en
stringlengths
4
3.31k
translation
stringlengths
5
3.49k
target_lang
stringclasses
10 values
domain
stringclasses
6 values
complexity
stringclasses
3 values
Metasploit scans ports by default from 1 to 10000.
మెటాస్ప్లోయిట్ డిఫాల్ట్‌గా 1 నుండి 10000 వరకు పోర్ట్‌లను స్కాన్ చేస్తుంది.
te
technical
simple
We can see that the SMB port is open.
SMB పోర్ట్ తెరిచి ఉందని మనం చూడవచ్చు.
te
technical
simple
From here we might run the auxiliary/scanner/smb/smb_version module.
ఇక్కడ నుండి మనం auxiliary/scanner/smb/smb_version మాడ్యూల్‌ను అమలు చేయవచ్చు.
te
technical
moderate
We can exploit the Windows XP target with the MS08-067 exploit.
MS08-067 ఎక్స్‌ప్లాయిట్‌తో మనం Windows XP లక్ష్యాన్ని ఉపయోగించుకోవచ్చు.
te
technical
moderate
Because our Windows XP and Kali systems are on different networks, a reverse payload won’t work.
మన Windows XP మరియు Kali సిస్టమ్‌లు వేర్వేరు నెట్‌వర్క్‌లలో ఉన్నందున, రివర్స్ పేలోడ్ పని చేయదు.
te
technical
complex
We’ll use a bind payload instead.
బదులుగా, మేము ఒక బంధన పేలోడ్‌ను ఉపయోగిస్తాము.
te
technical
moderate
Metasploit’s bind handler will have no trouble routing through the pivot we set up.
మెటాస్ప్లోయిట్ యొక్క బంధన హ్యాండ్లర్ మేము ఏర్పాటు చేసిన పివోట్ ద్వారా రూటింగ్ చేయడంలో ఎటువంటి ఇబ్బంది ఉండదు.
te
technical
complex
The windows/meterpreter/bind_tcp payload will work.
windows/meterpreter/bind_tcp పేలోడ్ పని చేస్తుంది.
te
technical
simple
Perhaps there is a way to proxy other tools through Metasploit’s pivot?
బహుశా ఇతర సాధనాలను మెటాస్ప్లోయిట్ యొక్క పివోట్ ద్వారా ప్రాక్సీ చేయడానికి ఒక మార్గం ఉందా?
te
technical
moderate
We need to set up a proxy server in Metasploit.
మేము మెటాస్ప్లోయిట్‌లో ప్రాక్సీ సర్వర్‌ను ఏర్పాటు చేయాలి.
te
technical
moderate
Metasploit also has a Socks4a proxy server module.
మెటాస్ప్లోయిట్ కూడా Socks4a ప్రాక్సీ సర్వర్ మాడ్యూల్‌ను కలిగి ఉంది.
te
technical
moderate
The server will be listening on port 1080.
సర్వర్ 1080 పోర్ట్‌లో వింటుంది.
te
technical
simple
Now we need to edit the configuration file for ProxyChains.
ఇప్పుడు మనం ProxyChains కోసం కాన్ఫిగరేషన్ ఫైల్‌ను సవరించాలి.
te
technical
moderate
Replace port 9050 (for Tor) with 1080 (for Metasploit).
పోర్ట్ 9050 (Tor కోసం) ని 1080 (Metasploit కోసం) తో మార్చండి.
te
technical
moderate
We can run tools like Nmap from outside Metasploit.
మెటాస్ప్లోయిట్ వెలుపల నుండి మనం Nmap వంటి సాధనాలను అమలు చేయవచ్చు.
te
technical
moderate
The option -Pn tells Nmap not to try to ping through the proxy.
-Pn ఎంపిక ప్రాక్సీ ద్వారా పింగ్ చేయడానికి ప్రయత్నించవద్దని Nmapకి చెబుతుంది.
te
technical
moderate
We start with a simple TCP connect scan (-sT).
మేము సాధారణ TCP కనెక్ట్ స్కాన్‌తో (-sT) ప్రారంభిస్తాము.
te
technical
moderate
We see that the connection is OK on port 445.
పోర్ట్ 445లో కనెక్షన్ సరే అని మేము చూస్తాము.
te
technical
simple
Not all vulnerabilities will be exploitable through a pivot.
అన్ని బలహీనతలను పివోట్ ద్వారా ఉపయోగించుకోలేము.
te
technical
moderate
Persistence methods can be as simple as adding a user.
స్థిరత్వ పద్ధతులు వినియోగదారుని జోడించడం వంటివి కావచ్చు.
te
technical
moderate
That error will tell us that we can inject SQL queries to the site’s database using the id parameter.
ఆ లోపం, id పరామితిని ఉపయోగించి సైట్ యొక్క డేటాబేస్‌కు SQL ప్రశ్నలను ఎలా చేర్చవచ్చో మాకు తెలియజేస్తుంది.
te
technical
moderate
Let’s try this out by sending the query again with the id parameter to 1'.
id పరామితిని 1'కి పంపడం ద్వారా దీన్ని ప్రయత్నిద్దాం.
te
technical
simple
As expected, the application serves an error page indicating that our SQL syntax is incorrect.
అనుకున్నట్లుగానే, మా SQL సింటాక్స్ సరిగ్గా లేదని సూచిస్తూ అప్లికేషన్ ఒక లోపం పేజీని అందిస్తుంది.
te
technical
moderate
In particular, note the message “Unclosed quotation mark after the character string” in our SQL query.
ముఖ్యంగా, మా SQL ప్రశ్నలో “అక్షర స్ట్రింగ్ తర్వాత మూసివేయని కోట్ గుర్తు” అనే సందేశాన్ని గమనించండి.
te
technical
moderate
We can also use SQLMap to try to get command-shell access on the underlying system.
అంతేకాకుండా, అంతర్లీన సిస్టమ్‌లో కమాండ్-షెల్ యాక్సెస్ పొందడానికి SQLMapని ఉపయోగించవచ్చు.
te
technical
moderate
MS SQL databases contain a stored procedure called xp_cmdshell, which will give us command-shell access, but it’s often disabled.
MS SQL డేటాబేస్‌లలో xp_cmdshell అనే నిల్వ చేయబడిన విధానం ఉంది, ఇది మాకు కమాండ్-షెల్ యాక్సెస్ ఇస్తుంది, కానీ ఇది తరచుగా నిలిపివేయబడుతుంది.
te
technical
complex
Luckily, SQLMap will try to reenable it.
అదృష్టవశాత్తూ, SQLMap దీన్ని తిరిగి ప్రారంభించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.
te
technical
simple
As you can see in Listing 14-2, we receive a shell running as System without having to guess credentials for the database.
లిస్టింగ్ 14-2లో మీరు చూడగలిగినట్లుగా, డేటాబేస్ కోసం ఆధారాలను ఊహించకుండానే సిస్టమ్‌గా నడుస్తున్న షెల్‌ను మేము స్వీకరిస్తాము.
te
technical
complex
A SQL injection issue in the hosted web-site gives us full system access.
హోస్ట్ చేయబడిన వెబ్‌సైట్‌లో SQL ఇంజెక్షన్ సమస్య మాకు పూర్తి సిస్టమ్ యాక్సెస్‌ను అందిస్తుంది.
te
technical
moderate
We can use XPath injection to attack XML.
XMLపై దాడి చేయడానికి మనం XPath ఇంజెక్షన్‌ను ఉపయోగించవచ్చు.
te
technical
moderate
For example, try entering single quotes (') for both the username and password fields at the login page.
ఉదాహరణకు, లాగిన్ పేజీలో వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్‌వర్డ్ ఫీల్డ్‌ల కోసం సింగిల్ కోట్‌లు (') నమోదు చేయడానికి ప్రయత్నించండి.
te
technical
moderate
Because we are at a login page, a typical injection strategy for Xpath would be to attempt to bypass authentication.
మేము లాగిన్ పేజీలో ఉన్నందున, XPath కోసం సాధారణ ఇంజెక్షన్ వ్యూహం ప్రమాణీకరణను దాటడానికి ప్రయత్నించడం.
te
technical
complex
Can we create a query to bypass the need for valid credentials?
చెల్లుబాటు అయ్యే ఆధారాల అవసరాన్ని దాటడానికి మనం ఒక ప్రశ్నను సృష్టించగలమా?
te
technical
moderate
Enter a set of dummy credentials at login, and capture the request with Burp Proxy.
లాగిన్‌లో నకిలీ ఆధారాలను నమోదు చేయండి మరియు Burp ప్రాక్సీతో అభ్యర్థనను సంగ్రహించండి.
te
technical
moderate
This tells the login Xpath query to find the user account where the username and password field is blank or 1=1.
వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్‌వర్డ్ ఫీల్డ్ ఖాళీగా ఉన్న లేదా 1=1 ఉన్న వినియోగదారు ఖాతాను కనుగొనడానికి ఇది లాగిన్ XPath ప్రశ్నకు తెలియజేస్తుంది.
te
technical
complex
Thus using this injection method, we can get the application to log us in as the first user in the authen- tication file.
అందువల్ల ఈ ఇంజెక్షన్ పద్ధతిని ఉపయోగించి, ప్రమాణీకరణ ఫైల్‌లోని మొదటి వినియోగదారుగా లాగిన్ అవ్వడానికి మేము అప్లికేషన్‌ను పొందవచ్చు.
te
technical
complex
Another vulnerability commonly found in web applications is local file inclu- sion.
వెబ్ అప్లికేషన్‌లలో సాధారణంగా కనిపించే మరొక బలహీనత స్థానిక ఫైల్ చేరిక.
te
technical
moderate
What if we change the filename parameter to another file in the web application?
వెబ్ అప్లికేషన్‌లోని మరొక ఫైల్‌కు ఫైల్‌నేమ్ పరామితిని మార్చితే ఏమిటి?
te
technical
moderate
Having access to the full server-side source code of the web application allows us to do a complete source code review to look for issues.
వెబ్ అప్లికేషన్ యొక్క పూర్తి సర్వర్-సైడ్ సోర్స్ కోడ్‌ను యాక్సెస్ చేయడం వలన సమస్యల కోసం చూడటానికి పూర్తి సోర్స్ కోడ్ సమీక్షను చేయడానికి వీలు కల్పిస్తుంది.
te
technical
complex
We can load any file from the filesystem that the IIS_USER has read access to.
IIS_USERకి చదవడానికి యాక్సెస్ ఉన్న ఫైల్‌సిస్టమ్ నుండి ఏదైనా ఫైల్‌ను మేము లోడ్ చేయవచ్చు.
te
technical
moderate
Though it would be difficult for an attacker to identify this issue remotely, the software is still vulnerable, and we should include it in our pentest report.
దూరం నుండి ఈ సమస్యను గుర్తించడం దాడి చేసేవారికి కష్టమైనప్పటికీ, సాఫ్ట్‌వేర్ ఇప్పటికీ ప్రమాదంలో ఉంది మరియు మేము దానిని మా పెంటెస్ట్ నివేదికలో చేర్చాలి.
te
technical
moderate
Checking Bash History One place to look for potentially interesting information on a Linux system is in a user’s Bash history.
Linux సిస్టమ్‌లో ఆసక్తికరమైన సమాచారం కోసం చూడవలసిన ఒక ప్రదేశం వినియోగదారుని బాష్ చరిత్రలో ఉంది.
te
technical
moderate
When a Bash shell is closed, the commands that have been executed are written to a file called .bash_history in the user’s home directory.
బాష్ షెల్ మూసివేయబడినప్పుడు, అమలు చేయబడిన ఆదేశాలు వినియోగదారుని హోమ్ డైరెక్టరీలోని .bash_history అనే ఫైల్‌కు వ్రాయబడతాయి.
te
technical
moderate
A perhaps rather contrived example where the user’s password is saved in plaintext in the Bash history file is shown here.
వినియోగదారుని పాస్‌వర్డ్ బాష్ హిస్టరీ ఫైల్‌లో సాదా వచనంలో సేవ్ చేయబడిన ఒక ఉదాహరణ ఇక్కడ చూపబడింది.
te
technical
moderate
Once we have access to one system in a networked environment, can we use it to access additional systems and their sensitive data?
నెట్‌వర్క్ చేయబడిన వాతావరణంలో ఒక సిస్టమ్‌కు మనం యాక్సెస్ పొందిన తర్వాత, అదనపు సిస్టమ్‌లను మరియు వాటి సున్నితమైన డేటాను యాక్సెస్ చేయడానికి మనం దీన్ని ఉపయోగించవచ్చా?
te
technical
moderate
If our exploited system is a member of a domain, we can certainly try to compromise a domain account or ideally get domain administrator access.
మన దోపిడీకి గురైన సిస్టమ్ డొమైన్ సభ్యుడిగా ఉంటే, మేము ఖచ్చితంగా డొమైన్ ఖాతాను రాజీ చేయడానికి ప్రయత్నించవచ్చు లేదా ఆదర్శంగా డొమైన్ నిర్వాహకుడిని యాక్సెస్ చేయవచ్చు.
te
technical
moderate
But even if you can’t get control of a domain, you may still be able to access the systems in that domain if they were all installed from the same system install image.
కానీ మీరు డొమైన్‌ను నియంత్రించలేకపోయినా, అవన్నీ ఒకే సిస్టమ్ ఇన్‌స్టాల్ ఇమేజ్ నుండి ఇన్‌స్టాల్ చేయబడితే, మీరు ఇప్పటికీ ఆ డొమైన్‌లోని సిస్టమ్‌లను యాక్సెస్ చేయగలరు.
te
technical
complex
If we can crack this password for one machine, we may be able to log in to many machines in the environment without domain access.
ఒక యంత్రానికి ఈ పాస్‌వర్డ్‌ను మనం క్రాక్ చేయగలిగితే, డొమైన్ యాక్సెస్ లేకుండానే పరిసరాల్లోని అనేక యంత్రాల్లోకి లాగిన్ అవ్వగలుగుతాము.
te
technical
complex
Also, if a user has an account on multiple systems, he or she may use the same password on each system.
అలాగే, ఒక వినియోగదారుడు బహుళ సిస్టమ్‌లలో ఖాతాను కలిగి ఉంటే, అతను లేదా ఆమె ప్రతి సిస్టమ్‌లో ఒకే పాస్‌వర్డ్‌ను ఉపయోగించవచ్చు.
te
technical
moderate
Let’s look at a few techniques for turning access to one system into access to many.
ఒక సిస్టమ్‌కు యాక్సెస్‌ను చాలా సిస్టమ్‌లకు యాక్సెస్‌గా మార్చే కొన్ని పద్ధతులను చూద్దాం.
te
technical
moderate
The utility worked by using valid credentials to connect to the ADMIN$ share on the Windows XP SMB server.
వినియోగిత సాధనం చెల్లుబాటు అయ్యే ఆధారాలను ఉపయోగించి Windows XP SMB సర్వర్‌లోని ADMIN$ షేర్‌కు కనెక్ట్ అవ్వడం ద్వారా పనిచేసింది.
te
technical
moderate
PSExec uploads a Windows service executable to the ADMIN$ share and then connects to the Windows Service Control Manager using remote procedure call (RPC) to start the executable service.
PSExec ఒక Windows సర్వీస్ ఎగ్జిక్యూటబుల్‌ను ADMIN$ షేర్‌కు అప్‌లోడ్ చేస్తుంది, ఆపై ఎగ్జిక్యూటబుల్ సర్వీస్‌ను ప్రారంభించడానికి రిమోట్ విధాన కాల్ (RPC)ని ఉపయోగించి Windows సర్వీస్ కంట్రోల్ మేనేజర్‌కు కనెక్ట్ అవుతుంది.
te
technical
complex
The module requires a running SMB server on the target and credentials that give access to the ADMIN$ share.
ఈ మాడ్యూల్‌కు లక్ష్యంపై నడుస్తున్న SMB సర్వర్ మరియు ADMIN$ షేర్‌కు యాక్సెస్ ఇచ్చే ఆధారాలు అవసరం.
te
technical
moderate
In Chapter 9, we cracked the password hashes for users on our Windows XP target.
అధ్యాయం 9 లో, మేము మా Windows XP లక్ష్యంపై వినియోగదారుల కోసం పాస్‌వర్డ్ హ్యాష్‌లను క్రాక్ చేసాము.
te
technical
simple
You can probably imagine using the found credentials and PSExec to gain access to additional systems.
మీరు కనుగొనబడిన ఆధారాలను మరియు PSExecని ఉపయోగించి అదనపు సిస్టమ్‌లకు యాక్సెస్ పొందవచ్చని ఊహించవచ్చు.
te
technical
simple
Use the credentials georgia:password with the PSExec module, as shown in Listing 13-21.
జాబితా 13-21లో చూపిన విధంగా, PSExec మాడ్యూల్‌తో georgia:password ఆధారాలను ఉపయోగించండి.
te
technical
simple
In addition to RHOST, we need to tell the module which SMBDomain, SMBUser, and SMBPass to use.
RHOSTతో పాటు, ఏ SMBDomain, SMBUser మరియు SMBPassని ఉపయోగించాలో మాడ్యూల్‌కు చెప్పాలి.
te
technical
moderate
Our Windows XP target is not a member of a domain, so we can leave the SMBDomain option at the default, WORKGROUP.
మా Windows XP లక్ష్యం డొమైన్ సభ్యుడు కాదు, కాబట్టి మేము SMBDomain ఎంపికను డిఫాల్ట్, WORKGROUP వద్ద వదిలివేయవచ్చు.
te
technical
moderate
Set SMBUser to georgia u and SMBPass to password v, our discovered credentials.
SMBUserని georgia uకి మరియు SMBPassని password vకి సెట్ చేయండి, మా కనుగొనబడిన ఆధారాలు.
te
technical
simple
Then run the exploit module.
అప్పుడు ఎక్స్‌ప్లోయిట్ మాడ్యూల్‌ను అమలు చేయండి.
te
technical
simple
Web application testing deserves much more discussion than we can devote to it in this book.
వెబ్ అప్లికేషన్ పరీక్ష ఈ పుస్తకంలో మనం కేటాయించగలిగే దానికంటే ఎక్కువ చర్చకు అర్హమైనది.
te
technical
moderate
All the issues covered in this chapter are discussed in detail on OWASP’s website.
ఈ అధ్యాయంలో చర్చించిన అన్ని సమస్యలను OWASP వెబ్‌సైట్‌లో వివరంగా చర్చించారు.
te
technical
simple
OWASP also publishes a vulnerable app, Webgoat, which uses exercises to give users hands-on experience exploiting web application issues.
OWASP వెబ్‌గోట్ అనే బలహీనమైన యాప్‌ను కూడా ప్రచురిస్తుంది, ఇది వినియోగదారులకు వెబ్ అప్లికేషన్ సమస్యలను ఉపయోగించుకోవడంలో అనుభవాన్ని అందించడానికి వ్యాయామాలను ఉపయోగిస్తుంది.
te
technical
moderate
Working through Webgoat is a great next step if you want to learn more about testing web apps.
మీరు వెబ్ యాప్‌లను పరీక్షించడం గురించి మరింత తెలుసుకోవాలనుకుంటే, వెబ్‌గోట్‌తో పని చేయడం గొప్ప తదుపరి దశ.
te
technical
simple
In your pentesting career, you will encounter other kinds of applications, such as Apache/PHP/MySQL applications running on Linux.
మీ పెంటెస్టింగ్ కెరీర్‌లో, మీరు లైనక్స్‌లో నడుస్తున్న అపాచీ/PHP/MySQL అప్లికేషన్‌ల వంటి ఇతర రకాల అప్లికేషన్‌లను ఎదుర్కొంటారు.
te
technical
moderate
You may also find yourself testing applications that use APIs such as REST and SOAP to transfer data.
డేటాను బదిలీ చేయడానికి REST మరియు SOAP వంటి APIలను ఉపయోగించే అప్లికేషన్‌లను కూడా మీరు పరీక్షించవచ్చు.
te
technical
moderate
Though the underlying issues caused by lack of input sanitation can occur on any platform, the particular coding mistakes and the syntax to exploit them may vary.
ఇన్‌పుట్ పరిశుభ్రత లేకపోవడం వల్ల కలిగే అంతర్లీన సమస్యలు ఏదైనా ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో సంభవించవచ్చు, నిర్దిష్ట కోడింగ్ లోపాలు మరియు వాటిని ఉపయోగించుకునే సింటాక్స్ మారవచ్చు.
te
technical
complex
Be sure to become familiar with different kinds of applications as you continue to study web application security.
మీరు వెబ్ అప్లికేషన్ భద్రతను అధ్యయనం చేయడం కొనసాగిస్తున్నప్పుడు వివిధ రకాల అప్లికేషన్‌లతో బాగా పరిచయం పొందండి.
te
technical
moderate
So far we’ve looked at several ways to breach the security perimeter.
ఇప్పటివరకు, మేము భద్రతా చుట్టుకొలతను ఉల్లంఘించడానికి అనేక మార్గాలను పరిశీలించాము.
te
technical
simple
But web application security, firewalls, security-awareness training, and so on can do nothing to protect an internal network if there’s an attacker sitting on a bench in front of the target organization’s building.
కానీ వెబ్ అప్లికేషన్ భద్రత, ఫైర్‌వాల్‌లు, భద్రతా అవగాహన శిక్షణ మొదలైనవి లక్ష్య సంస్థ భవనం ముందు బెంచ్‌పై కూర్చున్న దాడి చేసే వ్యక్తి ఉంటే అంతర్గత నెట్‌వర్క్‌ను రక్షించడానికి ఏమీ చేయలేవు.
te
technical
complex
The default username and password for the router is admin:admin.
రౌటర్ కోసం డిఫాల్ట్ యూజర్‌నేమ్ మరియు పాస్‌వర్డ్ అడ్మిన్:అడ్మిన్.
te
technical
simple
The default credentials vary from device to device, but it’s common on penetration tests to find routing equipment that still uses the default credentials.
డిఫాల్ట్ ఆధారాలు పరికరానికి మారుతూ ఉంటాయి, అయితే చొచ్చుకుపోయే పరీక్షలలో ఇప్పటికీ డిఫాల్ట్ ఆధారాలను ఉపయోగించే రూటింగ్ పరికరాలను కనుగొనడం సాధారణం.
te
technical
moderate
Attacker access to enterprise network devices can do significant damage and should not be overlooked.
ఎంటర్‌ప్రైజ్ నెట్‌వర్క్ పరికరాలకు దాడి చేసేవారి యాక్సెస్ గణనీయమైన నష్టం కలిగించవచ్చు మరియు దానిని విస్మరించకూడదు.
te
technical
moderate
I’ll also be using an Alfa Networks AWUS036H USB wireless card.
నేను ఆల్ఫా నెట్‌వర్క్స్ AWUS036H USB వైర్‌లెస్ కార్డ్‌ని కూడా ఉపయోగిస్తాను.
te
technical
simple
This card, and similar Alfa USB models, are ideal for wireless security assessments, particularly when working with virtual machines.
ఈ కార్డ్ మరియు ఇలాంటి ఆల్ఫా USB మోడల్‌లు వైర్‌లెస్ భద్రతా మూల్యాంకనాలకు అనువైనవి, ముఖ్యంగా వర్చువల్ మెషీన్‌లతో పని చేస్తున్నప్పుడు.
te
technical
moderate
VMware doesn’t have drivers for wireless cards, but it is capable of USB passthrough, allowing us to use the wireless drivers built into Kali Linux from a virtual machine.
VMware వైర్‌లెస్ కార్డ్‌ల కోసం డ్రైవర్లను కలిగి ఉండదు, కానీ ఇది USB పాస్‌త్రూకు సామర్థ్యం కలిగి ఉంది, ఇది వర్చువల్ మెషిన్ నుండి కాలి లైనక్స్‌లో నిర్మించిన వైర్‌లెస్ డ్రైవర్లను ఉపయోగించడానికి అనుమతిస్తుంది.
te
technical
complex
After attaching the Alfa wireless card to the Kali virtual machine, enter iwconfig to see the wireless interfaces available on your virtual machine.
ఆల్ఫా వైర్‌లెస్ కార్డ్‌ను కాలి వర్చువల్ మెషిన్‌కు అటాచ్ చేసిన తర్వాత, మీ వర్చువల్ మెషిన్‌లో అందుబాటులో ఉన్న వైర్‌లెస్ ఇంటర్‌ఫేస్‌లను చూడటానికి iwconfigని నమోదు చేయండి.
te
technical
moderate
Now we can scan for nearby access points.
ఇప్పుడు మనం సమీపంలోని యాక్సెస్ పాయింట్‌ల కోసం స్కాన్ చేయవచ్చు.
te
technical
simple
From this initial scan we gather almost all the information we’ll need in order to attack the base station.
ఈ ప్రారంభ స్కాన్ నుండి, బేస్ స్టేషన్‌పై దాడి చేయడానికి మనకు అవసరమైన దాదాపు మొత్తం సమాచారాన్ని మేము సేకరిస్తాము.
te
technical
moderate
We have its MAC address, the channel it’s broadcasting on, we learn that it’s not using encryption at this time, and we have its SSID.
దాని MAC చిరునామా, అది ప్రసారం చేస్తున్న ఛానెల్ మా వద్ద ఉంది, అది ఈ సమయంలో ఎన్‌క్రిప్షన్ ఉపయోగించడం లేదని మేము తెలుసుకుంటాము మరియు దాని SSID మా వద్ద ఉంది.
te
technical
moderate
Figure 15-6. First the client and the access point agree on mutually supported security protocols.
చిత్రం 15-6. మొదట, క్లయింట్ మరియు యాక్సెస్ పాయింట్ పరస్పరం మద్దతు ఇచ్చే భద్రతా ప్రోటోకాల్‌ల గురించి అంగీకరిస్తారు.
te
technical
moderate
Then, based on the authentication protocol chosen, the access point and the RADIUS server exchange messages to generate a master key.
అప్పుడు, ఎంచుకున్న ప్రమాణీకరణ ప్రోటోకాల్ ఆధారంగా, యాక్సెస్ పాయింట్ మరియు RADIUS సర్వర్ మాస్టర్ కీని రూపొందించడానికి సందేశాలను మార్చుకుంటాయి.
te
technical
moderate
Once a master key is gener- ated, a message that authentication was successful is sent to the access point and passed on to the client, and the master key is sent to the access point.
ఒకసారి మాస్టర్ కీ ఉత్పత్తి అయిన తర్వాత, ప్రమాణీకరణ విజయవంతమైందనే సందేశం యాక్సెస్ పాయింట్‌కు పంపబడుతుంది మరియు క్లయింట్‌కు పంపబడుతుంది, మరియు మాస్టర్ కీ యాక్సెస్ పాయింట్‌కు పంపబడుతుంది.
te
technical
complex
The access point and the client exchange and verify keys for mutual authen- tication, message encryption, and message integrity via a four-way hand- shake, as discussed in “The Four-Way Handshake” on this page.
యాక్సెస్ పాయింట్ మరియు క్లయింట్ పరస్పర ప్రమాణీకరణ, సందేశ గుప్తీకరణ మరియు సందేశ సమగ్రత కోసం కీలను మార్చుకుంటాయి మరియు ధృవీకరిస్తాయి, ఈ పేజీలోని “ది ఫోర్-వే హ్యాండ్‌షేక్”లో చర్చించిన విధంగా నాలుగు-మార్గాల హ్యాండ్‌షేక్ ద్వారా.
te
technical
complex
Following key exchange, traffic between the client and the access point is secured with WPA or WPA2.
కీ మార్పిడి తర్వాత, క్లయింట్ మరియు యాక్సెస్ పాయింట్ మధ్య ట్రాఫిక్ WPA లేదా WPA2తో సురక్షితం చేయబడుతుంది.
te
technical
moderate
The WPA/WPA2 personal connection process is slightly simpler than the enterprise one: No RADIUS server is required, and the entire process is between the access point and the client.
WPA/WPA2 వ్యక్తిగత కనెక్షన్ ప్రక్రియ ఎంటర్‌ప్రైజ్ కంటే కొంచెం సులభం: RADIUS సర్వర్ అవసరం లేదు మరియు మొత్తం ప్రక్రియ యాక్సెస్ పాయింట్ మరియు క్లయింట్ మధ్య ఉంటుంది.
te
technical
moderate
No authentication or master key step occurs, and instead of a RADIUS server and master key, WPA/WPA2 per- sonal use pre-shared keys, which are generated using pre-shared passphrases.
ఎటువంటి ప్రమాణీకరణ లేదా మాస్టర్ కీ దశ జరగదు మరియు RADIUS సర్వర్ మరియు మాస్టర్ కీకి బదులుగా, WPA/WPA2 వ్యక్తిగత ప్రీ-షేర్డ్ కీలను ఉపయోగిస్తుంది, ఇవి ప్రీ-షేర్డ్ పాస్‌ఫ్రేస్‌లను ఉపయోగించి ఉత్పత్తి చేయబడతాయి.
te
technical
complex
The WPA/WPA2 personal passphrase that you enter when you connect to a secured network is static, whereas enterprise setups use dynamic keys generated by the RADIUS server.
మీరు సురక్షిత నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ అయినప్పుడు మీరు నమోదు చేసే WPA/WPA2 వ్యక్తిగత పాస్‌ఫ్రేజ్ స్టాటిక్, అయితే ఎంటర్‌ప్రైజ్ సెటప్‌లు RADIUS సర్వర్ ద్వారా ఉత్పత్తి చేయబడిన డైనమిక్ కీలను ఉపయోగిస్తాయి.
te
technical
complex
Enterprise setups are more secure, but most personal networks and even most small businesses lack RADIUS servers.
ఎంటర్‌ప్రైజ్ సెటప్‌లు మరింత సురక్షితమైనవి, కానీ చాలా వ్యక్తిగత నెట్‌వర్క్‌లు మరియు చాలా చిన్న వ్యాపారాలలో RADIUS సర్వర్లు లేవు.
te
technical
moderate
In the first phase of the connection between an access point and supplicant (client), a pairwise master key (PMK), which is static throughout the entire session, is created.
యాక్సెస్ పాయింట్ మరియు సప్లికెంట్ (క్లయింట్) మధ్య కనెక్షన్ యొక్క మొదటి దశలో, జంట మాస్టర్ కీ (PMK), ఇది మొత్తం సెషన్‌లో స్టాటిక్, సృష్టించబడుతుంది.
te
technical
complex
This is not the key that will be used for encryption itself, but it will be used during the second phase, where a four-way handshake will take place between access point and client, with the purpose of estab- lishing a channel of communication and exchanging the encryption keys used for further data communication, as s...
ఇది గుప్తీకరణ కోసం ఉపయోగించబడే కీ కాదు, కానీ ఇది రెండవ దశలో ఉపయోగించబడుతుంది, ఇక్కడ యాక్సెస్ పాయింట్ మరియు క్లయింట్ మధ్య నాలుగు-మార్గాల హ్యాండ్‌షేక్ జరుగుతుంది, కమ్యూనికేషన్ ఛానెల్‌ను ఏర్పాటు చేయడం మరియు మరింత డేటా కమ్యూనికేషన్ కోసం ఉపయోగించే గుప్తీకరణ కీలను మార్చుకోవడం దీని ఉద్దేశ్యం, చిత్రం 15-7లో చూపిన విధంగా.
te
technical
complex
This PMK is generated from the following: • The passphrase (pre-shared key, or PSK) • The access point’s SSID • The SSID length • The number of hashing iterations (4096) • The resulting length in bits (256) of the generated shared key (PMK)
ఈ PMK కింది వాటి నుండి ఉత్పత్తి చేయబడింది: • పాస్‌ఫ్రేజ్ (ముందుగా షేర్ చేసిన కీ, లేదా PSK) • యాక్సెస్ పాయింట్ యొక్క SSID • SSID పొడవు • హ్యాషింగ్ పునరావృత్తుల సంఖ్య (4096) • ఉత్పత్తి చేయబడిన షేర్డ్ కీ (PMK) యొక్క ఫలితంగా వచ్చే బిట్‌లలో పొడవు (256)
te
technical
complex
During the four-way handshake, a pairwise transient key (PTK) is created and used to encrypt traffic between the access point and the client; a group transient key (GTK) is exchanged and used to encrypt broadcast traffic.
నాలుగు-మార్గాల హ్యాండ్‌షేక్ సమయంలో, జంట తాత్కాలిక కీ (PTK) సృష్టించబడుతుంది మరియు యాక్సెస్ పాయింట్ మరియు క్లయింట్ మధ్య ట్రాఫిక్‌ను గుప్తీకరించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది; సమూహ తాత్కాలిక కీ (GTK) మార్పిడి చేయబడుతుంది మరియు ప్రసార ట్రాఫిక్‌ను గుప్తీకరించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది.
te
technical
complex
The static shared key (PMK) is never sent over the air, because both the access point and the client know the pass- phrase (PSK) and, thus, can generate the shared key independently.
స్టాటిక్ షేర్డ్ కీ (PMK) ఎప్పుడూ గాలి ద్వారా పంపబడదు, ఎందుకంటే యాక్సెస్ పాయింట్ మరియు క్లయింట్ రెండూ పాస్‌ఫ్రేజ్ (PSK)ని తెలుసుకుంటాయి మరియు తద్వారా, షేర్డ్ కీని స్వతంత్రంగా ఉత్పత్తి చేయవచ్చు.
te
technical
complex
In the first step of the four-way hand- shake, the access point sends its nonce (ANonce).
నాలుగు-మార్గాల హ్యాండ్‌షేక్ యొక్క మొదటి దశలో, యాక్సెస్ పాయింట్ దాని నాన్స్ (ANonce)ని పంపుతుంది.
te
technical
moderate
Next, the client chooses a nonce, generates the PTK, and sends its nonce (SNonce) to the access point.
తరువాత, క్లయింట్ ఒక నాన్స్‌ను ఎంచుకుంటుంది, PTKని ఉత్పత్తి చేస్తుంది మరియు దాని నాన్స్ (SNonce)ని యాక్సెస్ పాయింట్‌కు పంపుతుంది.
te
technical
moderate
In order to compute the correct MIC, the passphrase used to generate the pre-shared key must be correct, or the PTK will be wrong.
సరైన MICని లెక్కించడానికి, ముందుగా షేర్ చేసిన కీని ఉత్పత్తి చేయడానికి ఉపయోగించే పాస్‌ఫ్రేజ్ సరిగ్గా ఉండాలి, లేకపోతే PTK తప్పుగా ఉంటుంది.
te
technical
complex
If it’s correct, the client has authenticated successfully, and the access point sends over the GTK plus the MIC to the client.
ఇది సరిగ్గా ఉంటే, క్లయింట్ విజయవంతంగా ప్రమాణీకరించబడింది మరియు యాక్సెస్ పాయింట్ GTKతో పాటు MICని క్లయింట్‌కు పంపుతుంది.
te
technical
moderate
In the fourth part of the handshake, the client acknowledges the GTK.
హ్యాండ్‌షేక్ యొక్క నాల్గవ భాగంలో, క్లయింట్ GTKని అంగీకరిస్తుంది.
te
technical
simple
Cracking WPA/WPA2 Keys Unlike WEP, the cryptographic algorithms used in WPA and WPA2 are robust enough to stop attackers from recovering the key simply by captur- ing enough traffic and performing cryptanalysis.
WPA/WPA2 కీలను క్రూరంగా మార్చడం WEP వలె కాకుండా, WPA మరియు WPA2లో ఉపయోగించే క్రిప్టోగ్రాఫిక్ అల్గారిథమ్‌లు దాడి చేసేవారు తగినంత ట్రాఫిక్‌ను సంగ్రహించడం మరియు క్రిప్టానిలిసిస్ చేయడం ద్వారా కీని తిరిగి పొందకుండా నిరోధించడానికి తగినంత దృఢంగా ఉంటాయి.
te
technical
complex