sg247/seq2seq · Datasets at Hugging Face

en stringlengths 15 205	de stringlengths 2 254
Two woman playing a game of basketball.	Zwei Frauen spielen ein Basketballspiel.
Two construction workers leaning against the guard rail of a construction site.	Zwei Bauarbeiter lehnen sich an das Geländer einer Baustelle.
Boy in a float ring in an indoor pool looking at the camera.	Ein Junge mit einem Schwimmring in einer Schwimmhalle blickt in die Kamera.
Two males and a female are sitting at a table at a bar and two are drinking beer.	Zwei Männer und eine Frau sitzen an einem Tisch in einer Bar, und zwei von ihnen trinken Bier.
A woman serving a tennis ball.	Eine Frau schlägt einen Tennisball.
Several workers trudging down a dimly lit subway tunnel.	Mehrere Arbeiter stapfen einen schwach erleuchteten U-Bahn-Tunnel entlang.
A white guy with sunglasses is singing with a microphone.	Ein hellhäutiger Mann mit Sonnenbrille singt mit einem Mikrofon.
Two men; one with a red shirt and solid red ball, and the other with a black shirt and a purple striped ball, getting ready to take a pool shot on a pool table.	Zwei Männer, einer mit einem roten Oberteil und einer roten Kugel, der andere mit einem schwarzen Oberteil und einer violett gestreiften Kugel, bereiten sich auf einen Stoß an einem Pooltisch vor.
A man wearing gray plays pool in a bar.	Ein grau gekleideter Mann spielt in einer Bar Poolbillard.
A lady with long brown hair is wearing a tan sweater and is sitting on a couch with a man.	Eine Frau mit langem braunem Haar trägt einen Pullover und sitzt mit einem Mann auf einem Sofa.
Mother holding newborn infant between her grandparents while sitting on a couch.	Eine Mutter hält ein Neugeborenes und sitzt zwischen den Großeltern auf dem Sofa.
Stevie Wonder is performing on stage at one of his many wonderful concerts.	Stevie Wonder bei einem Bühnenauftritt auf einem seiner vielen großartigen Konzerte
Two young girls pet a small horse.	Zwei junge Mädchen streicheln ein kleines Pferd.
A person is cutting vegetables on a cutting board in a kitchen.	Eine Person schneidet in der Küche auf einem Schneidebrett Gemüse.
Opposing players challenge each other in a game of ultimate frisbee.	Gegnerische Spieler wetteifern bei einem Ultimate Frisbee-Spiel.
A man in yellow shorts is leaping in the air to catch a frisbee.	Ein Mann in gelben Shorts springt in die Luft, um eine Frisbee zu fangen.
He's running his heart out for the love of his life.	Für die Liebe seines Lebens läuft er, so schnell er kann.
Two men, one with goggles, are swimming next to each other.	Zwei Männer, einer mit einer Schwimmbrille, schwimmen nebeneinander.
Two white women playing tennis in front of a large crowd.	Zwei hellhäutige Frauen spielen vor einer großen Menge Tennis.
Two bikers, one in black and the other with a red shirt ride down a street.	Zwei Biker, einer mit einem schwarzen Oberteil, der andere mit einem roten Oberteil, fahren eine Straße entlang.
Two bicyclists in spandex and helmets in a race pedaling uphill.	Zwei Radfahrer in Elasthan-Bekleidung und mit Helm fahren bei einem Rennen bergauf.
A bicycle race, with bicycle riders dressed in multicolor uniforms, with a man recording it.	Radfahrer in verschiedenfarbigen Anzügen fahren ein Rennen, das von einem Mann aufgenommen wird.
A couple with their eyes closed dances as people watch.	Ein Paar tanzt mit geschlossenen Augen, während andere Personen zusehen.
An Olympic cyclist with the number 9 from Espania riding down a dirt path.	Ein olympischer Radfahrer mit der Nummer 9 aus Spanien fährt eine unbefestigte Strecke entlang.
A male badminton player reaching to backhand the shuttlecock at an Olympic event.	Ein Badmintonspieler schlägt bei einer olympischen Veranstaltung den Federball mit einer Rückhand.
An African American singer performs on stage with a piano and several microphones in the background.	Ein afroamerikanischer Sänger tritt auf einer Bühne mit einem Piano und mehreren Mikrofonen im Hintergrund auf.
A BMX rider in the middle of a jump as the crowd below watches.	Ein BMX-Fahrer befindet sich inmitten eines Sprungs, während die Menge unter ihm zusieht.
Two women in long, wool skirts are surrounded by goats outside on a farm.	Zwei Frauen in langen Wollröcken sind draußen auf einer Farm von Ziegen umgeben.
A man sits as a man behind him washes a bus.	Ein Mann sitzt, während ein Mann hinter ihm einen Bus wäscht.
Two woman with headdress talking in the foreground with two men in a different kind of headdress in the background.	Zwei Frauen mit Kopfbedeckung unterhalten sich im Vordergrund, während im Hintergrund zwei Männer mit einer anderen Art Kopfbedeckung zu sehen sind.
Several people with head shawls on in a crowded busy market.	Mehrere Menschen mit Kopftüchern auf einem bevölkerten, geschäftigen Markt
Large brown dog playing with a white soccer ball in the grass.	Ein großer brauner Hund spielt mit einem weißen Fußball im Gras.
Two people fencing at the 2012 London Olympics.	Zwei Menschen fechten bei den Olympischen Spielen 2012 in London.
An Olympic athlete is navigating a slalom course in a kayak, carefully maneuvering around two striped poles.	Ein Olympiasportler navigiert in einem Kajak durch einen Slalomkurs, wobei er sorgfältig um zwei gestreifte Stangen herummanövriert.
The Olympics running event shoot from far away to show the massive crowd.	Die olympischen Laufwettbewerbe sind aus der Entfernung aufgenommen, um die große Menschenmenge zu zeigen.
Two men with graying beards share a laugh while enjoying the nice weather.	Zwei Männer mit ergrauten Bärten lachen zusammen und genießen das schöne Wetter.
Worlds first, and only Middle Eastern skateboard enthusiast.	Der erste und einzige Skateboard-Enthusiast aus dem Nahen Osten
A man in a hockey uniform covered in advertisements guiding a puck down the rink.	Ein Mann in einem mit Werbung bedruckten Hockeyanzug führt einen Puck die Eisbahn entlang.
A girl holding her leg up by her side.	Ein Mädchen hält ihr Bein seitlich hoch.
A young woman does an acrobatic move on one hand, in an empty pool.	Eine junge Frau macht in einem leeren Pool eine akrobatische Bewegung auf einer Hand.
A man is riding a dirt bike with the number 3 on it.	Ein Mann fährt auf dem Geländemotorrad mit der Nummer 3.
A young child sits on a rug and plays with a wooden puzzle game.	Ein kleines Kind sitzt auf einem Teppich und spielt mit einem Holzpuzzle.
A vibrant tracker hikes through a scenic trail.	Ein lebhafter Fährtensucher wandert einen malerischen Pfad entlang.
A hiker jogs down a rocky road while blue skies and mountains cross the horizon.	Ein Wanderer joggt eine steinige Straße hinab, mit blauem Himmel und Bergen am Horizont.
A woman on a stage faces a packed audience of people.	Eine Frau auf der Bühne blickt auf ein dichtgedrängtes Publikum.
A lone person is surfing a medium-sized wave.	Eine einsame Person surft auf einer mittelgroßen Welle.
A man in an orange kayak paddles through splashing water.	Ein Mann in einem orangen Kajak paddelt durch plätscherndes Wasser.
People in blue uniforms stand on the street as observers watch from the sidewalk.	Personen in blauer Kleidung stehen auf der Straße, während Zuschauer vom Gehweg aus zusehen.
A man preparing to bat in a baseball game.	Ein Mann holt bei einem Baseballspiel zum Schlag des Balls aus.
A closeup shot of a guitar player on his knees with the rest of the band behind him.	Nahaufnahme eines Gitarristen auf den Knien mit dem Rest der Band hinter ihm
A woman on a gray and white horse is jumping over an obstacle.	Eine Frau auf einem grau-weißen Pferd springt über ein Hindernis.
A man wearing an orange jersey and a woman wearing brown are playing a board game.	Ein Mann in einem orangen Oberteil und eine braun gekleidete Frau spielen ein Brettspiel.
Foursome plays a board or card game seated at a table.	Vier Personen spielen im Sitzen an einem Tisch ein Brett- oder Kartenspiel.
A woman and man are opening a mixer box.	Eine Frau und ein Mann öffnen einen Mixerbehälter.
A woman is loading the dishwasher in the evening after dinner.	Eine Frau räumt am Abend nach dem Abendessen den Geschirrspüler ein.
An older man in a gray sweater and blue pants is shaping something in a forge on an anvil.	Ein älterer Mann in einem grauen Pullover und blauer Hose formt etwas in einem Schmiedeofen auf einem Amboss.
Crowd outside at night walking to their destination.	Eine Menschenmenge begibt sich nachts auf den Straßen zu ihrem Ziel.
Several young people, including a young woman in a green and pink dress, sing and dance.	Mehrere Jugendliche, darunter eine junge Frau in einem grün-rosa Kleid, singen und tanzen.
Three girls performing a routine on stage.	Drei Mädchen führen auf der Bühne ein Programm auf.
Two young men are performing a modern dance routine.	Zwei junge Männer führen eine Modern-Dance-Nummer auf.
Two teams of hockey players playing a game.	Zwei Hockeymannschaften spielen ein Spiel.
A man with gray hair is sitting at a table.	Ein Mann mit grauem Haar sitzt an einem Tisch.
A man tries to keep balance while surfing	Ein Mann versucht, beim Surfen die Balance zu halten.
Teenage girls from different high schools compete in a race on a well-maintained field.	Junge Mädchen aus verschiedenen Highschools treten bei einem Rennen auf einem gepflegten Platz gegeneinander an.
A group of athlete running in a race.	Eine Gruppe von Sportlern läuft in einem Rennen.
A person on a surfboard with a paddle in a lake while two other people follow close behind in a boat.	Eine Person paddelt auf einem Surfboard in einem See, während zwei andere Personen in geringer Entfernung mit einem Boot folgen.
A child in a vest and hat is posing for a picture.	Ein Kind mit Weste und Kopfbedeckung posiert für ein Bild.
The girl in red is taking her turn in the Monopoly game.	Ein rot gekleidetes Mädchen macht beim Monopoly-Spiel seinen Zug.
A man in a green and white shirt and khakis skateboarding near sunset.	Ein Mann in einem grün-weißem Oberteil und Khakihose fährt kurz vor Sonnenuntergang Skateboard.
The young boy in the red and blue outfit is poised in midair.	Ein Junge in rot-blauer Kleidung schwebt in der Luft.
Dark-skinned native men play chess while seated on the ground.	Ureinwohner mit dunkler Haut sitzen auf der Erde und spielen Schach.
Two green shirted soccer players attempt to secure the soccer ball from a player dressed in white.	Zwei Fußballspieler in grünen Oberteilen versuchen, einem weiß gekleideten Fußballspieler den Ball abzunehmen.
Two football players chase the ball in packed stadium in a contest between the United States and Canada.	Zwei Footballspieler jagen bei einem Wettkampf zwischen den USA und Kanada in einem vollen Stadion nach dem Ball.
A woman wearing a pink shirt and yellow helmet paddles around in a pink kayak.	Eine Frau in einem rosa Oberteil und mit einem gelben Helm paddelt in einem pinken Kajak umher.
A little girl and her stuffed monkey seated on a ride above the fairgrounds.	Ein kleines Mädchen und sein Stoffaffe sitzen auf einem Karussell über dem Rummelplatz.
Three people are riding motocross bikes along a dirt path.	Drei Personen fahren mit Motocross-Motorrädern eine unbefestigte Strecke entlang.
Dirt biker on a professional riding course near an airport, composed of dirt.	Ein Geländemotorradfahrer fährt auf einer unbefestigten Profirennstrecke in der Nähe eines Flughafens.
Well above the mountains timberline, this young woman seems to be safely equipped for scaling the sheer mountain wall.	Weit oberhalb der Baumgrenze der Berge scheint diese junge Frau sicher ausgerüstet zu sein, um die steile Bergwand hochzuklettern.
A rock climber admiring the beautiful scene of a snowcapped mountaintop.	Ein Bergsteiger bewundert das prächtige Panorama eines schneebedeckten Bergs.
The rock climber stands precariously on the face of a huge rock and adjusts his gear.	Ein Bergsteiger steht vorsichtig auf der Vorderseite eines großen Felsens und stellt seinen Gurt ein.
A man is performing in the street playing two instruments at the same time.	Ein Mann spielt auf der Straße mit zwei Instrumenten gleichzeitig.
A surfer digs his board deep in the water to cut the wave he is riding.	Ein Surfer taucht sein Board tief ins Wasser ein, um die Welle zu durchschneiden, auf der er reitet.
A couple takes in the view at the water at dusk.	Ein Paar genießt den Anblick des Wassers bei Abenddämmerung.
Two teams are competing against each other on a field in a game of soccer.	Zwei Mannschaften wetteifern bei einem Fußballspiel auf einem Feld miteinander.
A baseball pitcher follows through his through.	Ein Baseballwerfer folgt seinem Wurf.
One helmeted man on a mountain bike is coming down a steep, rocky path.	Ein Mann mit Helm auf einem Mountainbike kommt einen steilen, felsigen Weg heruntergefahren.
A white guy in black biking gear is riding through the forest.	Ein hellhäutiger Mann in schwarzer Kleidung fährt durch den Wald.
Three people stand outside a fast food joint with their drinks.	Drei Personen stehen zusammen mit ihren Getränken vor einem Schnellimbiss.
A woman sings while a man plays the bongo's.	Eine Frau singt, während ein Mann Bongotrommeln spielt.
Beautiful little girl holding up her hat with one finger is getting her picture taken out in a gorgeous field.	Ein hübsches kleines Mädchen hält ihren Hut mit einem Finger hoch und wird in einem wunderschönen Feld fotografiert.
A woman enjoying the breeze of a primitive fan.	Eine Frau genießt die Brise eines einfachen Lüfters.
The girl dressed in pink is bowing down on one knee.	Das rosa gekleidete Mädchen beugt sich auf einem Knie nieder.
An Asian women is practicing martial arts in a pink uniform.	Eine Asiatin trainiert in rosa Bekleidung Kampfsport.
A small child wearing steamed goggles, leans against a green floating device while resting in water.	Ein kleines Kind mit beschlagener Schwimmbrille ruht sich auf einer grünen Schwimmhilfe im Wasser aus.
Two people racing on a BMX track.	Zwei Personen fahren auf einer BMX-Strecke ein Rennen.
Four paddlers wearing orange and white jerseys row furiously as the seated audience watches the race.	Vier Personen in orange-weißen Trikots rudern wild, während das sitzende Publikum dem Rennen zusieht.
A girl is on the sidewalk looking at a white van in the street.	Ein Mädchen auf dem Gehweg blickt zu einem weißen Van auf der Straße.
A woman with a heart tattoo on her calf is riding her bike past a cornfield.	Eine Frau mit einem Herztattoo auf der Wade fährt auf ihrem Fahrrad durch ein Kornfeld.
1 man riding a bike through the country.	Ein Mann fährt auf einem Bike über das Land.
A young woman wearing tan pants is touching her shoe.	Eine junge Frau in Lederhosen berührt ihren Schuh.

Two woman playing a game of basketball.

Zwei Frauen spielen ein Basketballspiel.

Two construction workers leaning against the guard rail of a construction site.

Zwei Bauarbeiter lehnen sich an das Geländer einer Baustelle.

Boy in a float ring in an indoor pool looking at the camera.

Ein Junge mit einem Schwimmring in einer Schwimmhalle blickt in die Kamera.

Two males and a female are sitting at a table at a bar and two are drinking beer.

Zwei Männer und eine Frau sitzen an einem Tisch in einer Bar, und zwei von ihnen trinken Bier.

A woman serving a tennis ball.

Eine Frau schlägt einen Tennisball.

Several workers trudging down a dimly lit subway tunnel.

Mehrere Arbeiter stapfen einen schwach erleuchteten U-Bahn-Tunnel entlang.

A white guy with sunglasses is singing with a microphone.

Ein hellhäutiger Mann mit Sonnenbrille singt mit einem Mikrofon.

Two men; one with a red shirt and solid red ball, and the other with a black shirt and a purple striped ball, getting ready to take a pool shot on a pool table.

Zwei Männer, einer mit einem roten Oberteil und einer roten Kugel, der andere mit einem schwarzen Oberteil und einer violett gestreiften Kugel, bereiten sich auf einen Stoß an einem Pooltisch vor.

A man wearing gray plays pool in a bar.

Ein grau gekleideter Mann spielt in einer Bar Poolbillard.

A lady with long brown hair is wearing a tan sweater and is sitting on a couch with a man.

Eine Frau mit langem braunem Haar trägt einen Pullover und sitzt mit einem Mann auf einem Sofa.

Mother holding newborn infant between her grandparents while sitting on a couch.

Eine Mutter hält ein Neugeborenes und sitzt zwischen den Großeltern auf dem Sofa.

Stevie Wonder is performing on stage at one of his many wonderful concerts.

Stevie Wonder bei einem Bühnenauftritt auf einem seiner vielen großartigen Konzerte

Two young girls pet a small horse.

Zwei junge Mädchen streicheln ein kleines Pferd.

A person is cutting vegetables on a cutting board in a kitchen.

Eine Person schneidet in der Küche auf einem Schneidebrett Gemüse.

Opposing players challenge each other in a game of ultimate frisbee.

Gegnerische Spieler wetteifern bei einem Ultimate Frisbee-Spiel.

A man in yellow shorts is leaping in the air to catch a frisbee.

Ein Mann in gelben Shorts springt in die Luft, um eine Frisbee zu fangen.

He's running his heart out for the love of his life.

Für die Liebe seines Lebens läuft er, so schnell er kann.

Two men, one with goggles, are swimming next to each other.

Zwei Männer, einer mit einer Schwimmbrille, schwimmen nebeneinander.

Two white women playing tennis in front of a large crowd.

Zwei hellhäutige Frauen spielen vor einer großen Menge Tennis.

Two bikers, one in black and the other with a red shirt ride down a street.

Zwei Biker, einer mit einem schwarzen Oberteil, der andere mit einem roten Oberteil, fahren eine Straße entlang.

Two bicyclists in spandex and helmets in a race pedaling uphill.

Zwei Radfahrer in Elasthan-Bekleidung und mit Helm fahren bei einem Rennen bergauf.

A bicycle race, with bicycle riders dressed in multicolor uniforms, with a man recording it.

Radfahrer in verschiedenfarbigen Anzügen fahren ein Rennen, das von einem Mann aufgenommen wird.

A couple with their eyes closed dances as people watch.

Ein Paar tanzt mit geschlossenen Augen, während andere Personen zusehen.

An Olympic cyclist with the number 9 from Espania riding down a dirt path.

Ein olympischer Radfahrer mit der Nummer 9 aus Spanien fährt eine unbefestigte Strecke entlang.

A male badminton player reaching to backhand the shuttlecock at an Olympic event.

Ein Badmintonspieler schlägt bei einer olympischen Veranstaltung den Federball mit einer Rückhand.

An African American singer performs on stage with a piano and several microphones in the background.

Ein afroamerikanischer Sänger tritt auf einer Bühne mit einem Piano und mehreren Mikrofonen im Hintergrund auf.

A BMX rider in the middle of a jump as the crowd below watches.

Ein BMX-Fahrer befindet sich inmitten eines Sprungs, während die Menge unter ihm zusieht.

Two women in long, wool skirts are surrounded by goats outside on a farm.

Zwei Frauen in langen Wollröcken sind draußen auf einer Farm von Ziegen umgeben.

A man sits as a man behind him washes a bus.

Ein Mann sitzt, während ein Mann hinter ihm einen Bus wäscht.

Two woman with headdress talking in the foreground with two men in a different kind of headdress in the background.

Zwei Frauen mit Kopfbedeckung unterhalten sich im Vordergrund, während im Hintergrund zwei Männer mit einer anderen Art Kopfbedeckung zu sehen sind.

Several people with head shawls on in a crowded busy market.

Mehrere Menschen mit Kopftüchern auf einem bevölkerten, geschäftigen Markt

Large brown dog playing with a white soccer ball in the grass.

Ein großer brauner Hund spielt mit einem weißen Fußball im Gras.

Two people fencing at the 2012 London Olympics.

Zwei Menschen fechten bei den Olympischen Spielen 2012 in London.

An Olympic athlete is navigating a slalom course in a kayak, carefully maneuvering around two striped poles.

Ein Olympiasportler navigiert in einem Kajak durch einen Slalomkurs, wobei er sorgfältig um zwei gestreifte Stangen herummanövriert.

The Olympics running event shoot from far away to show the massive crowd.

Die olympischen Laufwettbewerbe sind aus der Entfernung aufgenommen, um die große Menschenmenge zu zeigen.

Two men with graying beards share a laugh while enjoying the nice weather.

Zwei Männer mit ergrauten Bärten lachen zusammen und genießen das schöne Wetter.

Worlds first, and only Middle Eastern skateboard enthusiast.

Der erste und einzige Skateboard-Enthusiast aus dem Nahen Osten

A man in a hockey uniform covered in advertisements guiding a puck down the rink.

Ein Mann in einem mit Werbung bedruckten Hockeyanzug führt einen Puck die Eisbahn entlang.

A girl holding her leg up by her side.

Ein Mädchen hält ihr Bein seitlich hoch.

A young woman does an acrobatic move on one hand, in an empty pool.

Eine junge Frau macht in einem leeren Pool eine akrobatische Bewegung auf einer Hand.

A man is riding a dirt bike with the number 3 on it.

Ein Mann fährt auf dem Geländemotorrad mit der Nummer 3.

A young child sits on a rug and plays with a wooden puzzle game.

Ein kleines Kind sitzt auf einem Teppich und spielt mit einem Holzpuzzle.

A vibrant tracker hikes through a scenic trail.

Ein lebhafter Fährtensucher wandert einen malerischen Pfad entlang.

A hiker jogs down a rocky road while blue skies and mountains cross the horizon.

Ein Wanderer joggt eine steinige Straße hinab, mit blauem Himmel und Bergen am Horizont.

A woman on a stage faces a packed audience of people.

Eine Frau auf der Bühne blickt auf ein dichtgedrängtes Publikum.

A lone person is surfing a medium-sized wave.

Eine einsame Person surft auf einer mittelgroßen Welle.

A man in an orange kayak paddles through splashing water.

Ein Mann in einem orangen Kajak paddelt durch plätscherndes Wasser.

People in blue uniforms stand on the street as observers watch from the sidewalk.

Personen in blauer Kleidung stehen auf der Straße, während Zuschauer vom Gehweg aus zusehen.

A man preparing to bat in a baseball game.

Ein Mann holt bei einem Baseballspiel zum Schlag des Balls aus.

A closeup shot of a guitar player on his knees with the rest of the band behind him.

Nahaufnahme eines Gitarristen auf den Knien mit dem Rest der Band hinter ihm

A woman on a gray and white horse is jumping over an obstacle.

Eine Frau auf einem grau-weißen Pferd springt über ein Hindernis.

A man wearing an orange jersey and a woman wearing brown are playing a board game.

Ein Mann in einem orangen Oberteil und eine braun gekleidete Frau spielen ein Brettspiel.

Foursome plays a board or card game seated at a table.

Vier Personen spielen im Sitzen an einem Tisch ein Brett- oder Kartenspiel.

A woman and man are opening a mixer box.

Eine Frau und ein Mann öffnen einen Mixerbehälter.

A woman is loading the dishwasher in the evening after dinner.

Eine Frau räumt am Abend nach dem Abendessen den Geschirrspüler ein.

An older man in a gray sweater and blue pants is shaping something in a forge on an anvil.

Ein älterer Mann in einem grauen Pullover und blauer Hose formt etwas in einem Schmiedeofen auf einem Amboss.

Crowd outside at night walking to their destination.

Eine Menschenmenge begibt sich nachts auf den Straßen zu ihrem Ziel.

Several young people, including a young woman in a green and pink dress, sing and dance.

Mehrere Jugendliche, darunter eine junge Frau in einem grün-rosa Kleid, singen und tanzen.

Three girls performing a routine on stage.

Drei Mädchen führen auf der Bühne ein Programm auf.

Two young men are performing a modern dance routine.

Zwei junge Männer führen eine Modern-Dance-Nummer auf.

Two teams of hockey players playing a game.

Zwei Hockeymannschaften spielen ein Spiel.

A man with gray hair is sitting at a table.

Ein Mann mit grauem Haar sitzt an einem Tisch.

A man tries to keep balance while surfing

Ein Mann versucht, beim Surfen die Balance zu halten.

Teenage girls from different high schools compete in a race on a well-maintained field.

Junge Mädchen aus verschiedenen Highschools treten bei einem Rennen auf einem gepflegten Platz gegeneinander an.

A group of athlete running in a race.

Eine Gruppe von Sportlern läuft in einem Rennen.

A person on a surfboard with a paddle in a lake while two other people follow close behind in a boat.

Eine Person paddelt auf einem Surfboard in einem See, während zwei andere Personen in geringer Entfernung mit einem Boot folgen.

A child in a vest and hat is posing for a picture.

Ein Kind mit Weste und Kopfbedeckung posiert für ein Bild.

The girl in red is taking her turn in the Monopoly game.

Ein rot gekleidetes Mädchen macht beim Monopoly-Spiel seinen Zug.

A man in a green and white shirt and khakis skateboarding near sunset.

Ein Mann in einem grün-weißem Oberteil und Khakihose fährt kurz vor Sonnenuntergang Skateboard.

The young boy in the red and blue outfit is poised in midair.

Ein Junge in rot-blauer Kleidung schwebt in der Luft.

Dark-skinned native men play chess while seated on the ground.

Ureinwohner mit dunkler Haut sitzen auf der Erde und spielen Schach.

Two green shirted soccer players attempt to secure the soccer ball from a player dressed in white.

Zwei Fußballspieler in grünen Oberteilen versuchen, einem weiß gekleideten Fußballspieler den Ball abzunehmen.

Two football players chase the ball in packed stadium in a contest between the United States and Canada.

Zwei Footballspieler jagen bei einem Wettkampf zwischen den USA und Kanada in einem vollen Stadion nach dem Ball.

A woman wearing a pink shirt and yellow helmet paddles around in a pink kayak.

Eine Frau in einem rosa Oberteil und mit einem gelben Helm paddelt in einem pinken Kajak umher.

A little girl and her stuffed monkey seated on a ride above the fairgrounds.

Ein kleines Mädchen und sein Stoffaffe sitzen auf einem Karussell über dem Rummelplatz.

Three people are riding motocross bikes along a dirt path.

Drei Personen fahren mit Motocross-Motorrädern eine unbefestigte Strecke entlang.

Dirt biker on a professional riding course near an airport, composed of dirt.

Ein Geländemotorradfahrer fährt auf einer unbefestigten Profirennstrecke in der Nähe eines Flughafens.

Well above the mountains timberline, this young woman seems to be safely equipped for scaling the sheer mountain wall.

Weit oberhalb der Baumgrenze der Berge scheint diese junge Frau sicher ausgerüstet zu sein, um die steile Bergwand hochzuklettern.

A rock climber admiring the beautiful scene of a snowcapped mountaintop.

Ein Bergsteiger bewundert das prächtige Panorama eines schneebedeckten Bergs.

The rock climber stands precariously on the face of a huge rock and adjusts his gear.

Ein Bergsteiger steht vorsichtig auf der Vorderseite eines großen Felsens und stellt seinen Gurt ein.

A man is performing in the street playing two instruments at the same time.

Ein Mann spielt auf der Straße mit zwei Instrumenten gleichzeitig.

A surfer digs his board deep in the water to cut the wave he is riding.

Ein Surfer taucht sein Board tief ins Wasser ein, um die Welle zu durchschneiden, auf der er reitet.

A couple takes in the view at the water at dusk.

Ein Paar genießt den Anblick des Wassers bei Abenddämmerung.

Two teams are competing against each other on a field in a game of soccer.

Zwei Mannschaften wetteifern bei einem Fußballspiel auf einem Feld miteinander.

A baseball pitcher follows through his through.

Ein Baseballwerfer folgt seinem Wurf.

One helmeted man on a mountain bike is coming down a steep, rocky path.

Ein Mann mit Helm auf einem Mountainbike kommt einen steilen, felsigen Weg heruntergefahren.

A white guy in black biking gear is riding through the forest.

Ein hellhäutiger Mann in schwarzer Kleidung fährt durch den Wald.

Three people stand outside a fast food joint with their drinks.

Drei Personen stehen zusammen mit ihren Getränken vor einem Schnellimbiss.

A woman sings while a man plays the bongo's.

Eine Frau singt, während ein Mann Bongotrommeln spielt.

Beautiful little girl holding up her hat with one finger is getting her picture taken out in a gorgeous field.

Ein hübsches kleines Mädchen hält ihren Hut mit einem Finger hoch und wird in einem wunderschönen Feld fotografiert.

A woman enjoying the breeze of a primitive fan.

Eine Frau genießt die Brise eines einfachen Lüfters.

The girl dressed in pink is bowing down on one knee.

Das rosa gekleidete Mädchen beugt sich auf einem Knie nieder.

An Asian women is practicing martial arts in a pink uniform.

Eine Asiatin trainiert in rosa Bekleidung Kampfsport.

A small child wearing steamed goggles, leans against a green floating device while resting in water.

Ein kleines Kind mit beschlagener Schwimmbrille ruht sich auf einer grünen Schwimmhilfe im Wasser aus.

Two people racing on a BMX track.

Zwei Personen fahren auf einer BMX-Strecke ein Rennen.

Four paddlers wearing orange and white jerseys row furiously as the seated audience watches the race.

Vier Personen in orange-weißen Trikots rudern wild, während das sitzende Publikum dem Rennen zusieht.

A girl is on the sidewalk looking at a white van in the street.

Ein Mädchen auf dem Gehweg blickt zu einem weißen Van auf der Straße.

A woman with a heart tattoo on her calf is riding her bike past a cornfield.

Eine Frau mit einem Herztattoo auf der Wade fährt auf ihrem Fahrrad durch ein Kornfeld.

1 man riding a bike through the country.

Ein Mann fährt auf einem Bike über das Land.

A young woman wearing tan pants is touching her shoe.

Eine junge Frau in Lederhosen berührt ihren Schuh.