en
stringlengths 4
3.31k
| translation
stringlengths 5
3.49k
| target_lang
stringclasses 10
values | domain
stringclasses 6
values | complexity
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The user entered his password incorrectly.
|
వాడు తన పాస్వర్డ్ను తప్పుగా నమోదు చేశాడు.
|
te
|
technical
|
simple
|
SET highlights the fields that it thinks are interesting.
|
SET ఆసక్తికరంగా ఉన్న ఫీల్డ్లను హైలైట్ చేస్తుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
When the user submits the page, SET highlights the fields.
|
వినియోగదారుడు పేజీని సమర్పించినప్పుడు, SET ఫీల్డ్లను హైలైట్ చేస్తుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
This is a great attack to gather credentials for a pentest.
|
పెంటెస్ట్ కోసం ఆధారాలను సేకరించడానికి ఇది గొప్ప దాడి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
If they do not have a page with a login form you can create one.
|
వారికి లాగిన్ ఫారమ్తో పేజీ లేకపోతే, మీరు ఒకదాన్ని సృష్టించవచ్చు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Now to use SET to automate phishing email attacks.
|
ఇప్పుడు ఫిషింగ్ ఇమెయిల్ దాడులను ఆటోమేట్ చేయడానికి SETని ఉపయోగించండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Create a file and enter a few email addresses, one per line.
|
ఒక ఫైల్ను సృష్టించండి మరియు కొన్ని ఇమెయిల్ చిరునామాలను ఒక్కొక్కటి ఒక్కో లైన్లో నమోదు చేయండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Scripts are good for repetitive tasks like this.
|
ఇలాంటి పునరావృతమయ్యే పనులకు స్క్రిప్ట్లు మంచివి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Choose option 2 and enter the name of the email address file.
|
ఎంపిక 2ని ఎంచుకుని, ఇమెయిల్ చిరునామా ఫైల్ పేరును నమోదు చేయండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Let’s use Gmail again—option 1.
|
మళ్ళీ Gmailని ఉపయోగిద్దాం—ఎంపిక 1.
|
te
|
technical
|
simple
|
When prompted, enter your credentials.
|
అడిగినప్పుడు, మీ ఆధారాలను నమోదు చేయండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
You should be asked to create the email to send.
|
మీరు పంపడానికి ఇమెయిల్ను సృష్టించమని అడగాలి.
|
te
|
technical
|
simple
|
By using HTML for the email, we’ll be better able to hide the real destination.
|
ఇమెయిల్ కోసం HTMLని ఉపయోగించడం ద్వారా, మేము అసలు గమ్యాన్ని దాచడానికి మరింత సమర్థవంతంగా ఉంటాము.
|
te
|
technical
|
moderate
|
This is where you can be particularly creative.
|
ఇక్కడే మీరు ప్రత్యేకంగా సృజనాత్మకంగా ఉండవచ్చు.
|
te
|
technical
|
simple
|
We inform the users that a new company portal has been added.
|
కొత్త కంపెనీ పోర్టల్ జోడించబడిందని మేము వినియోగదారులకు తెలియజేస్తాము.
|
te
|
technical
|
moderate
|
While a security-savvy user should know better than to click links.
|
భద్రతాపరంగా తెలిసిన వినియోగదారు లింక్లను క్లిక్ చేయడానికి బదులుగా మంచిది తెలుసుకోవాలి.
|
te
|
technical
|
complex
|
Let’s combine our previous two attacks.
|
మనము ఇంతకుముందు చేసిన రెండు దాడులను కలపండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
We’ll use an email attack together with a web attack.
|
మేము వెబ్ దాడితో పాటు ఇమెయిల్ దాడిని ఉపయోగిస్తాము.
|
te
|
technical
|
moderate
|
The scripts for your attacks will change based on your clients’ needs.
|
మీ దాడుల కోసం స్క్రిప్ట్లు మీ క్లయింట్ల అవసరాల ఆధారంగా మారుతాయి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
In this chapter we’ve looked at only a couple of social-engineering attacks.
|
ఈ అధ్యాయంలో, మేము కొన్ని సామాజిక ఇంజనీరింగ్ దాడులను మాత్రమే చూశాము.
|
te
|
technical
|
moderate
|
The attacker attempted to exploit a vulnerability in the Windows 7 operating system.
|
ఆക്രമించేవాడు విండోస్ 7 ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్లో లోపాన్ని ఉపయోగించుకోవడానికి ప్రయత్నించాడు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Metasploit detected the browser and tried to identify its version.
|
మెటాస్ప్లోయిట్ బ్రౌజర్ను గుర్తించింది మరియు దాని వెర్షన్ను గుర్తించడానికి ప్రయత్నించింది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
After the exploit, the system generated four new sessions.
|
ఎక్స్ప్లాయిట్ తర్వాత, సిస్టమ్ నాలుగు కొత్త సెషన్లను ఉత్పత్తి చేసింది.
|
te
|
technical
|
simple
|
The browser crashed due to the overwhelming number of exploits.
|
ఎక్కువ సంఖ్యలో ఎక్స్ప్లాయిట్ల కారణంగా బ్రౌజర్ క్రాష్ అయింది.
|
te
|
technical
|
simple
|
Browser autopwn is a helpful tool in penetration testing.
|
బ్రౌజర్ ఆటోపన్ చొచ్చుకుపోయే పరీక్షలో సహాయపడే సాధనం.
|
te
|
technical
|
simple
|
We will generate a malicious file to exploit a vulnerability.
|
లోపాన్ని ఉపయోగించుకోవడానికి మేము ఒక హానికరమైన ఫైల్ను ఉత్పత్తి చేస్తాము.
|
te
|
technical
|
moderate
|
The user is tricked into replacing a configuration file.
|
ఒక కాన్ఫిగరేషన్ ఫైల్ను మార్చడానికి వినియోగదారు మోసపోయాడు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
The Metasploit module exploits a buffer overflow in Winamp.
|
మెటాస్ప్లోయిట్ మాడ్యూల్ విన్యాంప్లో బఫర్ ఓవర్ఫ్లోను ఉపయోగిస్తుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
The malicious Maki file is used with Winamp skins.
|
హానికరమైన మాకి ఫైల్ విన్యాంప్ స్కిన్లతో ఉపయోగించబడుతుంది.
|
te
|
technical
|
simple
|
Copy the malicious file to the Apache web server directory.
|
హానికరమైన ఫైల్ను అపాచీ వెబ్ సర్వర్ డైరెక్టరీకి కాపీ చేయండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
We can create a new Winamp skin by copying an existing one.
|
ఉన్న స్కిన్ను కాపీ చేయడం ద్వారా మేము కొత్త విన్యాంప్ స్కిన్ను సృష్టించవచ్చు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
The malicious skin will cause Winamp to hang.
|
హానికరమైన స్కిన్ విన్యాంప్ వేలాడదీసేలా చేస్తుంది.
|
te
|
technical
|
simple
|
Client-side attacks target software not listening on a network port.
|
క్లయింట్-సైడ్ దాడులు నెట్వర్క్ పోర్ట్లో వినని సాఫ్ట్వేర్ను లక్ష్యంగా చేసుకుంటాయి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Keeping client-side software up-to-date is a daunting task.
|
క్లయింట్-సైడ్ సాఫ్ట్వేర్ను తాజాగా ఉంచడం ఒక కష్టమైన పని.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Users are often the weakest link in information security.
|
సమాచార భద్రతలో వినియోగదారులు తరచుగా బలహీనమైన లింక్.
|
te
|
general
|
moderate
|
Social engineering exploits human vulnerabilities.
|
సోషల్ ఇంజనీరింగ్ మానవ బలహీనతలను ఉపయోగించుకుంటుంది.
|
te
|
general
|
simple
|
A common vector for social-engineering attacks is email.
|
సోషల్ ఇంజనీరింగ్ దాడులకు సాధారణ వెక్టర్ ఇమెయిల్.
|
te
|
general
|
simple
|
Phishing attacks attempt to trick users via email.
|
ఫిషింగ్ దాడులు ఇమెయిల్ ద్వారా వినియోగదారులను మోసగించడానికి ప్రయత్నిస్తాయి.
|
te
|
general
|
simple
|
Companies should train employees about social-engineering attacks.
|
సంస్థలు సోషల్ ఇంజనీరింగ్ దాడుల గురించి ఉద్యోగులకు శిక్షణ ఇవ్వాలి.
|
te
|
general
|
moderate
|
The Social-Engineer Toolkit (SET) is used for social-engineering attacks.
|
సోషల్ ఇంజనీరింగ్ దాడుల కోసం సోషల్-ఇంజనీర్ టూల్కిట్ (SET) ఉపయోగించబడుతుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
As long as the migrate script has finished, our session will be safe from the crash.
|
మైగ్రేట్ స్క్రిప్ట్ పూర్తయినంత కాలం, క్రాష్ నుండి మా సెషన్ సురక్షితంగా ఉంటుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Additionally, by running the script automatically, we can migrate whenever a user accesses the malicious page.
|
అదనంగా, స్క్రిప్ట్ను స్వయంచాలకంగా అమలు చేయడం ద్వారా, ఒక వినియోగదారు హానికరమైన పేజీని యాక్సెస్ చేసినప్పుడల్లా మేము వలస వెళ్ళవచ్చు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Now browse to the malicious page from the Windows XP target again.
|
ఇప్పుడు మళ్ళీ విండోస్ XP లక్ష్యం నుండి హానికరమైన పేజీని బ్రౌజ్ చేయండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
When Internet Explorer dies, our session remains alive.
|
ఇంటర్నెట్ ఎక్స్ప్లోరర్ చనిపోయినప్పుడు, మా సెషన్ సజీవంగానే ఉంటుంది.
|
te
|
technical
|
simple
|
Though automatically migrating is a good idea when using a browser exploit, it still takes a few seconds for the migration to happen.
|
బ్రౌజర్ ఎక్స్ప్లోయిట్ను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు స్వయంచాలకంగా వలస వెళ్లడం మంచి ఆలోచన అయినప్పటికీ, వలస వెళ్లడానికి ఇంకా కొన్ని సెకన్లు పడుతుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Fortunately, the advanced Meterpreter option PrependMigrate, shown here, will migrate even faster, before the payload is run.
|
అదృష్టవశాత్తూ, ఇక్కడ చూపిన అధునాతన మీటర్ప్రెటర్ ఎంపిక PrependMigrate, పేలోడ్ అమలు చేయడానికి ముందే మరింత వేగంగా వలస వెళ్తుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Metasploit has other modules for exploiting vulnerabilities in Internet Explorer as well as other popular web browsers.
|
ఇంటర్నెట్ ఎక్స్ప్లోరర్ మరియు ఇతర ప్రసిద్ధ వెబ్ బ్రౌజర్లలోని దుర్బలత్వాలను ఉపయోగించుకోవడానికి మెటాస్ప్లోయిట్ ఇతర మాడ్యూల్స్ను కలిగి ఉంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
As more organizations have hardened their external security posture, browser exploitation has given over the keys to the kingdom in many pentests as well as attacks.
|
మరిన్ని సంస్థలు తమ బాహ్య భద్రతా భంగిమను బలోపేతం చేసినందున, బ్రౌజర్ దోపిడీ అనేక పెంటెస్ట్లు మరియు దాడులలో రాజ్యాన్ని కీలను అందించింది.
|
te
|
technical
|
complex
|
The Aurora vulnerability was patched in 2010, but users and organizations are bad at keeping their browsers up to date.
|
అరోరా దుర్బలత్వం 2010 లో పరిష్కరించబడింది, కాని వినియోగదారులు మరియు సంస్థలు వారి బ్రౌజర్లను తాజాగా ఉంచడంలో సరిగ్గా లేరు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
PDF software is often forgotten, and remains at an older, vulnerable version.
|
PDF సాఫ్ట్వేర్ను తరచుగా మరచిపోతారు మరియు పాత, దుర్బలమైన వెర్షన్లోనే ఉంటుంది.
|
te
|
technical
|
simple
|
Our Windows XP target has an outdated version of Adobe Reader 8.1.2 installed that is subject to CVE-2008-2992.
|
మా విండోస్ XP లక్ష్యంలో Adobe Reader 8.1.2 యొక్క పాత వెర్షన్ ఇన్స్టాల్ చేయబడింది, ఇది CVE-2008-2992కి లోబడి ఉంటుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
This module simply creates a malicious PDF; hosting it for delivery and setting up a payload handler is up to us.
|
ఈ మాడ్యూల్ కేవలం ఒక హానికరమైన PDFని సృష్టిస్తుంది; దానిని డెలివరీ కోసం హోస్ట్ చేయడం మరియు పేలోడ్ హ్యాండ్లర్ను ఏర్పాటు చేయడం మన ఇష్టం.
|
te
|
technical
|
moderate
|
We copy the file to the Apache web server folder and start the server, if it is not already running.
|
మేము ఫైల్ను Apache వెబ్ సర్వర్ ఫోల్డర్కు కాపీ చేసి, సర్వర్ ఇప్పటికే నడుస్తుంటే, దాన్ని ప్రారంభిస్తాము.
|
te
|
technical
|
simple
|
We’ll look at ways to lure users into opening malicious files later in this chapter.
|
ఈ అధ్యాయంలో తరువాత హానికరమైన ఫైల్లను తెరవడానికి వినియోగదారులను ఎలా ఆకర్షించాలో చూద్దాం.
|
te
|
technical
|
simple
|
Be sure to kill the Aurora job if its handler is also listening on port 4444 to free up this port for multi/handler use.
|
మల్టీ/హ్యాండ్లర్ ఉపయోగం కోసం ఈ పోర్ట్ను ఖాళీ చేయడానికి దాని హ్యాండ్లర్ కూడా పోర్ట్ 4444లో వింటుంటే అరోరా పనిని చంపాలని నిర్ధారించుకోండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Set ExitOnSession to false in the usual way.
|
ఎగ్జిట్ఆన్సెషన్ను సాధారణ మార్గంలో తప్పుగా సెట్ చేయండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
One side effect of this option is that if we, say, exploit and start the listener in the foreground, it will never close.
|
ఈ ఎంపిక యొక్క ఒక దుష్ప్రభావం ఏమిటంటే, మనం దోపిడీ చేస్తే మరియు ముందుభాగంలో శ్రోతను ప్రారంభిస్తే, అది ఎప్పటికీ మూసివేయబడదు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
For this reason, Metasploit will complain and note that you should use the -j option with exploit to run the handler as a job, in the background.
|
ఈ కారణంగా, మెటాస్ప్లోయిట్ ఫిర్యాదు చేస్తుంది మరియు మీరు హ్యాండ్లర్ను నేపథ్యంలో ఉద్యోగంగా అమలు చేయడానికి దోపిడీతో -j ఎంపికను ఉపయోగించాలని గమనించండి.
|
te
|
technical
|
complex
|
This attack depends on users being willing to click through this warning.
|
ఈ దాడి వినియోగదారులు ఈ హెచ్చరికను క్లిక్ చేయడానికి ఇష్టపడటంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
|
te
|
technical
|
simple
|
Java vulnerabilities are a prevalent client-side attack vector.
|
జావా దుర్బలత్వాలు ఒక సాధారణ క్లయింట్-సైడ్ దాడి వెక్టర్.
|
te
|
technical
|
simple
|
The shellcode variable will hold the raw hexadecimal bytes of the payload we create with Msfvenom.
|
షెల్కోడ్ వేరియబుల్ Msfvenomతో మనం సృష్టించే పేలోడ్ యొక్క ముడి హెక్సాడెసిమల్ బైట్లను కలిగి ఉంటుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Create your payload in Msfvenom as usual, except this time set the format with the -f flag to c.
|
ఎప్పటిలాగే Msfvenomలో మీ పేలోడ్ను సృష్టించండి, అయితే ఈసారి -f ఫ్లాగ్తో ఫార్మాట్ను cకి సెట్ చేయండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
This will create hex bytes that we can drop into our C file.
|
ఇది మనం మన C ఫైల్లోకి వదలగలిగే హెక్స్ బైట్లను సృష్టిస్తుంది.
|
te
|
technical
|
simple
|
Finally, we need to add some randomness.
|
చివరగా, మనం కొంత యాదృచ్ఛికతను జోడించాలి.
|
te
|
technical
|
simple
|
A good place to find randomness on a Linux system is in the /dev/urandom file.
|
Linux సిస్టమ్లో యాదృచ్ఛికతను కనుగొనడానికి మంచి ప్రదేశం /dev/urandom ఫైల్.
|
te
|
technical
|
moderate
|
This file is specifically designed as a pseudorandom number generator.
|
ఈ ఫైల్ ప్రత్యేకంగా ఒక సూడోరాండమ్ నంబర్ జనరేటర్గా రూపొందించబడింది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
It generates data using entropy in the Linux system.
|
ఇది Linux సిస్టమ్లో ఎంట్రోపీని ఉపయోగించి డేటాను ఉత్పత్తి చేస్తుంది.
|
te
|
technical
|
simple
|
But if we just cat out data from /dev/urandom, we’ll get a lot of unprintable characters.
|
కానీ మనం /dev/urandom నుండి డేటాను బయటకు తీస్తే, మనకు చాలా ముద్రించలేని అక్షరాలు వస్తాయి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
To get the proper data for a character array, we’ll use the tr Linux utility.
|
అక్షర శ్రేణి కోసం సరైన డేటాను పొందడానికి, మేము tr Linux యుటిలిటీని ఉపయోగిస్తాము.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Use tr -dc A-Z-a-z-0-9, and then pipe the commands into the head command.
|
tr -dc A-Z-a-z-0-9ని ఉపయోగించండి, ఆపై కమాండ్లను హెడ్ కమాండ్లోకి పంపండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
The finished file is shown in Listing 12-7.
|
పూర్తయిన ఫైల్ జాబితా 12-7లో చూపబడింది.
|
te
|
technical
|
simple
|
Be sure to surround the string with quotes and use a semicolon (;) at the end.
|
స్ట్రింగ్ను కోట్లతో చుట్టుముట్టండి మరియు చివరలో సెమీకోలన్ (;) ఉపయోగించండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Now we need to compile the C program.
|
ఇప్పుడు మనం C ప్రోగ్రామ్ను కంపైల్ చేయాలి.
|
te
|
technical
|
simple
|
We can’t use the built-in GCC program because it would compile our program to run on Linux systems.
|
మేము అంతర్నిర్మిత GCC ప్రోగ్రామ్ను ఉపయోగించలేము ఎందుకంటే ఇది మా ప్రోగ్రామ్ను Linux సిస్టమ్లలో అమలు చేయడానికి కంపైల్ చేస్తుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Instead, we’ll use the Mingw32 cross compiler from the Kali Linux repositories.
|
బదులుగా, మేము Kali Linux రిపోజిటరీల నుండి Mingw32 క్రాస్ కంపైలర్ను ఉపయోగిస్తాము.
|
te
|
technical
|
moderate
|
If you haven’t already installed it, install it with apt-get install mingw32.
|
మీరు ఇప్పటికే ఇన్స్టాల్ చేయకపోతే, apt-get install mingw32తో ఇన్స్టాల్ చేయండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Another way to obfuscate our payload is to encrypt it.
|
మన పేలోడ్ను అస్పష్టం చేయడానికి మరొక మార్గం ఏమిటంటే, దానిని గుప్తీకరించడం.
|
te
|
technical
|
simple
|
One executable encrypter is Hyperion, which uses Advanced Execution Standard (AES) encryption.
|
ఒక ఎగ్జిక్యూటబుల్ ఎన్క్రిప్టర్ హైపరియన్, ఇది అడ్వాన్స్డ్ ఎగ్జిక్యూషన్ స్టాండర్డ్ (AES) ఎన్క్రిప్షన్ను ఉపయోగిస్తుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
After encrypting the executable, Hyperion throws away the encryption keys.
|
ఎగ్జిక్యూటబుల్ను గుప్తీకరించిన తర్వాత, హైపరియన్ ఎన్క్రిప్షన్ కీలను విసిరివేస్తుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
When the executable runs, it brute-forces the encryption key to decrypt itself back to the original executable.
|
ఎగ్జిక్యూటబుల్ రన్ అయినప్పుడు, అది తనను తాను అసలు ఎగ్జిక్యూటబుల్కు తిరిగి డీక్రిప్ట్ చేయడానికి ఎన్క్రిప్షన్ కీని బ్రూట్-ఫోర్స్ చేస్తుంది.
|
te
|
technical
|
complex
|
We set the relevant options, and then enter exploit to run the module.
|
సంబంధిత ఎంపికలను సెట్ చేసి, ఆపై మాడ్యూల్ను అమలు చేయడానికి ఎక్స్ప్లాయిట్ను నమోదు చేయండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
The module returns data telling us the user georgia is currently logged in.
|
గీర్జియా అనే వినియోగదారు ప్రస్తుతం లాగిన్ అయ్యాడని మాడ్యూల్ డేటాను అందిస్తుంది.
|
te
|
technical
|
simple
|
Metasploit automatically saves the output to a file.
|
మెటాస్ప్లోయిట్ స్వయంచాలకంగా అవుట్పుట్ను ఫైల్కు సేవ్ చేస్తుంది.
|
te
|
technical
|
simple
|
Railgun is an extension for Meterpreter that allows direct access to Windows APIs.
|
రైల్గన్ అనేది మీటర్ప్రెటర్ కోసం ఒక పొడిగింపు, ఇది విండోస్ APIలకు నేరుగా యాక్సెస్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
We can check if the session is running as an administrative user.
|
సెషన్ పరిపాలనా వినియోగదారుగా నడుస్తుందో లేదో మనం తనిఖీ చేయవచ్చు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Be sure to bring a session to the foreground with sessions -i <session id> first.
|
ముందుగా సెషన్లను -i <సెషన్ ID>తో ముందుభాగంలోకి తీసుకురావడం ఖాయం చేసుకోండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
First, we drop into a Ruby shell with the command irb.
|
ముందుగా, మేము irb కమాండ్తో రూబీ షెల్లోకి ప్రవేశిస్తాము.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Local privilege escalation involves running exploits to gain additional control.
|
స్థానిక అధికారాల పెంపుదలలో అదనపు నియంత్రణను పొందడానికి ఎక్స్ప్లాయిట్లను అమలు చేయడం జరుగుతుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Gaining command execution through a website can lead to system access.
|
వెబ్సైట్ ద్వారా కమాండ్ ఎగ్జిక్యూషన్ పొందడం వలన సిస్టమ్ను యాక్సెస్ చేయడానికి వీలుంటుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
To get the privileges we want, we will need to exploit further issues.
|
మనకు కావలసిన అధికారాలను పొందడానికి, మనం మరింత సమస్యలను ఉపయోగించుకోవాలి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Meterpreter’s getsystem command automates trying a series of known local privilege-escalation exploits.
|
మీటర్ప్రెటర్ యొక్క గెట్సిస్టమ్ కమాండ్ తెలిసిన స్థానిక అధికారాల పెంపుదల ఎక్స్ప్లాయిట్ల శ్రేణిని ప్రయత్నించడాన్ని స్వయంచాలకంగా చేస్తుంది.
|
te
|
technical
|
complex
|
Running getsystem with no arguments will run a series of local exploits until one succeeds.
|
ఎటువంటి వాదనలు లేకుండా గెట్సిస్టమ్ను అమలు చేయడం వలన ఒకటి విజయవంతమయ్యే వరకు స్థానిక ఎక్స్ప్లాయిట్ల శ్రేణిని అమలు చేస్తుంది.
|
te
|
technical
|
complex
|
With one command, we are able to elevate our privileges from georgia to System.
|
ఒకే కమాండ్తో, మేము మా అధికారాలను గీర్జియా నుండి సిస్టమ్కు పెంచగలుగుతున్నాము.
|
te
|
technical
|
complex
|
Local exploit modules in Metasploit allow you to run an exploit on an open session.
|
మెటాస్ప్లోయిట్లోని స్థానిక ఎక్స్ప్లాయిట్ మాడ్యూల్స్ తెరిచిన సెషన్లో ఎక్స్ప్లాయిట్ను అమలు చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.
|
te
|
technical
|
complex
|
If it succeeds, you should receive another Meterpreter session.
|
ఇది విజయవంతమైతే, మీరు మరొక మీటర్ప్రెటర్ సెషన్ను స్వీకరించాలి.
|
te
|
technical
|
complex
|
Remember, to succeed, local privilege-escalation attacks rely on a flaw.
|
గుర్తుంచుకోండి, విజయవంతం కావడానికి, స్థానిక అధికారాల పెంపుదల దాడులు లోపంపై ఆధారపడి ఉంటాయి.
|
te
|
technical
|
complex
|
Bypassing UAC on Windows is another security measure.
|
విండోస్లో UACని దాటవేయడం మరొక భద్రతా చర్య.
|
te
|
technical
|
moderate
|
As you can see, running getsystem against this target fails and gives an error message.
|
మీరు చూడగలిగినట్లుగా, ఈ లక్ష్యంపై గెట్సిస్టమ్ను అమలు చేయడం విఫలమవుతుంది మరియు లోపం సందేశాన్ని ఇస్తుంది.
|
te
|
technical
|
complex
|
The module uses a trusted publisher certificate through process injection to bypass the UAC controls.
|
UAC నియంత్రణలను దాటవేయడానికి మాడ్యూల్ ప్రాసెస్ ఇంజెక్షన్ ద్వారా విశ్వసనీయ ప్రచురణకర్త సర్టిఫికేట్ను ఉపయోగిస్తుంది.
|
te
|
technical
|
complex
|
We have yet to try privilege escalation on our Linux target.
|
మేము ఇంకా మా Linux లక్ష్యంపై అధికారాల పెంపుదలను ప్రయత్నించలేదు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.