Az előleg és költségszámlák elszámolása is ebben a modulban lehetséges.
common_voice_hu_23390429.mp3
Mit beszél?
common_voice_hu_37067727.mp3
Ungvári Miknosnak ez volt a harmadik olimpiája és az első olimpiai érme.
common_voice_hu_37398337.mp3
A szerelem forrása nagyon híres.
common_voice_hu_37321238.mp3
A birtok jelenleg átalakítás alatt áll.
common_voice_hu_23796743.mp3
Napsugaras viruló hazám.
common_voice_hu_37885439.mp3
Néhány torony szögletes alaprajzú.
common_voice_hu_36659752.mp3
A falu határában halastó található.
common_voice_hu_37164431.mp3
India területén honos.
common_voice_hu_37166763.mp3
Ebben az időszakban a terület az osztmán birodalomhoz tartozott.
common_voice_hu_23680423.mp3
Ha ezt a sok szenvedést békén eltűröd, akkor segíthetek rajtad.
common_voice_hu_37183037.mp3
A települést tatárok alapították.
common_voice_hu_37125535.mp3
Fogaskerekekkel kapcsolatos tanulmányait a Magyar Tudományos Akadémia is támogatta.
common_voice_hu_36030759.mp3
Ekkortól kezdett el a másodlagos helyet elsősorban az elsődleges forrásokkal foglalkozni.
common_voice_hu_37440071.mp3
Ott is temették el a jezuit a templomban.
common_voice_hu_37143337.mp3
Az aszteroida déli irányból éjszak felé haladt.
common_voice_hu_38599817.mp3
Ugye te király kisasszony vagy?
common_voice_hu_38348166.mp3
A falu lakossága nagyrészt mezőgazdaságból él.
common_voice_hu_37054475.mp3
A Magyarországra betelepült vallónokat gyakran olaszoknak nevezték.
common_voice_hu_37423352.mp3
Henrik a következő két évet hatalma és határai megszilhárdításával töltötte.
common_voice_hu_36644587.mp3
Ezen időszaktól a Budapesti Operett Színház előadásainak rendszeres szereplője.
common_voice_hu_37059961.mp3
A Magyar Írószövetség tagja volt.
common_voice_hu_37337910.mp3
Ezen az adón szakította először félbe reklám az első sugárzásokat.
common_voice_hu_37867965.mp3
A részből csak három maradt meg.
common_voice_hu_38129549.mp3
Nincs szinkronrendezői képzés tői iskolákon vagy egyetemeken.
common_voice_hu_37141644.mp3
Külföldön több cikket írt elveinek védelmére.
common_voice_hu_37335927.mp3
Színe jobb, bár a zöld.
common_voice_hu_37177117.mp3
Aztán a normanok uralkodtak felette.
common_voice_hu_37426214.mp3
A csőre meglehetősen hosszú és hegyes.
common_voice_hu_38051178.mp3
A szarvast a gyógyszertár bejárata fölött helyezték el.
common_voice_hu_25128411.mp3
Mindkettő Odin házasságon kívüli kapcsolatából született.
common_voice_hu_37040001.mp3
A béke megkötése után Franciaország egyedül maradt a Habsburg Birodalom elleni harcban.
common_voice_hu_36930287.mp3
A dósagyört kivégzését ábrázoló litográfia egyik katonájának kezében is látható a duda.
common_voice_hu_37394044.mp3
A tor oldalán két széles halványsárga sáv figyelhető meg.
common_voice_hu_37594021.mp3
Az ország területét és Berlint a szövetségesek négy megszállási övezetre osztották.
common_voice_hu_37079116.mp3
A versenyről az első helyezet juthatott tovább.
common_voice_hu_37159582.mp3
A belső építészeti munkák nagy része itt zajlott.
common_voice_hu_37400704.mp3
Eredetük kétféle lehet.
common_voice_hu_37060257.mp3
A pályája kezdetén filmhíradókat és dokumentumfilmeket rendezett Bukaresten és Budapesten.
common_voice_hu_25119876.mp3
A legjobbakat először, algoritmusokat gyakran használják útvonalak megtalálására a hack során.
common_voice_hu_37146069.mp3
Este szetestílusa realizmus és impressionizmus.
common_voice_hu_37030886.mp3
A követséget a semleges Svédország diplomatáira vízte és kiköltözött onnan.
common_voice_hu_37393104.mp3
Benkő Péter színész édesapja
common_voice_hu_37440068.mp3
A Kápolna hajójában a Jézus szíve és a Lurdi Mária ábrázoló szobrok vannak elhelyezve.
common_voice_hu_37157424.mp3
A tíjazottak kiválasztása az idő során többször változott.