en
stringlengths
5
987
translation
stringlengths
4
997
target_lang
stringclasses
10 values
domain
stringclasses
34 values
complexity
stringclasses
3 values
A decrease in plasma volume leads to decreased MAP, which is detected by baroreceptors.
پلازما کے حجم میں کمی MAP میں کمی کا باعث بنتی ہے، جس کا پتہ بیرو ریسیپٹرز لگاتے ہیں۔
ur
medical
moderate
By way of the vasomotor center, the baroreceptor reflex results in an overall increase in sympathetic nervous activity.
ویسوموٹر سینٹر کے ذریعے، بیرو ریسیپٹر ریفلیکس کے نتیجے میں ہمدرد اعصابی سرگرمی میں مجموعی طور پر اضافہ ہوتا ہے۔
ur
medical
complex
This includes stimulation of the heart and vascular smooth muscle, which causes an increase in cardiac output and total peripheral resistance.
اس میں دل اور عروقی ہموار پٹھوں کی تحریک شامل ہے، جو قلبی پیداوار اور کل پردیی مزاحمت میں اضافہ کا باعث بنتی ہے۔
ur
medical
complex
These changes are responsible for the short-term regulation of blood pressure, which temporarily increases MAP toward normal.
یہ تبدیلیاں بلڈ پریشر کے قلیل مدتی ضابطے کے ذمہ دار ہیں، جو عارضی طور پر MAP کو معمول کی طرف بڑھاتا ہے۔
ur
medical
moderate
Sympathetic stimulation of a 1 adrenergic receptors on renal vascular smooth muscle leads to an increase in the resistance of the afferent arteriole.
گردوں کی عروقی ہموار پٹھوں پر 1 ایڈرینرجک ریسیپٹرز کی ہمدردانہ تحریک وابستہ شریان کی مزاحمت میں اضافہ کا باعث بنتی ہے۔
ur
medical
complex
This causes a decrease in RBF, in glomerular filtration pressure, in GFR, and a decrease in sodium filtration.
اس سے RBF، گلومیرولر فلٹریشن پریشر، GFR میں کمی واقع ہوتی ہے، اور سوڈیم فلٹریشن میں کمی واقع ہوتی ہے۔
ur
medical
complex
If less sodium is filtered, then less sodium is lost in the urine.
اگر کم سوڈیم فلٹر کیا جاتا ہے، تو پیشاب میں کم سوڈیم ضائع ہوتا ہے۔
ur
medical
simple
Sympathetic stimulation of b 1 adrenergic receptors on the granular cells of the juxtaglomerular apparatus promotes secretion of renin and, consequently, formation of angiotensin II.
جسٹا گلومیرولر اپریٹس کے دانے دار خلیوں پر b 1 ایڈرینرجک ریسیپٹرز کی ہمدردانہ تحریک رینن کے اخراج کو فروغ دیتی ہے اور، نتیجے کے طور پر، اینجیوٹینس II کی تشکیل۔
ur
medical
complex
Angiotensin II then causes: Widespread vasoconstriction.
اس کے بعد اینجیوٹینس II کی وجہ سے ہوتا ہے: وسیع ویسو کنسٹرکشن۔
ur
medical
simple
Angiotensin II also causes vasoconstriction of the afferent arteriole in particular, which enhances the decrease in RBF and sodium filtration.
اینجیوٹینس II خاص طور پر وابستہ شریان کی ویسو کنسٹرکشن کا سبب بھی بنتا ہے، جو RBF اور سوڈیم فلٹریشن میں کمی کو بڑھاتا ہے۔
ur
medical
complex
Finally, angiotensin II promotes secretion of aldosterone from the adrenal cortex.
آخر میں، اینجیوٹینس II ایڈرینل کورٹیکس سے الڈوسٹیرون کے اخراج کو فروغ دیتا ہے۔
ur
medical
simple
Aldosterone then acts on the distal tubule and collecting duct to increase sodium reabsorption.
اس کے بعد الڈوسٹیرون سوڈیم کے دوبارہ جذب کو بڑھانے کے لیے دور دراز کی نالی اور جمع کرنے والی نالی پر کام کرتا ہے۔
ur
medical
moderate
Sodium reabsorption is also influenced by ANP.
سوڈیم کے دوبارہ جذب پر اے این پی کا بھی اثر پڑتا ہے۔
ur
medical
simple
Taken together, the homeostatic responses elicited by the initial decrease in plasma volume serve to decrease sodium filtration, increase sodium reabsorption, and, consequently, decrease sodium excretion in the urine.
ایک ساتھ مل کر، پلازما کے حجم میں ابتدائی کمی سے پیدا ہونے والے ہومیوسٹیٹک ردعمل سوڈیم فلٹریشن کو کم کرنے، سوڈیم کے دوبارہ جذب کو بڑھانے، اور، نتیجے کے طور پر، پیشاب میں سوڈیم کے اخراج کو کم کرنے کا کام کرتے ہیں۔
ur
medical
complex
The heart pumps blood throughout the body.
دل پورے جسم میں خون پمپ کرتا ہے۔
ur
medical
simple
Heart rate is affected by the autonomic nervous system.
دل کی دھڑکن خود مختار اعصابی نظام سے متاثر ہوتی ہے۔
ur
medical
moderate
The ventricles of the heart are responsible for pumping blood to the lungs and the rest of the body.
دل کے بطن خون کو پھیپھڑوں اور باقی جسم میں پمپ کرنے کے ذمہ دار ہیں۔
ur
medical
complex
Homeostasis is the process of maintaining a stable internal environment.
ہومیوسٹاسس ایک مستحکم اندرونی ماحول کو برقرار رکھنے کا عمل ہے۔
ur
medical
moderate
Hormones play a crucial role in regulating various bodily functions.
ہارمون جسم کے مختلف افعال کو منظم کرنے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔
ur
medical
moderate
The kidneys filter waste products from the blood.
گردے خون سے فضلے کی مصنوعات کو فلٹر کرتے ہیں۔
ur
medical
simple
The lungs facilitate gas exchange, taking in oxygen and releasing carbon dioxide.
پھیپھڑے گیس کے تبادلے میں سہولت فراہم کرتے ہیں، آکسیجن لیتے ہیں اور کاربن ڈائی آکسائیڈ خارج کرتے ہیں۔
ur
medical
moderate
Muscle contraction is initiated by the release of calcium ions.
پٹھوں کا سکڑاؤ کیلشیم آئنوں کے اخراج سے شروع ہوتا ہے۔
ur
medical
moderate
The nervous system is divided into the central and peripheral nervous systems.
اعصابی نظام کو مرکزی اور پردیی اعصابی نظام میں تقسیم کیا گیا ہے۔
ur
medical
moderate
Nociceptors are sensory receptors that detect pain.
نوسیپٹرز حسی رسیپٹرز ہیں جو درد کا پتہ لگاتے ہیں۔
ur
medical
moderate
The pituitary gland is often called the 'master gland' because it controls many other endocrine glands.
پیٹیوٹری غدود کو اکثر 'ماسٹر غدود' کہا جاتا ہے کیونکہ یہ بہت سے دوسرے اینڈوکرائن غدود کو کنٹرول کرتا ہے۔
ur
medical
complex
The process of reabsorption in the kidneys helps to conserve essential nutrients.
گردوں میں دوبارہ جذب ہونے کا عمل ضروری غذائی اجزاء کو محفوظ رکھنے میں مدد کرتا ہے۔
ur
medical
moderate
The sinoatrial node is the heart's natural pacemaker.
سائنو ایٹریل نوڈ دل کا قدرتی پیس میکر ہے۔
ur
medical
moderate
The sympathetic nervous system prepares the body for 'fight or flight'.
ہمدرد اعصابی نظام جسم کو 'لڑو یا اڑو' کے لیے تیار کرتا ہے۔
ur
medical
moderate
The small intestine is responsible for the absorption of nutrients.
چھوٹی آنت غذائی اجزاء کے جذب ہونے کی ذمہ دار ہے۔
ur
medical
moderate
The structure of a neuron includes the cell body, dendrites, and axon.
نیوران کی ساخت میں سیل باڈی، ڈینڈرائٹس اور ایکسن شامل ہیں۔
ur
medical
moderate
The thyroid gland produces hormones that regulate metabolism.
تھائرائیڈ غدود ہارمونز پیدا کرتا ہے جو میٹابولزم کو منظم کرتے ہیں۔
ur
medical
moderate
Blood pressure is the force exerted by blood against the walls of blood vessels.
بلڈ پریشر خون کی نالیوں کی دیواروں کے خلاف خون کی طرف سے لگائی جانے والی قوت ہے۔
ur
medical
moderate
The liver plays a vital role in detoxification and metabolism.
جگر ڈیٹوکسیفیکیشن اور میٹابولزم میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے۔
ur
medical
moderate
The process of hemostasis involves clot formation to stop bleeding.
ہیموسٹاسس کے عمل میں خون بہنے کو روکنے کے لیے خون کے جمنے کا عمل شامل ہے۔
ur
medical
complex