source
stringlengths 17
501k
| target
stringlengths 0
8.23k
| task_name
stringlengths 8
85
| task_source
stringclasses 4
values | template_type
stringclasses 4
values | template_idx
int64 0
17
| split
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
In this task, you are given a year. You need to check if it is a leap year or not. A year may be a leap year if it is evenly divisible by 4. Years that are divisible by 100 (century years such as 1900 or 2000) cannot be leap years unless they are also divisible by 400. Return 1 if it is a leap year, else return 0.
--------
Question: 1268
Answer: 1
Question: 1544
Answer: 1
Question: 1272
Answer:
|
1
|
task1332_check_leap_year
|
NIv2
|
fs_opt
| 7
|
train
|
In this task, you are given a year. You need to check if it is a leap year or not. A year may be a leap year if it is evenly divisible by 4. Years that are divisible by 100 (century years such as 1900 or 2000) cannot be leap years unless they are also divisible by 400. Return 1 if it is a leap year, else return 0.
1463
0
1760
1
1040
|
1
|
task1332_check_leap_year
|
NIv2
|
fs_opt
| 0
|
train
|
TASK DEFINITION: In this task, you are given a year. You need to check if it is a leap year or not. A year may be a leap year if it is evenly divisible by 4. Years that are divisible by 100 (century years such as 1900 or 2000) cannot be leap years unless they are also divisible by 400. Return 1 if it is a leap year, else return 0.
PROBLEM: 1244
SOLUTION: 1
PROBLEM: 2000
SOLUTION: 1
PROBLEM: 1884
SOLUTION:
|
1
|
task1332_check_leap_year
|
NIv2
|
fs_opt
| 8
|
train
|
Detailed Instructions: In this task, you are given a year. You need to check if it is a leap year or not. A year may be a leap year if it is evenly divisible by 4. Years that are divisible by 100 (century years such as 1900 or 2000) cannot be leap years unless they are also divisible by 400. Return 1 if it is a leap year, else return 0.
Q: 1280
A:
|
1
|
task1332_check_leap_year
|
NIv2
|
zs_opt
| 9
|
train
|
In this task, you are given a year. You need to check if it is a leap year or not. A year may be a leap year if it is evenly divisible by 4. Years that are divisible by 100 (century years such as 1900 or 2000) cannot be leap years unless they are also divisible by 400. Return 1 if it is a leap year, else return 0.
Example Input: 1800
Example Output: 0
Example Input: 1564
Example Output: 1
Example Input: 1892
Example Output:
|
1
|
task1332_check_leap_year
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
train
|
In this task, you are given a year. You need to check if it is a leap year or not. A year may be a leap year if it is evenly divisible by 4. Years that are divisible by 100 (century years such as 1900 or 2000) cannot be leap years unless they are also divisible by 400. Return 1 if it is a leap year, else return 0.
Let me give you an example: 1644
The answer to this example can be: 1
Here is why: 1644 is a leap year as 1644 is divisible by 4.
OK. solve this:
1948
Answer:
|
1
|
task1332_check_leap_year
|
NIv2
|
fs_opt
| 8
|
train
|
In this task, you are given a year. You need to check if it is a leap year or not. A year may be a leap year if it is evenly divisible by 4. Years that are divisible by 100 (century years such as 1900 or 2000) cannot be leap years unless they are also divisible by 400. Return 1 if it is a leap year, else return 0.
1632
|
1
|
task1332_check_leap_year
|
NIv2
|
zs_opt
| 0
|
train
|
Teacher: In this task, you are given a year. You need to check if it is a leap year or not. A year may be a leap year if it is evenly divisible by 4. Years that are divisible by 100 (century years such as 1900 or 2000) cannot be leap years unless they are also divisible by 400. Return 1 if it is a leap year, else return 0.
Teacher: Now, understand the problem? If you are still confused, see the following example:
1644
Solution: 1
Reason: 1644 is a leap year as 1644 is divisible by 4.
Now, solve this instance: 1373
Student:
|
0
|
task1332_check_leap_year
|
NIv2
|
fs_opt
| 2
|
train
|
In this task, you are given a year. You need to check if it is a leap year or not. A year may be a leap year if it is evenly divisible by 4. Years that are divisible by 100 (century years such as 1900 or 2000) cannot be leap years unless they are also divisible by 400. Return 1 if it is a leap year, else return 0.
One example: 1644
Solution is here: 1
Explanation: 1644 is a leap year as 1644 is divisible by 4.
Now, solve this: 1552
Solution:
|
1
|
task1332_check_leap_year
|
NIv2
|
fs_opt
| 6
|
test
|
In this task, you are given a year. You need to check if it is a leap year or not. A year may be a leap year if it is evenly divisible by 4. Years that are divisible by 100 (century years such as 1900 or 2000) cannot be leap years unless they are also divisible by 400. Return 1 if it is a leap year, else return 0.
Example input: 1644
Example output: 1
Example explanation: 1644 is a leap year as 1644 is divisible by 4.
Q: 1348
A:
|
1
|
task1332_check_leap_year
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
validation
|
Categorize the following sentence into one of the five different emotions: anger, confusion, joy, sadness and neutral.
Let me give you an example: I KILL YOU SCUM.
The answer to this example can be: anger
Here is why: The sentence expresses the emotion - anger by mentioning about killing someone. So, the output is anger.
OK. solve this:
9. Some of us just don’t like fucking dogs. Fuck off. Stay away from me.
Answer:
|
anger
|
task889_goemotions_classification
|
NIv2
|
fs_opt
| 8
|
train
|
Categorize the following sentence into one of the five different emotions: anger, confusion, joy, sadness and neutral.
Example: I KILL YOU SCUM.
Example solution: anger
Example explanation: The sentence expresses the emotion - anger by mentioning about killing someone. So, the output is anger.
Problem: Same here. My refund almost doubled from last year. I almost cried when I saw how much I'm getting back.
|
Solution: joy
|
task889_goemotions_classification
|
NIv2
|
fs_opt
| 5
|
train
|
Categorize the following sentence into one of the five different emotions: anger, confusion, joy, sadness and neutral.
oh! I have more ships this time! Niice!
|
joy
|
task889_goemotions_classification
|
NIv2
|
zs_opt
| 0
|
train
|
Categorize the following sentence into one of the five different emotions: anger, confusion, joy, sadness and neutral.
Q: Interestingly enough I think it just needs to be the heavy creamer, my wife has some sensitivities to some dairy but not all forms of it.
A: neutral
****
Q: You ask such great questions!
A: neutral
****
Q: I know you can’t read this, but I feel really bad and hope you learn to read soon
A:
|
sadness
****
|
task889_goemotions_classification
|
NIv2
|
fs_opt
| 4
|
train
|
You will be given a definition of a task first, then an example. Follow the example to solve a new instance of the task.
Categorize the following sentence into one of the five different emotions: anger, confusion, joy, sadness and neutral.
I KILL YOU SCUM.
Solution: anger
Why? The sentence expresses the emotion - anger by mentioning about killing someone. So, the output is anger.
New input: Was that before or after the Sulphuric Sphincter show?
Solution:
|
confusion
|
task889_goemotions_classification
|
NIv2
|
fs_opt
| 0
|
train
|
Detailed Instructions: Categorize the following sentence into one of the five different emotions: anger, confusion, joy, sadness and neutral.
Problem:I remember one guy on the show being labeled as "[NAME] son" so I"m not sure what that's about.
Solution:
|
confusion
|
task889_goemotions_classification
|
NIv2
|
zs_opt
| 8
|
train
|
Categorize the following sentence into one of the five different emotions: anger, confusion, joy, sadness and neutral.
--------
Question: I used to enjoy it and grew out of it.
Answer: joy
Question: Hey! Go fuck yourself, you capitalist apologist bootlicking piece of shit
Answer: anger
Question: I want to see that too, but we all know it's not going to happen.
Answer:
|
neutral
|
task889_goemotions_classification
|
NIv2
|
fs_opt
| 7
|
train
|
Definition: Categorize the following sentence into one of the five different emotions: anger, confusion, joy, sadness and neutral.
Input: Definitely going to fail without a doubt qualified to even own my dog, and I’m happy it’s a deload week.
Output:
|
joy
|
task889_goemotions_classification
|
NIv2
|
zs_opt
| 2
|
train
|
Given the task definition, example input & output, solve the new input case.
Categorize the following sentence into one of the five different emotions: anger, confusion, joy, sadness and neutral.
Example: I KILL YOU SCUM.
Output: anger
The sentence expresses the emotion - anger by mentioning about killing someone. So, the output is anger.
New input case for you: Sadly this is not a new issue for Ukraine. Please take a moment to remember Babi Yar :(
Output:
|
sadness
|
task889_goemotions_classification
|
NIv2
|
fs_opt
| 1
|
test
|
Teacher:Categorize the following sentence into one of the five different emotions: anger, confusion, joy, sadness and neutral.
Teacher: Now, understand the problem? Solve this instance: And we play for 6 dollars, this makes me so angry we need a big ass casino in that game
Student:
|
anger
|
task889_goemotions_classification
|
NIv2
|
zs_opt
| 6
|
validation
|
Given the task definition and input, reply with output. In this task, you will be given a list of numbers. The goal is to divide all the numbers in the list by a constant such that the sum of the resulting list is 1. The output should be rounded to 3 decimals.
[64.636, 91.559, 13.703]
|
[0.38 0.539 0.081]
|
task093_conala_normalize_lists
|
NIv2
|
zs_opt
| 5
|
train
|
In this task, you will be given a list of numbers. The goal is to divide all the numbers in the list by a constant such that the sum of the resulting list is 1. The output should be rounded to 3 decimals.
Q: [162.199, -62.159, 14.692, -32.92, -96.917, -84.555, 190.134, 154.348]
A: [ 0.663 -0.254 0.06 -0.134 -0.396 -0.345 0.777 0.63 ]
****
Q: [217.261, -33.301, -40.84, 177.45, 59.916, 48.042]
A: [ 0.507 -0.078 -0.095 0.414 0.14 0.112]
****
Q: [170.499, 38.259, 48.154, 187.65, 76.038, -57.624, 207.418, 245.961, 78.18, 249.811]
A:
|
[ 0.137 0.031 0.039 0.151 0.061 -0.046 0.167 0.198 0.063 0.201]
****
|
task093_conala_normalize_lists
|
NIv2
|
fs_opt
| 4
|
train
|
In this task, you will be given a list of numbers. The goal is to divide all the numbers in the list by a constant such that the sum of the resulting list is 1. The output should be rounded to 3 decimals.
Input: Consider Input: [86.65, -1.889, -2.791, -70.991, 135.683]
Output: [ 0.591 -0.013 -0.019 -0.484 0.925]
Input: Consider Input: [98.788, -10.935, 154.847, 241.275, 14.539]
Output: [ 0.198 -0.022 0.311 0.484 0.029]
Input: Consider Input: [213.29, 208.833, 133.609, -85.793, 184.881, -31.449, -93.709]
|
Output: [ 0.403 0.394 0.252 -0.162 0.349 -0.059 -0.177]
|
task093_conala_normalize_lists
|
NIv2
|
fs_opt
| 2
|
train
|
In this task, you will be given a list of numbers. The goal is to divide all the numbers in the list by a constant such that the sum of the resulting list is 1. The output should be rounded to 3 decimals.
Q: [-92.079, 169.574, 218.002, 209.188, -35.807]
A: [-0.196 0.362 0.465 0.446 -0.076]
****
Q: [176.219, 63.491, -54.545, 78.808, -64.59, -30.172, 176.554, 124.599, -61.991]
A: [ 0.432 0.155 -0.134 0.193 -0.158 -0.074 0.432 0.305 -0.152]
****
Q: [7.109, 55.192]
A:
|
[0.114 0.886]
****
|
task093_conala_normalize_lists
|
NIv2
|
fs_opt
| 4
|
train
|
In this task, you will be given a list of numbers. The goal is to divide all the numbers in the list by a constant such that the sum of the resulting list is 1. The output should be rounded to 3 decimals.
Q: [-5.283, 244.898]
A:
|
[-0.022 1.022]
|
task093_conala_normalize_lists
|
NIv2
|
zs_opt
| 4
|
train
|
In this task, you will be given a list of numbers. The goal is to divide all the numbers in the list by a constant such that the sum of the resulting list is 1. The output should be rounded to 3 decimals.
--------
Question: [222.972, 178.555, -34.936, -41.439, 241.596, -88.158, -90.562, -52.425]
Answer: [ 0.664 0.532 -0.104 -0.123 0.72 -0.263 -0.27 -0.156]
Question: [88.848, 87.515, 118.388, -67.696, 171.359, 10.566, -78.47, 49.382, -68.623]
Answer: [ 0.285 0.281 0.38 -0.217 0.551 0.034 -0.252 0.159 -0.22 ]
Question: [131.499, 11.992, 200.145, 94.078, -37.772, 110.596, 130.717, 14.175, -73.398]
Answer:
|
[ 0.226 0.021 0.344 0.162 -0.065 0.19 0.225 0.024 -0.126]
|
task093_conala_normalize_lists
|
NIv2
|
fs_opt
| 7
|
train
|
In this task, you will be given a list of numbers. The goal is to divide all the numbers in the list by a constant such that the sum of the resulting list is 1. The output should be rounded to 3 decimals.
[125.208, 8.97, 20.547, 123.941, -10.025, 27.206, -38.77, 82.393]
|
[ 0.369 0.026 0.061 0.365 -0.03 0.08 -0.114 0.243]
|
task093_conala_normalize_lists
|
NIv2
|
zs_opt
| 0
|
train
|
In this task, you will be given a list of numbers. The goal is to divide all the numbers in the list by a constant such that the sum of the resulting list is 1. The output should be rounded to 3 decimals.
[144.569, 50.452]
|
[0.741 0.259]
|
task093_conala_normalize_lists
|
NIv2
|
zs_opt
| 0
|
train
|
Given the task definition and input, reply with output. In this task, you will be given a list of numbers. The goal is to divide all the numbers in the list by a constant such that the sum of the resulting list is 1. The output should be rounded to 3 decimals.
[-9.937, 5.772, -7.697, 116.032, 208.141, 171.617, 65.865, -86.636, -52.056]
|
[-0.024 0.014 -0.019 0.282 0.506 0.417 0.16 -0.211 -0.127]
|
task093_conala_normalize_lists
|
NIv2
|
zs_opt
| 5
|
test
|
Given the task definition, example input & output, solve the new input case.
In this task, you will be given a list of numbers. The goal is to divide all the numbers in the list by a constant such that the sum of the resulting list is 1. The output should be rounded to 3 decimals.
Example: [1, 2, 3]
Output: [0.167, 0.333, 0.500]
The output list sums to 1.0 and has the same weight as the input 0.333 is twice as large as 0.167, .5 is 3 times as large as 0.167, and 0.5 is 1.5 times as large as 0.333. This is a good example.
New input case for you: [169.629, 160.012]
Output:
|
[0.515 0.485]
|
task093_conala_normalize_lists
|
NIv2
|
fs_opt
| 1
|
validation
|
In this task, you're given two articles in the Thai language and the possible genre they belong to in the English language. Determine if the two articles share a positive sentiment on the given genre. Indicate your answer with Y for yes if they do and N for no if they don't. Genres available include: politics,human_rights,quality_of_life,international,social,environment,economics,culture,labor,national_security,ict,education
Example Input: Article1:
Title: ประยุทธ์ย้ำยึดกฎหมายแก้ปมพิพาทที่ดินราไวย์-ปัญหานอมินี-รุกป่า
Body: พล.อ.ประยุทธ์ พบปะประชาชน ณ ศูนย์ประชุมมหาวิทยาลัยราชภัฏภูเก็ต 16 ก.ย. 2559 ที่มาเว็บไซต์ทำเนียบรัฐบาล
16 ก.ย. 2559 สินชัย รู้เพราะจีน ตัวแทนผู้ประสานงานสิทธิคนจนเครือข่ายกลุ่มชาติพันธุ์ชาวเล พร้อมด้วยชาวเลราไวย์ เดินทางมาขอเข้าพบ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี เพื่อยื่นหนังสือเรียกร้องให้ช่วยเหลือกรณีพิพาทที่ดินในพื้นที่ที่ชาวเลอาศัยบริเวณชายหาดราไวย์ จ.ภูเก็ต โดย พล.อ.วิลาศ อรุณศรี เลขานุการนายกรัฐมนตรี เป็นตัวแทนรับหนังสือร้องเรียน พร้อมรับปากจะนำเรื่องส่งต่อนายกรัฐมนตรีต่อไป
โดย พล.อ.ประยุทธ์ ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชน หลังประชุมร่วมกับคณะกรรมการภาครัฐ เอกชน ในกลุ่ม 5 จังหวัดอันดามัน ซึ่งประกอบด้วย จ.ภูเก็ต พังงา กระบี่ ระนอง และตรัง โดยนายกรัฐมนตรีระบุว่า ได้กำชับให้หน่วยงานต่างๆ ยึดกรอบของกฎหมายเป็นหลักในการแก้ปัญหา ไม่ว่าจะเป็นประเด็นปัญหาข้อพิพาทที่ดินของชาวเลหาดราไวย์ จ.ภูเก็ต กับนายทุนที่อ้างการถือครองกรรมสิทธิ์ ซึ่งที่ผ่านมารัฐบาลไม่ได้นิ่งนอนใจ พยายามแก้ปัญหาตลอด โดยรัฐบาลพร้อมจัดซื้อที่ดินแห่งใหม่ให้ชาวเลอยู่อาศัย ถ้าหากชาวเลต้องการ
ส่วนประเด็นปัญหานอมีนี ทัวร์ศูนย์เหรียญ และปัญหาการบุกรุกพื้นที่ป่าไม้และอุทยานแห่งชาติในหลายจุด กำชับผู้เกี่ยวข้องให้เร่งแก้ปัญหานี้อย่างเข้มข้น ซึ่งปัญหาที่ดินจำเป็นต้องใช้เวลาในการแก้ปัญหา เนื่องจากเป็นปัญหาที่ยืดเยื้อมาอย่างยาวนาน
ที่มา สำนักข่าวไทย [1]
Article 2:
Title: "กมธ.ภาคประชาชน" สับ "ประชานิยมทักษิณ" แค่ "ปลาซิวกินขี้ปลาช่อน"
Body: ประชาไท25 ส.ค. 48 กรรมาธิการภาคประชาชนฯ สับนโยบายประชานิยมของทักษิณยับ ทำได้แค่เปลี่ยนคนยากจนให้เป็นปลาซิวกินขี้ปลาช่อน แถมสร้างมรดกทางหนี้สินคงใช้หนี้คืนได้ในชาติหน้า ที่ประชุมเห็นพ้องรัฐบาลใช้เพื่อหาเสียงเลือกตั้งเท่านั้น
"ระบบทุนนิยมปลาใหญ่ก็กินปลาเล็ก แต่ในระบบทักษิโณมิกษ์คิดให้ปลาเล็กกินปลาใหญ่ ปลาซิวกินปลาช่อน แต่ก็กินได้แต่ขี้ปลาช่อน เหลือรอดเฉพาะผู้มีทุนเหนือกว่า จะให้คนจนเปลี่ยนไปเป็นเถ้าแก่จึงไม่มีทางเป็นไปได้" นายสมเกียรติ พงษ์ไพบูลย์ นักวิชาการจากมหาวิทยาลัยราชภัฎนครราชสีมา ประธานกรรมาธิการ(กมธ.) ภาคประชาชนตรวจสอบนโยบายความยากจนและสังคม กล่าว
ทั้งนี้ กรรมาธิการภาคประชาชนตรวจสอบนโยบายความยากจนและสังคม เปิดประชุมครั้งที่ 1 ภายใต้หัวข้อ "นโยบายประชานิยมกับการแก้ปัญหาความยากจน" ณ ห้องประชุมชั้น 4 อาคารประชาธิปก รำไพพรรณี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย วันที่ 25-26 ส.ค. นี้
ขณะที่ ในห้องประชุมมีคณะกรรมาธิการและเครือข่ายภาคประชาชนจากทั่วประเทศมาร่วมรับฟังและแสดงความคิดเห็นอย่างคับคั่ง โดยมีนักวิชาการได้เสนองานวิจัยนโยบายประชานิยม เช่นนโยบายหนึ่งตำบลหนึ่งผลิตภัณฑ์(โอทอป) ปัญหาหนี้สินและนโยบายการพักชำระหนี้
นโยบายแปลงทรัพย์สินเป็นทุน เป็นต้น
นายสมเกียรติ ได้กล่าวสรุปสังเคราะห์นโยบายประชานิยมภายหลังการประชุม ว่าในปี 2544 มีนโยบายประชานิยม 5 นโยบาย แต่พอมาในปีนี้มีถึง 23 นโยบาย และคาดว่าเมื่อถึงปี 2552 จะมี 100 กว่านโยบาย จากตัวเลขข้อมูลพบว่านโยบายเหล่านี้มีความเปลี่ยนแปลงค่อนข้างรวดเร็ว เนื่องจากกใช้ทดแทนทั้งความสมหวังและผิดหวัง และวันนี้ผู้ที่มาร่วมประชุมก็ได้เสพประชานิยมไปแล้วแต่ถือว่ายังไม่ติดเบ็ด
ประธานกรรมาธิการฯ กล่าวต่อไปว่า "นโยบายประชานิยมมีลักษณะพิเศษ คือเข้าถึงได้เร็ว ได้ง่าย และสัมผัสได้ทันที เพราะส่วนใหญ่เป็นเม็ดเงินและเป็นตัววัตถุ ทำให้เกิดภาวะติดพันตามมาโดยเฉพาะเรื่องหนี้สิน อย่างเช่นตอนนี้ชาวบ้านมีแหล่งกู้เงินในระบบถึง 13 แหล่ง และส่วนใหญ่ก็มีกัน 3-5 บัญชี"
ขณะเดียวกัน นายสมเกียรติ มองว่า นโยบายประชานิยมนั้นเห็นผลเร็ว แต่ส่วนใหญ่เห็นไปในทางล้มเหลว และกึ่งๆ ล้มเหลว ที่สำเร็จมีเพียงส่วนน้อย ขณะที่ยังไม่มีตัวเลขความรอดเหลือของชาวบ้านหลังรัฐบาลใช้นโยบายเหล่านี้ ซึ่งตอนนี้มีผู้ประกอบการไม่เกิน 15% ที่ประสบความสำเร็จ
โอท็อปแค่สร้างภาพ
สำหรับนโยบายหนึ่งตำบลหนึ่งผลิตภัณฑ์หรือโอท็อป กลุ่มชาวบ้านมีอัตราอยู่รอดน้อยมาก ทั้งๆ ที่รัฐไม่รับรู้กว่าอีก 50% โดยรัฐรับรู้เพียง 5,000-7,000 รายการ แต่ยังมีส่วนที่หายไปเกินกว่าครึ่ง ส่วนน้อยนี้เป็นการโฆษณาโดยรัฐพยายามหาตลาดให้ จัดหาคนซื้อ ถือเป็นการสร้างภาพ ซึ่งส่วนที่หายไปนี้อาจมีมูลค่ามากกว่าการส่งออกเสียอีก เท่ากับเป็นการสร้างทุนติดลบค่อนข้างมาก
ส่วน นโยบายการพักชำระหนี้เกษตรกร นายสมเกียรติ เปิดเผยว่า "มีถึง 87% ที่ไม่มีปัญญาชำระหนี้ในชาตินี้ ถือเป็นโครงการหวังผลได้ในชาติหน้า เพราะในชาตินี้คงไม่เป็นจริง ตอนนี้เราเข้าถึงแหล่งเงินได้มากเพราะมีหลายกอง และมีข้อมูลที่เป็นเท็จมาก ชาวบ้านโกหกว่าจะกู้ยืมเงินไปเขียนโครงการแต่ไม่ทำจริง เท่ากับว่าเราส่งเสริมข้อมูลอันเป็นเท็จกันทั้งหมู่บ้าน เป็นการทำลายศีลธรรม ฆ่าเกษตรกรอย่างเลือดเย็น รัฐบาลต้องยกเลิกหนี้สินให้เกษตรกรโดยสิ้นเชิง ผมสนับสนุนให้เกิดขบวนการเบี้ยวหนี้แห่งชาติ"
"นโยบายแปลงสินทรัพย์เป็นทุน ต้องพูดถึงโจรสลัดชีวภาพที่มีผลกระทบรุนแรงมาก เพราะภูมิปัญญาสั่งสมมาเป็นเวลานานของภาคชุมชนท้องถิ่น ทั้งนี้ นโยบายดังกล่าวมีขั้นตอนสำคัญ 3 ประการคือ ขั้นตอนแรก แปลงให้เป็นหนี้ โดยเอาสินทรัพย์ไปกู้เงินมา ขั้นที่ 2 แปลงหนี้เป็นสินค้า และขั้นสุดท้าย แปลงสินค้าเป็นรายได้ แต่ว่าคนไทยหักเหในขั้นที่ 2 โดยไปซื้อสินค้าเลย ทำให้เกิดปัญหาหนี้สินค่อนข้างมาก เท่ากับเป็นการสนับสนุนการเป็นหนี้และยิ่งผูกพันกับที่ดินด้วย เมื่อที่ดินหลุดมือไปก็เป็นอันตรายใหม่ของชาติ" นักวิชาการจากมหาวิทยาลัยราชภัฎนครราชสีมา แสดงความกังวล
นายสมเกียรติ เห็นว่า นโยบายประชานิยมทำให้เกิดระบบภาวะหนี้สินขึ้นมากมาย ในพื้นที่มีระบบการเช่าเงิน เพื่อชำระหนี้ก้อนเดิมเป็นวงจรเพิ่มหนี้มากขึ้น ตอนนี้ชาวบ้านมีหนี้ตกเรือนแสนต่อหัวแล้ว เมื่อกู้แล้วผลผลิตไม่เพิ่มขึ้นมา ชาวบ้านมีหนี้สูงขึ้นแต่รายได้ไม่ขยับตามขึ้นมา
อย่างไรก็ตาม นายสมเกียรติ กล่าวในที่สุด "ไม่มีใครปฏิเสธนโยบายประชานิยมว่าเป็นเรื่องการเมืองเพื่อหาเสียง ทุกคนในที่นี้เห็นตรงกันเป็นเอกฉันท์ ว่านโยบายเหล่านี้ทำให้คงสภาพทุนติดลบหรือมีหนี้สินนั่นเอง ในที่สุดคนยากคนจนก็จะทิ้งไว้เพียงพินัยกรรมมอบหนี้สินให้ลูกสืบทอดต่อไป"
Do both the articles share the same sentiment for the genre: politics?
Example Output: no
Example Input: Article1:
Title: 'จำลอง ศรีเมือง' ระบุจะแถลงข่าวร่วมกับ 'สนธิ ลิ้มทองกุล' จันทร์นี้
Body: จำลอง ศรีเมืองปราศรัยกับผู้ชุมนุม 'กองทัพประชาชนโค่นระบอบทักษิณ' ให้รอดูการแถลงท่าทีของแกนนำพันธมิตรฯ จันทร์นี้ และใครที่เคยบอกว่าถ้าลุงสนธิ ลุงจำลองมาจะมาร่วม ก็ขอให้ทำตามนั้น ด้าน 'สมเกียรติ พงษ์ไพบูลย์' ระบุจะเคลื่อนกดดันให้นายกรัฐมนตรี-ประธานสภา-ประธานวุฒิสภาลาออก แต่ไม่ขอแจ้งรายละเอียด
พล.ต.จำลอง ศรีเมือง แกนนำพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย (แฟ้มภาพ/วิกิพีเดีย)
10 พ.ย. 2556 - เมื่อเวลา 18.00 น. วันนี้ เอเอเอสทีวีผู้จัดการออนไลน์ [1] รายงานว่า พล.ต.จำลอง ศรีเมือง อดีตแกนนำกลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย ขึ้นกล่าวบนเวทีปราศรัยของกองทัพประชาชนโค่นระบอบทักษิณ (กปท.) กับกลุ่มผู้ชุมนุมประกอบด้วย แนวร่วม กปท. และกองทัพธรรมมูลนิธิ สันติอโศก และเครือข่ายนักศึกษาและประชาชนปฏิรูปประเทศไทย (คปท.) กว่า 1,000 คนบริเวณเชิงสะพานผ่านฟ้าลีลาศ ถนนราชดำเนินนอก (ชมคลิป) [2] ว่า ในวันที่ 11 พ.ย. เวลา 10.30 น. ตนพร้อม นายสนธิ ลิ้มทองกุล อดีตแกนนำพันธมิตรฯ คนสำคัญจะแถลงท่าทีครั้งใหญ่ของกลุ่มพันธมิตรฯ ที่บ้านพระอาทิตย์ จึงขอให้พี่น้องประชาชนที่รอการออกมาร่วมชุมนุมของตนและนายสนธิเตรียมออกมาชุมนุมตั้งแต่เช้าวันที่ 11 พ.ย.เป็นต้นไป
ทั้งนี้ในคลิปการปราศรัยของ พล.ต.จำลอง มีการนำผู้ชุมนุมร้องเพลงด้วยว่า "เหนื่อยเราก็ไม่เหนื่อย เมื่อยเราก็ไม่เมื่อย เราไล่ไปเรื่อยๆ เราไม่เมื่อย เราไม่เหนื่อย"
"บางคนบอกว่าเมื่อไหร่ลุงจำลองจะออกมาสักทีหนึ่ง พรุ่งนี้เลยดีไหม บอกไปครับใครที่พูดปากหวานนักหนาว่าที่ยังไม่ออก เพราะลุงจำลอง ลุงสนธิไม่ยอมออก บอกเขาไปเลยว่ามาได้แล้วตั้งแต่วันพรุ่งนี้ บอกพี่น้องเราที่เป็นคนปากหวานที่ไม่ออกมาเต็มที่ บอกเขาเลยว่าแกพูดอย่างไรต้องทำอย่างนั้นนะ เพราะลุงพรุ่งนี้จะออกมาแล้ว ขอกระซิบกันเบาๆ อย่าบอกใครเขา เดี๋ยวเขาตกใจกันหมด พรุ่งนี้เวลา 10.30 น. ลุงสนธิ และลุงจำลองจะให้สัมภาษณ์แถลงการณ์ใหญ่โตที่บ้านพระอาทิตย์พรุ่งนี้ 10.30 น."
ขณะที่ พล.ท.ปรีชา เอี่ยมสุพรรณ ปราศรัยด้วยว่าพรุ่งนี้จะถือเป็นวันดีเดย์ของกองทัพประชาชนโค่นระบอบทักษิณ (กปท.)
ด้านนายสมเกียรติ พงษ์ไพบูลย์ ประธานเครือข่ายประชาชน 77 จังหวัด กล่าวว่า ในวันที่ 11 พ.ย. กองทัพธรรม ร่วมกับ กปท.และเครือข่ายประชาชน 77 จังหวัด จะเคลื่อนขบวนไล่รัฐบาล กดดันนายกรัฐมนตรี ประธานรัฐสภา และประธานวุฒิสภาลาออกจากตำแหน่ง แต่ยังไม่ขอแจ้งสถานที่
ทั้งนี้ ในเวลา 09.00น. วันที่ 11 พ.ย. อดีตแกนนำกลุ่มพันธมิตรฯ ทั้งหมด มีกำหนดจะนัดหารือทิศทางและแนวทางการเคลื่อนไหวทางการเมือง บนห้องประชุม ชั้น 2 บ้านพระอาทิตย์ จากนั้นเวลา 10.30น. นายสนธิ ลิ้มทองกุล และพล.ต.จำลอง ศรีเมือง จะแถลงท่าทีต่อสถานการณ์บ้านเมือง
Article 2:
Title: คกก.แก้ กม.หลักประกันสุขภาพ เมินเสียง ปชช. หวั่นยา-เวชภัณฑ์ขาดแคลนซ้ำรอยอดีต
Body: คกก.พิจารณา กม.หลักประกัน คงร่วมจ่ายไว้ แยกเงินเดือน และให้ สธ.จัดซื้อยา ทั้งที่ภาค ปชช.คัดค้านมาตลอด เรียกร้องหมอปิยะสกล รมว.สธ. แสดงความรับผิดชอบต่อผลในอนาคตและตั้งคณะทำงานติดตามผล คนรักหลักประกันถาม สปสช. ซื้อยาได้ดีอยู่ ทำไมไม่ให้ทำ หวั่นยา-เวชภัณฑ์ขาดแคลนซ้ำรอยอดีต
วันที่ 13 กรกฎาคม 2560 เวลา 9.30 น. เครือข่ายภาคประชาชน คนรักหลักประกันสุขภาพ รวมตัวกันที่หน้าบริเวณสำนักงานปลัดกระทรวงสาธารณสุข เพื่อติดตามการพิจารณาการแก้ไขกฎหมายของคณะกรรมการพิจารณาร่าง พ.ร.บ.หลักประกันสุขภาพแห่งชาติ และเรียกร้องให้ทางคณะกรรมการเปิดเผยข้อมูลการรับฟังความคิดเห็นสาธารณะ และรอฟังผลการพิจารณาของคณะกรรมการ โดยระหว่างรอ ทางเครือข่ายฯ มีการตั้งวงอภิปรายให้ข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหากฎหมาย รวมทั้งเรียกร้องให้ตัดประเด็นการร่วมจ่ายออกจากมาตรา 5 ในกฏหมายหลักประกัน
เวลาประมาณ 12.30 เครือข่ายภาคประชาชนฯ ได้รับทราบผลการประชุมอย่างไม่เป็นทางการของคณะกรรมการฯ ว่า จะยังคงประเด็นการร่วมจ่ายไว้ในมาตรา 5, ให้หน้าที่การจัดซื้อยาเป็นของกระทรวงสาธารณสุข (สธ.) และทำการแยกเงินเดือนจากเงินเหมาจ่ายรายหัว ซึ่งทั้ง 3 ประเด็นนี้เป็นประเด็นที่เครือข่ายภาคประชาชนฯ คัดค้าน
เนื่องจากอาจทำให้เกิดการร่วมจ่ายได้ในอนาคต ประเด็นการให้ สธ. เป็นผู้จัดซื้อยาและเวชภัณฑ์แทนสำนักงานหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ (สปสช.) อาจทำให้ไม่สามารถจัดซื้อยาและเวชภัณฑ์ได้ในราคาถูกและมีประสิทธิภาพเพียงพอ ขณะที่การแยกเงินเดือนอาจเป็นสาเหตุให้เกิดการขาดแคลนแพทย์ในบางพื้นที่
เครือข่ายภาคประชาชนฯ จึงนำสัญลักษณ์โลงศพและพวงหรีดมาวางที่ด้านหน้าสำนักงานปลัดกระทรวงสาธารณสุข นิมิตร์ เทียนอุดม ผู้อำนวยการมูลนิธิเข้าถึงเอดส์ ได้อ่านแถลงการณ์ โดยเนื้อความตอนหนึ่งเรียกร้องต่อ นพ.ปิยะสกล สกลสัตยาทร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขว่า
1.ขอเรียกร้องให้เป็นเปิดเผยข้อมูลความเห็นในการแก้ไขกฎหมายที่ยังมีความเห็นต่างต่อสาธารณะและสร้างกระบวนการที่เป็นกลาง โปร่งใส ให้ทุกฝ่ายได้เข้ามามีส่วนร่วมแสดงความคิดเห็นอย่างเสมอภาค
2.ขอเรียกร้องให้ นพ.ปิยะสกล ในฐานะ รมว.สธ. ที่ได้รับการแต่งตั้งจากคณะรักษาความสงบแห่งชาติ (คสช.) ออกมาแถลงชี้แจงแสดงความรับผิดชอบยอมรับต่อผลที่จะตามมาจากการแก้ไขกฎหมายครั้งนี้ ไม่ว่าผลที่เกิดขึ้นหลังจากการแก้ไขครั้งนี้จะเป็นอย่างไร
3.ขอเรียกร้องให้ นพ.ปิยะสกล แต่งตั้งคณะทำงานที่น่าเชื่อถือ เป็นกลาง และเป็นที่ยอมรับจากทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง มาดำเนินการติดตามผลการเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นจากการแก้ไขกฎหมายครั้งนี้ เพื่อเป็นการแสดงความรับผิดชอบต่อการแก้ไขกฎหมาย แม้ว่าท่านจะไม่ใช่ผู้แทนที่มาจากการเลือกตั้งของประชาชนก็ตาม
ด้านสุรีรัตน์ ตรีมรรคา กรรมการพิจารณา ร่าง พ.ร.บ.หลักประกันสุขภาพแห่งชาติ ตัวแทนภาคประชาชน อธิบายกับประชาไทถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการให้ สธ. ทำหน้าที่จัดซื้อยาและเวชภัณฑ์แทน สปสช. ว่า
“ขณะนี้ สปสช. จ่ายเป็นยา เช่น ยามะเร็งเข็มละแสนสองแสนหรือขดลวดขยายหัวใจ ก็เจรจาซื้อตรงกลาง ซึ่งทำให้ซื้อได้ราคาถูก แล้ว สปสช. ก็ไม่ได้จ่ายเป็นเงินให้โรงพยาบาลที่รักษามะเร็ง แต่ให้เป็นยา คุณใช้ไปเท่าไหร่ เราก็ทดแทนให้ เพราะเราเป็นคนซื้อให้ ที่เราบริหารแบบนี้เพราะคนไข้มะเร็งไม่ได้อยู่ทุกโรงพยาบาล เราจะเหมาจ่ายไปให้ทุกโรงพยาบาลเพื่อรักษามะเร็งไม่ได้ ยังไงก็ต้องประกันให้ประชาชนว่า ถ้าใครเป็นโรคหัวใจ ใครต้องผ่าตัดสมอง มันมีกองกลางอยู่ตรงกลาง คุณเคลมมาที่นี่ ตอนนี้ให้เคลมเป็นวัสดุ ยา หรือเงินก็ได้
“แต่ต่อไปเขาอาจจะบอกว่าให้เคลมเฉพาะเงิน แล้วกระทรวงสาธารณสุขจะไปเจรจากับทางบริษัทนั้นเองว่า ถ้าใครจะซื้อวัสดุน่าจะได้ราคานี้นะ แล้วให้โรงพยาบาลนั้นซื้อเอง คือกระทรวงสาธารณสุขคงไม่สามารถเป็นคนซื้อแล้วสต็อกไว้ที่กระทรวงและส่งออกไปได้ มันจะเป็นกระบวนการที่ซ้ำซ้อนและที่ผ่านมากระทรวงทำไม่ได้ คือเขาจะมีราคากลางไว้ ถ้าคุณซื้อจากบริษัทนี้ คุณจะได้ราคานี้ แต่มันก็เป็นอิสระของโรงพยาบาลที่จะซื้อหรือไม่ซื้อก็ได้
“ที่ผ่านมาในอดีตเคยมีว่า ยาต้านไวรัสควรซื้อให้ผู้ติดเชื้อเอชไอวี แต่บางโรงพยาบาลอาจจะยังไม่ซื้อ ไม่พร้อมซื้อ อยากเอาไปซื้ออย่างอื่นก่อน เอชไอวีเอาไว้ทีหลัง แล้วก็ขาดยา ผู้ติดเชื้อเอชไอวีก็ร้องว่าไม่ได้กินยา สมมติว่าเราเป็นมะเร็ง ต้องทำคีโม วันนี้โรงพยาบาลไม่พร้อมจะซื้อคีโมสต็อกไว้เยอะๆ แต่ดันมีผู้ป่วยมะเร็งเพิ่มขึ้น รอก่อน เรายังให้คีโมคุณไม่ได้ อันนี้เป็นปัญหาที่อาจจะเกิดขึ้นได้ในทางปฏิบัติ เพราะมันเป็นเสรีภาพของทุกโรงพยาบาล กระทรวงจะสั่งทุกโรงพยาบาลได้มั้ย ถ้าสั่งไม่ได้ กระทรวงต้องซื้อคีโมเอง แล้วส่งคีโมไป กระทรวงก็ต้องบริหารเหมือนที่ สปสช. บริหารในสิบปีที่ผ่านมา ต้องสร้างระบบขึ้นมาใหม่ ถ้าจะรับประกันว่าจะมีระบบแบบเดิมก็ไม่ว่ากัน หรือต่อไปอาจกลายเป็นให้ สปสช. ทำให้ แต่ฉันเป็นคนตัดสินก็ได้ ประเด็นคือ สปสช. ทำดีอยู่แล้ว ทำไมไม่ให้ทำต่อ ไม่ยอม อ้างว่ากฎหมายไม่ได้ให้อำนาจไว้”
ด้านนิมิตร์กล่าวว่า ทางเครือข่ายภาคประชาชนฯ จะทำการยื่นร่าง พ.ร.บ.หลักประกันสุขภาพแห่งชาติ ของภาคประชาชนประกบไปกับร่างกฎหมายของคณะกรรมการฯ ในขั้นตอนต่อไป
Do both the articles share the same sentiment for the genre: national_security?
Example Output: yes
Example Input: Article1:
Title: สถานทูตซาอุฯ แถลงข่าวหลังศาลยกฟ้อง "พล.ต.ท.สมคิด บุญถนอม"
Body: กรณีอุ้มฆ่ามูฮัมหมัด อัลรูไวรี่ นักธุรกิจซาอุดิอาระเบีย ผ่านไป 24 ปีวันนี้ศาลยกฟ้อง "พล.ต.ท.สมคิด บุญถนอม" และพวก 5 คน โดยศาลพิเคราะห์ว่าคดีนี้เป็นคดีอุกฉกรรจ์ พยานหลักฐานต้องชัดเจน แต่คดีกลับมีแต่พยานบอกเล่า ไม่น่าเชื่อถือ ไม่มีน้ำหนัก จึงให้ยกฟ้อง ขณะที่ญาติรู้สึกว่าไม่ได้รับความเป็นธรรม เตรียมแถลงข่าวร่วมกับสถานทูตซาอุดิอาระเบียบ่ายนี้
มูฮัมหมัด อัลรูไวรี่ นักธุรกิจชาวซาอุดิอาระเบียที่ถูกสังหาร (แฟ้มภาพ)
31 มี.ค. 2557 - วันนี้ (31 มี.ค.) ศาลอาญามีคำพิพากษายกฟ้อง พล.ต.ท.สมคิด บุญถนอม อดีตจเรตำรวจ พ.ต.อ.สรรักษ์ หรือสมชาย จูสนิท ผกก. สภ.สบเมย จว.แม่ฮ่องสอน พ.ต.อ.ประภาส ปิยะมงคล ผกก.สภ.น้ำขุ่น จว.อุบลราชธานี พ.ต.ท.สุรเดช อุดมดี และจ.ส.ต.ประสงค์ ทอรั้ง จำเลยที่ 1- 5 ในคดีที่พนักงานอัยการฝ่ายคดีพิเศษ 1 ยื่นฟ้องฐานร่วมกันหน่วงเหนี่ยวกักขังผู้อื่น เป็นเหตุให้ผู้นั้นถึงแก่ความตาย ร่วมกันฆ่าผู้อื่นโดยเจตนาฯ และเพื่อปกปิดการกระทำความผิดของตน และเพื่อหลีกเลี่ยงให้พ้นอาญาฯ จากกรณีอุ้มฆ่า นายมูฮัมหมัด อัลรูไวรี่ นักธุรกิจชาวซาอุดิอาระเบีย และพระญาติกษัตริย์ซาอุดิอาระเบีย
โดยศาลพิเคราะห์แล้วเห็นว่า พยานหลักฐานโจทก์ ไม่มีผู้ใดเบิกความยืนยันได้ว่า จำเลยทั้ง 5 คน ทำร้ายร่างกาย และสังหารนายอัลรูไวรี่ อีกทั้งไม่ชัดเจนว่า แหวนที่พันตำรวจโทสุวิชชัย แก้วผลึก พยานในคดีอ้างว่า เป็นของนายอัลรูไวลี่ เป็นของจริงหรือไม่ เนื่องจากมารดาและเพื่อนสนิทของนายอัลรูไวลี่ ไม่สามารถยืนยันได้ อีกทั้งหาก พันตำรวจโทสุวิชชัย ได้แหวนมาจริงตั้งแต่ปี 2546 เหตุใดจึงไม่นำให้ผู้บังคับบัญชา แต่กลับนำแหวนไปดัดแปลงสภาพ และจัดพิธีทางศาสนา ทั้งที่ไม่เกี่ยวข้องกับนายอัลรูไวลี่แต่อย่างใด เหมือนเป็นการสร้างพยานหลักฐานขึ้นใหม่ ซึ่งคดีนี้ถือเป็นคดีอุกฉกรรจ์ พยานหลักฐานต้องชัดเจน แต่คดีนี้มีแต่พยานบอกเล่า ไม่น่าเชื่อถือ ไม่มีน้ำหนักให้รับฟังได้ว่า จำเลยกระทำผิดจริง จึงพิพากษายกฟ้อง ทั้งนี้ตามรายงานของสำนักข่าว กรมประชาสัมพันธ์ [1]
ด้านนายอาทิก อัลรูไวลี่ น้องชายของนายโมฮัมเหม็ด กล่าวภายหลังศาลมีคำสั่งว่า รู้สึกผิดหวัง ที่ไม่ได้รับความเป็นธรรม หลังจากนี้ญาติและเจ้าหน้าสถานทูตซาอุดิอาระเบียประจำประเทศไทย จะร่วมกันแถลงข่าว ที่โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล ในเวลา 13.00 น.
สำหรับคดีดังกล่าวอัยการฟ้องร้อง พล.ต.ท.สมคิด และพวกรวม 5 คนเมื่อเดือนมกราคม 2540 หรือเมื่อ 17 ปีก่อน ภายหลังการหายตัวไปของนายมูฮัมหมัด อัลรูไวรี่ นักธุรกิจชาวซาอุดิอาระเบีย และพระญาติกษัตริย์ซาอุิอาระเบีย เมื่อปี 2533 หรือเมื่อ 24 ปีที่แล้ว ก่อนที่ในวันนี้ศาลจะมีคำพิพากษายกฟ้องดังกล่าว
ก่อนหน้านี้ทูตซาอุดิอาระเบียแสดงความกังวลเพราะมีการเปลี่ยนตัวผู้พิพากษา
ก่อนหน้านี้ สำนักข่าว กรมประชาสัมพันธ์ [2] รายงานว่า เมื่อวันที่ 28 มี.ค. นายสุรพงษ์ โตวิจักษณ์ชัยกุล รองนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เปิดเผยว่า อุปทูตซาอุดิอาระเบียประจำประเทศไทย ได้พบหารือกับอธิบดีกรมเอเชียใต้ ตะวันออกกลาง และแอฟริกา เกี่ยวกับคดีฆาตกรรมนายมูฮัมหมัด อัลลูไวรี่ นักธุรกิจและพระญาติกษัตริย์ซาอุดิอาระเบีย โดยแสดงความกังวลการเปลี่ยนผู้พิพากษาในคดี ก่อนที่จะอ่านคำพิพากษาในวันที่ 31 มีนาคมนี้ เพียงหนึ่งสัปดาห์ ซึ่งทำให้ฝ่ายซาอุดิอาระเบียมองว่า อาจเป็นความพยายามของฝ่ายจำเลยในการแทรกแซงกระบวนการยุติธรรม ซึ่งรัฐบาลและราชวงศ์ระดับสูงของซาอุดิอาระเบีย หวังที่จะเห็นความยุติธรรมในคดีนี้ และคณะกรรมการติดตามคดีของซาอุดิอาระเบีย และครอบครัวนายอัลลูไวรี่ จะเดินทางมาฟังคำพิพากษาในวันที่ 31 มีนาคมนี้ ด้วยตนเอง
นายสุรพงษ์ ยังยืนยันว่ารัฐบาลได้ดูแลการดำเนินคดีอย่างเต็มที่แล้ว ซึ่งที่ผ่านมาได้แต่งตั้งให้ตนเองเป็นประธานคณะกรรมการติดตาม และกำกับดูแลการดำเนินคดีพิเศษ ที่เกี่ยวข้องกับซาอุดิอาระเบีย ซึ่งได้เร่งรัดให้คดีต่างๆ เป็นไปด้วยความเรียบร้อย และหวังว่าผลการตัดสินนจะจะเป็นก้าวสำคัญ ที่นำไปสู่การรื้อฟื้นความสัมพันธ์ระหว่างไทยและซาอุดิอาระเบียให้ดีขึ้นได้
Article 2:
Title: แรงงานไทยกลับจากแอฟริกาใต้ตายโรคไข้กาฬหลังแอ่น สธ.จัดทีมเฝ้าระวัง 17 ราย
Body: เมื่อวันนี้ที่ 18 ก.ย. ที่ผ่านมา ที่สถาบันบำราศนราดูร จ.นนทบุรี นายแพทย์หม่อมหลวงสมชาย จักรพันธุ์ อธิบดีกรมควบคุมโรค พร้อมด้วยนายแพทย์ปรีชา ตันธนาธิป ผู้อำนวยการสถาบันบำราศนราดูร นายแพทย์ทวี โชติพิทยสุนนท์ ผู้ทรงคุณวุฒิกระทรวงสาธารณสุข นายแพทย์โอภาส การย์กวินพงศ์ ผู้อำนวยการสำนักโรคติดต่อทั่วไป และแพทย์หญิงจริยา แสงสัจจา รองผู้อำนวยการสถาบันบำราศนราดูร แถลงข่าวเกี่ยวกับการเสียชีวิตของแรงงานไทย หลังเดินทางกลับจากประเทศแอฟริกาใต้
นายแพทย์หม่อมหลวงสมชายชาย กล่าวว่า เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2552 กระทรวงสาธารณสุขได้ตรวจพบชายไทยอายุ 24 ปี มีอาชีพเป็นช่างเชื่อมโลหะ เดินทางไปทำงานที่ประเทศแอฟริกาใต้ใกล้เมืองโจฮันเนสเบิร์ก เป็นเวลา 1 เดือน และเดินทางออกจากประเทศแอฟริกาเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2552 ด้วยสายการบินเคนยา เที่ยวบินที่ KQ 886 ก่อนเดินทางกลับมีอาการไม่สบายอยู่ 3 วัน มีอาการไข้ มีผื่นขึ้นที่ตามลำตัว และเดินทางถึงท่าอากาศยานสุวรรณภูมิเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2552 เวลา 12.00 น. แพทย์ประจำด่านควบคุมโรคติดต่อ กรมควบคุมโรค ที่สุวรรณภูมิ ได้ทำการตรวจคัดกรองผู้โดยสารขาเข้าตามระบบ พบผู้ป่วยดังกล่าวมีอาการไม่สบายมาก จึงได้รับตัวส่งเข้ารักษาที่โรงพยาบาลราชวิถี แพทย์ผู้เชี่ยวชาญโรงพยาบาลราชวิถีวินิจฉัยว่า อาจจะเป็นโรคติดต่อที่ต้องการการดูแลเป็นพิเศษ
หลังจากให้การรักษาเบื้องต้น จึงส่งต่อผู้ป่วยมายัง สถาบันบำราศนราดูร เวลา 15.00 น. วันเดียวกัน ในการดูแลดังกล่าว แพทย์ได้นำตัวเข้าห้องแยกโรค และตรวจอาการพบมีอาการช็อก กระสับกระส่าย วัดสัญญาณชีพไม่ได้ และมีอาการท้องอืด อาเจียนเป็นเลือดเก่าสีคล้ำ คล้ายน้ำโค๊ก ตามผิวหนังทั่วตัวและใบหน้ามีจ้ำเลือด และเลือดออกในตาขาว ทั้ง 2 ข้าง ร่วมกับมีอาการไตวาย ผลการตรวจเลือดพบมีปริมาณเม็ดเลือดขาวสูงถึง 39,000 เซลล์ต่อลูกบาศก์ซีซี (คนปกติมีระหว่าง 5,000-10,000 เซลล์ต่อลูกบาศก์ซีซี)
ผลเอ็กซเรย์ปอด พบลักษณะคล้ายปอดบวมที่บริเวณด้านล่างปอดทั้ง 2 ข้าง หรืออาจเกิดจากมีเลือดออกในปอด แพทย์พยายามช่วยชีวิตเต็มที่ แต่เนื่องจากมีอาการหนักมาก ได้เสียชีวิตเมื่อเวลา 06.53 น. ในวันที่ 19 กันยายน 2552
จากการซักประวัติพบว่า ไม่เคยฉีดวัคซีนป้องกันโรคนี้มาก่อนแพทย์ได้ส่งตัวอย่างเลือดและเสมหะของผู้เสียชีวิตตรวจ เพาะเชื้อแบคทีเรียที่สถาบันบำราศและส่งตรวจหาเชื้อไวรัสที่กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2552 ระหว่างรอผลแลปได้ประสานงานกับองค์การอนามัยโลก และศูนย์ความร่วมมือไทย-สหรัฐ เพื่อเตรียมพร้อมในการตรวจวินิจฉัยเชื้อในขั้นสูงให้ชัดเจนยิ่งขึ้น แต่ปรากฏว่าผลทางห้องปฏิบัติการบ่งชี้ว่าเป็นเชื้อไข้กาฬหลังแอ่น ซึ่งมีหลายสายพันธุ์ จึงได้ส่งตรวจหาชนิดของสายพันธุ์ที่กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์ คาดว่าจะทราบผลอย่างเร็วในเย็นวันนี้ หรือพรุ่งนี้เช้า
สำหรับโรคไข้กาฬหลังแอ่น (Severe Meningococcal Infection) เป็นโรคติดเชื้อแบคทีเรียเฉียบพลัน มีอาการปรากฏได้ 2 ลักษณะ คือ เยื่อหุ้มสมองอักเสบ จะเกิดอาการทางระบบประสาท เช่น คอแข็ง อาเจียน ซึม มีอัตราตายร้อยละ 5 อีกลักษณะหนึ่งคือ อาการติดเชื้อในกระแสเลือดอย่างรุนแรง อวัยวะภายในมีเลือดออก มีจ้ำเลือดตามตัว ลักษณะนี้จะรุนแรงมาก จะเสียชีวิตได้ภายใน 1-2 วัน จากอาการช็อก มีอัตราตายร้อยละ 30-50 ซึ่งผู้เสียชีวิตรายนี้เป็นการติดเชื้อในกระแสเลือดอย่างรุนแรง ซึ่งในไทยมีรายงานปีละประมาณ 50 ราย โรคดังกล่าว มียาปฏิชีวนะรักษาหายได้หากได้รับการวินิจฉัยตั้งแต่ระยะแรก ในช่วง 8 เดือนปี 52 นี้พบป่วย 34 ราย ส่วนใหญ่เป็นวัยผู้ใหญ่ เสียชีวิต 1 รายที่แม่ฮ่องสอน
ทั้งนี้ โรคไข้กาฬหลังแอ่น เป็นโรคที่พบได้ทั่วโลก แต่พบมากที่แอฟริกาแถบตอนกลาง เช่น เอธิโอเปีย ซูดาน ติดต่อกันโดยการสัมผัสละอองน้ำมูกน้ำลาย เสมหะของผู้ป่วย อาการจะมีไข้สูงทันที ปวดศีรษะมาก เจ็บคอ คอแข็ง ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ มักมีผื่นเลือดออกใต้ผิวหนังร่วมกับจ้ำเลือดขึ้นตามแขนขา ในรายที่รุนแรงจะซึมและช็อก เสียชีวิตภายใน 24 ชั่วโมง หลังมีอาการ ในการป้องกันโรค ผู้ที่จะเดินทางไปในพื้นที่ที่มีการระบาดของโรคนี้ จะต้องฉีดวัคซีนป้องกันโรคไข้กาฬหลังแอ่น ก่อนเดินทาง 2 สัปดาห์ และไม่ควรเข้าไปอยู่ที่ที่มีผู้คนหนาแน่น แออัด
สำหรับการควบคุมป้องกันโรคหลังพบผู้ป่วยโรคไข้กาฬหลังแอ่นที่เดินทางมากับเครื่องบิน กระทรวงสาธารณสุขได้ประสานกับสายการบินเคนย่า เพื่อติดตามผู้สัมผัสใกล้ชิดกับผู้เสียชีวิต มีจำนวนผู้โดยสารที่ลงที่สนามบินสุวรรณภูมิ 50 คน โดยมีผู้ที่นั่งใกล้ผู้เสียชีวิตทั้งแถวหน้าและหลัง 17 คน ตามตัวได้ทุกราย ได้ให้หน่วยสอบสวนเคลื่อนที่เร็ว ของสำนักงานสาธารณสุขจังหวัดในภูมิลำเนาที่กลับบ้าน ได้แก่ สุโขทัย พิษณุโลก กำแพงเพชร เฝ้าระวังติดตามอาการต่อไปอีก 3- 5 วัน โดยมี 5 รายที่ใกล้ชิดมาก และสัมผัสผู้ป่วยตลอดการเดินทาง ได้รับไว้ดูอาการที่สถาบันบำราศนราดูร และให้ยาปฏิชีวนะเพื่อป้องกันแล้ว รวมทั้งผู้สัมผัสที่เป็นบุคลากรทางการแพทย์ทั้งที่สนามบินสุวรรณภูมิ โรงพยาบาลราชวิถี สถาบันบำราศนราดูร ประมาณ 30 คน และจะเฝ้าดูอาการต่อไป 3-5 วัน ขณะนี้ทุกรายปกติ
อย่างไรก็ตามกระทรวงสาธารณสุข ขอแนะนำให้ประชาชนไทย และผู้ใช้แรงงานที่จะไปทำงานที่ประเทศที่มีรายงานการระบาดโรคไข้กาฬหลังแอ่น ให้ฉีดวัคซีนป้องกันโรคได้ที่สถาบันบำราศนราดูร ก่อนเดินทาง 2 สัปดาห์ แม้ว่าประเทศปลายทางจะไม่มีข้อบังคับก็ตาม วัคซีนมีผลป้องกันได้ 2-3 ปี และรักษาสุขภาพให้แข็งแรง พักผ่อนให้เพียงพอ
ที่มาข่าว: ไทยรัฐออนไลน์
Do both the articles share the same sentiment for the genre: politics?
Example Output:
|
no
|
task975_prachathai67k_same_genre_classification
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
train
|
instruction:
In this task, you're given two articles in the Thai language and the possible genre they belong to in the English language. Determine if the two articles share a positive sentiment on the given genre. Indicate your answer with Y for yes if they do and N for no if they don't. Genres available include: politics,human_rights,quality_of_life,international,social,environment,economics,culture,labor,national_security,ict,education
question:
Article1:
Title: ม.บูรพา : ตร.-ทหารตบเท้าไม่สบายใจของดเสวนา "สิทธิ เสรีภาพ ของประชาชนฯ”
Body: ตร.-ทหาร อ้างไม่สบายใจ เข้าเจรจาของดเสวนาวิชาการ "สิทธิ เสรีภาพ ของประชาชนไทยในยุคป-ะช-ธิ-ไ-ย" ที่ ม.บูรพา ผู้จัดเผยเลื่อนจัดไปก่อน
21 พ.ย.2557 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า เมื่อเวลา 15.43 น. เฟซบุ๊กแฟนเพจ ‘รัฐราษฎร์ รัฐศาสตร์เพื่อราษฎร [1]’ โพสต์ประกาศยกเลิกการจัดงานงานเสวนา "สิทธิ เสรีภาพ ของประชาชนไทย ในสมัยประชาธิปไตยสมบูรณ์" "สิทธิ เสรีภาพ ของประชาชนไทยในยุคป-ะช-ธิ-ไ-ย" ซึ่งเป็นงานที่จัดโดยชุมนุม PARADOXOCRACY ร่วมกับ นิสิตรัฐศาสตร์ชั้นปีที่ 2 มหาวิทยาลัยบูรพา ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 24 พ.ย.นี้
ภาพเจ้าหน้าที่ที่เดินทางมาขอเจรจาให้งดจัดกิจกรรม
ผู้สื่อข่าวรายงานว่า สือบเนื่องจาก พ.ต.อ.สุวิชาญ ญาณกิตติกุล รอง ผบก.ภ.จว.ชลบุรี พร้อมเจ้าหน้าที่ตำรวจ สภ.แสนสุข และเจ้าหน้าที่ทหาร ได้เข้าพบ นายโอฬาร ถิ่นบางเตียว รองคณะบดี คณะรัฐศาสตร์ ฝ่ายกิจกรรมนิสิตฯมหาวิทยาลัย
โดยมีการขอให้ยกเลิกการจัดงานเสวนาวิชาการดังกล่าวที่จะจัด ในวันจันทร์ที่ 24 พ.ย. นี้ ณ ห้องพรหมโยธี Qs2 ห้อง601 ของ นายกันต์ แสงทอง อาจารย์ประจำวิชาการเมืองไทย โดยเจ้าหน้าที่อ้างว่าเป็นเสวนาต่อต้านรัฐประหาร และให้นายโอฬาร เซ็นยอมรับตกลงว่าจะไม่มีการจัดงานเสวนาในหัวข้อดังกล่าว
จากการสอบถามคณะผุ้จัดกิจกรรมให้ความเห็นว่า “จุดประสงค์ในการจัดงาน เพื่อนำเสนอประเด็นสิทธิ เสรีภาพในปวศ.ไทย และในการเมืองปัจจุบัน และเพื่อยืนยันถึงเสรีภาพทางวิชาการที่ต้องมีในรั้วมหาวิทยาลัย โดยรู้สึกแปลกใจว่าทำไมทหารถึงต้องห้ามจัดงานเรื่องสิทธิ เสรีภาพ ส่วนจะทำอะไรต่อไป ในตอนนี้ก็คงต้องหยุดเคลื่อนไหวก่อน ต้องขอปรึกษาหารือกันต่อในกลุ่ม”
ขณะที่ นายกันต์ แสงทอง มองว่า การที่ทหารไม่ยอมให้จัดกิจกรรมเสวนาในครั้งนี้โดยอ้างว่ากลัวมีผลกระทบหลังจากการจัดเสวนา ถือเป็นการคุกคามสิทธิเสรีภาพทางวิชาการอย่างรุนแรง เพราะการเสวนานี้เป็นแค่เพียงการพูดคุยแลกเปลี่ยนเสนอความคิดเห็นของนิสิตที่อยู่ในสภาวะการปัจจุบันเกี่ยวข้องกับพวกเขาโดยตรงเพราะพวกเขาเรียนรัฐศาสตร์อยู่”
นิสิตชุมนุม PARADOXOCRACY ม.บูพา หนึ่งในผู้จัดกิจกรรม(สงวนชื่อ) กล่าวว่า เมื่อเวลา 13.30 น. มีเจ้าหน้าที่ทหารและตำรวจประมาณ 5-6 นาย ในเครื่องแบบ เดินทางมายังคณะรัฐศาสตร์ ม.บูรพา เพื่อเจรจากับอาจารย์ที่คณะฯ โดยแสดงความไม่สบายใจและขอให้ยกเลิกงานเสวนาดังกล่าว
ผู้จัดกิจกรรมฯ กล่าวเพิ่มเติมด้วยว่า กิจกรรมนี้ประชาสัมพันธ์กิจกรรมผ่านเฟซบุ๊กแฟนเพจ ‘รัฐราษฎร์ รัฐศาสตร์เพื่อราษฎร’ เมื่อวันพุธที่ผ่านมา สำหรับรายละเอียดที่เจ้าหน้าที่มาคุยกับอาจารย์นั้นยังไม่ทราบ ทราบเพียงเจ้าหน้าที่ไม่สบายใจและขอให้งดกิจกรรมดังกล่าว เบื้องต้นทางผู้จัดกิจกรรมจึงตัดสินใจเลื่อนการจัดกิจกรรมดังกล่าวออกไปก่อน
Article 2:
Title: กัมพูชา : ทุกข์ของแม่หม้ายสงคราม
Body: *(ซัม ริตแห่งพนมเปญโพสต์เขียนเรื่องนี้ภายใต้โครงการรายงานความขัดแย้ง ซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่างไอพีเอส.เอเชีย-แปซิฟิคกับมูลนิธิญี่ปุ่น)
--------------------------------------------------------------------------------------
พระตะบอง, 28 มี.ค. (ไอพีเอส) -- ขณะนั่งบนเปลถักด้วยผักตบชะวา, สเรย์ ลา,แม่หม้ายวัย 65 คอยจับตาดูหลานสี่คน ยามบุตรสาวและบุตรเขยนอนหลับอยู่ใต้ร่มไม้
"ฉันเวทนาตัวเองเหลือเกิน ฉันไม่เคยได้พักแม้แต่วันเดียว ชีวิตไม่เคยเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ประเทศคืนสู่สันติภาพเมื่อปี 1979" หญิงชราเล่าขณะพักกลางวันจากงานปลูกแตงโมในไร่ที่พระตะบอง,จังหวัดทางตะวันตกเฉียงเหนือของกัมพูชา
"ทุกอย่างยังเหมือนเดิม, ตื่นแต่เช้ามาทำงานและเลิกงานในตอนเย็น ดูเหมือนว่าฉันไม่ได้อะไรจากความสงบของสงครามนอกจากทำงานในไร่,เดินไปไหนมาไหนได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องอยู่ใต้บังคับของใคร" นางสเรย์ ลากล่าว
หญิงชราเป็นหนึ่งในสตรีหลายพันคนที่กลายเป็นหม้ายในระหว่างการปกครองของเขมรแดงในปี 1975-79
จากการสำรวจของรัฐบาลเมื่อปี 1998 พบว่า สตรี 5.2% กลายเป็นหม้าย นายเอียง กันตาฟาวี-รมว.ฝ่ายกิจการสตรีและทหารผ่านศึก,แถลงว่า ครอบครัวที่มีสตรีเป็นหัวหน้าลดลงจาก 25% ของครอบครัวทั้งหมด เหลือเพียง 19% ในปัจจุบัน
กระนั้น, สตรีจำนวนมากยังคงเผชิญกับความทุกข์ยากหลังจากสูญเสียสามีไปในสงครามความขัดแย้ง
หมู่บ้านโอกัมโบตที่นางสเรย์ ลาอาศัยอยู่เป็นหนึ่งในชุมชนยากจนที่สุดของอำเภอเอกพนม,นายเอม ฟาน-ซึ่งเป็นผู้ใหญ่บ้านของชุมชนแห่งนั้นกล่าว เขาระบุว่า 91 ครอบครัวจากจำนวนครัวเรือนทั้งหมด 390 ครอบครัวมีหญิงหม้ายเป็นหัวหน้า หลายคนดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดภายใต้ความกดดันของหนี้สินและดำรงชีพด้วยการทำไร่
สามีของนางสเรย์ ลาเสียชีวิตเมื่อปี 1978 ทิ้งให้ภรรยาเลี้ยงดูลูกถึง 11 คน นางจำได้ว่าในยุคที่เขมรแดงขึ้นปกครองประเทศนั้นนางมีเพียงข้าวต้มมื้อละหนึ่งถ้วยเป็นอาหาร นางซดแต่น้ำและเก็บเม็ดข้าวไว้ในกระเป๋าเพื่อนำไปให้ลูกกิน
แต่เมื่อทหารของพอลพตรู้เข้า พวกเขากล่าวหานางว่า ทรยศต่อการปฏิวัติ ทั้งขู่ว่าจะฆ่านาง
ขณะนี้ลูกของนาง 9 คนแต่งงานแล้ว นั่นทำให้นางมีหลานถึง 33 คน บางคนช่วยนางทำไร่ หลายคนไปทำงานเป็นกรรมกรก่อสร้าง
ในฐานะเป็นหัวหน้าครอบครัว, นางสเรย์ ลายังคงแบกภาระไว้บนไหล่ ทุกเช้านางตื่นตั้งแต่ตีสี่ และเดินเท้าเป็นระยะทาง 10 กม.ไปทำไร่แตงโม หลังจากเสร็จงานที่ไร่เธอต้องเดินอีกสามชั่วโมงเพื่อกลับบ้าน "บางวันถ้าเพลียมากฉันนอนเสียที่ไร่ ถ้าสามีของฉันยังอยู่ชีวิตคงไม่ลำบากอย่างนี้" หญิงชราคร่ำครวญ
ในฤดูเกี่ยวข้าวที่ผ่านมา, นางได้ข้าวพอแค่จ่ายเป็นค่าเช่านาเท่านั้น เจ้าของนาเก็บค่าเช่าปีละ 300 กก. หญิงชราเล่าว่านางอาศัยการปลูกแตงโมเพื่อจะได้จ่ายค่าเช่าให้หมด
เรื่องของนางชี้ให้เห็นถึงความไม่สมดุลของประชากรอันเนื่องมาจากการที่ผู้ชายต้องเสียชีวิตไปในสงครามเป็นจำนวนมาก เหลือเพียงผู้หญิงคอยแบกภาระหลังสงคราม
"สตรีหลายคนไม่ได้เตรียมตัวที่จะแบกภาระหารายได้ด้วยตัวเองหลังจากสูญเสียสามี" เค้ก กาลาบรู,ประธานสันนิบาตกัมพูชาเพื่อส่งเสริมและปกป้องสิทธิมนุษย์ชน,กล่าว "บ่อยครั้งผู้หญิงต้องเลี้ยงดูลูกหลายคน บางครั้งต้องเลี้ยงหลานของเพื่อนและญาติด้วย" เขาว่า
ซิม มารี ผอ.ฝ่ายกิจการสตรีของจังหวัดพระตะบอง,เปิดเผยว่า ในจังหวัดนี้มีหญิงหม้ายเป็นหัวหน้าครอบครัวอยู่ 30,300 ครัวเรือน จากจำนวนครอบครัวทั้งหมด 179,574 ครัวเรือน
คนจำนวนมากระบุว่าระบบปกครองเขมรแดงคือผู้รับผิดชอบในการทำให้สามีของหญิงหม้าย 60% เสียชีวิต ส่วนอีก 20% เสียชีวิตในระหว่างสงครามกลางเมืองในทศวรรษ 1980 ที่เหลือเสียชีวิตเพราะโรคร้ายเช่นมาเลเรีย และโรคเอดส์
ครอบครัวที่มีหญิงหม้ายเป็นหัวหน้ามักยากจน เนื่องจากต้องทำงานตามลำพังเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวที่มีลูกมากมาย,เธอกล่าว และว่าตามปกติหญิงหม้ายเหล่านี้ไม่มีที่ดินสำหรับการทำไร่ เนื่องจากพากันขายทุกสิ่งทุกอย่างไปเพื่อนำเงินมาเลี้ยงดูครอบครัว
เธอประเมินว่าหญิงหม้ายในพระตะบองเพียง 7% เท่านั้นที่ที่ดินทำนาเป็นของตัวเอง 20% ทำงานในที่ดินของญาติ และอีก 10-13% ต้องเช่าที่ดิน บางคนเข้ามาทำงานในประเทศไทย หรือไม่ก็มีธุรกิจเล็กๆที่บ้าน
นาง จัน ซวม, วัย 69,อาศัยอยู่ในอำเภอโอกัมโบต นางไร้ที่ดินปลูกข้าวจึงหันมาเพาะเห็ดเป็นอาชีพ บางครั้งนำเอาเปลือกและใบผลไม้มาทำเป็นธูป
"เมื่อลูกเขยต้องไปทำงานไกลบ้าน, ฉันต้องปีนต้นไม้ด้วยตัวเอง" นางเล่า "ฉันกลัวตกลงมา แต่ความหิวบังคับให้ต้องไต่ขึ้นไป"
เมื่อปี 1977, สามีของนางซวมซึ่งเป็นทหารถูกพลพรรคของเขมรแดงจับตัวไปไถนาร่วมกับคนอื่นๆในพระตะบอง ไม่กี่วันต่อมา,ทราบข่าวว่าสามีของนางถูกฆ่าพร้อมกับคนอื่นๆอีกหลายคน
"ฉันไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาต้องฆ่าสามีฉันด้วย" นางซวมกล่าว และว่าจนบัดนี้นางยังรอการกลับมาของสามี นางซวมไม่มีวิทยุและทีวี.จึงไม่เคยทราบข่าวว่าจะมีการตั้งศาลพิพากษาเขมรแดง ซึ่งจะเริ่มขึ้นปลายปี 2006
นางดีใจที่ได้ทราบข่าวดังกล่าว : "พวกเขาฆ่าสามีของฉันเหมือนวัวควาย หากตั้งศาลพิพากษาเขมรแดง ฉันหวังว่าผู้นำเขมรแดงจะถูกลงโทษจำคุกตลอดชีวิต"
"อย่างที่พระพุทธเจ้าตรัสไว้ : หากใครทำผิดก็ต้องชดใช้กรรม ถ้าไม่มีการลงโทษจะทำให้คนทำผิดก่อกรรมต่อไปอีก และจะเป็นตัวอย่างที่เลวสำหรับคนรุ่นหลัง" นางกล่าว
แม้จะยากจน,แต่นางซวมกล่าวว่า ควรนำเงินไปตั้งศาลพิพากษาเขมรแดงดีกว่านำมาช่วยเหลือนาง เนื่องจากนางเชื่อว่าจะมีเงินมาช่วยเหลือคนจนอยู่แล้ว
กระนั้น, นางเอียว เลียง,วัย 59,ไม่เห็นด้วยกับความคิดดังกล่าว นางกล่าวว่าอยากให้รัฐบาลนำเงินมาช่วยคนจนดีกว่านำไปตั้งศาล "มันไม่มีประโยชน์อะไร" นางกล่าว
นางเลียงมาจากหมู่บ้านตระพัง กอร์,อำเภอสะตวง จังหวัดกัมปงธม,ทางเหนือของพนมเปญ นางหย่าร้างกับสามีหลังจากเขมรแดงขึ้นครองอำนาจเมื่อปี 1975 ในภายหลังทราบว่าสามีซึ่งเป็นทหารฝ่ายรัฐบาลป่วยตายในปี 1977
สองปีต่อมา,พลพรรคเขมรแดงแจ้งให้นางเลียงทราบว่านางอยู่ในรายชื่อผู้ที่จะถูกฆ่าในวันที่ 10 มกราคม 1979 และขณะนั้นมีการขุดหลุมสำหรับสังหารหมู่ไว้แล้ว
เขมรแดงกล่าวหานางว่าให้ที่หลบซ่อนแก่ทหารรัฐบาล นางเลียงจึงวางแผนจะหลบหนีเข้าป่า แต่พอดีกองทัพเวียดนามรุกเข้าสู่กัมพูชา และขับไล่เขมรแดงออกจากอำนาจ
ทหารรัฐบาลที่นางให้ที่หลบซ่อนยังคงมีชีวิตอยู่ทุกวันนี้ เขาทำหน้าที่เป็นองครักษ์ของนายก
รัฐมนตรี ฮุน เซ็น เขาเดินทางไปเยี่ยมนางอยู่เสมอ
ทุกวันนี้แม่หม้ายไม่ต้องโศกเศร้าอีกแล้ว, อวม เยนเตียง,ที่ปรึกษาฮุน เซ็นและเป็นประธานกรรมาธิการสิทธิมนุษย์ชนแห่งกัมพูชากล่าว "ในยุคเขมรแดงไม่มีอะไรน่าเห็นใจเท่ากับการที่สามีหรือบิดาของใครถูกฆ่า ทั้งห้ามไม่ให้ใครร้องไห้ให้เห็น"
เค้ก กาลาบรูกล่าวว่า "ประสบการณ์จากสงคราม 25 ปีดูจะมีผลกระทบต่อผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย และผู้หญิงต้องใช้เวลาฟื้นฟูนานกว่า"
สัม ริต แปลจาก CAMBODIA: Decades After, Widows Battle the Demons of War
โดย Sam Rith* IPS
Do both the articles share the same sentiment for the genre: culture?
answer:
yes
question:
Article1:
Title: นายกสรุปไม่ยก"คอนเทนเนอร์" พิสูจน์ กลัวสารพิษรั่ว "ประวิตร"ย้ำเกิน 20 ปีไม่น่าเกี่ยวพฤษภา35
Body: 17 พ.ค.52 นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี กล่าวในรายการ "เชื่อมั่นประเทศไทยกับนายกฯ อภิสิทธิ์" ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์แห่งประเทศไทย ช่อง 11 ว่า ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา มีข่าวเรื่องการค้นหาศพของประชาชนที่อาจเกิดขึ้นจากเหตุการณ์เดือนพฤษภาคม 2535 และยังหาไม่พบในช่วง 17 ปี ที่ผ่านมา มีข่าวว่าอาจอยู่ในตู้คอนเทนเนอร์ในทะเลที่ อ.แสมสาร จ.ชลบุรี เพื่อให้เกิดความโปร่งใส จึงได้มอบหมายให้ผู้เกี่ยวข้องไปพิสูจน์เบื้องต้น จากการตรวจสอบพบว่า ตู้น่าจะอายุมากกว่า 20 ปี ถ้าเป็นเช่นจริง คงไม่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์พฤษภา
เวลา 10.30 น. ที่สโมสรกองทัพบก ถนนวิภาวดี นายพีระพันธุ์ สาลีรัฐวิภาค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ได้รายงานความคืบหน้าการตรวจสอบตู้ที่ จ.ชลบุรี ให้นายกฯ รับทราบ ระหว่างร่วมงานประกาศเจตนารมณ์การเป็นอาสาสมัครพิทักษ์ยุติธรรม
จากนั้นนายอภิสิทธิ์ให้สัมภาษณ์ว่า ตู้ดังกล่าวมีความเชื่อมโยงกับเหตุการณ์เมื่อ 20 ก่อน ที่มีการนำตู้เข้ามาแล้วไม่มีคนรับ กรมศุลกากรจึงให้นำกลับออกไป มีความเป็นได้ที่จะหย่อนทิ้งลงไปในทะเล รัฐบาลต้องยืนยันตรงนี้ให้ได้ เพราะตัวตู้ผ่านการบันทึกรายละเอียดของกรมศุลกากร นอกจากนั้นอาจตรวจสอบอายุปะการังที่เกาะอยู่อีกทางหนึ่ง เท่าที่ทราบมีเพียง 1 ตู้ถูกทิ้งลงไป และอยู่ในลักษณะเอียง มีปะการังอยู่รอบๆ
"การนำ ตู้ขึ้นมามีค่าใช้จ่ายสูงมาก หรือถ้าจะเจาะตู้ก็อาจจะมีสารพิษ รัฐบาลห่วงเรื่องสารพิษอย่างมาก เราคงจะไม่ยกขึ้นมาแล้ว แต่จะมอบหมายให้กองทัพเรือ สถาบันนิติวิทยาศาสตร์ และผู้เชี่ยวชาญที่จะพิสูจน์เรื่องอายุดำเนินการก่อน" นายอภิสิทธิ์กล่าว
พล.อ.ประวิตร วงษ์สุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม กล่าวว่า เรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกันพฤษภาทมิฬ และมั่นใจว่าทหารไม่ทำอะไรนอกลู่ ตู้มีอายุกว่า 20 ปีมาแล้ว ส่วนพฤษภาทมิฬเกิดแค่ 10 กว่าปีเท่านั้น คงไม่น่าจะเชื่อมโยงกันได้
กรมศิลป์รับลูกสอบตู้คอนเทนเนอร์
นาย เกรียงไกร สัมปัชชลิต อธิบดีกรมศิลปากร กล่าวถึงการพิสูจน์ตู้คอนเทนเนอร์ ที่จมอยู่ใต้ท้องทะเลลึก อ่าวแสมสาร จ.ชลบุรี ว่า ขณะนี้ยังไม่ได้รับการติดต่ออย่างเป็นทางการให้ไปช่วยพิสูจน์ตู้คอนเทนเนอร์ ดังกล่าว แต่หากทางหน่วยงานที่เกี่ยวข้องประสานมา กรมศิลปากรก็ยินดี และพร้อมส่งผู้เชี่ยวชาญจากสำนักโบราณคดี ที่จะช่วยดำเนินการตรวจสอบอายุของตู้คอนเทนเนอร์ แต่อย่างไรก็ตาม เบื้องต้นยังไม่สามารถการันตีว่าจะรู้ผลได้ชัดเจน เหมือนกับโบราณวัตถุ เนื่องจากเป็นตู้คอนเทนเนอร์ ที่จะต้องมีกระบวนการพิสูจน์ต่อไป
ด้้าน นายธราพงศ์ ศรีสุชาติ ผู้อำนวยการสำนักโบราณคดี กรมศิลปากร กล่าวว่า หากมีการติดต่อมาก็จะช่วยดำเนินการตรวจสอบ แต่คิดว่าการตรวจสอบคงจะคำนวณหาอายุของตู้ได้ยากพอสมควร เนื่องจากตู้คอนเทนเนอร์ ไม่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์เหมือนกับโบราณวัตถุที่จมอยู่ท้องทะเล เช่น หากเป็นเรือโบราณ เราสามารถจะสันนิษฐานอายุ ตามโบราณวัตถุที่บรรจุอยู่ภายในเรือว่ามีประวัติความเป็นมาอย่างไร อายุเท่าไหร่ อย่างไรก็ตาม ในส่วนการพิสูจน์ตู้คอนเทนเนอร์นั้น ในกระบวนการพิสูจน์ตามหลักการ เบื้องต้นจะต้องหาหลักฐานหมายเลขของตู้คอนเทนเนอร์ให้ได้เสียก่อน จากนั้นก็ตรวจสอบในสารบบว่าเป็นของบริษัทใด มีการขนส่งไปยังจุดหมายปลายทางที่ใด เพราะจะเป็นหลักฐานชิ้นสำคัญของการสันนิษฐานรายละเอียด เพื่อจะลำดับการค้นหาต่อไป
'เท่าที่ได้ ติดตามข่าวนั้น ผมคิดว่าการสันนิษฐานอายุตู้คอนเทนเนอร์คงทำได้ยาก ในส่วนกรมศิลปากรคงต้องประสานไปยังกลุ่มวิชาการโบราณดีใต้น้ำ เพื่อช่วยตรวจสอบอีกทางหนึ่ง เนื่องจาก หน่วยงานดังกล่าวมีความเชี่ยวชาญ และชำนาญเกี่ยวกับการพิสูจน์ ตรวจสอบประวัติความเป็นมาของโบราณวัตถุที่จมอยู่ในน้ำ รวมทั้ง ได้มีประสบการณ์การสำรวจบริเวณจุดอ่าวแสมสารเป็นอย่างดี' ผอ.สำนักโบราณคดี กล่าว
"ธรณ์"ชี้ใช้งบฯ5พันบาทเก็บ"ปะการัง"พิสูจน์อายุตู้คอนเทนเนอร์ใต้ทะเลได้ ก่อนหน้านี้ นายธรณ์ ธำรงนาวาสวัสดิ์ รองคณบดีคณะประมง มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ (มก.) ให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 16 พ.ค.ว่า การพิสูจน์ตู้คอนเทนเนอร์ที่จมอยู่ในอ่าวแสมสาร อ.สัตหีบ จ.ชลบุรี นั้นทำได้ไม่ยาก และไม่ต้องใช้งบประมาณมากอย่างที่หลายฝ่ายคิด หากให้นักวิทยาศาสตร์ทางทะเลทำนั้น สามารถใช้งบประมาณราว 5,000 บาท เท่านั้น วิธีการคือ เช่าเรือไปยังตำแหน่งที่ตู้คอนเทนเนอร์จมอยู่แล้วดำน้ำลงไปเก็บปะการังที่ เกาะอยู่บริเวณนั้น ซึ่งจะประมาณได้ว่าปะการังที่เกาะอยู่รอบๆ ตู้นั้นมีอายุเท่าไร แต่ถ้าจะพิสูจน์ให้ชัดจะต้องเก็บปะการังขึ้นมาตรวจในห้องปฏิบัติการ วิทยาศาสตร์ (ห้องแล็บ) ข้างบน
"ปะการัง ที่เก็บมาต้องเป็นก้อนๆ ที่ค่อนข้างสมบูรณ์เพื่อนำมาผ่าดูวงปี ว่ามีอายุเท่าไร สามารถวิเคราะห์อายุของตู้คอนเทนเนอร์ได้ เมื่อได้แล้วจะนำไปสู่การหาข้อมูลต่อไปได้ว่า ในช่วงปีนั้นๆ มีเรืออะไรจากประเทศไหนที่เข้ามาในน่านน้ำบริเวณดังกล่าวบ้าง ซึ่งทางกองทัพเรือ หรือกรมการขนส่งทางน้ำต้องทราบข้อมูลเรื่องนี้ดี เพราะเรือที่บรรทุกตู้คอนเทนเนอร์ใหญ่ขนาดนี้ได้ ต้องไม่ใช่เรือเล็กๆ แน่ เมื่อหาต้นตอได้แล้ว ก็จะสามารถสืบได้ว่าภายในตู้มีอะไร" นายธรณ์กล่าว
นาย ธรณ์กล่าวว่า เห็นว่าไม่จำเป็นที่จะต้องยกตู้คอนเทนเนอร์ขึ้นมาจากทะเลเลย แต่สามารถเจาะตู้เข้าไปดูได้เลยว่าข้างในมีอะไรอยู่กันแน่ เพราะหากตู้ดังกล่าวมีอายุ 20 ปีจริงๆ สนิมจะเกาะให้ตู้ผุ และใช้ค้อนทุบหรือเจาะเข้าไปได้ทันที แต่หากเหล็กแข็งจริงๆ ปัจจุบันก็มีเทคโนโลยีการเจาะเหล็กใต้น้ำที่ผู้เชี่ยวชาญสามารถทำได้ไม่ยาก และไม่จำเป็นต้องใช้งบประมาณเป็นสิบล้านอย่างที่เป็นข่าว
Article 2:
Title: สรุปข่าวพม่ารอบสัปดาห์(30 ธ.ค.52 - 8 ม.ค.53)
Body: 30 ธ.ค.52บังกลาเทศเตรียมส่งผู้ลี้ภัยมุสลิมโรฮิงยา 9 พันคนกลับพม่า
หลังการหารือระหว่างรัฐบาลบังกลาเทศและพม่าเมื่อปลายเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ทางการพม่าตกลงจะรับผู้ลี้ภัยชาวมุสลิมโรฮิงยาจำนวน 9, 000 คน จาก 28,000 คนที่อาศัยอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยในบังกลาเทศกลับพม่า ขณะที่มีรายงานว่า ผู้ลี้ภัยชาวโรฮิงยาส่วนใหญ่ไม่ต้องการเดินทางกลับพม่า เนื่องจากหวั่นเจอปัญหาการละเมิดสิทธิมนุษยชนจากทหารพม่า
Chris Lewa จากองค์กร The Arakan Project ซึ่งเป็นองค์กรให้การช่วยเหลือและสนับสนุนชาวมุสลิมโรฮิงยาเปิดเผยว่า นโยบายการส่งผู้ลี้ภัยกลับประเทศควรได้รับการสมัครใจจากผู้ลี้ภัย และถ้าหากรัฐบาลบังกลาเทศบังคับให้ชาวโรฮิงยากลับพม่า นั่นถือเป็นการละเมิดกฎหมายสากล เนื่องจากสถานการณ์ละเมิดสิทธิมนุษยชนในพม่ายังเลวร้าย
ขณะที่ตัวเลขผู้ลี้ภัยลักลอบเข้าบังกลาเทศยังคงเพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม ปัญหาการส่งตัวผู้ลี้ภัยชาวโรฮิงยากลับประเทศยังคงเป็นปัญหาใหญ่ระหว่างรัฐบาลบังกลาเทศและรัฐบาลพม่าที่รอการแก้ไขนับตั้งแต่ปี 2534 – 2535 จนถึงปัจจุบัน (Irrawaddy)
4 ม.ค.53ชาวบ้านถูกทหารDKBAทำร้ายร่างกาย – อ้างเชื่อมโยงกับกลุ่ม KNU
มีรายงานว่า ทหารจากกองกำลังกะเหรี่ยงพุทธ (Democratic Karen Buddhist Army) หรือดีเคบีเอ พร้อมด้วยทหารพม่าจำนวนหนึ่งเข้าปิดล้อมเมือง Kyar Inn Seik Gy รัฐกะเหรี่ยง พร้อมกับทำร้ายร่างกายชาวบ้านเป็นจำนวนมาก มีรายงานว่าชายคนหนึ่งถูกยิงเข้าที่แขนได้รับบาดเจ็บสาหัสขณะที่กำลังทำไร่
ขณะที่ผู้ใหญ่บ้านในพื้นที่ดังกล่าวถูกจับตัวไปทรมานร่างกาย จนถึงขณะนี้ยังไม่ทราบชะตากรรม โดยทางทหารดีเคบีเออ้างว่า ชาวบ้านในพื้นที่รู้เห็นช่วยเหลือทหารของดีเคบีเอจำนวน 6 นายที่ลักลอบหนีออกจากกองทัพให้ไปเข้าร่วมกับกองกำลังสหภาพแห่งชาติกะเหรี่ยง หรือเคเอ็นยูเมื่อหลายสัปดาห์ก่อน(DVB)
6 ม.ค.53ราคาทองคำพม่าพุ่งกระฉูด
ราคาทองคำในพม่ายังขยับขึ้นสูงอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ปลายปีที่แล้ว ล่าสุดทำยอดขายสูงสุดอยู่ที่บาทละ 602, 100 จั๊ต (20,620) เมื่อวันพุธ (5 ม.ค.53) ที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม จนถึงขณะนี้ราคาทองคำยังคงอยู่ที่บาทละ 599,800 จั๊ต(20,541 บาท) ขณะที่มีการวิพากษ์วิจารณ์กันว่า เหตุที่ราคาทองขยับสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง สืบเนื่องมาจากที่ทางการพม่าออกมาประกาศจะขึ้นเงินเดือนให้กับข้าราชการอีกคนละ 2 หมื่นจั๊ต (690 บาท)
รวมทั้งมาจากสาเหตุที่ว่า สมาชิกครอบครัวของผู้นำพม่าทั้งหลายต่างออกมากว้านซื้อทองกันเป็นจำนวนมากเพื่อป้องกันอัตราเงินเฟ้อ จึงเป็นเหตุให้ราคาทองคำสูงขึ้น
ทั้งนี้ ได้รับการยืนยันจากผู้ค้าทองในจังหวัดมัณฑะเลย์และในกรุงย่างกุ้งว่า มีสมาชิกครอบครัวของผู้นำพม่าและข้าราชการออกมาซื้อทองเป็นจำนวนมากจริง
ด้านผู้ค้าทองในพม่ารายหนึ่งออกมาระบุว่า “ตามปกติแล้ว หากราคาทองสูงขึ้น รัฐบาลพม่ามักกล่าวหาว่าเป็นความผิดของผู้ค้าทอง และรัฐบาลมักแก้ปัญหาโดยการให้ผู้ค้าทองยุติการค้าขายทองชั่วขณะเพื่อให้ราคาทองคงที่ โดยรัฐบาลลืมไปว่าแท้ที่จริงแล้วต้นเหตุที่ทำให้ราคาทองขยับขึ้นก็มาจากการกระทำของรัฐบาลเอง”
ด้านสหภาพผู้ค้าทองในพม่าออกมาระบุ อาจเรียกประชุมในเร็วๆนี้ หากราคาทองยังคงขยับสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง (Irrawaddy)
7 ม.ค.53ทหารพม่าสร้างโรงงานผลิตฝิ่นใกล้ชายแดน อินเดีย – พม่า
ชาวบ้านในเมืองทามู ภาคสะกายเปิดเผยว่า ทหารพม่าได้สร้างโรงงานผลิตฝิ่นใกล้กับชายแดนพม่า – อินเดียนับตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว มีรายงานว่า ได้มีทหารจำนวนนับ 10 นายเฝ้ารักษาความปลอดภัยรอบๆโรงงานเพื่อป้องกันชาวบ้านเข้าไปในพื้นที่ดังกล่าว
มีรายงานอีกว่า นอกจากทหารพม่าแล้ว ยังพบทหารชนกลุ่มน้อยติดอาวุธจากฝั่งอินเดียจำนวน 300 นายเคลื่อนไหวในพื้นที่รอบๆโรงงานฝิ่นดังกล่าวด้วยเช่นกัน ขณะที่เมื่อปีที่แล้วมีรายงานว่า ทหารพม่าได้ทำไร่ฝิ่นในเมือง Tidim และในเมือง Tawnzang โดยบังคับชาวบ้านจำนวนหนึ่งในพื้นที่ย้ายออกจากไร่ฝิ่น (Khonumthung)
8 ม.ค.53ศาลพม่าสั่งประหาร 2 เจ้าหน้าที่ – ข้อหาแอบส่งข้อมูลลับให้สื่อนอกประเทศ
นายวินหน่ายจ่อ อดีตเจ้าหน้าที่ผู้ช่วยพลโท ทินอู เลขาธิการลำดับที่สองของกองทัพพม่าถูกศาลพิเศษในเรือนจำอินเส่งสั่งประหารชีวิต พร้อมกับนายทุระ จ่อ เจ้าหน้าที่จากสำนักงานกระทรวงต่างประเทศในข้อหาลักลอบเผยแพร่ข้อมูลลับให้กับสื่อพม่านอกประเทศ นอกจากนี้ยังมีนายเพียนเส่ง อีกหนึ่งเจ้าหน้าที่จากสำนักงานกระทรวงต่างประเทศที่ถูกศาลสั่งจำคุกเป็นเวลา 15 ปี
ทั้งนี้ อดีตเจ้าหน้าที่ทั้งสามคนถูกจับทันที หลังสื่อพม่านอกประเทศได้เผยแพร่ภาพนายพลฉ่วยหม่านในระหว่างที่เดินทางไปศึกษาดูงานในประเทศเกาหลีเหนือและรัสเซียเกี่ยวกับด้านอาวุธและอุโมงค์ใต้ดินในเกาหลีเหนือเมื่อปีที่แล้ว และภายหลังการเผยแพร่ภาพอุโมงค์ลับในพม่า(Irrawaddy/DVB)
Do both the articles share the same sentiment for the genre: economics?
answer:
yes
question:
Article1:
Title: รมว.ต่างประเทศเกาหลีเหนือเยือนนิคมอมตะนคร-ซีพี พร้อมชวนธุรกิจไทยลงทุน
Body: เผยมูลค่าการค้าไทย-เกาหลีเหนือ 126 ล้านเหรียญ ไทยส่งออกยางพารา เคมีภัณฑ์ พลาสติก - นำเข้าเหล็ก เครื่องจักรจากเกาหลีเหนือ ขณะที่ รมว.ต่างประเทศเกาหลีเหนือเยือนไทยในโอกาส 40 ปีความสัมพันธ์การทูต พร้อมเยี่ยมชมมูลนิธิแม่ฟ้าหลวง นิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร-เครือซีพี พร้อมบรรยายสรุปให้นักธุรกิจไทยด้านโอกาสการลงทุนในเกาหลีเหนือ
10 ส.ค. 2558 - เว็บไซต์กระทรวงการต่างประเทศ [1] รายงานว่า นายรี ซู ยอง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี หรือเกาหลีเหนือ ได้เดินทางเยือนไทยเมื่อวันที่ 8 - 11 สิงหาคม 2558 ตามคำเชิญของพลเอกธนะศักดิ์ ปฏิมาประกร รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ในโอกาสครบรอบ 40 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย – เกาหลีเหนือ
รี ซู ยอง รมว.ต่างประเทศ เกาหลีเหนือเยี่ยมคารวะรองนายกรัฐมนตรี และ รมว.ต่างประเทศของไทย พล.อ.ธนะศักดิ์ ปฏิมาประกร ที่กระทรวงการต่างประเทศ เมื่อวันที่ 10 ส.ค. 2558 (ที่มา: กระทรวงการต่างประเทศ)
โดยในวันที่ 10 สิงหาคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีเหนือได้เข้าเยี่ยมคารวะรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ โดยได้หารือประเด็นทวิภาคี ซึ่งประกอบด้วยการแลกเปลี่ยนการเยือนในระดับต่าง ๆ จากประชาชนถึงรัฐบาล การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ความร่วมมือทางวิชาการ ซึ่งเกาหลีเหนือมีความสนใจในประเด็นความมั่นคงทางอาหาร เกษตรกรรม สาธารณสุข ICT และการท่องเที่ยวในด้านการค้าการลงทุน รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศขอให้ฝ่ายเกาหลีเหนือดูแลบริษัทของไทยที่ไปลงทุนในเกาหลีเหนือ และยกระดับการค้า โดยเมื่อปี 2557 มูลค่าการค้าระหว่างไทยกับเกาหลีเหนือ รวม 126.33 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยสินค้าส่งออกของไทยไปเกาหลีเหนือได้แก่ ยางพารา เคมีภัณฑ์ และพลาสติก ในขณะที่สินค้าที่ไทยนำเข้าจากเกาหลีเหนือได้แก่ เคมีภัณฑ์ เหล็กและเหล็กกล้า และเครื่องจักรไฟฟ้า
ในประเด็นพหุภาคี ไทยได้แสดงความพร้อมที่จะประสานงานระหว่างเกาหลีเหนือกับประชาคมระหว่างประเทศ ไทยเคยเป็นผู้สนับสนุนให้เกาหลีเหนือเป็นประเทศสมาชิกในการประชุมอาเซียนว่าด้วยความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาคเอเชีย - แปซิฟิก (ASEAN Regional Forum: ARF) เมื่อปี 2543 และไทยพร้อมที่จะสนับสนุนให้มีการหารือในอาเซียนเกี่ยวกับความประสงค์ของเกาหลีเหนือที่จะต้องการเป็นประเทศคู่เจรจาของอาเซียน ซึ่งจำเป็นต้องดำเนินการตามกระบวนการ ทั้งนี้ ในประเด็นเกี่ยวกับคาบสมุทรเกาหลีนั้น ไทยได้แสดงความหวังว่าจะมีการหารือเรื่องข้อกังวลเกี่ยวกับโครงการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์และปัญหาสิทธิมนุษยชนในเกาหลีเหนืออย่างสร้างสรรค์ระหว่างเกาหลีเหนือกับประชาคมระหว่างประเทศ
ไทยได้จัดให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีเหนือได้ไปเยี่ยมชมและรับฟังบรรยายสรุปจากมูลนิธิแม่ฟ้าหลวงในพระบรมราชูปถัมภ์ ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ดีของหลักการเศรษฐกิจพอเพียงที่สามารถนำไปปรับใช้ช่วยเหลือประชาชนในระดับรากหญ้าในเกาหลีเหนือ
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีเหนือได้เยี่ยมชมนิคมอุตสาหกรรมอมตะนครเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับระบบการบริหารจัดการนิคมอุตสาหกรรม และบริษัทเจริญโภคภัณฑ์เพื่อรับฟังบรรยายสรุปเกี่ยวกับธุรกิจการเกษตร โดยเฉพาะเรื่องการเลี้ยงกุ้งและการทำฟาร์มปศุสัตว์ นอกจากนั้น คณะผู้แทนรัฐบาลเกาหลีเหนือยังได้บรรยายสรุปแก่นักธุรกิจไทยเกี่ยวกับโอกาสทางธุรกิจและการลงทุนในเกาหลีเหนือและเชิญชวนให้นักธุรกิจไทยเข้าไปลงทุน โดยให้ความมั่นใจว่ารัฐบาลเกาหลีเหนือจะดูแลนักลงทุนไทยอย่างดี
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีเหนือได้เชิญรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเยือนเกาหลีเหนือเพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนระหว่างกัน และจะมาเยือนประเทศไทยหลังจากนั้น เพื่อเยี่ยมชมโครงการพัฒนาด้านต่าง ๆ ต่อไป
Article 2:
Title: รัฐธรรมนูญไทย 101: #1 ทำไมต้องศึกษารัฐธรรมนูญ
Body: 3 ก.ย. 2558 - รายการ "รัฐธรรมนูญไทย 101" กับ บัณฑิต จันทร์โรจนกิจ อาจารย์คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง ตอนแรก ตอบคำถามเรื่องสำคัญว่าทำไมจึงต้องเรียนรู้เรื่องรัฐธรรมนูญ แม้จะมีการเปลี่ยนแปลง การฉีกรัฐธรรมนูญครั้งแล้วครั้งเล่า
โดยบัณฑิตยกวาทะของ "หยุด แสงอุทัย" นักวิชาการกฎหมายมหาชน ว่าเหตุใดจึงต้องศึกษารัฐธรรมนูญว่า
"ข้าพเจ้ารู้สึกว่ายิ่งรัฐธรรมนูญถูกยกเลิกหรือถูกแก้ไขเพิ่มเติมบ่อยครั้งเท่าใด ความจำเป็นที่พี่น้องชาวไทยจะต้องศึกษาวิชารัฐธรรมนูญนี้ก็มีมากขึ้นเท่านั้น แม้รัฐธรรมนูญจะได้ถูกยกเลิกไปแล้ว ก็ไม่ใช่ว่าการศึกษารัฐธรรมนูญที่ถูกยกเลิกไปจะไม่มีประโยชน์ ข้าพเจ้าเห็นว่าการศึกษารัฐธรรมนูญที่ถูกยกเลิกนี้ มีประโยชน์ยิ่งกว่าการศึกษารัฐธรรมนูญต่างประเทศเสียอีก เพราะเป็นรัฐธรรมนูญที่ใช้อยู่ในประเทศบ้านเกิดเมืองนอนของเราจริงๆ และเราย่อมได้พบประสบการณ์เกี่ยวกับการใช้รัฐธรรมนูญนั้นๆ โดยตัวของเราเอง และทำให้เรามีโอกาสเปรียบเทียบกับรัฐธรรมนูญซึ่งกำลังจะร่างขึ้นใช้ใหม่"
นอกจากนี้ โทมัส เพน นักปรัชญาคนสำคัญที่มีอิทธิพลต่อรัฐธรรมนูญสหรัฐอเมริกา ยังกล่าวด้วยว่า รัฐธรรมนูญไม่ได้เป็นกฎหมายของรัฐบาล แต่เป็นกฎหมายของประชาชนเพื่อสถาปนารัฐบาล รัฐบาลที่ไร้รัฐธรรมนูญ ก็เป็นรัฐบาลที่มีอำนาจ แต่ปราศจากสิทธิในการปกครอง
บัณฑิตกล่าวด้วยว่า ซึ่งสิ่งนี้สะท้อนว่า รัฐทุกรัฐจำเป็นต้องมีรัฐธรรมนูญเพื่อรองรับความชอบธรรมในการใช้อำนาจ การมีรัฐธรรมนูญสะท้อนการมีความชอบธรรมของผู้ปกครองในที่สุด การมีรัฐธรรมนูญหรือไม่มีรัฐธรรมนูญในระดับของชุมชนนานาชาติมีความสำคัญ เพราะทุกวันนี้รัฐไม่ได้อยู่อย่างโดดเดี่ยว ต้องไปสัมพันธ์กับคนอื่น เพราะฉะนั้นการมีพันธะสัญญาต่อประชาชน การมีรัฐธรรมนูญในด้านหนึ่งเป็นการตอบสนองต่อความต้องการของประชาชนภายในรัฐ แต่อีกด้านหนึ่งเป็นพันธะสัญญากับนานาชาติว่าประเทศนี้ปกครองด้วยหลักกฎหมาย และหลักการนั้นผูกพันกับประชาชนอย่างไรบ้าง ถูกใช้ ถูกจำกัดอย่างไร จึงเป็นพันธะสัญญา ถ้าเขาทำการค้าขายกับประเทศเรา คำถามคือเขาจะเข้าใจกฎ กติกาที่เราใช้หรือไม่ ใช้กฎหมายอย่างเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันไหม คนของประเทศเขาจะได้รับความคุ้มครองหรือไม่ ซึ่งก็เป็นพันธะสัญญา ที่ต่างประเทศให้ความสนใจในความหมายที่เป็นกติกา
อีกประการคือความชอบธรรมของผู้ปกครองในการใช้อำนาจ ต้องมีกฎหมายรองรับ ถ้าไม่มีกฎหมายรองรับก็ไม่มีความชอบธรรม ถ้าไม่มีลายลักษณ์อักษรรองรับ ก็จะกลายเป็นอำนาจที่ไม่มีขีดจำกัด การมีรัฐธรรมนูญจึงเป็นการจำกัดอำนาจของผู้ปกครอง ก็จะปรากฏเนื้อหาในรัฐธรรมนูญ โดยชุมชนต่างประเทศนานาชาติจะก็ดูเนื้อหารัฐธรรมนูญว่าประเทศเรามีอารยะ ในแง่การมีสิทธิ เสรีภาพของปวงชนหรือไม่ นี่คือหลักพื้นฐานของการมีรัฐธรรมนูญ บัณฑิตกล่าว
Do both the articles share the same sentiment for the genre: economics?
answer:
|
yes
|
task975_prachathai67k_same_genre_classification
|
NIv2
|
fs_opt
| 9
|
train
|
Definition: In this task, you're given two articles in the Thai language and the possible genre they belong to in the English language. Determine if the two articles share a positive sentiment on the given genre. Indicate your answer with Y for yes if they do and N for no if they don't. Genres available include: politics,human_rights,quality_of_life,international,social,environment,economics,culture,labor,national_security,ict,education
Input: Article1:
Title: บทวิเคราะห์ธรรมกาย กฎหมายหมิ่นศาสนา และอำนาจศักดิ์สิทธิ์ที่ซ้อนรัฐ
Body: หมายเหตุ: ชื่อบทความเดิม "ก้าวข้ามธุดงค์ธรรมชัย 2555 บทวิเคราะห์ธรรมกาย กฎหมายหมิ่นศาสนาและอำนาจศักดิ์สิทธิ์ที่ซ้อนรัฐ"
อาจนับได้ว่า ประเด็นร้อนที่ถูกจุดขึ้นมาช่วงเมษานี้ไม่ใช่เป็นเรื่องของความวาบหวิวของชุดว่ายน้ำในแฟชั่นประจำซัมเมอร์ แต่เป็นเรื่องที่อยู่แทบสุดขั้วตรงข้ามกัน นั่นก็คือ “ธุดงค์ธรรมชัย” ประเด็นนี้เกิดขึ้นจากแคมเปญของวัดธรรมกาย เพื่ออัญเชิญรูปหล่อทองคำ พระมงคลเทพมุนี (สด จนฺทสโร) จากวัดธรรมกาย จังหวัดปทุมธานี นำไปประดิษฐาน ณ พระมหาเจดีย์มหารัชมงคล วัดปากน้ำ ภาษีเจริญ กรุงเทพมหานคร ระหว่างวันที่ 2 – 6 เมษายน 2555[1] [1] การยาตราครั้งนี้ได้แหวกเส้นทางสัญจรหลักใจกลางกรุงเทพฯ โดยผ่านถนนเส้นสำคัญดังนี้
ย่านปริมณฑล ปทุมธานี : ถนนคลองหลวง จากวัดธรรมกาย, ถนนพหลโยธิน, ฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต, เซียร์ รังสิต,
ย่านกรุงเทพฯชั้นนอก : โรงเรียนนายเรืออากาศ, วงเวียนบางเขน, กองพลทหารราบที่ 11, เซ็นทรัลลาดพร้าว, จตุจักร, สะพานควาย, อนุสาวรีย์ชัยฯ
ย่านกรุงเทพฯชั้นใน : ถนนพญาไท, ถนนศรีอยุธยา, ถนนราชปรารภ, ถนนราชดำริ, เซ็นทรัลเวิลด์, ถนนพระราม 1, สยามพารากอน, มาบุญครอง, ถนนบรรทัดทอง, ถนนพระราม 4, ถนนมิตรภาพ ไทย – จีน, วัดไตรมิตร, ถนนเยาวราช, ถนนจักรวรรดิ, ถนนมหาไชย, ถนนเจริญกรุง, ถนนตรีเพชร
ย่านฝั่งธนบุรี : ถนนประชาธิปก, ถนนวงเวียนเล็ก, วงเวียนใหญ่, ถนนอินทรพิทักษ์, ถนนเทิดไท, ตลาดพลู, ถนนรัชมงคประสาธน์
ธุดงค์ธรรมชัย ณ ถนนเยาวราช ใจกลางย่านเศรษฐกิจคนจีน 5 เมษายน 2555
เข้าใจว่าสิ่งที่ทำให้คนกรุงเดือดร้อนจนต้องออกปากเหน็บแนมจิกกัด หรือกระทั่งผรุสวาทผ่านสังคมออนไลน์อย่างเฟซบุ๊ค ก็คือ กิจกรรมครั้งนี้ทำให้ทางสัญจรเส้นหลักของกรุงเทพฯ ถูกบีบลงทำให้กรุงเทพฯ แทบจะเป็นอัมพาต ผสมกับก่อนหน้านี้ในแคมเปญตักบาตรพระ 1 ล้านรูปตามจุดสำคัญต่างๆทั่วประเทศ รวมถึงชื่อเสียงในทางไม่ค่อยดีของวันนี้ ทำให้ผลงานชิ้นนี้ของวัดธรรมกายตกเป็นเป้าโจมตีของสังคมอย่างหนัก
กรณีวัดธรรมกาย ถ้าจะถกเถียงไปให้ถึงที่สุดแล้ว ผู้เขียนมีคำถามว่า เราระแวง และหวาดกลัวกับเรื่องใดที่สุด สำหรับผู้เขียนแล้ว การโรยกลีบกุหลาบ, ทุนนิยมในศาสนา, ความโอเว่อร์เริดหรูอลังการในพิธีกรรม, การมุ่งเน้นเรื่องจิตวิญญาณ, การอธิบายกรรมแบบตาต่อตาฟันต่อฟัน สวรรค์-นรก, การเลือกใช้พุทธศิลป์แบบใหม่ (ที่ถูกถากถางว่าเป็นมนุษย์ต่างดาวบ้าง จานบินบ้าง) แม้กระทั่งหลักคำสอนที่ไม่เป็นไปตาม "สำนักมาตรฐาน" ก็ยังไม่ใช่ "ประเด็น" ที่น่าขบคิดนัก เพราะไม่ใช่เพียงวัดธรรมกายเท่านั้นที่มีปัญหากับประเด็นเหล่านี้
มหาวิหารแห่งการบริโภค การบริโภคเพื่อเข้าสู่พื้นที่ในอุดมคติ
เอาเข้าจริงแล้ววัดธรรมกายเป็นเพียงตัวแทนหนึ่งของการบริโภคสมัยใหม่ทางด้านจิตวิญญาณ หรือใครจะเถียงว่า วัดพุทธทั่วๆไปในไทย ตำหนักเจ้าพ่อ ลัทธิเจ้าแม่ต่างๆ ไม่ได้ประยุกต์พิธีกรรม เพื่อการบริโภคทางจิตวิญญาณ เพียงแต่ว่า ที่ทำๆกันอยู่นั้น แต่ละเจ้าสามารถทำให้มันมี หรือไม่มีประสิทธิภาพได้มากกว่ากันเท่านั้น
วัดธรรมกายถือว่าเป็นชุมชนทางศาสนาที่ใหญ่โต และไม่ใช่ชุมชนของนักบวช พื้นที่อันมหาศาลรองรับการใช้งานของมวลชนที่เป็นฆราวาสอย่างเต็มที่[2] [2] เทียบจากสิ่งก่อสร้างอย่าง สภาธรรมกายสากล (ปี 2539) ที่อ้างว่ารองรับคนได้ถึง 300,000 คน (มีชั้นใต้ดินเพื่อรองรับการจอดรถด้วย), มหาธรรมกายเจดีย์ (เริ่มสร้างปี 2538) ที่ประกอบด้วย “องค์พระธรรมกาย” ประจำตัวแต่ละคนจำนวน 1 ล้านองค์ มีที่นั่งรองรับสงฆ์ 10,000 รูป และลานธรรมต่อเนื่องจากเจดีย์รองรับคนได้ 400,000 คน และล่าสุดคือ มหารัตนวิหารคด (ปี 2547) ที่จุคนได้ 600,000 คน ดังนั้นเฉพาะบริเวณเจดีย์และมหารัตนวิหารคด รองรับคนได้ประมาณ 1 ล้านคน[3] [3] ทั้งนี้ยิ่งสื่อให้เห็นชัดว่า สิ่งก่อสร้างดังกล่าวล้วนรองรับการดำรงอยู่ของตัวตนของมวลชนทั้งสิ้น ไม่ว่าจะเป็นในทางกายภาพ หรือในทางจิตวิญญาณ
การบริโภคทางจิตวิญญาณของวัดธรรมกาย มีการจัดการ มีการเซ็ตติ้ง มีโปรแกรมอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งปี เพื่อทำให้มวลชนได้สร้างความผูกพันอยู่กับวัด โดยมีเมนูที่หลากหลาย และไม่ได้บังคับกะเกณฑ์ให้ใครต้องบรรลุอะไร แต่จะมีแรงจูงใจตามลำดับขั้น แกนกลางของวัดผูกอยู่กับ 3 ประเด็นสำคัญ นั่นคือ พระพุทธเจ้า, วิชชาธรรมกาย (ที่เชื่อกันว่า ได้หายไปจากไตรปิฎก หลวงพ่อสด วัดปากน้ำเป็นผู้ค้นพบและได้ถ่ายทอดมาจนเป็นต้นกำเนิดของวัดธรรมกาย) และปูชนียบุคคล ได้แก่ หลวงพ่อสด จันทสโร, ยายจันทร์ ขนนกยูง, พระไชยบูลย์ ธัมมชโย
โครงการใหญ่น้อยจำนวนมากที่ถูกสร้างสรรค์ขึ้นมาอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นโครงการก่อสร้างถาวรวัตถุ, โครงการกิจกรรมรณรงค์ที่เจาะเป้าหมายทุกกลุ่มตั้งแต่เด็ก ผู้หญิง ผู้ชาย และคนทั่วไปในระดับมวลชน เช่น โครงการเด็กดี V-Star (เริ่ม 2553), โครงการบวชอุบาสิกาแก้วหน่ออ่อน 1 ล้านคน (2554), โครงการอุปสมบทหมู่ภาคฤดูร้อน 1 แสนรูป ทุกหมู่บ้านทั่วไทย (2555) ฯลฯ ล่าสุดคือ การตักบาตรพระ 1 ล้านรูป 77 จังหวัด ทุกวัดทั่วไทย ซึ่งมิได้เป็นการกระจุกตัวอยู่ที่วัดเท่านั้น แต่ยังได้กระจายตัวออกไปทั่วประเทศตามหน่วยกัลยาณมิตรที่กระจายอยู่
นอกจากมิติการบริโภคแล้ว เราจะเห็นได้ว่า นี่คือการเปิดพื้นที่สาธารณะให้คนกลุ่มใหญ่ได้มามีกิจกรรมและพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ร่วมกัน เป็นชุมชนในจินตนาการหนึ่งที่สงบสุข ร่มเย็น และเป็นที่พึ่งทางใจ
ชุมชนในจินตนาการของชาววัดธรรมกาย พื้นที่มหารัตนวิหารคดและมหาธรรมกายเจดีย์ว่ากันว่ารองรับได้ถึง 1 ล้านคน
ธุดงค์ธรรมชัย
อันที่จริงโครงการดังกล่าว เริ่มมาตั้งแต่เดือนธันวาคม 2554[4] [4] ชื่อเต็มๆตอนนั้นก็คือ “โครงการธุดงค์ธรรมชัย สืบสานวัฒนธรรมประเพณีไทย” โดยวัตถุประสงค์ครั้งนั้นผูกโยงอยู่กับภัยน้ำท่วมด้วย นั่นคือ “เพื่อฟื้นฟูจิตใจผู้ประสบภัย และสร้างสิริมงคลให้แผ่นดิน” โดยพื้นที่ก็คือ เขตพื้นที่ประสบอุทกภัย 6 จังหวัด ได้แก่ อยุธยา, สุพรรณบุรี, นครปฐม, ปทุมธานี, นนทบุรี และกรุงเทพมหานคร รวมระยะทาง 356.6 กิโลเมตร ภายใต้ไอเดียว่า
“มหาอุทกภัย พ.ศ.2554 นี้ได้ทำความเสียหายเดือนร้อนกับพี่น้องชาวไทยอย่างมาก เพื่อขจัดปัดเป่าภัยพิบัติ สรรพทุกข์ สรรพโศก สรรพโรค สรรพภัย ให้หมดไป คณะพระธุดงค์ธรรมชัย ซึ่งล้วนเป็นพระนักปฏิบัติธรรม จึงได้ตั้งใจเดินธุดงค์ธรรมชัยตามแบบอย่างพระสัมมาสัมพุทธเจ้า เพื่อฟื้นฟูจิตใจชาวไทยที่ประสบภัยน้ำท่วมและเป็นการสร้างสิริมงคลให้แผ่นดินไทย”
สิ่งที่น่าสนใจก็คือ ความสามารถในการปรับเปลี่ยนโครงการให้เชื่อมโยงกับบริบทและสถานการณ์สังคมการเมืองที่เปลี่ยนไป เมื่อเวลาผ่านสู่เดือนมกราคม 2555 ธุดงค์ธรรมชัย ก็ปรับตัวและแทรกความหมายใหม่ในโครงการเดิม โดยปรับเปลี่ยนเป็น โครงการเดินธุดงค์ธรรมชัย สถาปนาเส้นทางมหาปูชนียาจารย์ 6 จังหวัด – 365 กิโลเมตร รับปี พ.ศ.2555 “ปัดเป่าผองภัย – สร้างบุญใหญ่ให้แผ่นดิน” ซึ่งเริ่มออกเดินธุดงค์จากวัดพระธรรมกาย จังหวัดปทุมธานี ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 2 มกราคม[5] [5]
การอ้างถึง มหาปูชะนียาจารย์นี้ ก็เพราะมีวัตถุประสงค์เพื่อบูชาธรรมแด่หลวงปู่วัดปากน้ำ ภาษีเจริญ พระมงคลเทพมุนี (สด จนฺทสโร) และ 6 จังหวัดที่ว่า ก็คือ สถานที่สำคัญในชีวิตของหลวงปู่ได้แก่ สถานที่เกิด ณ สุพรรณบุรี , วัดสองพี่น้อง สุพรรณบุรี ที่บวช, วัดโบสถ์บน บางคูเวียง นนทบุรี ที่บรรลุธรรม, วัดบางปลา นครปฐม ที่แสดงธรรมครั้งแรก (และยังแวะไปรวมตัวกันที่พุทธมณฑลอีกด้วย แต่ไม่นับว่าอยู่ในอนุสรณ์สถาน), วัดปากน้ำ ภาษีเจริญ กรุงเทพฯ ณ วัดแห่งนี้ คือ สถานที่อ้างว่าได้ทำวิชชาปราบมารจนกระทั่งมรณภาพ และอนุสรณ์สถานแห่งสุดท้ายคือ วัดธรรมกาย ในฐานะเป็นสถานที่สืบสาน “มโนปณิธาน” [6] [6] หรืออาจกล่าวได้ว่า นั่นคือ สังเวชนียสถานทั้ง 6 ของมหาปูชนียาจารย์นั่นเอง
นั่นคือ ธุดงค์เฟสแรก ที่เกิดขึ้นอย่างเงียบๆ ไม่กระทบต่อชีวิตประจำวันของชนชั้นกลางในกรุงเทพฯ แต่ใน เฟสที่สอง หลังจากกรุยเส้นทางทั้ง 6 แล้ว ธุดงค์ธรรมชัย ได้มุ่งเป้าไปที่การอัญเชิญ “รูปหล่อทองคำ” ของหลวงปู่สดจากวัดธรรมกายไปยังวัดปากน้ำ ภาษีเจริญ ในวันที่ 2-6 เมษายน 2555
ทั้งที่ความยิ่งใหญ่และสลับซับซ้อนของโครงการนี้เป็นเพียงหนึ่งในโครงการเมกะโปรเจคท์ที่วัดธรรมกายเคยผ่านมา เพียงแต่งานนี้วัดธรรมกายได้ “บุกเข้ามา” ในพื้นที่สาธารณะใจกลางเมือง อาการเจาะทะลวงเข้ามาเช่นนี้ทำให้ผู้เขียนกระหวัดถึงคราวที่เหล่าเสื้อแดงระดมพลมหาศาล “เข้ากรุง” ในช่วงปี 2553 และเจาะลึกเข้าไปถึงที่ใจกลางเมืองได้เช่นเดียวกัน และผลก็เป็นอย่างที่ทราบกันดีนั้นเองว่า ท่าทีรังเกียจและปฏิเสธเสื้อแดงของคนกรุงเทพฯชั้นใน ไปกันได้ดีกับคำสั่งฆ่าและความตายของคนแปลกหน้าต่อพวกเขา ขณะที่ธุดงค์ธรรมชัยของวัดธรรมกายเป็นที่ล้อเลียน ก่นด่า และสาปแช่งของผู้ต่อต้านอย่างแจ่มชัด
ธุดงค์ธรรมชัย เพื่อขับเน้นมหาปูชะนียาจารย์ หลวงปู่สด จันทสโร วัดปากน้ำภาษีเจริญ
ตัวตนวัดธรรมกาย กับ ตัวตนทางอุดมการณ์การเมือง
ผู้เขียนตั้งข้อสังเกตว่า "ความหมั่นไส้" วัดธรรมกาย มีที่มาจากชนชั้นกลางในกรุงฯ ซึ่งผู้เขียนสันนิษฐานว่า มาจาก ผู้ที่มีสังกัดในสายปฏิบัติธรรมที่หลากหลาย ได้แก่ เหล่าชาวพุทธลูกศิษย์พระป่าซึ่งส่วนใหญ่เป็นพระในสายธรรมยุติฯ (ซึ่งในวงการก็รู้กันดีว่า เหล่าธรรมยุติฯ ดูถูกวัตรปฏิบัติของพระมหานิกาย ยังไม่นับว่ามีความคิดที่แบ่งชนชั้นกัน โดยธรรมยุติฯ ได้ยกตนเหนือว่าเหนือกว่า มหานิกายอยู่เนืองๆ) หรือว่าจะเป็น ลูกศิษย์พระ "ดี" อย่าง พุทธทาส, พระพรหมคุณาภรณ์ ที่ได้ทำการตีตราบาปธรรมกายว่า ละเมิดคำสอนว่าด้วย อัตตา-อนัตตา อันถือว่าเป็นมิจฉาทิฏฐิ ในอีกด้านก็คือ เหล่าลูกศิษย์พระ "เคร่ง" อย่างสายสันติอโศก ดังนั้นชาววัดธรรมกายจึงเป็น “คนนอก” ในสายตาของคนเหล่านี้
ไม่เพียงเท่านั้น ฝ่ายตรงข้ามวัดธรรมกายอีกกลุ่มใหญ่ ยังอาจเป็นพวกที่ไม่สังกัดนับถือกลุ่มพระที่กล่าวถึงข้างต้นด้วย เหตุเนื่องจากความรังเกียจ และความโกรธแค้นต่อทักษิณ ชินวัตร หลายคนคงพอทราบแล้วว่า ทักษิณแสดงออกต่อที่สาธารณะด้วยการปรากฏกายในวัดนี้เมื่อ 19 พฤษภาคม 2551 และยังไปปรากฏตัวในวัดธรรมกาย สาขาต่างประเทศอีก จึงทำให้ภาพวัดธรรมกายกับทักษิณ ชินวัตร ซ้อนทับกันอย่างติดแน่น
ชาววัดธรรมกาย จึงกลายเป็น "คนชายขอบส่วนมาก" ในสังคมชาวพุทธไทย อาจกล่าวได้ด้วยซ้ำว่า มีชะตากรรมคล้ายกับชาวเสื้อแดงอีกด้วย นั่นคือ พวกเขาไม่กล้าแสดงตัวในที่สาธารณะอย่างประเจิดประเจ้อ เนื่องจากภาพลักษณ์ "ความเป็นธรรมกาย" ที่ถูกประณาม และถูกดูถูกดูแคลนเสมอมาว่า เป็นพวกโง่งมงายในลัทธิ พวกไม่รู้จักพุทธศาสนา ฯลฯ
ทักษิณ ชินวัตร ไปร่วมงานวันวิสาขบูชา ที่ วัดธรรมกาย วันที่ 19 พฤษภาคม 2551
วัดธรรมกายในฐานะ วัดที่ถูกตั้งคำถาม ถูกล้อเลียนมากที่สุด
ตามปกติแล้วในสังคมไทยและสื่อมวลชนมักจะประณาม พระสงฆ์ที่ผิดวินัยเป็นตัวบุคคลไป ไม่กล้าที่จะแตะต้องสถาบันมากนัก โดยเฉพาะหลังกรณีพระดังอย่าง สมีเจี๊ยบ (2532) พระนิกร (2533) พระยันตระ (2537) ภาวนาพุทโธ (2538) พระอิสระมุนี (2544) ที่เป็นอดีตพระดัง คนขึ้นคนศรัทธามากมาย ส่วนใหญ่พระเหล่านี้เสียท่าเพราะเรื่องเฉพาะบุคคลอย่างเรื่องกามารมณ์
แต่กรณีสันติอโศก และวัดธรรมกายนั้นต่างออกไป เพราะนั่นคือ ความขัดแย้งและลักลั่นในเชิงสถาบันที่พ้นไปจากการละเมิดวินัยล้วนๆ สันติอโศกแม้จะถูกพิพากษาว่าผิดในฐานอวดธรรมที่ตนไม่มี กลับมีท่าทีที่แข็งกร้าวกับอำนาจรัฐ และมหาเถรสมาคม จนถึงกับแยกตัวออกจากคณะสงฆ์ไทย ถึงวันนี้ก็พิสูจน์ตนว่า อยู่รอดมาเป็นพลังทางการเมืองขั้วหนึ่งด้วยซ้ำ แต่วัดธรรมกายต่างออกไป สถาบันนี้เลือกที่จะประนีประนอมกับรัฐ และก้มหน้าก้มตาทำงาน แม้จะมีความขัดแย้งหลายประเด็นกับสื่อมวลชนที่ถูกจับผิดเรื่องพระวินัยของเจ้าอาวาส และกลุ่มนักวิชาการด้านศาสนาในหัวใจคำสอนเรื่องอัตตา-อนัตตา ขณะที่การเติบโตของวัดพร้อมไปกับจำนวนเงินมหาศาลที่สะพัดอยู่ และยังก่อให้เกิดกิจกรรมศาสนาแบบใหม่และแหวกแนวจากขนบเดิม สิ่งที่ไม่ลงรอยกับของเดิม ทำให้กลายเป็นที่กังขาและในเวลาต่อมาวัดแห่งนี้ได้ถูกเพ่งเล็ง จนกลายเป็นว่า วัดนี้มีลักษณะที่แปลกแยก บ้าๆบอๆ และถูกหัวเราะเยาะ
แน่นอนว่า ความเป็นสถาบันของวัดธรรมกายที่ผ่านมา เกิดขึ้นจากการผลิตความหมายใหม่ๆขึ้นเพื่ออธิบายและสร้างตัวตนขึ้นมา ซึ่งชุดความหมายนี้ได้สื่อสารและสร้างชุดความสัมพันธ์ของวัดกับทั้งเหล่าลูกศิษย์ และกับสังคมภายนอก ในด้านหนึ่ง “ความเป็นวัดธรรมกาย” ถูกจดจำและเล่าซ้ำในความแปลกแยกจากสังคมไปในเวลาเดียวกัน
เรื่องเล่าที่เป็นที่ร่ำลือกันทั้งฝ่ายสนับสนุนและต่อต้านธรรมกาย นั่นคือ ว่าด้วย “ยายจันทร์ ปัดระเบิด” ในหนังสือ กล่าวไว้ว่า หลวงพ่อวัดปากน้ำสั่งให้ยายจันทร์ ขนนกยูง ปัดระเบิดนิวเคลียร์ ถึงขนาดเล่าลือกันว่า มีคนเห็นร่างแม่ชีลอยอยู่เหนือสะพานพุทธฯ[7] [7] อันที่จริงเรื่องอิทธิปาฏิหาริย์นั้นก็มีเล่ากันอยู่ในวัดและศาสนสถานจำนวนมาก แต่ที่น่าสังเกตคือว่า ไฉนวัดธรรมกายถึงถูกจับผิดและล้อเลียนอยู่ร่ำไป
ในฐานะของภาษาและชุดคำแบบใหม่ หากเทียบกับ สันติอโศกแล้ว ทั้งคู่ถือได้ว่าประดิษฐ์รูปคำใหม่ๆ ขึ้นมาใช้ในด้านหนึ่งสันติอโศกมุ่งเน้นภาษาเรียบง่ายและพุ่งเป้าไปที่การลด ละ เลิกในเชิงวัตถุ ที่ให้ความรู้สึกเคร่งครัดในการใช้ชีวิต เราจะได้ยินคำว่า “บุญนิยม” เป็นคำเด่นที่สุดที่เป็นคำเพื่อใช้เป็นคู่ตรงข้ามกับ “ทุนนิยม” แต่ที่เป็นที่สังเกตที่สุดก็คือ การเปลี่ยนชื่อของสมาชิก เช่น สมณะ ขยะขยัน สรณีโย, สมณะ ชนะผี ชิตมาโร, สมณะ ซาบซึ้ง สิริเตโช, นายตายแน่ มุ่งมาจน, นางจนแน่ มุ่งมาตาย ฯลฯ ขณะที่วัดธรรมกายได้ประดิษฐ์คำที่ให้ความหมายถึง การให้ความหวัง ความรุ่งเรือง โชคลาภ กระทั่งชีวิตเหนือโลกแฟนตาซี โดยไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนตัวตน การให้ความหมายดังกล่าว ได้แก่ พระรุ่นดูดทรัพย์, อนุบาลฝันในฝันวิทยา, กฐินบรมจักรพรรดิ, ต้นบุญต้นแบบ, สวรรค์ชั้นดาวดึงส์ เฟสสอง ฯลฯ
นอกจากนั้น ยังมีการพยายามสร้างคำอธิบายระบบผลกรรมขึ้นใหม่ แน่นอนว่ายังอยู่ในกรอบทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว โดยเฉพาะการทำดีที่เน้นเป็นพิเศษถึง อานิสงส์ของ ทาน ศีล ภาวนา นอกจากการนั่งสมาธิแบบวิชชาธรรมกายอันที่เป็นที่รู้จักกันดีแล้ว การถวายทานมหาศาลที่ให้อานิสงส์ใหญ่หลวงก็เป็นการถูกนำมาเน้นย้ำ ซึ่งอานิสงส์นี้ได้เชื่อมความสัมพันธ์ไปยังรูปแบบสิ่งก่อสร้าง สถาปัตยกรรมและศิลปกรรมแบบใหม่ที่จะเกิดขึ้นด้วย
รายการโทรทัศน์ “อนุบาลฝันในฝันวิทยา” ที่ทำการเล่าโดยเจ้าอาวาสมีการให้ความหมายกรรมแบบใหม่ที่เชื่อมโยงอานิสงส์จากการทำบุญกับวัด
มหาธรรมกายเจดีย์ขนาดมโหฬารที่มีความต้องการที่จะสร้างให้มีอายุถึง 1 พันปี เป็นรูปแบบที่ปรับมาจาก สถูปสาญจี อันนับเป็นเจดีย์แห่งแรกในพุทธศาสนา โดยเฉพาะในรูปทรงครึ่งวงกลม สถาปัตยกรรมรูปแบบใหม่นี้ได้มีการลดทอนรายละเอียด จนเหลือฟอร์มกึ่งบริสุทธิ์นั่นคือ ทรงกลมและกรวยฐานแผ่ที่ผนึกเป็นหนึ่งเดียวกัน ฟอร์มที่เรียบง่ายและใหญ่โตมโหฬารเช่นนี้ ไม่ค่อยปรากฏมาก่อนในสถาปัตยกรรมไทยแบบจารีต ทั้งยังมีลักษณะคล้ายยานอวกาศ ความแปลกแยกดังกล่าวจึงถูกเรียกอย่างล้อเลียนว่า “จานบิน” (สำหรับท่านที่เข้าวัดป่าสายธรรมยุติฯ ท่านจะเห็นฟอร์มของสถาปัตยกรรมที่แปลกและแหวกแนวไม่แพ้กัน แต่อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้คงไม่ได้อยู่ที่ว่าฟอร์มแปลกประหลาดแค่ไหน แต่อาจอยู่ที่ว่า ใครเป็นคนสร้างมากกว่า)
องค์ประกอบของสถาปัตยกรรมและศิลปกรรมต่างๆ ที่เข้าใจว่าวัดต้องการเสริมสร้างความยิ่งใหญ่ให้สมกับพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์แบบใหม่ แต่การนำ “ศิลปะไทย” ที่ถูกรับใช้ด้วยลายกนก อาจไม่ใช่ไวยากรณ์ของศิลปะที่จะรับใช้สังคมใหม่นี้อีกต่อไป เราจึงเห็นรูปลักษณ์ของศิลปะแปลกตา เช่น การออกแบบธงทิวที่หลายคนนำไปเปรียบเปรยกับอินทรีเหล็กและตราสวัสดิกะของนาซีเยอรมัน, การตกแต่งประดับประดาเยี่ยงพระนางคลีโอพัตราในขบวนแห่ผ้ากฐิน ที่ฮือฮาก็คือ แคตาล็อก “มนต์เสน่ห์แห่งสวรรค์” ที่นำเสนอภาพความมั่งคั่งของคนบนสวรรค์ ที่แต่งกายด้วยเครื่องประดับนานา อันเนื่องมาจากผลบุญที่เคยสั่งสมไว้ ไม่ว่าจะเป็น “สร้อยเส้นบะหมี่ทองคำตะเกียบฝังเพชร” เกิดจากบุญที่เคยทำทานด้วยบะหมี่, “สร้อยส้มตำปู ส้มตำไทย” แน่นอนว่าเกิดจากการถวายส้มตำ, แหวนไก่ผงาด จากการถวายไก่ย่าง เป็นต้น
สร้อยส้มตำปู ส้มตำไทย เกิดจากบุญถวายส้มตำ การแปรความหมายใหม่ของอานิสงส์ในการทำบุญ
ที่ย้อนแย้งและตลกร้าย ก็คือ การที่ โน้ต อุดม แต้พานิช ศิลปินตลก ถูกขุดขึ้นมาประจานในนามสาวกของธรรมกายที่ร่วมโปรยกุหลาบในงานธุดงค์นี้ด้วย[8] [8] โน้ต เป็นศิลปินตลกที่มีชื่อเสียงในการนำเรื่องราวต่างๆในชีวิตประจำวันมาล้อเลียน เสียดสี เรียกเสียงหัวเราะ หลายมุกของเขาเป็นเสียงหัวเราะที่กระชากมาจากการยั่วล้อความเป็น “คนนอก” ในสังคม แต่คราวนี้โน้ต กลายเป็น “คนนอก” ที่ถูกพิพากษานั้นเสียเอง
สำหรับผู้เขียนเอง ในขณะที่วัดธรรมกายถูกตั้งข้อสงสัย ถูกตรวจสอบ ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักโดยสังคมกระแสหลัก แต่ยังมีวัดและสถาบันสงฆ์อีกจำนวนมากที่อยู่ในพื้นที่มืด ไร้การสอดส่อง ไร้การตรวจสอบในระดับที่หนักหน่วงเท่ากัน ไม่เพียงเท่านั้น การโจมตีเป็นการเลือกโจมตีที่ “ตัวบุคคล” หรือ “ฝักฝ่าย” มากกว่าจะลงไปที่หลักการ ที่ต้องประยุกต์ใช้ได้กับทุกฟากฝ่าย ไม่ว่าจะเป็นพระสายวัดป่า หรือพระที่ “ดูน่าเชื่อถือ” รูปอื่นๆ หรืออาจกล่าวได้ว่า ขณะที่เราวิจารณ์ธรรมกายได้อย่างเต็มปากเต็มคำ แต่เราต้องหุบปากเมื่อเจอพระบางรูป วัดบางแห่ง หรือกระทั่งเป็นเดือดเป็นแค้นเมื่อมีคนเห็นต่างมาวิจารณ์สิ่งศักดิ์สิทธิ์ของเรา
โน้ต อุดม แต้พานิช โดนจัดหนักผ่านเฟซบุ๊ค
พุทธเถรวาทกับการครองครองปริมณฑลรัฐ
สิ่งที่ต้องใช้ความคิดมากไปกว่าการด่าทอ และเสียดสีธรรมกาย ก็คือ การทำความเข้าใจสถานการณ์ปัจจุบันของ สังคมการเมือง การใช้อำนาจในยุคที่หายใจเข้าออกเป็นคำว่าศีลธรรมอันเป็นพลังอนุรักษ์นิยมที่ขยายตัวอย่างสูงหลังรัฐประหาร 2549 สถาบันอนุรักษ์นิยม และสถาบันพุทธศาสนา พยายามสถาปนาอำนาจเหนือรัฐ โดยอาศัยสถานภาพของตนที่ดู "ไม่เป็นการเมือง" เข้ามายุ่งในพื้นที่ทางโลกย์มีหลายระดับ
ตั้งแต่การสั่งสอนทางศีลธรรมง่ายๆ ก้าวล่วงไปถึงการเบลอบุหรี่ เหล้า เบียร์ออกไปจากทีวี อาการคลั่งดังกล่าวได้ขยับระดับไปเป็นเรื่องชวนหัวร่อของคนทั่วโลก เมื่อทีวีตัดสินใจเบลอหัวนมชิซูกะ (หัวนมเด็กหญิงพอเข้าใจได้) และหัวนมซุนหงอฮัง (เด็กผู้ชายนี่นะ!) แต่นั่นก็ยังไม่ชวนขมวดคิ้วเท่ากับ การล่วงล้ำอาณาบริเวณทางโลกย์ในนามพระสงฆ์ เราอาจพอจะจำกันได้ถึงความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลเพื่อไทยกับลูกศิษย์ หลวงตามหาบัว แห่งวัดป่าบ้านตาด ข้อถกเถียงคือ ฝ่ายลูกศิษย์ไม่ยอมให้รัฐนำทองที่หลวงตาบริจาคเป็นเงินทุนสำรองของประเทศไปใช้ประโยชน์ ตามที่ตัวเองเชื่อกันว่ารัฐบาลคิดไม่ซื่อกับเงินก้อนนี้แน่ๆ ดังนั้น จึงกลายเป็นว่า การบริจาคเงินให้เข้าไปอยู่ในอำนาจของรัฐในนามของกลุ่มก้อนทางศีลธรรม ในที่สุดก็ไม่สามารถนำมาใช้ประโยชน์ได้ในนามของรัฐบาลที่เป็นตัวแทนอำนาจอธิปไตยหนึ่งของประชาชน[9] [9] ยกเว้นเสียแต่ว่า รัฐบาลนั้น หรือคนเอาเงินไปใช้ “น่าเชื่อถือ” มากพอในสายตาของผู้ให้บริจาค
หลวงตามหาบัวกำลังทำพิธีเพื่อส่งทองคำเข้าคลังหลวงจาก "โครงการช่วยชาติ โดยหลวงตามหาบัว ญาณสัมปันโน"
แม้จะเป็นพระรูปใดก็แล้วแต่ พวกเขาได้มีบทบาทครอบงำรัฐทางโลกย์มากขึ้นเรื่อยๆ ทั้งด้วยตัวของพวกเขาเอง และผ่านปากฆราวาสที่อวดอ้างศีลธรรมความดีงาม ไม่ว่าจะเป็น นักการเมือง, กองเซ็นเซอร์, ข้าราชการกระทรวงวัฒนธรรม, ข้าราชการเกษียณอายุ ฯลฯ
แต่สิ่งที่น่าหวาดหวั่นสำหรับผู้เขียนที่สุดก็คือ การผนึกแนบเป็นส่วนหนึ่งของรัฐผ่านกลไกทางกฎหมาย สิ่งที่ยังหลอกหลอนผู้เขียนอยู่ก็คือ แคมเปญรณรงค์ผลักดันให้ประเทศไทยบรรจุข้อความว่า “พุทธศาสนาเป็นศาสนาประจำชาติ” ยัดลงในรัฐธรรมนูญ สิ่งเหล่านั้นจะนำไปสู่การเข้าไปสู่สถานะของรัฐที่มียุ่งยากซับซ้อนไปอีกในความเป็นรัฐทางโลก หรือรัฐทางศาสนา ที่จะท้อนออกทาง ด้วยมาตรฐานทางศาสนาและศีลธรรม แน่นอนว่ามันจะพร้อมกับการกำกับทางกฎหมายเป็นแน่
ยกแรกของสงครามศีลธรรม เบียร์ช้างถึงกับม้วนเสื่อ
ตัวอย่างที่เห็นได้ชัด ถึงความเป็น “การเมือง” ในนามของเหล่านักศีลธรรมที่พยายามทำให้รัฐไทยกลายเป็นรัฐทางศาสนาและศีลธรรม เนื่องจากพวกเขาไม่เชื่อมั่นในศักยภาพมนุษย์ ไม่เชื่อในอิสรภาพและเสรีภาพ แต่จงรักภักดีต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์ และจดจ่อเพ่งโทษกับความโง่เขลาและความผิดบาปของมนุษย์
ด้วยเหตุนั้น พวกเขาจึงมีหน้าที่ที่จะอุดรอยรั่วอันชั่วร้ายให้มนุษย์โลกปลอดพ้นจากอบายมุข แคมเปญสำคัญที่ถือเป็นกรณีตัวอย่างก็คือ การรณรงค์ต่อต้าน และคัดค้านการที่บริษัทไทยเบฟเวอเรจ (เบียร์ช้าง) จดทะเบียนเข้าสู่ตลาดหลักทรัพย์ไทย เมื่อเดือนตุลาคม 2551 การเคลื่อนไหวคราวนั้นทำให้เราเห็นถึงความร่วมมือกันหลวมๆ ของกลุ่มลุ่มหลงศีลธรรมดังกล่าวไม่ว่าจะเป็น มวลชนจากวัดธรรมกาย, สันติอโศก, จำลอง ศรีเมือง, พระพยอม กัลยาโณ และองค์กรกว่า 264 องค์กร พลังดังกล่าวสร้างแรงกดดันมหาศาลให้กับตลาดหลักทรัพย์และรัฐบาล จนสามารถล้มช้างได้ สาระสำคัญของการต้านไทยเบฟเวอเรจ คงอยู่ที่ความหวาดระแวงอย่างประสาทว่า สังคมจะล่มสลาย หากปล่อยให้ทุนนิยมสามานย์เหล่านี้เติบโต เด็กจะถูกเบียดบี้ด้วยอบายมุขที่กำลังจะตามมา และสังคมไทยก็คงล่มสลาย สังเกตได้จากคำกล่าวนี้
“ธุรกิจเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เป็นธุรกิจที่ทำร้ายผู้คน ทำลายสังคม ไม่ควรสนับสนุนอยู่แล้ว ที่สำคัญตลาดหลักทรัพย์ ถือเป็นองค์กรแถวหน้าของประเทศในเรื่องความรับผิดชอบต่อสังคม (CSR) ก็ไม่ควรอย่างยิ่งที่จะมาเสียหายด้วยธุรกิจบาป เพราะมันคงไม่ต่างอะไรกับการจับมือกันทำลายสังคม ทำร้ายลูกหลานไทย อย่างเลือดเย็น
เครือข่ายฯ เตรียมที่จะยื่นหนังสือคัดค้านการขอจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ ของธุรกิจเครื่องดื่ม แอลกอฮอล์ทุกชนิด และ การซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ ในเร็วๆนี้อย่างแน่นอน รวมไปถึงหน้าที่ทำการบริษัทไทยเบฟด้วย โดยเราจะผนึกกำลังกับองค์กรศาสนา องค์กรครอบครัว เด็กและเยาวชนทั่วประเทศ เพื่อร่วมกันเคลื่อนไหวใหญ่ ในทุกรูปแบบ เพื่อหยุดยั้งขบวนการบาปเหล่านี้ให้ถึงที่สุด ลองคิดดูว่าหากน้ำเมาเข้าตลาดหลักทรัพย์ได้ ต่อไป ธุรกิจหวย ซ่อง บ่อน ก็คงตามมา” [10] [10]
ม็อบศีลธรรมต้านเบียร์ช้าง
กฎหมายหมิ่นศาสนา ร่างโดย สนช. 2550 โทษร้ายแรงกว่า มาตรา 112
การก้าวเข้ามามีอำนาจทางโลกย์นั้นของฝ่ายลุ่มหลงศีลธรรม อาจกล่าวได้ว่าไม่สามารถทำได้ถนัด หากไม่มีกฎหมายเป็นเครื่องมือสำคัญ การใช้กฎหมายควบคุมประชาชน เป็นกลไกของรัฐที่ถูกนำมาใช้ในทุกยุคสมัย เพียงแต่ว่าที่ผ่านมาศาสนาในสังคมไทยไม่ได้ใช้กาต่อรองอำนาจผ่านช่องทางนี้มากนัก ที่น่าตระหนกอย่างยิ่งก็คือ แรงปฏิกิริยาจากฝ่ายอนุรักษ์นิยมที่มุ่งจะ “รักษา” พุทธศาสนาอย่างมืดบอด นั่นก็คือการปิดปาก การห้ามวิพากษ์วิจารณ์ ด้วยตัวบทกฎหมาย สิ่งนั้นคือ ร่าง พ.ร.บ.อุปถัมภ์และคุ้มครองพระพุทธศาสนา พ.ศ. .. ที่เสนอโดย เสนอโดย ปรีชา โรจนเสน ยศพลเอก สมาชิก สนช. ในฐานะประธานคณะกรรมาธิการการศาสนา จริยธรรม ศิลปะและวัฒนธรรม และคณะ รวม 180 คน เมื่อปี 2550[11] [11] กฎหมายนี้ได้บรรจุมาตราที่น่าขนลุกขนพอง อันสะกดเสรีภาพในการวิพากษ์วิจารณ์ได้อย่างอยู่หมัด นั่นก็คือ
มาตรา 9 การจาบจ้วง ละเมิด ลอกเลียน บิดเบือน หรือการกระทำอื่นใดให้พระศาสดา ศาสนธรรม ศาสนศึกษา ศาสนบุคคล ศาสนสถาน ศาสนวัตถุ ศาสนสมบัติ และศาสนพิธี ได้รับความเสียหาย เสื่อมเสีย มัวหมอง หรือวิปริตผิดเพี้ยน จะกระทำมิได้
มาตรา 21 ผู้ใดฝ่าฝืน มาตรา 9 ในส่วนที่เกี่ยวกับพระศาสดาและศาสนธรรม ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่สิบปีถึงยี่สิบห้าปี และปรับตั้งแต่ห้าแสนบาทถึงหนึ่งล้านบาท
มาตรา 22 ผู้ใดฝ่าฝืนมาตรา 9 ในส่วนที่เกี่ยวกับศาสนศึกษา ศาสนบุคคล ศาสนสถาน ศาสนวัตถุ ศาสนสมบัติ และศาสนพิธี ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่ห้าปีถึงสิบปี และปรับตั้งแต่หนึ่งแสนบาทถึงห้าแสนบาท
ผู้ใดร่วมประเวณีไม่ว่าทางใดและวิธีการใดกับพระภิกษุ สามเณร หรือแม่ชี ตลอดจนผู้ชักจูง จัดหา หรือจ้างวาน ให้มีการร่วมประเวณีดังกล่าว ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่ห้าปีถึงสิบปี และปรับตั้งแต่หนึ่งแสนบาทถึงห้าแสนบาท
มาตรา 9 เป็นการวางความผิดไว้อย่างกว้างขวาง และสามารถตีความเข้ารกเข้าพงได้ง่าย นั่นหมายความว่า
บทลงโทษยังถือว่า มากกว่า ประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 112 เสียด้วยซ้ำ ทุกวันนี้แค่ปัญหาจากกฎหมายมาตรา 112 เองยังให้โทษและส่งผลต่อการปิดกั้นเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นอย่างลึกซึ้งแล้ว กฎหมายฉบับนี้ยิ่งจะปิดพื้นที่การถกเถียงให้น้อยลงไปอีก
หากกฎหมายนี้เกิดขึ้นจริง ก็อาจนับได้ว่าเป็นหายนะของเสรีภาพของการแสดงออกทางความคิดเห็นในวงการศาสนา ที่น่าตกใจก็คือ แม้ร่างจะถูกเสนอตั้งแต่ปี 2550 แต่ปัจจุบันมันยังอยู่ในกระบวนการ ไม่หายไปไหน
ความคืบหน้าล่าสุดเกี่ยวกับการพิจารณากฎหมาย จากข่าววันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2555 มีสาระว่า ประกอบ จิรกิติ ประธานคณะอนุกรรมาธิการร่างพ.ร.บ.อุปถัมภ์และส่งเสริมพระพุทธศาสนา ได้ส่งร่างพ.ร.บ.ทั้ง 3 ฉบับ ไปให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง คือ สำนักพุทธฯ แสดงข้อคิดเห็นกลับมา เพื่อดำเนินการตามขั้นตอนของกฎหมายในการบรรจุในวาระการประชุมของสภาผู้แทนราษฎรต่อไป [12] [12]
แล้วอะไรจะเกิดขึ้นต่อจากนี้?
วัดธรรมกาย กับหัวใจในการครองพื้นที่รัฐ
วัดธรรมกายขณะนี้มีเครือข่ายที่กว้างขวาง มีการจัดการและเทคโนโลยีที่แน่นปึ้ก ทั้งยังมีเส้นสายทั้งฝ่ายพระ เถรสมาคม ฝ่ายพระสงฆ์หัวเมือง และฝ่ายโลกย์อย่างพรรคการเมือง นักการเมือง ข้าราชการระดับสูง รวมไปถึงนายทุนใหญ่ระดับมหาเศรษฐีติดอันดับของประเทศ ความเหนียวแน่นและแข็งแกร่งนี้ ปฏิเสธไม่ได้ว่าเลยว่า หากปล่อยให้ศาสนาผนึกเป็นหนึ่งเดียวกับรัฐแล้ว ไม่สิ หากปล่อยให้ศาสนามีบทบาทในการควบคุมรัฐแล้ว
สิ่งที่พระและนักศีลธรรมมืออาชีพทั้งหลายจะทำคืออะไร?
อะไรคือสิ่งที่เกิดต่อเนื่องจากนี้?
นั่นอาจเป็นเรื่องที่ไกลตัวไปหากเราจะขบคิดกันในตอนนี้ แต่ลองจินตนาการในเวลาอันใกล้นี้ดูเถิดว่า หากร่างกฎหมายหมิ่นศาสนาฯ ถูกผลักดันจนผ่านรัฐสภาและประกาศใช้แล้ว อิสรภาพในการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับศาสนา ความเชื่อทางพุทธ ดังที่เราเคยกระทำกับวัดบางวัด พระบางรูป อาจถูกปิดประตูตาย หรือไม่เราก็ต้องมุดลงไปอยู่ใต้ดินเพื่อเลี่ยงกฎหมายหมิ่น และทำการวิพากษ์วิจารณ์สถาบันศาสนาอย่างลับๆ หรือมิเช่นนั้นเราอาจต้องเฉดหัวตัวเองออกไปต่างประเทศเพื่อใช้สิทธิความเป็นมนุษย์กันตามอัตภาพ
พวกเราพร้อมหรือยังกับสังคมอุดมศีลธรรมเช่นนั้น?
ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี ร่วมงานทำบุญตักบาตรพระสงฆ์ 22,600 รูป ฉลองพุทธชยันตี 2,600 ปี 18 มีนาคม พ.ศ. 2555 ณ บริเวณ เซ็นทรัลเวิลด์ ประตูน้ำ พารากอนร่วมจัดโดยสำนักนายกรัฐมนตรี กรุงเทพฯ สำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ องค์การยุวพุทธศาสนิกสัมพันธ์แห่งโลก (ยพสล.) วัดพระธรรมกาย มูลนิธรรมกาย และองค์กรภาคีเครือข่ายกว่า 40 องค์กร
เชิงอรรถ
[1] [13] มูลนิธิธรรมกาย. "ชี้แจงกรณี เดินธุดงค์ธรรมชัย อัญเชิญรูปหล่อทองคำ พระมงคลเทพมุนี (สด จนฺทสโร)". Dhammakaya.net [14] (3 เมษายน 2555)
[2] [15] อ่านเพิ่มเติมได้จากงานวิจัยชิ้นเยี่ยมนี้ แม้จะเขียนขึ้นมากว่าทศวรรษแล้วแต่ก็ยังมีแง่มุมน่าสนใจอยู่ อภิญญา เฟื่องฟูสกุล. ศาสนทัศน์ของชุมชนเมืองสมัยใหม่ : ศึกษากรณีวัดพระธรรมกาย (เชียงใหม่ : คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่), 2540?
[3] [16] DMC TV. " [17]วัดพระธรรมกาย จากวันวานถึงวันนี้". [17] (13 เมษายน 2554)
[4] [18] มูลนิธิธรรมกาย. "โครงการธุดงค์ธรรมชัย สืบสานวัฒนธรรมประเพณีไทย".Dhammakaya.net [19] (19 ธันวาคม 2554)
[5] [20] DMC TV. "ธุดงค์ธรรมชัย “อนุสรณ์สถาน มหาวิหารพระมงคลเทพมุนี” ". Dhammakaya.net [21]
(11 มกราคม 2555)
[6] [22] มูลนิธิธรรมกาย. "ธุดงค์ธรรมชัยสถาปนาเส้นทางพระผู้ปราบมาร". Dhammakaya.net [23] (6 กุมภาพันธ์ 2555)
[7] [24] ประภาศรี บุญสุข, ผู้เรียบเรียง. คุณยายอาจารย์ มหารัตนอุบาสิกาจันทร์ ขนนกยูง ผู้ให้กำเนิดวัดพระธรรมกาย, (มปท : ฟองทองเอ็นเตอร์ไพรซ์ จำกัด) พิมพ์ครั้งที่2), 2544, น.55-56
[8] [25] ข่าวสด. "เน็ตรุมถล่ม"โน้ส อุดม"ร่วมธุดงค์ธรรมชัย-ธรรมกายยันงานมงคลตามรอยพระพุทธเจ้า". ข่าวสด [26] (6 เมษายน 2555)
[9] [27] ดูข่าว ASTVผู้จัดการออนไลน์. "“ศิษยานุศิษย์หลวงตาบัว” บุกสภา ค้านรัฐปล้นคลังหลวง". ผู้จัดการออนไลน์ [28] [28](9 มกราคม 2555)
[10] [29] ประชาชาติธุรกิจ. "เครือข่ายป้องกันภัยแอลกอฮอล์ ออกแถลงการณ์ต้าน"เบียร์ช้าง"เข้าตลาดหุ้น". http://www.prachachat.net/news_detail.php?newsid=6421 (23 ตุลาคม 2551)
[11] [30] "คอลัมน์ สดจากหน้าพระ" ใน ข่าวสดรายวัน (28 ตุลาคม 2550) : 30 อ้างถึงใน ธรรมจักร. "เปิดร่างพระราชบัญญัติ อุปถัมภ์คุ้มครองพระพุทธศาสนา" http://www.dhammajak.net/board/viewtopic.php?t=14008 (29 ตุลาคม 2550)
[12] [31] ข่าวสด. "แจงร่างพ.ร.บ.อุปถัมภ์พุทธ รอกฤษฎีกาพิจารณา". ข่าวสด [32] (23 กุมภาพันธ์ 55)
Article 2:
Title: เห็นต่างจากคนตาย: พล.ต.อ.สล้าง & ศ.ระพี
Body: เมื่อเร็วๆ นี้ พล.ต.อ.สล้าง บุนนาค และศาสตราจารย์ระพี สาคริก ได้จากโลกนี้ไปแล้ว คงยังความโศกสลดแก่ลูกหลานและผู้ให้ความเคารพศรัทธา ผมเองก็ได้แต่ร่วมเสียใจกับการจากไปของบุคคลทั้งสอง แต่ขออนุญาตเห็นต่างจากท่าน ไม่ได้จาบจ้างท่าน แต่เห็นต่างด้านความคิด เพื่อช่วยกันคิด เพื่อสังคมอุดมปัญญา
พล.ต.อ.สล้าง เกิดเมื่อ 5 มีนาคม พ.ศ. 2480 เสียชีวิตเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 อายุ 61 ปี ท่านเคยเป็นอธิบดีกรมตำรวจ เคยได้รับฉายาว่า "เสือใต้" คู่กับ "สิงห์เหนือ" คือ พล.ต.อ.ชลอ เกิดเทศ ท่านมีบทบาทในการปราบปรามนักศึกษาในกรณี 6 ตุลาคม 2519 ซึ่งผมโชคดีรอดชีวิตมาได้ ที่ได้รับการกล่าวขานกันอย่างหนักก็คือการตบ ดร.ป๋วย อึ๊งภากรณ์ขณะที่พูดโทรศัพท์อยู่จนโทรศัพท์ออกจากมือ แต่หลายปีต่อมา ท่านก็แก้ว่าไปช่วยเหลือ ดร.ป๋วย ให้รอดพ้นจากการทำร้ายจากกลุ่มฝ่ายขวาขณะที่ ดร.ป๋วยกำลังจะขึ้นเครื่องบินลี้ภัยไปต่างประเทศ
ศาสตราจารย์ระพี อายุมากกว่า พล.ต.อ.สล้าง 15 ปี เกิดเมื่อ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2465 เสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 ขณะอายุเกือบ 96 ปี ท่านเคยเป็นอธิการบดีมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ และรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ในสมัยพลเอกเกรียงศักดิ์ ชมะนันท์ ท่านได้รับความเคารพยกย่องเป็นปูชนียบุคคล โดยเฉพาะในวงการศึกษาและวงการกล้วยไม้ จนได้รับการกล่าวขานว่าเป็น บิดาแห่งกล้วยไม้ไทย ท่านเคยยื่นฎีกาขอนายกรัฐมนตรีพระราชทานในปี พ.ศ. 2549 และรับเป็นที่ปรึกษาพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย
พล.ต.อ.สล้าง ได้เขียนข้อความลาจาก [1]ไว้ว่า "ร้านกาแฟชั้นบน เพื่อนๆ ลูกหลานที่รัก พ่ออยู่ได้ไม่เกิน 2 ปี ขอจากไปอย่างเกิดประโยชน์ ขอให้ทุกคนที่ทราบเรื่อง ช่วยกันคัดค้านรางคู่ขนาด 1.000 ม. รถไฟฟ้ายกระดับ ผลักดันให้เกิดสร้างถนน AUTO BAHN ช่วยกันทำหนังสือนี้เเจกกันให้มากๆ พ่อนับ 1-1000 เเล้ว วิธีการนี้จะเป็นประโยชน์ ขอโทษคนที่รักทุกคนด้วย พล.ต.อ.สล้าง บุนนาค อย่าตำหนิ ขอให้ภูมิใจ ถ้าไม่ทำอย่างนี้จะไม่มีใครรู้เรื่อง เพราะสื่อช่วยกันปกปิด เเล้วส่งเสริม"
อันที่จริงการฆ่าตัวตายนั้นเป็นสิ่งที่ไม่สมควร มีรายงานการวิจัยเรื่อง “พุทธศาสนากับการฆ่าตัวตาย” [2] โดย นางสาวมธุรส มุ่งมิตร ระบุชัดว่าในทางพุทธศาสนาการกระทำอัตวินิบาตกรรมหรือการฆ่าตัวตายถือว่าเป็นบาปเป็นการผิดศีลข้อที่ 1 ว่าด้วยการห้ามฆ่าสัตว์ เพราะเป็นการเบียดเบียนชีวิตทั้งตนเองและผู้อื่น ทำให้เกิดการสร้างอกุศลกรรมให้ติดตัวไป อย่างไรก็ตามก็มีกรณีที่พระอรหันต์ฆ่าตัวตายเกิดขึ้นในสมัยพุทธกาลเช่นกัน โดยมีบทความเรื่อง "ย้อนรอย 'การฆ่าตัวตายของภิกษุ' ในสมัยพุทธกาล ที่พระพุทธเจ้า 'ไม่ตำหนิ'" [3] (เพราะเป็นพระอรหันต์แล้ว)" แต่กรณีนี้ของร่างของท่าน พล.ต.อ.สล้าง ตกลงไปในร้านกาแฟชั้นล่าง หากทำให้ผู้อื่นบาปเจ็บและเสียชีวิตด้วย ก็คงจะน่าเศร้าใจมาก
อย่างไรก็ตามข้อที่เห็นต่าง [4]จาก พล.ต.อ.สล้างก็คือ การสร้างรถไฟฟ้ายกระดับในเมือง เดิมทีสมัยที่ไทยจะสร้างรถไฟฟ้าลาวาลินใต้ดิน ก็มีเสียงคัดค้าน เกรงว่าแผ่นดินไทยที่อ่อนนุ่มเพราะอยู่ในพื้นที่ทับถมใหม่ชายทะเล จะไม่สามารถให้สร้างรถไฟฟ้าใต้ดินได้ แต่นั่นเป็นข้ออ้างเพียงเพื่อพยายามทำลายรถไฟฟ้านี้ แต่เมื่อ รสช.มาไล่รัฐบาล พล.อ.ชาติชาย ก็สั่งยกเลิกโครงการนี้ [5] แล้วรถไฟฟ้าบีทีเอสที่ "ลอยฟ้า" มาก็ได้สร้างแทน การมีรถไฟลอยฟ้านั้นในแง่หนึ่งดูเป็นทัศนะอุจาด (Eyesore) แต่ก็เสียค่าใช้จ่ายน้อยกว่ารถไฟฟ้าใต้ดิน ในฐานะที่ผมเป็นผู้รู้เรื่องการพัฒนาเมือง ผมเห็นว่าเราจะสร้างแบบใต้ดินหรือลอยฟ้าก็ได้ สำคัญที่ในใจกลางเมือง ต้องสร้างให้มากเพื่อประโยชน์ในการเดินทางของประชาชนนั่นเอง
ส่วนกรณีศาสตราจารย์ระพีนั้น ผมเคยเห็นต่างจากท่านโดยใน มติชน (9 มิถุนายน 2559 ) [6] โดยท่านว่า ปชต.-ผันเงินลงชุมชน ส่งผลอุปนิสัยเกษตรชนบทเสื่อมโทรมลง ในวันที่ 11 มิถุนายน 2599 ผมจึงได้แปะลงใน Facebook [7] วิพากษ์เพื่อสังคมอุดมปัญญา
1. (ท่าน) ตามไม่ทันความเปลี่ยนแปลงในชนบท ยังฝันเฟื่องถึงการดำนา-เกี่ยวข้าวในอดีต ในยุคสมัยปัจจุบัน ชาวนาใช้เครื่องจักรที่เหมาะสมกันหมดแล้ว แม้แต่ชาวนาในเวียดนาม คู่แข่งของเราก็ใช้เครื่องจักรทั้งดำนา เกี่ยวข้าว ฯลฯ ผลิตภาพจึงดีขึ้น ในมุมที่เลวร้ายของความฝันเฟื่องของระพีก็คือ การหวังให้ชาวนาลำบากยากเย็น "หลังสู้ฟ้า หน้าสู้ดิน" ไปชั่วนาตาปี ไม่ยินดีที่ชาวนาได้ลืมตาอ้าปาก สบายตัวจากการทำนาขึ้นมาบ้าง
2. (ท่าน) ไม่เข้าใจชีวิตชาวชนบทจริง กลับเข้าใจอย่างคับแคบว่าประชาชน "มีวัฒนธรรมที่สื่อถึงกันในท้องถิ่นด้วยการคุยกันเองอย่างใกล้ชิดในขณะที่กำลัง (ลงแขก) ดำนาและเกี่ยวข้าว" ในความเป็นจริง พวกเขาคุยกันได้ทุกวัน ชุมนุมกันในวันพระ งานวัด งานบุญ หรือแม้กระทั่งในวงเหล้าได้ออกบ่อย การลงแขกในสมัยโบราณไม่ใช้เงินก็จริง แต่ก็เสียในรูปแบบอื่น เช่น การให้ข้าว ให้แรง ให้ "เหล้ายาปลาปิ้ง" ตอบแทน (ท่าน) คงลืมไปแล้วว่า "ของฟรีไม่มีในโลก"
3. (ท่าน) หลงคิดไปว่าการ "ลงแขก" แค่นี้จะทำให้ประชาชนรู้รักสามัคคี ในสังคมที่ประชาชนคนเล็กคนน้อยถูกเอาเปรียบ จะเกิดความสามัคคีได้อย่างไร อีกอย่างหนึ่งการแตกสามัคคีในปัจจุบันก็เกิดขึ้นเพราะยาบ้า ซึ่งรัฐบาลในสมัยหนึ่งสามารถปราบปรามได้อย่างเด็ดขาด จนสร้างความรักความสามัคคีแก่คนในชาติ แต่ในปัจจุบัน กลับไม่สามารถปราบยาบ้า
4. (ท่าน) ยังเข้าใจผิดในเรื่องเงินผัน นึกว่าเป็นการโยนเงินฟรีไปสู่ชนบท ในความเป็นจริงแล้ว ประชาชนคนเล็กคนน้อยอันไพศาลในชนบทเสียภาษีมากกว่าคนกรุงมากมาย โดยเสียผ่านภาษีมูลค่าเพิ่ม จริงๆ แล้ว ภาษีควรถูกเก็บและใช้ในท้องถิ่นมากกว่านี้ แต่เรารวมศูนย์สู่ส่วนกลาง จึงทำให้ท้องถิ่นถูกส่วนกลางครอบงำ เวลาส่ง "เงินผัน" กลับสู่ชนบท กลับกลายเป็นการให้ฟรีแก่คนชนบททั้งที่เป็นสิทธิของพวกเขาในการได้เงินพัฒนาชนบทต่างหาก
5. (ท่าน) กล่าวว่า "นับตั้งแต่เมืองไทยอยากเป็นประชาธิปไตยจนถึงขั้นผันเงินไปสู่การเกษตรในชนบทนับว่ามีผลทำให้อุปนิสัยของเกษตรกรไทยในชนบทเสื่อมโทรมลงไปอย่างแก้ไขได้ยาก" (ท่าน) กล่าวร้ายต่อระบอบประชาธิปไตย ทั้งที่รัฐบาลประชาธิปไตยควรดำเนินการช่วยเหลือชาวชนบทให้ลืมตาอ้าปากได้ด้วยการส่งเงินกลับคืนไปสู่พวกเขาในรูปแบบต่างๆ โดยเริ่มแต่เงินผันสมัยคึกฤทธิ์ (ปี 2518) จนถึงยุคทักษิณที่ตั้งกองทุนหมู่บ้าน รัฐบาลที่ดีจะไม่ใช่แค่อ้างคำเดียวว่าไม่มีเงิน แล้วก็จบ กลายเป็นคลื่นกระทบฝั่งไป แต่เงินงบประมาณกลับนำไปบำรุงกรุงเทพมหานครหรือซื้อสิ่งที่ไม่จำเป็นต่อชาติ เป็นต้น
ผมเองไม่เคยมีบุญได้พบเห็นบุคคลทั้งสองท่านนี้ แต่ที่ "มองต่างมุม" ก็เพื่อให้เกิดการฉุกคิดบ้างเท่านั้น อย่าลืม "เกสปุตตสูตร" (กาลามสูตร) 10 ข้อ [8] โดยมีข้อหนึ่งว่า มา สมโณ โน ครูติ - อย่าปลงใจเชื่อเพราะนับถือว่าท่านสมณะนี้ เป็นครูของเรา นั่นเอง
Do both the articles share the same sentiment for the genre: ict?
Output:
|
yes
|
task975_prachathai67k_same_genre_classification
|
NIv2
|
zs_opt
| 2
|
train
|
Teacher:In this task, you're given two articles in the Thai language and the possible genre they belong to in the English language. Determine if the two articles share a positive sentiment on the given genre. Indicate your answer with Y for yes if they do and N for no if they don't. Genres available include: politics,human_rights,quality_of_life,international,social,environment,economics,culture,labor,national_security,ict,education
Teacher: Now, understand the problem? Solve this instance: Article1:
Title: รายละเอียดการประกาศใช้ พ.ร.บ.ความมั่นคง 7 เขต ทั่วกทม.
Body: อ่านรายละเอียดการประกาศใช้ พ.ร.บ.ความมั่นคงของนายกรัฐมนตรีระหว่าง 9 – 23 ก.พ. 54 ในพื้นที่ 7 เขตของ กทม. พร้อมออกประกาศ 3 ฉบับ ออกข้อกำหนด 5 ข้อ ตาม ม.18 ของ พ.ร.บ.ความมั่นคงฯ พร้อมให้อำนาจเจ้าพนักงานใช้กฎหมาย 18 ฉบับ
หมายเหตุ: เมื่อวันที่ 8 ก.พ. 2554 นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี ได้ประกาศใช้ พ.ร.บ.การรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร ในพื้นที่ 7 เขตของ กทม. ระหว่างวันที่ 9 ถึง 23 ก.พ. 2554 โดยมีการออกประกาศทั้งสิ้น 3 ฉบับ ได้แก่ หนึ่ง “ประกาศเรื่อง พื้นที่ปรากฏเหตุการณ์อันกระทบต่อความมั่นคงภายในราชอาณาจักร” สอง “ข้อกำหนด ออกตามความในมาตรา 18 แห่งพระราชบัญญัติการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร พ.ศ. 2551”
และสาม “ประกาศ เรื่อง การให้พนักงานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่ ตามพระราชบัญญัติการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร พ.ศ. 2551 เป็นเจ้าพนักงานหรือพนักงานเจ้าหน้าที่ตามกฎหมาย” โดยให้อำนาจพนักงานเจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติหน้าที่ตาม พ.ร.บ.การรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักรฯ เป็นเจ้าพนักงานหรือพนักงานเจ้าหน้าที่เพื่อปฏิบัติตามกฎหมาย ทั้งสิ้น 18 ฉบับ โดยคำสั่งทั้ง 3 ฉบับที่นายอภิสิทธิ์ประกาศ มีรายละเอียดดังนี้
ประกาศเรื่อง พื้นที่ปรากฏเหตุการณ์อันกระทบต่อความมั่นคงภายในราชอาณาจักร
ด้วยสถานการณ์การชุมนุมทางการเมืองของกลุ่มพลังต่าง ๆ ที่จัดชุมนุมอยู่ในปัจจุบันก่อให้เกิดความเดือดร้อน มีการปิดกั้นการจราจร และประกาศจะยกระดับการชุมนุม โดยอาจมีการเคลื่อนไหวตามเส้นทาง รวมทั้งขู่ปิดล้อมและบุกยึดสถานที่ราชการที่สำคัญในเขตกรุงเทพมหานคร ถ้าไม่ได้ตามข้อเรียกร้อง รวมถึงมีบางกลุ่มที่ประกาศว่าจะจัดชุมนุมใหญ่ในพื้นที่สำคัญในกรุงเทพมหานคร ประกอบกับการชุมนุมของกลุ่มพลังต่าง ๆ ดังกล่าว มีเจตนาดำเนินการในลักษณะยืดเยื้อ และยั่วยุให้เกิดความรุนแรง ซึ่งอาจมีการกระทบกระทั่งระหว่างผู้ชุมนุมด้วยกัน หรือกับประชาชนผู้สุจริต และอาจมีกลุ่มผู้ไม่หวังดีบางกลุ่มก่อเหตุระหว่างการชุมนุม ขยายลุกลามจนเกิดสถานการณ์ความรุนแรงมากยิ่งขึ้น ซึ่งการดำเนินการดังกล่าวเป็นการละเมิดกฎหมายและสิทธิส่วนบุคคล หากไม่มีมาตรการป้องกันและควบคุมอย่างเหมาะสม จะเกิดผลเสียหายต่อการปฏิบัติราชการแผ่นดินของรัฐบาล เกิดผลเสียหายต่อเศรษฐกิจ และผลประโยชน์ของชาติโดยรวม
ดังนั้น เพื่อให้การบริหารจัดการในการรักษาความสงบและความปลอดภัยมีเอกภาพและเป็นไป ด้วยความเรียบร้อย จึงมีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องกำหนดมาตรการป้องกันและแก้ไขมิให้ สถานการณ์ขยายตัวลุกลาม เป็นเหตุการณ์ก่อความไม่สงบหรือหากเกิดสถานการณ์ขึ้นเจ้าหน้าที่ของรัฐ สามารถแก้ไขปัญหาให้ยุติโดยเร็ว โดยไม่ส่งผลกระทบต่อความมั่นคงภายในราชอาณาจักร
อาศัยอำนาจตามความในมาตรา 15 แห่งพระราชบัญญัติการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร พ.ศ. 2551 อันเป็นกฎหมายที่มีบทบัญญัติบางประการ เกี่ยวกับการจำกัดสิทธิ และเสรีภาพของบุคคล ซึ่งมาตรา 29 และมาตรา 31 ประกอบกับมาตรา 32 มาตรา 33 มาตรา 34 มาตรา 36 มาตรา 41 มาตรา 43 ของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พ.ศ. 2550 บัญญัติให้กระทำได้ โดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย คณะรัฐมนตรีจึงมีมติเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ดังต่อไปนี้
1. ในเขตพื้นที่ เขตพระนคร เขตป้อมปรามศัตรูพ่าย เขตดุสิต เขตปทุมวัน เขตวังทองหลาง เขตวัฒนา และเขตราชเทวี กรุงเทพมหานคร เป็นพื้นที่ปรากฏเหตุการณ์อันกระทบต่อความมั่นคงภายในราชอาณาจักร
2. ให้กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร เป็นผู้รับผิดชอบในการป้องกัน ปราบปราม ระงับ ยับยั้ง และแก้ไขหรือบรรเทาเหตุการณ์ที่กระทบต่อความมั่นคงภายในราชอาณาจักร และจัดทำแผนการดำเนินการในการบูรณาการ กำกับ ติดตาม และเร่งรัดหน่วยงาน ของรัฐและเจ้าหน้าที่ของรัฐที่เกี่ยวข้อง ให้ดำเนินการให้เป็นไปตามแผนที่กำหนด รวมทั้งจัดตั้งศูนย์อำนวยการหรือหน่วยงานที่เรียกชื่ออื่น เพื่อปฏิบัติภารกิจนี้เป็นการเฉพาะ
ทั้งนี้ ให้มีผลบังคับใช้ระหว่างวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ถึงวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554
ประกาศ ณ วันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554
(นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ)
นายกรัฐมนตรี
ข้อกำหนดออกตามความในมาตรา 18 แห่งพระราชบัญญัติการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร พ.ศ. 2551
ตามที่ได้ประกาศให้เขตพื้นที่ เขตพระนคร เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย เขตดุสิต เขตปทุมวัน เขตวังทองหลาง เขตวัฒนา และเขตราชเทวี กรุงเทพมหานคร เป็นพื้นที่ปรากฏเหตุการณ์อันกระทบต่อความมั่นคงภายในราชอาณาจักร ระหว่างวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ถึงวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 และมอบหมายให้กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักรเป็นผู้รับผิดชอบ ดำเนินการนั้น
เพื่อให้สามารถป้องกัน ควบคุม และแก้ไขเหตุการณ์ในพื้นที่ปรากฏเหตุการณ์อันกระทบต่อความมั่นคงภายในราช อาณาจักรดังกล่าวเป็นไปด้วยความเรียบร้อยและเกิดประสิทธิภาพ อาศัยอำนาจตามความในมาตรา 18 แห่งพระราชบัญญัติการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร พ.ศ. 2551 อันเป็นกฎหมายที่มีบทบัญญัติบางประการเกี่ยวกับการจำกัดสิทธิและเสรีภาพของ บุคคล ซึ่งมาตรา 29 และมาตรา 31 ประกอบกับมาตรา 32 มาตรา 33 มาตรา 34 มาตรา 36 มาตรา 38 มาตรา 41 มาตรา 43 ของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พ.ศ. 2550 บัญญัติให้กระทำได้ โดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราช อาณาจักร โดยความเห็นชอบของคณะรัฐมนตรี เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ออกข้อกำหนดดังนี้
1. ให้เจ้าหน้าที่ของรัฐที่เกี่ยวข้องปฏิบัติการหรืองดเว้นการปฏิบัติการอย่าง หนึ่งอย่างใด เพื่อช่วยเหลือหรือสนับสนุนการดำเนินการในอำนาจหน้าที่ของ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร และพนักงานเจ้าหน้าที่ของ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร ทั้งนี้ ตามที่ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร ผู้อำนวยการศูนย์อำนวยการ หรือผู้ที่ได้รับมอบหมายจาก ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร หรือ ผู้อำนวยการศูนย์อำนวยการ มีคำสั่ง หรือเป็นการปฏิบัติตามแผนการดำเนินการ เพื่อป้องกัน ปราบปราม ระงับ ยับยั้ง และแก้ไขหรือบรรเทาเหตุการณ์ที่กระทบต่อความมั่นคงในราชอาณาจักร
2. ห้ามบุคคลใดเข้าหรือต้องออกจากบริเวณพื้นที่ อาคาร หรือสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติหน้าที่ของ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร และภายในระยะเวลาการปฏิบัติหน้าที่ของ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร ทั้งนี้ ตามที่ ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร ผู้อำนวยการศูนย์อำนวยการ หรือผู้ที่ได้รับมอบหมายจาก ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร หรือ ผู้อำนวยการศูนย์อำนวยการ ประกาศกำหนด เว้นแต่เป็นบุคคลที่ได้รับอนุญาตจากพนักงานเจ้าหน้าที่ หรือเป็นบุคคลที่มีประกาศของบุคคลดังกล่าวว่าเป็นบุคคลที่ได้รับการยกเว้น
3. ห้ามนำอาวุธออกนอกเคหสถาน
4. ห้ามการใช้เส้นทางคมนาคมหรือการใช้ยานพาหนะ หรือต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขการใช้เส้นทางคมนาคมหรือการใช้ยานพาหนะ ทั้งนี้ ตามที่ ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร ผู้อำนวยการศูนย์อำนวยการ หรือผู้ที่ได้รับมอบหมายจาก ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร หรือ ผู้อำนวยการศูนย์อำนวยการ ประกาศกำหนด
5. ให้บุคคลปฏิบัติหรืองดเว้นการปฏิบัติอย่างใดอันเกี่ยวกับเครื่องมือหรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ตามชนิด ประเภท ลักษณะการใช้หรือภายในเขตบริเวณพื้นที่ที่ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายใน ราชอาณาจักร ผู้อำนวยการศูนย์อำนวยการ หรือผู้ที่ได้รับมอบหมายจาก ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร หรือ ผู้อำนวยการศูนย์อำนวยการ ประกาศกำหนด เพื่อป้องกันอันตรายที่จะเกิดแก่ชีวิต ร่างกาย หรือทรัพย์สินของประชาชน
ในการนี้ ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร ผู้อำนวยการศูนย์อำนวยการ หรือผู้ที่ได้รับมอบหมายจาก ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร หรือ ผู้อำนวยการศูนย์อำนวยการ จะกำหนดเงื่อนเวลาในการปฏิบัติตามข้อกำหนด หรือเงื่อนไขในการปฏิบัติงานของพนักงานเจ้าหน้าที่ตามที่เห็นสมควร เพื่อมิให้มีการปฏิบัติที่ก่อให้เกิดความเดือดร้อนแก่ประชาชนเกินสมควรแก่ เหตุได้
ทั้งนี้ ให้มีผลบังคับใช้ระหว่างวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ถึงวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554
ประกาศ ณ วันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554
(นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ)
นายกรัฐมนตรี
ประกาศ เรื่อง การให้พนักงานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่ ตามพระราชบัญญัติการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร พ.ศ. 2551 เป็นเจ้าพนักงานหรือพนักงานเจ้าหน้าที่ตามกฎหมาย
ตามที่ได้มีประกาศพื้นที่ปรากฏเหตุการณ์อันกระทบต่อความมั่นคงภายในราช อาณาจักรในเขตพื้นที่ เขตพระนคร เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย เขตดุสิต เขตปทุมวัน เขตวังทองหลาง เขตวัฒนา และเขตราชเทวี กรุงเทพมหานคร ระหว่างวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ถึงวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 และมอบหมายให้กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักรเป็นผู้รับผิดชอบ ดำเนินการนั้น
อาศัยอำนาจตามความในมาตรา 16 วรรคสี่ แห่งพระราชบัญญัติการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร พ.ศ. 2551 อันเป็นกฎหมายที่มีบทบัญญัติบางประการเกี่ยวกับการจำกัดสิทธิและเสรีภาพของ บุคคล ซึ่งมาตรา 29 และมาตรา 31 ประกอบกับมาตรา 32 มาตรา 33 มาตรา 34 มาตรา 36 มาตรา 41 มาตรา 43 ของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พ.ศ. 2550 บัญญัติให้กระทำได้ โดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย คณะรัฐมนตรี จึงมีมติเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ให้กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักรมีอำนาจดำเนินการในส่วนที่ เกี่ยวข้องกับ การอนุญาต อนุมัติสั่งการ บังคับบัญชา หรือช่วยในการป้องกัน แก้ไข ปราบปราม ระงับ ยับยั้ง ในสถานการณ์ฉุกเฉินหรือฟื้นฟูหรือช่วยเหลือประชาชนในเขตท้องที่ที่มีการ ประกาศพื้นที่ และห้วงเวลาปรากฏเหตุการณ์อันกระทบต่อความมั่นคงภายในราชอาณาจักร ดังต่อไปนี้
1. พระราชบัญญัติจัดระเบียบราชการ กระทรวงกลาโหม พ.ศ. 2551
2. พระราชบัญญัติการสอบสวนคดีพิเศษ พ.ศ. 2547
3. พระราชบัญญัติคนเข้าเมือง พ.ศ. 2522
4. พระราชบัญญัติควบคุมยุทธภัณฑ์ พ.ศ. 2530
5. พระราชบัญญัติป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย พ.ศ. 2550
6. พระราชบัญญัติควบคุมการโฆษณาโดยใช้เครื่องขยายเสียง พ.ศ. 2493
7. พระราชบัญญัติจราจรทางบก พ.ศ. 2522
8. พระราชบัญญัติรถยนต์ พ.ศ. 2522
9. พระราชบัญญัติวัตถุอันตราย พ.ศ. 2535
10. พระราชบัญญัติอาวุธปืน เครื่องกระสุน วัตถุระเบิด ดอกไม้เพลิง และสิ่งเทียมอาวุธปืน พ.ศ. 2490
11. พระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ พ.ศ. 2550
12. พระราชบัญญัติการแพทย์ฉุกเฉิน พ.ศ. 2551
13. พระราชบัญญัติควบคุมน้ำมันเชื้อเพลิง พ.ศ. 2542
14. พระราชบัญญัติวิทยุโทรคมนาคม พ.ศ. 2498
15. พระราชบัญญัติการเดินเรือในน่านน้ำไทย พ.ศ. 2456
16. ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์เฉพาะบทบัญญัติที่เกี่ยวกับมูลนิธิและสมาคม
17. ประมวลกฎหมายอาญา
18. ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา เฉพาะบทบัญญัติที่เกี่ยวกับการใช้อำนาจสืบสวนและสอบสวน และการใช้อำนาจของพนักงานฝ่ายปกครอง หรือตำรวจ
ทั้งนี้ ให้รวมถึงกฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าวข้างต้นด้วย
ให้พนักงานเจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติหน้าที่ตามพระราชบัญญัติการรักษาความ มั่นคง ภายในราชอาณาจักร พ.ศ. 2551 เป็นเจ้าพนักงานหรือพนักงานเจ้าหน้าที่ เพื่อปฏิบัติตามกฎหมายดังกล่าว ทั้งนี้ ให้มีอำนาจดำเนินการโดยให้ถือเสมือนเป็นเจ้าพนักงานหรือพนักงานเจ้าหน้าที่ ผู้มีอำนาจตามกฎหมายนั้น โดยการใช้กฎหมายดังกล่าวให้ดำเนินการเท่าที่จำเป็นและไม่ก่อให้เกิดความ เดือดร้อนแก่ประชาชนเกินสมควรแก่เหตุ ในการนี้ การดำเนินการตามกฎหมายดังกล่าว มิได้เป็นการทำให้การบังคับใช้กฎหมายของผู้รับผิดชอบเดิมหมดไป ซึ่งยังครอบคลุมหน้าที่ตามปกติ
ทั้งนี้ ให้มีผลบังคับใช้ระหว่างวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ถึงวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554
ประกาศ ณ วันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554
(นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ)
นายกรัฐมนตรี
ที่มา: รวบรวมจาก ศูนย์สื่อทำเนียบรัฐบาล
[1] ประกาศ พื้นที่ปรากฏเหตุการณ์อันกระทบต่อความมั่นคงภายในราชอาณาจักร, ศูนย์สื่อทำเนียบรัฐบาล [1], 8/2/2011
[2] ข้อกำหนดเพื่อป้องกัน ควบคุม และแก้ไขเหตุการณ์ในพื้นที่ปรากฏเหตุการณ์อันกระทบต่อความมั่นคงฯ, ศูนย์สื่อทำเนียบรัฐบาล [2], 8/2/2011
[3] การให้พนักงานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่ตามพ.ร.บ.ความมั่นคงภายในราชอาณาจักร, ศูนย์สื่อทำเนียบรัฐบาล [3], 8/2/2011
Article 2:
Title: ร้องผู้ตรวจการ ชงศาล รธน.ตีความ สภาปัดตกร่าง พ.ร.บ.ประกันสังคม ขัด รธน.หรือไม่
Body: คณะกรรมการสมานฉันท์แรงงานไทย ยื่นหนังสือต่อผู้ตรวจการแผ่นดิน ให้ตรวจสอบและส่งศาลรัฐธรรมนูญตีความ กรณีสภามีมติไม่รับหลักการร่าง พ.ร.บ.ประกันสังคม ฉบับที่ วิไลวรรณ แซ่เตีย และประชาชน 14,264 คนเข้าชื่อ ขัดรัฐธรรมนูญหรือไม่
สืบเนื่องจากกรณีสภาผู้แทนราษฏรมีมติไม่รับหลักการร่างพระราชบัญญัติประกันสังคม ฉบับที่ วิไลวรรณ แซ่เตีย และประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวน 14,264 คน เข้าชื่อเสนอ ล่าสุด (2 ส.ค.56) ที่สำนักงานผู้ตรวจการแผ่นดิน ชาลี ลอยสูง ประธานคณะกรรมการสมานฉันท์แรงงานไทย พร้อมด้วย วิไลวรรณ แซ่เตีย ผู้แทนผู้เสนอชื่อร่าง พ.ร.บ.ประกันสังคมฉบับ ยื่นหนังสือต่อผู้ตรวจการแผ่นดิน ผ่าน เฉลิมศักดิ์ จันทรทิม เลขาธิการสำนักงานผู้ตรวจการแผ่นดิน ขอให้ตรวจสอบและมีความเห็นเสนอเรื่องต่อศาลรัฐธรรมนูญให้วินิจฉัยว่าการที่สภาผู้แทนราษฎรลงมติเมื่อวันที่ 21 มี.ค. ไม่รับหลักการร่าง พ.ร.บ.ประกันสังคม (ฉบับที่...) พ.ศ...ที่น.ส.วิไลวรรณ กับประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 14,264 คน เป็นผู้เสนอนั้น เข้าข่ายเป็นการจงใจละเมิดสิทธิของประชาชน และปิดกั้นขัดขวางการใช้สิทธิทางการเมืองโดยตรงของประชาชน ที่บัญญัติไว้ในรัฐธรรมนูญ 163 หรือไม่
โดยหนังสือร้องเรียนระบุว่า "การลงมติไม่รับหลักการร่างระราชบัญญัติที่เข้าชื่อเสนอโดยประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนไม่น้อยกว่าหนึ่งหมื่นคนไม่ชอบด้วยบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญมาตรา 163 ที่มุ่งหมายรับรองสิทธิการมีส่วนร่วมทางการเมืองโดยตรงของประชาชน ทั้งสาระของสิทธิ และขั้นตอนการใช้สิทธิของประชาชนโดยชัดแจ้งเพื่อให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและสมาชิกวุฒิสภาปฏิบัติหน้าที่ให้เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ โดยกำหนดให้ประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่น้อยกว่าหนึ่งหมื่นคน มีสิทธิเข้าชื่อร้องขอต่อประธานรัฐสภาเพื่อให้รัฐสภาพิจารณาร่างพระราชบัญญัติตามที่กำหนดในหมวด 3 และหมวด 5 แห่งรัฐธรรมนูญและกำหนดการขั้นตอนการพิจารณาของรัฐสภาว่า ในการพิจารณาร่างพระราชบัญญัติดังกล่าว สภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาต้องให้ผู้แทนของประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เข้าชื่อเสนอร่างพระราชบัญญัตินั้นชี้แจงหลักการของร่างพระราชบัญญัตินั้นและคณะกรรมาธิการวิสามัญเพื่อพิจารณาร่างพระราชบัญญัติดังกล่าวต้องประกอบด้วยผู้แทนประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เข้าชื่อเสนอร่างพระราชบัญญัตินั้นจำนวนไม่น้อยกว่าหนึ่งในสามของจำนวนกรรมาธิการทั้งหมด"
Do both the articles share the same sentiment for the genre: politics?
Student:
|
no
|
task975_prachathai67k_same_genre_classification
|
NIv2
|
zs_opt
| 6
|
train
|
instruction:
In this task, you're given two articles in the Thai language and the possible genre they belong to in the English language. Determine if the two articles share a positive sentiment on the given genre. Indicate your answer with Y for yes if they do and N for no if they don't. Genres available include: politics,human_rights,quality_of_life,international,social,environment,economics,culture,labor,national_security,ict,education
question:
Article1:
Title: กรีนพีชแถลงกรณีสารเคมีรั่วที่แหลมฉบัง แนะออกกฎโรงงานมีสารพิษต้องให้ประชาชนรู้
Body: กรีนพีช เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ออกแถลงการณ์กรณีการรั่วไหลของสารเคมีที่ท่าเรือแหลมฉบัง ระบุชุมชนในเขตอุตสาหกรรมของไทยยังไม่ทราบเรื่องพิษภัยจากสารเคมีโรงงาน แนะรัฐบาลปรับมาตรการให้โรงงานเปิดเผยข้อมูลด้านสารเคมีอันตรายที่ใช้ให้กับประชาชนทราบ และเตรียมแผนอุบัติภัยฉุกเฉินสำหรับชุมชน
26 พ.ย. องค์กรกรีนพีช เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ออกแถลงการณ์กรณีการรั่วไหลของสารเคมีที่ท่าเรือแหลมฉบัง ในชื่อ "หายนะจากอุบัติภัยด้านสารพิษที่เราสามารถป้องกันมิให้เกิดขึ้นได้"
ในแถลงการณ์พลาย ภิรมย์ ผู้ประสานงานด้านสารพิษ ของกรีนพีช เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กล่าวว่าเหตุการณ์สารเคมีรั่วไหลครั้งนี้ทำให้เห็นว่าประชาชนในพื้นที่ได้รับความเสี่ยงจากเหตุการณ์ และเมื่อเกิดเหตุการณ์ในแต่ละครั้งมักหาผู้ที่จะแสดงความรับผิดชอบกับเหตุการณ์ไม่ได้ ไม่ว่าจะจากหน่วยงานราชการหรือเอกชนก็ตาม
แถลงการณ์ระบุอีกว่า เหตุการณ์ในครั้งนี้สะท้อนถึงเหตุอุบัติภัย "โบภาล" ในประเทศอินเดีย ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2527 โดยเหตุ "โบภาล" เป็นเหตุการณ์แก๊สพิษรั่วไหลจากโรงงานยูเนียนคาร์บายด์ (Union Carbide) ของบริษัทดาวเคมิคอล (DOW) ส่งผลให้ประชาชนนับหมื่นคนเสียชีวิตภายในคืนเดียว
ในแถลงการณ์กล่าวถึงเรื่องภัยชนิดเดียวกันในเมืองไทยว่า ชุมชนที่อาศัยอยู่บริเวณพื้นที่อุตสาหกรรมในประเทศไทยยังไม่ทราบเรื่องพิษภัยของสารเคมีอันตรายต่างๆ ที่ปล่อยออกจากโรงงานมาสู่ชุมชนโดยรอบ
แถลงการณ์ของกรีนพีช จึงเสนอแนะว่ารัฐบาลไทยต้องปรับปรุงกฏหมายหรือมาตรการต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับสารเคมีอันตรายและการควบคุมมลพิษ รวมถึงออกกฏหมายใหม่ที่ครอบคลุมถึงสิทธิการรับรู้ข้อมูลของชุมชน โดยการกำหนดให้ทุกโรงงานเปิดเผยข้อมูลให้ประชาชนทราบ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการเคลื่อนย้าย การใช้สารเคมีอันตราย การปล่อยมลพิษ หรือโดยการจัดทำทำเนียบการปล่อยสารมลพิษออกสู่สิ่งแวดล้อม (Pollutant and Release and Transfer Registers หรือ PRTRs) และเตรียมแผนอุบัติภัยฉุกเฉินสำหรับชุมชน
กรีนพีชระบุว่า ในขณะนี้หลายประเทศอุตสาหกรรมได้นำวิธีการดังกล่าวไปประยุกต์ใช้แล้ว โดยกฎหมายลักษณะนี้จะทำให้การใช้สารเคมีอันตรายในกระบวนการผลิตลดลง รวมถึงมีการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีการผลิตที่สะอาด ซึ่งจะก่อให้เกิดการพัฒนาที่ยั่งยืนต่อไปในอนาคต
Article 2:
Title: หมายเหตุประเพทไทย #191 หนังสือแสดงกิจจานุกิจเข้าข่ายสารานุกรมแค่ไหน?
Body: หมายเหตุประเพทไทย สัปดาห์นี้ศิริพจน์ เหล่ามานะเจริญ และชานันท์ ยอดหงษ์ พูดถึง "หนังสือแสดงกิจจานุกิจ" ของเจ้าพระยาทิพากรวงศ์มหาโกษาธิบดี (ขำ บุนนาค) ซึ่งตีพิมพ์ช่วงปลายสมัยรัชกาลที่ 4 เมื่อ พ.ศ. 2410 หรือกว่า 150 ปีมาแล้ว นับว่าถือกำเนิดขึ้นในห้วงที่มีการขยายตัวของสิ่งพิมพ์และวิทยาการตะวันตกในสยาม
หนังสือแสดงกิจจานุกิจมีความน่าสนใจตรงที่เป็นความพยายามของชนชั้นนำในสยามในการโต้แย้งความรู้และความเป็นสมัยใหม่ที่เริ่มแพร่ขยายเข้ามาโดยชาวตะวันตก อย่างไรก็ตามอาจจะห่างไกลจากการเป็น "สารานุกรม" และหนังสือ "วิทยาศาสตร์" เล่มแรกของไทย ด้วยเนื้อหาของหนังสือเป็นไปในทางผูกแนวคิดพุทธศาสนาไปในทางวิทยาศาสตร์มากกว่า
ติดตามรายการหมายเหตุประเพทไทยย้อนหลังที่เฟสบุ๊ค https://www.facebook.com/maihetpraphetthai [1]หรือลงทะเบียนรับชมที่ https://youtube.com/prachatai [2]
Do both the articles share the same sentiment for the genre: quality_of_life?
answer:
no
question:
Article1:
Title: ถ้อยคำรำลึก 81 ปี อภิวิฒน์สยาม 24 มิถุนา 2475 ณ หมุดคณะราษฎร
Body: ย่ำรุ่ง 24 มิ.ย.56 ที่บริเวณหมุดคณะราษฎร ลานพระบรมรูปทรงม้า กลุ่ม 24 มิถุนาประชาธิปไตย และประชาชน ประมาณ 50 คน จัดกิจกรรมรำลึก 81 ปี การเปลี่ยนแปลงการปกครอง โดยมีการอ่านประกาศคณะราษฎร ฉบับที่ 1 การจุดเทียนวางดอกไม้ การปล่อยลูกโป่งที่มีข้อความเรียกร้องการปล่อยนักโทษการเมืองและยกเลิกกฎหมายหมิ่นประมาทกษัตริย์ ม.112 รวมทั้งการกล่าวรำลึก
หัวใจของระบอบประชาธิปไตยส่วนหนึ่งคือรัฐสภา
ไม้หนึ่ง ก.กุนที กวีคนเสื้อแดง กล่าวว่า สิ่งหนึ่งที่เราควรถอดบทเรียนก็คือคณะผู้อภิวัฒน์สยามที่กระทำการสำเร็จในวันนั้นประกอบด้วยกลุ่มบุคคลทั้งที่เป็นพลเรือนและทหาร และประกอบด้วยกลุ่มหมายความคิด ดังนั้นการรวมตัวของผู้ที่อยู่ในฝ่ายประชาธิปไตยในปัจจุบันจึงจำเป็นที่จะต้องประสานกลุ่มบุคคลหลากหลายความคิด แต่มีเจตนารมณ์ร่วมที่ต้องการพิทักษ์ระบอบประชาธิปไตย หัวใจของระบอบประชาธิปไตยส่วนหนึ่งคือรัฐสภา อยากให้ประชาชนให้ความสำคัญกับรัฐสภา เนื่องจากขณะนี้มีผู้ที่ออกมาต่อต้านรัฐบาลที่มาจากเสียงส่วนใหญ่ จึงขอเรียกร้องให้ร่วมกันพิทักษ์ระบอบประชาธิปไตยและระบอบรัฐสภา รวมทั้งรัฐบาลที่มาจากเสียงส่วนใหญ่ของประชาชน
“บางคนสร้างยุทธศาสตร์ ‘ราษฎรไม่พร้อม’
คุณต้านยันไม่ยอมให้เราก้าวหน้า
ท้องพระคลังถมทวีทรัพยา
แต่ในบ้านชาวนาไม่มีเงิน
81 ปี ของประชาธิปไตย
เป็นตะกั่วเคลือบกะไหล่ทองผิวเผิน
ตกแต่งด้วยองค์กรกลุ่มส่วนเกิน
ปฏิปักษ์เผชิญหน้าประชาชน
ทั้งแผ่นดินระเหยกลิ่นไอกบฏ
แพร่ความคิดเคี้ยวคดเคลื่อนสับสน
แผ่แผงปีกบังแสงอาทิตย์หม่น
ทั่วประเทศคลื่นเหียนสาบขนครุฑ”
ไม้หนึ่ง ก.กุนที อ่าน บทกวี 81 ปี อภิวัฒน์สยาม
จอมพลสฤษดิ์ ยกเลิกวันชาติ 24 มิถุนา
รศ.ดร.สุธาชัย ยิ้มประเสริฐ อาจารย์ประจำภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ กล่าวถึงความสำคัญของวันนี้ด้วยว่าคณะราษฎรได้ก่อกำเนิดรัฐธรรมนูญเพื่อความสุขสมบูรณ์ของประชาชน ถ้าไม่มีคณะราษฎรต่อสู้นำวิถีก็ยังไม่แน่ใจว่าประเทศไทยจะพัฒนาไปเป็นอย่างไร อย่างน้อยที่สุดประชาธิปไตยที่มาถึงทุกวันนี้แม้จะล้มลุกคุกคลานบ้าง แม้จะมีอุปสรรค์แต่ก็ได้เริ่มต้นแล้วโดยคณะราษฎรที่เป็นผู้บุกเบิกนำทาง
สำหรับประเด็นเรื่องการเรียกร้องให้วันที่ 24 มิ.ย. เป็นวันชาตินั้น รศ.ดร.สุธาชัย กล่าวว่า ราวปี 2482 รัฐบาลคณะราษฎรได้ประกาศให้วันนี้เป็นวันชาติของประเทศไทย จึงมีฐานะเป็นวันชาติอยู่ราว 21 ปี ต่อมา จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ ได้ยกเลิก
หมุดคณะราษฎรสัญลักษณ์ความเท่าเทียม
จิตรา คชเดช นักสหภาพแรงงาน ที่ปรึกษาสหภาพแรงงานไทรอัมพ์ฯ ซึ่งมาร่วมกิจกรรมกล่าวถึงความสำคัญในวันนี้ด้วยว่า “เนื่องจากเป็นวันที่เปลี่ยนแปลงการปกครองให้เป็นประชาธิปไตย ทำให้ประชาชนได้เข้ามามีส่วนร่วมทางการเมือง เป็นวันที่ประชาชนต้องเข้าร่วมรำลึกและเฉลิมฉลอง ไม่ใช่วันของบุคคล แต่เป็นวันของประชาชนหรือจะเรียกว่า “วันชาติ” อย่างแท้จริงก็ได้ การเข้าร่วมรำลึกเป็นเพราะไม่อยากให้คนรุ่นหลังหรือคนร่วมสมัยกับพวกเราลืมวันนี้ ที่ผ่านมารัฐเองก็ไม่ส่งเสริมให้ความรู้เกี่ยวกับเรื่องราวเหล่านี้ ทำให้เหตุการณ์นี้ถูกลืมเลือน วันสำคัญที่เกี่ยวข้องกับประชาชนที่แท้จริงต้องได้รับการจดจำ เราต้องทำให้สังคมได้รู้ว่ามันมีวันที่สำคัญต่อประชาชนทั้งหมด มากกว่าที่จะจดจำวันที่เกี่ยวข้องกับบุคคล”
จิตรา กล่าวถึงความสำคัญของหมุดคณะราษฎรซึ่งเป็นจุดที่ทำกิจกรรมว่า เป็นสัญลักษณ์ที่เล็กมากและมองมาแต่ไกลไม่เห็น ไม่โดดเด่นหรือต้องแหงนมอง แต่ก็สะท้อนให้เห็นว่าประชาชนต้องเท่ากันทุกคน
ผู้ประสานงานกลุ่ม 24 มิถุนาฯ เสนอแก้ รธน.50 รายมาตราง่ายกว่า
สุวรรณา ตาลเหล็ก ผู้ประสานงานกลุ่ม 24 มิถุนาประชาธิปไตย ซึ่งจัดกิจรรมรำลึกเหตุการณ์นี้เป็นประจำกล่าวถึงความสำคัญของเหตุการณ์นี้ว่า วันนี้เป็นวันที่ก่อกำเนิดหลายอย่าง เช่น วันชาติ ซึ่งทางกลุ่มเคยจัดทวงคืนวันชาติมาแล้วครั้งหนึ่ง แต่กลับไม่เป็นที่สนใจ รวมไปถึงเรื่องของหลักประชาธิปไตยที่เกิดขึ้นจากการได้รัฐธรรมนูญ
ผู้ประสานงานกลุ่ม 24 มิถุนาประชาธิปไตย ยังเรียกร้องให้มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับปี 50 ด้วย เนื่องจากมีที่มาและกระบวนการได้มาโดยไม่ชอบธรรม แม้มีการอ้างเรื่องการลงประชามติ แต่ก็เป็นการลงประชามติภายใต้บรรยากาศความกลัว การประกาศใช้กฎหมายความมั่นคงต่างๆ รวมถึงกระแสให้รับก่อนเพื่อให้มีการเลือกตั้งแล้วแก้รัฐธรรมนูญภายหลัง ทั้งนี้ สุวรรณา เห็นว่าการแก้รัฐธรรมนูญทีเดียวทั้งฉบับอาจถูกแรงต้านเยอะ จึงมองว่าควรแก้รายมาตราไปก่อนจะง่ายกว่า
Article 2:
Title: จีนไม่เห็นด้วยใช้กำลังทหารแก้ปัญหาลิเบีย
Body: โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีนแสดงความเสียใจกรณีหลายประเทศใช้กำลัง ทหารในลิเบีย เรียกร้องหลีกเลี่ยงความเสียหายที่จะมีต่อประชาชนมากยิ่งขึ้น
เมื่อวันที่ 20 มี.ค.ที่ผ่านมา นางเจียงหยู โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีน ตอบผู้สื่อข่าวเมื่อถูกถามถึงท่าทีของจีนต่อกรณีที่หลายประเทศใช้กำลังทาง ทหารต่อลิเบียว่า ประเทศจีนได้เฝ้าสังเกตสถานการณ์ในประเทศลิเบียมาโดยตลอด ประเทศจีนขอแสดงความเสียใจที่หลายประเทศใช้กำลังทางทหารต่อลิเบีย ทั้งนี้ จีนไม่สนับสนุนการใช้กำลังแก้ปัญหาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
โดยนางเจียงหยูกล่าวว่า ประเทศจีนสนับสนุนการปฏิบัติตามวัตถุประสงค์และหลักการตามกฎบัตรสหประชาชาติ และบรรทัดฐานที่เกี่ยวข้องตามกฎหมายสากล เคารพอธิปไตย อิสระ เอกภาพและความสมบูรณ์ในอาณาเขตของลิเบีย และหวังว่าสถานการณ์ของลิเบียจะได้รับการฟื้นฟูเสถียรภาพทันที เพื่อหลีกเลี่ยงการสู้รบที่รุนแรงซึ่งจะเพิ่มการบาดเจ็บและสูญเสียชีวิตของ ประชาชนลิเบีย
ทั้งนี้ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนเปิดเผยเพิ่มเติมเมื่อวันที่ 21 มี.ค.ด้วยว่า นายอู๋ซือเคอ ทูตพิเศษของจีนในปัญหาตะวันออกกลาง จะเดินทางไปเยือนประเทศอิสราเอล ปาเลสไตน์ ซีเรีย เลบานอน กาตาร์ เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเรื่องดำเนินการด้านสันติภาพและสถานการณ์ปัจจุบันของ ตะวันออกกลางกับฝ่ายต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง ระหว่างวันที่ 23 มี.ค.- 2 เม.ย.ที่จะถึงนี้
สำหรับสถานการณ์ความปลอดภัยของชาวจีนในลิเบียนั้น สถานทูตจีนในลิเบียได้อพยพชาวจีนอ อกจากลิเบีย ตั้งแต่วันที่ 23 ก.พ. ที่ผ่านมา จนเมื่อเวลา 23.15น. ของวันที่ 5 มี.ค. ภารกิจจึงเสร็จสิ้น โดยชาวจีน 35,860 คนได้อพยพจากลิเบียทั้งทางอากาศ ทางทะเลและทางบก ในขณะเดียวกัน จีนยังช่วยเหลือชาวต่างชาติ 2,100 คนจาก 12 ประเทศอพยพออกจากลิเบีย
เจ้าหน้าที่ของสถานทูตจีนในลิเบียกล่าวว่า สถานทูตจีนตั้งอยู่ในเขตที่ค่อนข้างปลอดภัย โดยปัจจุบัน มีชาวจีน 29 คนยังยืนยันอยู่ในลิเบียต่อด้วยเหตุผลส่วนตัว อย่างไรก็ตาม พวกเขายังปลอดภัยดี และมีเครื่องอุปโภคบริโภคเพียงพอต่อความต้องการ ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่ของสถานทูตจีนในลิเบียกล่าวเพิ่มเติมว่า ขณะนี้ยังไม่อาจคาดการณ์สถานการณ์ในอนาคตได้ แต่มีแผนการรองรับไว้แล้ว
อนึ่ง จีนเป็นหนึ่งในประเทศที่งดออกเสียงในการอนุมัติมติกำหนดเขตห้ามบินในลิเบีย ของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 17 มี.ค.ที่ผ่านมา พร้อมกับรัสเซีย บราซิล เยอรมนี และอินเดีย
ที่มา: แปลและเรียบเรียงจากhttp://news.qianlong.com/28874/2011/03/06/2861@6694876.htm [1]http://www.militaryy.cn/html/23/n-58123.html [2]http://news.sina.com.cn/w/2011-03-21/100922152521.shtml [3]http://www.chinanews.com/gn/2011/03-21/2918749.shtml [4]
Do both the articles share the same sentiment for the genre: labor?
answer:
yes
question:
Article1:
Title: เพ็ญ ภัคตะ: พ่อแม่ไม่สั่งสอน!
Body: สงสัยว่าพ่อแม่ไม่สอนสั่ง จึงมานั่งหน้าจอจ้อโขมง คุ้ยข่าวนู้นแขวะคนนี้ว่าขี้โกง จนคอโป่งตาโปนถลนตะลึง คุณคงเป็นลูกรักยิ่งนักแล้ว พ่อดั่งแก้วกนกมณีเป็นที่หนึ่ง แม่คุณคงสั่งสอนเสียลึกซึ้ง ปากคุณจึงจ้วงจาบอำเภอใจ โอ้ละหนอ...นกน้อยแห่งไร่ส้ม พ่นคารมข่มเหงยำเยงไพร่ หนึ่งหนึ่งสองที่ผองคุณทูนเทิดไว้ แท้คือโซ่เส้นใหญ่ใกล้หย่อนยาน เมื่อมีคนเห็นต่างย่อมต่างเห็น ไยต้องเป็นหนึ่งเดียวเกลียวสมาน ฉุดกระชากลากไถไสกบาล ขู่ประจานให้พ้นเขตประเทศไทย สำรอกทับวลีถ่อยฟังแล้วอึ้ง “พ่อแม่มึงไม่สั่งสอนกันใช่ไหม?” สอนน่ะสอน! ว่าอย่าเป็นทาสรับใช้ สั่งสิสั่ง! ว่าหัวใจให้อิสรีย์ หยุดเหยียบย่ำหยามเย้ยถึงแม่พ่อ ปากสอพลอตระบัดสัตย์สิ้นศักดิ์ศรี ใครจงรักไม่จงรักสิทธิเขามี บุพการี...ขอไว้อย่าลามปาม!
Article 2:
Title: กวีประชาไท: แด่คืนวันอันเปราะบาง
Body: พวกเขาถูกกล่าวหา ว่าเป็นคอมมิวนิสต์ขายชีวิตปลิดวิญญาณต้านกระแสท่ามกลางยุคปั่นป่วนโลกปรวนแปรสบตาแลความโศกเศร้าและเปล่าดาย
ฟังสิ เสียงหัวเราะ แห่งยุคสมัยใครเล่าใครมองความตายในวิถีว่าคือความบันเทิง...แห่งปีมหรสพชั้นดี...ของผู้คน
ฟังสิ คนคิดต่าง คือคนผิดไม่มีสิทธิ์เหยียบย่างกลางถนนขับเบียดวิถีเสรีชนให้หลุดพ้นหายหน้าจากป่าเมือง
อุดมการณ์ของพวกเขาที่เฝ้าฝันยังยืนยันมัคคาตราบฟ้าเหลืองดอกไม้แห่งความเศร้าไม่เปล่าเปลืองเมื่อย่างเยื้องแห่งความตื่นปลุกคืนวัน
คารวะหัวใจของขบถงามงด วาบไหว ด้วยไฟฝันพวกเขาโปรยหว่านเมล็ดพันธุ์เพื่อเติบโตเหนือคืนวัน...อันเปราะบาง
พวกเขายังโปรยหว่านเมล็ดพันธุ์เพื่อเติบใหญ่ในคืนวันอันเปราะบาง
Do both the articles share the same sentiment for the genre: human_rights?
answer:
|
no
|
task975_prachathai67k_same_genre_classification
|
NIv2
|
fs_opt
| 9
|
train
|
You will be given a definition of a task first, then some input of the task.
In this task, you're given two articles in the Thai language and the possible genre they belong to in the English language. Determine if the two articles share a positive sentiment on the given genre. Indicate your answer with Y for yes if they do and N for no if they don't. Genres available include: politics,human_rights,quality_of_life,international,social,environment,economics,culture,labor,national_security,ict,education
Article1:
Title: ปริญญา เทวานฤมิตรกุล: ทำอย่างไร ประเทศไทยจึงจะถึงยุคหลังทักษิณ
Body: ปริญญา เทวานฤมิตรกุล
ถ้าใช้อริยสัจ 4 ในการวิเคราะห์ สังคมไทยขณะนี้กำลังมีความทุกข์ โดยที่คุณทักษิณ ชินวัตร เป็นสมุทัย คือเป็นต้นเหตุแห่งทุกข์ ยุคหลังทักษิณคือสิ่งที่เป็นนิโรธ คือสภาวะที่คุณทักษิณไม่ได้เป็นนายกรัฐมนตรีอีกต่อไปแล้ว ซึ่งจะเป็นสภาวะที่สังคมไทยจะคลายทุกข์ คลายความตึงเครียด คลายความขัดแย้ง และเดินหน้ากันต่อไปได้ ส่วน มรรค ก็คือหาทางในการไปสู่นิโรธ คือจะไปสูภาวะพ้นยุคทักษิณไปได้อย่างไร ณ วันนี้ ถึงแม้ความผันผวนไม่แน่นอนของสังคมไทยจะคลายตัวไปในระดับหนึ่งจากการที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ทรงลงพระปรมาภิไธยในกระราชกฤษฎีกาให้มีการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในวันที่ 15 ตุลาคม 2549 แต่ลำพังเพียงมีการเลือกตั้งอย่างเดียว สังคมไทยยังไม่พ้นทุกข์ไปได้ เพราะต้นเหตุแห่งทุกข์ยังอยู่ หนทางที่ดีที่สุดคือคุณทักษิณ ประกาศเว้นวรรคว่าจะไม่กลับมาเป็นนายกรัฐมนตรีหลังการเลือกตั้งครั้งนี้ จนกว่าจะพิสูจน์ตัวเองได้ว่าไม่ได้ใช้อำนาจหน้าที่ในทางเอื้อประโยชน์ต่อธุรกิจตนเอง ไม่ได้เลี่ยงภาษี ไม่ได้โกงอย่างที่คนกล่าวหากัน แต่ในเมือคุณทักษิณไม่ทำ ผู้เขียนจึงอยากจะเสนอ "มรรค" หรือหนทางไปสู่การผ่านพ้นยุคทักษิณ ว่าจะมีหานทางใดบ้าง ซึ่งผู้เขียนเห็นว่าในขณะนี้มี 4 หนทางดังต่อไปนี้
หนทางที่หนึ่ง ให้มีการเลือกตั้งที่บริสุทธิ์และยุติธรรมตามกระแสรับสั่ง กรรมการการเลือกตั้งทั้งสามคนขณะนี้ไม่สมควรที่จะเป็น กกต. อีกต่อไป เพราะขาดความเชื่อถือ ขาดความศรัทธา มีแต่เพียงพรรคไทยรักไทยเท่านั้นที่ยังเชื่อถืออยู่ ถ้าหากว่าศาลอาญาชั้นต้นตัดสินในวันที่ 25 กรกฎาคม 2549 นี้ ว่ากรรมการการเลือกตั้งทั้งสามคนได้ใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบจริง และพิพากษาลงโทษจำคุกโดยไม่รอลงอาญาและไม่ให้ประกัน กกต. ทั้งสามคนก็ต้องพ้นจากตำแหน่งไปตามรัฐธรรมนูญมาตรา 106 (3) นั่นคือ ต้องคุมขังอยู่โดยหมายของศาลหรือโดยคำสั่งที่ชอบด้วยกฎหมาย ซึ่งเป็นลักษณะต้องห้ามของผู้เป็น กกต. ตามมาตรา 137 (4) และทำให้ต้องพ้นจากตำแหน่งตามมาตรา 141 (3)
โดยส่วนตัวผู้เขียนเห็นว่าโอกาสที่ กกต. จะพ้นผิดนั้นมีไม่มากนัก เพราะการให้ผู้สมัครเวียนเทียนมาสมัครได้ซึ่งเป็นประโยชน์แก่ผู้สมัครคนเดียวของพรรคไทยรักไทยทำให้ไม่ต้องได้คะแนนถึงร้อยละ 20 ทั้ง ๆที่ศาลฎีกาได้ตัดสินแล้วว่าทำไม่ได้เพราะขัดต่อกฎหมาย เป็นสิ่งที่ยากจะอธิบายได้ว่า เป็นการใช้อำนาจหน้าที่โดยชอบได้อย่างไร
ปัญหาคือว่า ถ้าศาลอาญาชั้นต้นท่านตัดสินว่า กกต. ผิดจริง ท่านจะพิพากษาจำคุกโดยไม่รอลงอาญาและไม่ให้ประกันหรือไม่ ซึ่งเป็นดุลพินิจขององค์คณะผู้พิพากษาเรื่องการให้ประกันหรือไม่นั้น ผู้พิพากษาท่านก็อาจจะพิจารณาว่า สมควรให้ผู้กระทำผิดได้รับการประกันตัวหรือไม่ ถ้าพิจารณาแล้วเห็นว่า ถ้าให้ประกันตัวออกไปก็จะไปกระทำความผิดอีก เช่น ไปจัดการเลือกตั้งโดยไม่ยุติธรรมอีก ผู้พิพากษาท่านย่อมมีอำนาจไม่ให้ประกัน หรือให้ประกันล่าช้าออกไป จนกว่าจะมั่นใจว่าไม่มีโอกาสที่จะกระทำผิดอีก
ปัญหาคือเกิดความกังวลว่า ถ้าศาลอาญาท่านตัดสินจำคุก กกต. จริงแล้ว กระบวนการในการสรรหา กกต. ใหม่จะทันจัดเลือกตั้ง 15 ตุลาคม 2549 หรือไม่ ผู้เขียนเห็นว่า เรื่องนี้ไม่ใช่ปัญหาเพราะพระราชกฤษฎีกานี้จะมีผลบังคับใช้ในทางกฎหมายในวันที่ 24 สิงหาคม 2549 นั่นคือมีเวลาถึงหนึ่งเดือนเต็มพอดี ซึ่งมากเพียงพอในการที่ที่ประชุมใหญ่ศาลฎีกาจะเสนอชื่อบุคคลผู้ที่มีความเหมาะสม มาให้วุฒิสภาชุดรักษาการเลือกไปให้ทรงโปรดเกล้าแต่งตั้ง ผู้เขียนขอตั้งข้อสังเกตว่าทำไมวันที่ให้พระราชกฤษฎีกามีผลบังคับใช้จึงเป็นวันที่ 24 สิงหาคม ในเมื่อเงื่อนไข 60 วันก่อนวันเลือกตั้งนั้น สามารถให้มีผลบังคับใช้ได้ตั้งแต่วันที่ 17 สิงหาคม การที่ทรงให้มีผลบังคับใช้ช้าออกไปถึงวันที่ 24 สิงหาคม ซึ่งเมื่อนับจากวันที่ 25 กรกฎาคม เป็นเวลาหนึ่งเดือนเต็มพอดีนั้น ผู้เขียนเห็นว่าไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่น่าจะเป็นเพราะทรงมีพระราชประสงค์ให้มีการสรรหา กกต. ใหม่ได้ทัน ถ้าหากว่าศาลอาญาพิพากษาจำคุก กกต. ในวันที่ 25 กรกฎาคมนี้
หนทางที่สอง พรรคไทยรักไทยไม่ใช่ต้นเหตุแห่งปัญหา เพราะเป็นเพียงเครื่องมือของคุณทักษิณเท่านั้น ต้นเหตุแห่งปัญหาคือหัวหน้าพรรคไทยรักไทย และการที่พรรคไทยรักไทยไม่มีประชาธิปไตยภายในพรรค คุณทักษิณขณะนี้มีหนทางสร้างความชอบธรรมให้กับอำนาจของตนเหลือเพียงทางเดียวคือ ต้องชนะการเลือกตั้งในวันที่ 15 ตุลาคม
บรรดารัฐมนตรีของพรรคไทยรักไทยที่สังคมคาดหวังให้ลาออกเช่น คุณสมคิด จาตุศรีพิทักษ์ คุณจาตุรนต์ ฉายแสง คุณสุรเกียรติ์ เสถียรไทย คุณสุรนันนท์ เวชชาชีวะ เป็นต้น ไม่จำเป็นต้องลาออก เพราะพรรคไทยรักไทยไม่ใช่ปัญหา แต่จะต้องมีการแก้ปัญหาที่หัวหน้าพรรค นั่นคือ ให้คุณทักษิณเว้นวรรค ถ้าคุณทักษิณไม่ยอมก็ต้อง เปลี่ยนหัวหน้าพรรค พรรคไทยรักไทยต้องแสดงให้เห็นว่า พรรคไทยรักไทยเป็นของสมาชิก ไม่ใช่ของคุณทักษิณ ถ้าให้คุณทักษิณเว้นวรรคไม่ได้ หรือเปลี่ยนหัวหน้าพรรคไม่ได้ ก็ถึงเวลาที่ท่านควรจะถอนตัวออกจากพรรคไทยรักไทย นั่นคือถ้าคุณทักษิณ ไม้เว้นวรรค หรือไม่เปลี่ยนหัวหน้าพรรค พรรคไทยรักไทยไม่ควรที่จะได้ส.ส.ถึง 250 คน จากการเลือกตั้งครั้งนี้
หนทางที่สาม ถึงแม้ว่าผู้เขียนไม่เห็นด้วยกับการยุบพรรคไทยรักไทยและพรรคประชาธิปัตย์ เพราะเห็นว่าการกระทำที่เกิดขึ้นไม่ใช่การกระทำของพรรค แต่การชี้ขาดในเรื่องนี้ต้องดูจากข้อเท็จจริงในชั้นศาล และเป็นดุลพินิจของศาลรัฐธรรมนูญที่จะตัดสิน กระบวนการพิจารณาในเรื่องยุบพรรคนี้ต้องใช้เวลาหลายเดือน ซึ่งผู้เขียนเชื่อว่าจะไม่เสร็จก่อนหน้าวันเลือกตั้ง เพราะจะทำให้เกิดปัญหาเรื่องคุณสมบัติผู้สมัครของพรรคไทยรักไทยและพรรคประชาธิปัตย์ที่จะขาดคุณสมบัติเรื่องการเป็นสมาชิกพรรคก่อนหน้าวันรับสมัครเลือกตั้งไม่น้อยกว่า 90 วันตามมาตรา 107 (4) และจะทำให้เกิดปัญหามากมายตามมา โดยที่ประโยชน์จะไปตกอยู่แก่พรรคชาติไทยและพรรคมหาชนเท่านั้น ผู้เขียนเชื่อว่า ถ้าศาลรัฐธรรมนูญจะวินิจฉัยให้ยุบพรรคไทยรักไทยและพรรคประชาธิปัตย์จริง ก็น่าจะดำเนินการหลังจากการเลือกตั้งเสร็จสิ้นและรับรองผลการเลือกตั้งไปแล้ว เพราะจะทำให้ ส.ส. ของพรรคไทยรักไทย และพรรคประชาธิปัตย์ทีได้รับการเลือกตั้งสามารถหาพรรคใหม่สังกัดได้ภายใน 60 วันตามรัฐธรรมนูญ มาตรา 118 (9)
ผู้เขียนเห็นว่าถ้าศาลรัฐธรรมนูญจะตัดสินยุบพรรคจริงๆ ก็ควรที่ต้องพิจารณาวินิจฉัยให้เสร็จก่อนที่จะตั้งรัฐบาล เพราไม่เช่นนั้นจะเกิดปัญหายุ่งยากตามมามากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณทักษิณไม่เว้นวรรค และได้เสียง ส.ส. เกิน 250 คน ดังนั้นถ้าศาลรัฐธรรมนูญจะตัดสินยุบพรรค ก็ควรที่จะตัดสินหลังเลือกตั้ง แต่ก่อนตั้งรัฐบาล เพื่อเปิดโอกาสให้ ส.ส. ที่ได้รับเลือกตั้งไปอยู่พรรคอื่น หรือพรรคใหม่ได้ ซึ่งจะเป็นการสลายขั้วทางการเมืองในระดับหนึ่ง และโอกาสที่สังคมไทยจะไปถึงยุคหลังทักษิณก็จะมีมากขึ้น ถ้าคุณทักษิณยังอยู่ถึงตอนนั้น
หนทางที่สี่ ในสมัยพุทธกาล มีพระภิกษุทีได้ชื่อว่าเป็นคนดื้อ เป็นคนว่ายาก ไม่รับโอวาท หรือคำเตือนใดๆ ของใคร คือพระฉันนะ ซึ่งถือตัวว่าเป็นข้าเก่าเนื่องจากเป็นคนจูงม้าของพระพุทธเจ้าเมื่อคราวเป็นเจ้าชายสิทธัตถะสละราชสมบัติออกหาหนทางหลุดพ้นจากความทุกข์ พระอานนท์เกรงว่าเมื่อพระพุทธเจ้าปริพิพพานแล้ว พระฉันนะจะเป็นผู้ว่ายากยิ่งขึ้น จึงได้ทูลถามพระพุทธเจ้าว่าควรจะพึงปฏิบัติแก่พระฉันนะอย่างไร พระพุทธเจ้าทรงตอบแก่พระอานนท์ว่า เมื่อท่านล่วงลับไปแล้ว ให้สงฆ์ ลงพรหมทัณฑ์ แก้พระฉันนะ โดยทรงขยายความว่า การลงพรหมทัณฑ์คือ ภิกษุทั้งหลายไม่พึงว่ากล่าวไม่พึงโอวาท ไม่พึงสั่งสอนเลย ไม่พึงเจรจาคำใดๆ ด้วยทั้งสิ้น เว้นแต่คำอันเป็นกิจุระโดยเฉพาะ "อานนท์ เมื่อฉันนะถูกสงฆ์ลงพรหมทัณฑ์แล้ว จักสำนึกในความผิด และสำเหนียกในธรรมวินัย เป็นผู้ว่าง่ายยอมรับโอวาท ปฏิบัติธรรมสมควรแก่ธรรมแล" เมื่อพระพุทธเจ้าได้ปรินิพพานแล้ว สงฆ์ก็ได้ลงพรหมทัณฑ์แก่พระฉันนะ และผลก็เป็นไปตามที่พระพุทธเจ้าได้ทรงทำนายไว้ก็คือ พระฉันนะได้สำนึกในความผิด สำเหนียกในธรรมวินัย และได้ปฏิบัติธรรมจนต่อมาได้บรรลุเป็นพระอรหันต์
การลงพรหมทัณฑ์ เป็นวิธีการที่สังคมพุทธใช้จัดการกับคนดื้อด้าน คนว่ายาก คนไม่สำนึกในความผิด ให้กลับตัวกลับใจ เป็นวิธีการมาตั้งแต่สมัยพุทธกาล ดูคล้ายกับบอยคอต (boycott) ของฝรั่ง แต่จริง ๆ แล้วแตกต่างกัน เพราะการลงพรหมทัณฑ์นั้นเป็นการทำด้วยเมตตาจิต ทำด้วยความรักไม่ใช่ด้วยความเกลียด ไม่ได้มุ่งหวังประท้วงหรือลงโทษ แต่มุ่งที่จะให้คนดื้อด้านที่สร้างปัญหาให้สังคมได้กลับตัวกลับใจ ซึ่งประโยชน์ก็จะตกอยู่กับคนๆ นั้นเองด้วย ที่สำคัญคือเป็นวิธีการที่ใช้ได้ผลมาแล้ว
คุณทักษิณ ชินวัตร นั้นจัดว่าเป็นคนดื้อ เป็นคนว่ายาก ไม่รับคำตักเตือนของใคร ทั้งยังไม่เคยรู้สึกสำนึกในความผิดของตนเองเลยนายกรับมนตรีที่มีความมัวหมองเรื่องผลประโยชน์ส่วนตนกับผลประโยชน์ของชาติ สอบตกทางจริยธรรม ผู้คนไม่ยอมรับกันแทบทุกวงการ ชวนทะเลาะแม้กระทั่งองคมนตรี จะบริหารชาติบ้านเมืองต่อไปได้อย่างไร
นายกรัฐมนตรีต้องเป็นนายกรัฐมนตรีของคนทั้งประเทศ ไม่ใช่แค่นายกรัฐมนตรีของคนชนบทภาคเหนือและภาคอิสาน แต่คุณทักษิณยังคงดื้อ ยึดถือแต่ข้ออ้างว่าจะอยู่เพื่อรักษาประชาธิปไตย
ถ้าคุณทักษิณจะรักษาระบอบประชาธิปไตยก็ควรต้องเว้นวรรคทางการเมือง เมื่พิสูจน์ตัวเองให้ประชาชนหายคับข้องใจแล้วค่อยกลับมาใหม่ แต่เมื่อยังดื้อขนาดนี้ ผู้เขียนจึงเสนอให้สังคมลงพรหมทัณฑ์แก่คุณทักษิณ คือไม่พึงให้โอวาท ไม่พึงเจรจา ไม่พึงว่ากล่าว ไม่พึงคบค้า ไม่สมาคม ไม่ข่นไม่บริการ ไม่ยุ่ง ไม่เกี่ยวข้องด้วยประการใด พ่อค้าไม่ข่ายของให้ ร้านเพชรไม่ขายเพชรให้ ร้านเสื้อผ้าไม่ขายเสื้อผ้าให้ ร้านก๋วยเตี๋ยวไม่ขายก๋วยเตี๋ยวให้ ร้านตัดผมไม่ตัดผมให้ อาจทำเป็นป้ายหรือสติกเกอร์ข้อความ "ร้านนี้ไม่ขาย-ไม่ให้บริการแก่ทักษิณ" จนกว่าคุณทักษิณจะสำนึกผิด เป็นการกระทำด้วยความรัก ความเมตตา ไม่ใช่ด้วยความเกลียด เปนการกระทำที่ปราชนทุกหมู่เหล่า ทุกสาขาอาชีพสามารถร่วมดำเนินการได้ เช่นเดียวกับโนโหวต
การเลือกตั้งเป็นหนทางที่จะทำให้ประเทศชาติจะกลับสู่ความปกติ แต่การเลือกตั้งจะไม่เรียบร้อยและไม่ยุติธรรม และจะไม่ทำให้ประเทศชาติกลับสู่ความสงบได้ ถ้า กกต. ทั้งสามคนยังปฏิบัติหน้าที่ และถ้าคุณทักษิณไม่ยอมเว้นวรรค เมื่อเป็นเช่นนั้น สังคมก็ต้องลงพรหมทัณฑ์แก่คุณทักษิณ และควรที่จะต้องขยายไปถึงคนที่อยู่รอบๆ และช่วยคุณทักษิณอยู่ด้วย สังคมไทยจึงจะพ้นทุกข์ในขณะนี้ไปได้
Article 2:
Title: ปริญญา เทวานฤมิตรกุล: ทำอย่างไร ประเทศไทยจึงจะถึงยุคหลังทักษิณ
Body: ปริญญา เทวานฤมิตรกุล
ถ้าใช้อริยสัจ 4 ในการวิเคราะห์ สังคมไทยขณะนี้กำลังมีความทุกข์ โดยที่คุณทักษิณ ชินวัตร เป็นสมุทัย คือเป็นต้นเหตุแห่งทุกข์ ยุคหลังทักษิณคือสิ่งที่เป็นนิโรธ คือสภาวะที่คุณทักษิณไม่ได้เป็นนายกรัฐมนตรีอีกต่อไปแล้ว ซึ่งจะเป็นสภาวะที่สังคมไทยจะคลายทุกข์ คลายความตึงเครียด คลายความขัดแย้ง และเดินหน้ากันต่อไปได้ ส่วน มรรค ก็คือหาทางในการไปสู่นิโรธ คือจะไปสูภาวะพ้นยุคทักษิณไปได้อย่างไร ณ วันนี้ ถึงแม้ความผันผวนไม่แน่นอนของสังคมไทยจะคลายตัวไปในระดับหนึ่งจากการที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ทรงลงพระปรมาภิไธยในกระราชกฤษฎีกาให้มีการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในวันที่ 15 ตุลาคม 2549 แต่ลำพังเพียงมีการเลือกตั้งอย่างเดียว สังคมไทยยังไม่พ้นทุกข์ไปได้ เพราะต้นเหตุแห่งทุกข์ยังอยู่ หนทางที่ดีที่สุดคือคุณทักษิณ ประกาศเว้นวรรคว่าจะไม่กลับมาเป็นนายกรัฐมนตรีหลังการเลือกตั้งครั้งนี้ จนกว่าจะพิสูจน์ตัวเองได้ว่าไม่ได้ใช้อำนาจหน้าที่ในทางเอื้อประโยชน์ต่อธุรกิจตนเอง ไม่ได้เลี่ยงภาษี ไม่ได้โกงอย่างที่คนกล่าวหากัน แต่ในเมือคุณทักษิณไม่ทำ ผู้เขียนจึงอยากจะเสนอ "มรรค" หรือหนทางไปสู่การผ่านพ้นยุคทักษิณ ว่าจะมีหานทางใดบ้าง ซึ่งผู้เขียนเห็นว่าในขณะนี้มี 4 หนทางดังต่อไปนี้
หนทางที่หนึ่ง ให้มีการเลือกตั้งที่บริสุทธิ์และยุติธรรมตามกระแสรับสั่ง กรรมการการเลือกตั้งทั้งสามคนขณะนี้ไม่สมควรที่จะเป็น กกต. อีกต่อไป เพราะขาดความเชื่อถือ ขาดความศรัทธา มีแต่เพียงพรรคไทยรักไทยเท่านั้นที่ยังเชื่อถืออยู่ ถ้าหากว่าศาลอาญาชั้นต้นตัดสินในวันที่ 25 กรกฎาคม 2549 นี้ ว่ากรรมการการเลือกตั้งทั้งสามคนได้ใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบจริง และพิพากษาลงโทษจำคุกโดยไม่รอลงอาญาและไม่ให้ประกัน กกต. ทั้งสามคนก็ต้องพ้นจากตำแหน่งไปตามรัฐธรรมนูญมาตรา 106 (3) นั่นคือ ต้องคุมขังอยู่โดยหมายของศาลหรือโดยคำสั่งที่ชอบด้วยกฎหมาย ซึ่งเป็นลักษณะต้องห้ามของผู้เป็น กกต. ตามมาตรา 137 (4) และทำให้ต้องพ้นจากตำแหน่งตามมาตรา 141 (3)
โดยส่วนตัวผู้เขียนเห็นว่าโอกาสที่ กกต. จะพ้นผิดนั้นมีไม่มากนัก เพราะการให้ผู้สมัครเวียนเทียนมาสมัครได้ซึ่งเป็นประโยชน์แก่ผู้สมัครคนเดียวของพรรคไทยรักไทยทำให้ไม่ต้องได้คะแนนถึงร้อยละ 20 ทั้ง ๆที่ศาลฎีกาได้ตัดสินแล้วว่าทำไม่ได้เพราะขัดต่อกฎหมาย เป็นสิ่งที่ยากจะอธิบายได้ว่า เป็นการใช้อำนาจหน้าที่โดยชอบได้อย่างไร
ปัญหาคือว่า ถ้าศาลอาญาชั้นต้นท่านตัดสินว่า กกต. ผิดจริง ท่านจะพิพากษาจำคุกโดยไม่รอลงอาญาและไม่ให้ประกันหรือไม่ ซึ่งเป็นดุลพินิจขององค์คณะผู้พิพากษาเรื่องการให้ประกันหรือไม่นั้น ผู้พิพากษาท่านก็อาจจะพิจารณาว่า สมควรให้ผู้กระทำผิดได้รับการประกันตัวหรือไม่ ถ้าพิจารณาแล้วเห็นว่า ถ้าให้ประกันตัวออกไปก็จะไปกระทำความผิดอีก เช่น ไปจัดการเลือกตั้งโดยไม่ยุติธรรมอีก ผู้พิพากษาท่านย่อมมีอำนาจไม่ให้ประกัน หรือให้ประกันล่าช้าออกไป จนกว่าจะมั่นใจว่าไม่มีโอกาสที่จะกระทำผิดอีก
ปัญหาคือเกิดความกังวลว่า ถ้าศาลอาญาท่านตัดสินจำคุก กกต. จริงแล้ว กระบวนการในการสรรหา กกต. ใหม่จะทันจัดเลือกตั้ง 15 ตุลาคม 2549 หรือไม่ ผู้เขียนเห็นว่า เรื่องนี้ไม่ใช่ปัญหาเพราะพระราชกฤษฎีกานี้จะมีผลบังคับใช้ในทางกฎหมายในวันที่ 24 สิงหาคม 2549 นั่นคือมีเวลาถึงหนึ่งเดือนเต็มพอดี ซึ่งมากเพียงพอในการที่ที่ประชุมใหญ่ศาลฎีกาจะเสนอชื่อบุคคลผู้ที่มีความเหมาะสม มาให้วุฒิสภาชุดรักษาการเลือกไปให้ทรงโปรดเกล้าแต่งตั้ง ผู้เขียนขอตั้งข้อสังเกตว่าทำไมวันที่ให้พระราชกฤษฎีกามีผลบังคับใช้จึงเป็นวันที่ 24 สิงหาคม ในเมื่อเงื่อนไข 60 วันก่อนวันเลือกตั้งนั้น สามารถให้มีผลบังคับใช้ได้ตั้งแต่วันที่ 17 สิงหาคม การที่ทรงให้มีผลบังคับใช้ช้าออกไปถึงวันที่ 24 สิงหาคม ซึ่งเมื่อนับจากวันที่ 25 กรกฎาคม เป็นเวลาหนึ่งเดือนเต็มพอดีนั้น ผู้เขียนเห็นว่าไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่น่าจะเป็นเพราะทรงมีพระราชประสงค์ให้มีการสรรหา กกต. ใหม่ได้ทัน ถ้าหากว่าศาลอาญาพิพากษาจำคุก กกต. ในวันที่ 25 กรกฎาคมนี้
หนทางที่สอง พรรคไทยรักไทยไม่ใช่ต้นเหตุแห่งปัญหา เพราะเป็นเพียงเครื่องมือของคุณทักษิณเท่านั้น ต้นเหตุแห่งปัญหาคือหัวหน้าพรรคไทยรักไทย และการที่พรรคไทยรักไทยไม่มีประชาธิปไตยภายในพรรค คุณทักษิณขณะนี้มีหนทางสร้างความชอบธรรมให้กับอำนาจของตนเหลือเพียงทางเดียวคือ ต้องชนะการเลือกตั้งในวันที่ 15 ตุลาคม
บรรดารัฐมนตรีของพรรคไทยรักไทยที่สังคมคาดหวังให้ลาออกเช่น คุณสมคิด จาตุศรีพิทักษ์ คุณจาตุรนต์ ฉายแสง คุณสุรเกียรติ์ เสถียรไทย คุณสุรนันนท์ เวชชาชีวะ เป็นต้น ไม่จำเป็นต้องลาออก เพราะพรรคไทยรักไทยไม่ใช่ปัญหา แต่จะต้องมีการแก้ปัญหาที่หัวหน้าพรรค นั่นคือ ให้คุณทักษิณเว้นวรรค ถ้าคุณทักษิณไม่ยอมก็ต้อง เปลี่ยนหัวหน้าพรรค พรรคไทยรักไทยต้องแสดงให้เห็นว่า พรรคไทยรักไทยเป็นของสมาชิก ไม่ใช่ของคุณทักษิณ ถ้าให้คุณทักษิณเว้นวรรคไม่ได้ หรือเปลี่ยนหัวหน้าพรรคไม่ได้ ก็ถึงเวลาที่ท่านควรจะถอนตัวออกจากพรรคไทยรักไทย นั่นคือถ้าคุณทักษิณ ไม้เว้นวรรค หรือไม่เปลี่ยนหัวหน้าพรรค พรรคไทยรักไทยไม่ควรที่จะได้ส.ส.ถึง 250 คน จากการเลือกตั้งครั้งนี้
หนทางที่สาม ถึงแม้ว่าผู้เขียนไม่เห็นด้วยกับการยุบพรรคไทยรักไทยและพรรคประชาธิปัตย์ เพราะเห็นว่าการกระทำที่เกิดขึ้นไม่ใช่การกระทำของพรรค แต่การชี้ขาดในเรื่องนี้ต้องดูจากข้อเท็จจริงในชั้นศาล และเป็นดุลพินิจของศาลรัฐธรรมนูญที่จะตัดสิน กระบวนการพิจารณาในเรื่องยุบพรรคนี้ต้องใช้เวลาหลายเดือน ซึ่งผู้เขียนเชื่อว่าจะไม่เสร็จก่อนหน้าวันเลือกตั้ง เพราะจะทำให้เกิดปัญหาเรื่องคุณสมบัติผู้สมัครของพรรคไทยรักไทยและพรรคประชาธิปัตย์ที่จะขาดคุณสมบัติเรื่องการเป็นสมาชิกพรรคก่อนหน้าวันรับสมัครเลือกตั้งไม่น้อยกว่า 90 วันตามมาตรา 107 (4) และจะทำให้เกิดปัญหามากมายตามมา โดยที่ประโยชน์จะไปตกอยู่แก่พรรคชาติไทยและพรรคมหาชนเท่านั้น ผู้เขียนเชื่อว่า ถ้าศาลรัฐธรรมนูญจะวินิจฉัยให้ยุบพรรคไทยรักไทยและพรรคประชาธิปัตย์จริง ก็น่าจะดำเนินการหลังจากการเลือกตั้งเสร็จสิ้นและรับรองผลการเลือกตั้งไปแล้ว เพราะจะทำให้ ส.ส. ของพรรคไทยรักไทย และพรรคประชาธิปัตย์ทีได้รับการเลือกตั้งสามารถหาพรรคใหม่สังกัดได้ภายใน 60 วันตามรัฐธรรมนูญ มาตรา 118 (9)
ผู้เขียนเห็นว่าถ้าศาลรัฐธรรมนูญจะตัดสินยุบพรรคจริงๆ ก็ควรที่ต้องพิจารณาวินิจฉัยให้เสร็จก่อนที่จะตั้งรัฐบาล เพราไม่เช่นนั้นจะเกิดปัญหายุ่งยากตามมามากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณทักษิณไม่เว้นวรรค และได้เสียง ส.ส. เกิน 250 คน ดังนั้นถ้าศาลรัฐธรรมนูญจะตัดสินยุบพรรค ก็ควรที่จะตัดสินหลังเลือกตั้ง แต่ก่อนตั้งรัฐบาล เพื่อเปิดโอกาสให้ ส.ส. ที่ได้รับเลือกตั้งไปอยู่พรรคอื่น หรือพรรคใหม่ได้ ซึ่งจะเป็นการสลายขั้วทางการเมืองในระดับหนึ่ง และโอกาสที่สังคมไทยจะไปถึงยุคหลังทักษิณก็จะมีมากขึ้น ถ้าคุณทักษิณยังอยู่ถึงตอนนั้น
หนทางที่สี่ ในสมัยพุทธกาล มีพระภิกษุทีได้ชื่อว่าเป็นคนดื้อ เป็นคนว่ายาก ไม่รับโอวาท หรือคำเตือนใดๆ ของใคร คือพระฉันนะ ซึ่งถือตัวว่าเป็นข้าเก่าเนื่องจากเป็นคนจูงม้าของพระพุทธเจ้าเมื่อคราวเป็นเจ้าชายสิทธัตถะสละราชสมบัติออกหาหนทางหลุดพ้นจากความทุกข์ พระอานนท์เกรงว่าเมื่อพระพุทธเจ้าปริพิพพานแล้ว พระฉันนะจะเป็นผู้ว่ายากยิ่งขึ้น จึงได้ทูลถามพระพุทธเจ้าว่าควรจะพึงปฏิบัติแก่พระฉันนะอย่างไร พระพุทธเจ้าทรงตอบแก่พระอานนท์ว่า เมื่อท่านล่วงลับไปแล้ว ให้สงฆ์ ลงพรหมทัณฑ์ แก้พระฉันนะ โดยทรงขยายความว่า การลงพรหมทัณฑ์คือ ภิกษุทั้งหลายไม่พึงว่ากล่าวไม่พึงโอวาท ไม่พึงสั่งสอนเลย ไม่พึงเจรจาคำใดๆ ด้วยทั้งสิ้น เว้นแต่คำอันเป็นกิจุระโดยเฉพาะ "อานนท์ เมื่อฉันนะถูกสงฆ์ลงพรหมทัณฑ์แล้ว จักสำนึกในความผิด และสำเหนียกในธรรมวินัย เป็นผู้ว่าง่ายยอมรับโอวาท ปฏิบัติธรรมสมควรแก่ธรรมแล" เมื่อพระพุทธเจ้าได้ปรินิพพานแล้ว สงฆ์ก็ได้ลงพรหมทัณฑ์แก่พระฉันนะ และผลก็เป็นไปตามที่พระพุทธเจ้าได้ทรงทำนายไว้ก็คือ พระฉันนะได้สำนึกในความผิด สำเหนียกในธรรมวินัย และได้ปฏิบัติธรรมจนต่อมาได้บรรลุเป็นพระอรหันต์
การลงพรหมทัณฑ์ เป็นวิธีการที่สังคมพุทธใช้จัดการกับคนดื้อด้าน คนว่ายาก คนไม่สำนึกในความผิด ให้กลับตัวกลับใจ เป็นวิธีการมาตั้งแต่สมัยพุทธกาล ดูคล้ายกับบอยคอต (boycott) ของฝรั่ง แต่จริง ๆ แล้วแตกต่างกัน เพราะการลงพรหมทัณฑ์นั้นเป็นการทำด้วยเมตตาจิต ทำด้วยความรักไม่ใช่ด้วยความเกลียด ไม่ได้มุ่งหวังประท้วงหรือลงโทษ แต่มุ่งที่จะให้คนดื้อด้านที่สร้างปัญหาให้สังคมได้กลับตัวกลับใจ ซึ่งประโยชน์ก็จะตกอยู่กับคนๆ นั้นเองด้วย ที่สำคัญคือเป็นวิธีการที่ใช้ได้ผลมาแล้ว
คุณทักษิณ ชินวัตร นั้นจัดว่าเป็นคนดื้อ เป็นคนว่ายาก ไม่รับคำตักเตือนของใคร ทั้งยังไม่เคยรู้สึกสำนึกในความผิดของตนเองเลยนายกรับมนตรีที่มีความมัวหมองเรื่องผลประโยชน์ส่วนตนกับผลประโยชน์ของชาติ สอบตกทางจริยธรรม ผู้คนไม่ยอมรับกันแทบทุกวงการ ชวนทะเลาะแม้กระทั่งองคมนตรี จะบริหารชาติบ้านเมืองต่อไปได้อย่างไร
นายกรัฐมนตรีต้องเป็นนายกรัฐมนตรีของคนทั้งประเทศ ไม่ใช่แค่นายกรัฐมนตรีของคนชนบทภาคเหนือและภาคอิสาน แต่คุณทักษิณยังคงดื้อ ยึดถือแต่ข้ออ้างว่าจะอยู่เพื่อรักษาประชาธิปไตย
ถ้าคุณทักษิณจะรักษาระบอบประชาธิปไตยก็ควรต้องเว้นวรรคทางการเมือง เมื่พิสูจน์ตัวเองให้ประชาชนหายคับข้องใจแล้วค่อยกลับมาใหม่ แต่เมื่อยังดื้อขนาดนี้ ผู้เขียนจึงเสนอให้สังคมลงพรหมทัณฑ์แก่คุณทักษิณ คือไม่พึงให้โอวาท ไม่พึงเจรจา ไม่พึงว่ากล่าว ไม่พึงคบค้า ไม่สมาคม ไม่ข่นไม่บริการ ไม่ยุ่ง ไม่เกี่ยวข้องด้วยประการใด พ่อค้าไม่ข่ายของให้ ร้านเพชรไม่ขายเพชรให้ ร้านเสื้อผ้าไม่ขายเสื้อผ้าให้ ร้านก๋วยเตี๋ยวไม่ขายก๋วยเตี๋ยวให้ ร้านตัดผมไม่ตัดผมให้ อาจทำเป็นป้ายหรือสติกเกอร์ข้อความ "ร้านนี้ไม่ขาย-ไม่ให้บริการแก่ทักษิณ" จนกว่าคุณทักษิณจะสำนึกผิด เป็นการกระทำด้วยความรัก ความเมตตา ไม่ใช่ด้วยความเกลียด เปนการกระทำที่ปราชนทุกหมู่เหล่า ทุกสาขาอาชีพสามารถร่วมดำเนินการได้ เช่นเดียวกับโนโหวต
การเลือกตั้งเป็นหนทางที่จะทำให้ประเทศชาติจะกลับสู่ความปกติ แต่การเลือกตั้งจะไม่เรียบร้อยและไม่ยุติธรรม และจะไม่ทำให้ประเทศชาติกลับสู่ความสงบได้ ถ้า กกต. ทั้งสามคนยังปฏิบัติหน้าที่ และถ้าคุณทักษิณไม่ยอมเว้นวรรค เมื่อเป็นเช่นนั้น สังคมก็ต้องลงพรหมทัณฑ์แก่คุณทักษิณ และควรที่จะต้องขยายไปถึงคนที่อยู่รอบๆ และช่วยคุณทักษิณอยู่ด้วย สังคมไทยจึงจะพ้นทุกข์ในขณะนี้ไปได้
Do both the articles share the same sentiment for the genre: labor?
Output:
|
yes
|
task975_prachathai67k_same_genre_classification
|
NIv2
|
zs_opt
| 1
|
train
|
In this task, you're given two articles in the Thai language and the possible genre they belong to in the English language. Determine if the two articles share a positive sentiment on the given genre. Indicate your answer with Y for yes if they do and N for no if they don't. Genres available include: politics,human_rights,quality_of_life,international,social,environment,economics,culture,labor,national_security,ict,education
Q: Article1:
Title: แม่น้องจ้า - เด็กหญิง เหยื่อกระสุนมือปืนเม็กซิกันฟ้องศาลแพ่งทวงความยุติธรรม
Body: ประชาไท - 5 ก.พ.2550 ปลายสัปดาห์ที่ผ่านมา นางกมลพร วงศ์วิเศษศิริ ซึ่งยังคงอยู่ในสภาพอิดโรยจากความสูญเสียลูกสาววัยเ 9 ขวบ คือ "น้องจ้า" จารุพร วงศ์วิเศษศิริ ได้ให้สัมภาษณ์ไทยทาวน์ฯ ก่อนบันทึกเทปรายการ "เอ็กซิท ยูเอสเอ" ที่สถานีไอพีทีวี โดยช่วงหนึ่ง นางกมลพรกล่าวว่า ในความเป็นพุทธศาสนิกชนนั้น ตนไม่อยากผูกใจอาฆาตมือปืนทั้งสอง แต่เกรงว่าจะมีคนที่ต้องเสียใจอย่างสาหัสเหมือนตนอีก หากมือปืนทั้งสองยังคงลอยนวลอยู่เช่นนี้
"เท่าที่ญาติเขาคุยกับตำรวจ ตำรวจเขาแน่ใจมากว่าสองคนนี้คือมือปืน หลักฐานค่อนข้างแน่นหนา เขาก็เลยเสียใจมากที่อัยการไม่ฟ้อง" นางกมลพรกล่าว และว่าขณะนี้ ตนตั้งใจแล้วว่าจะขอต่อสู้แทนลูก โดยจะฟ้องเรียกค่าเสียหายจากสองผู้ต้องหาในคดีแพ่ง ตามคำแนะนำของศูนย์ส่งเสริมชาวไทย
"ค่าเสียหายที่จะเรียกร้องไม่ใช่ประเด็นสำคัญเลย เพราะเงินเท่าไหร่ก็เรียกชีวิตของน้องจ้าคืนมาไม่ได้ แต่อยากให้เขารับผิดชอบสิ่งที่พวกเขาทำลงไปบ้าง ไม่เช่นนั้นก็จะไปยิงคนอื่นเขาอีก" นางกมลพรกล่าว
คุณแม่ผู้สูญเสียกล่าวด้วยว่า ตนขอบคุณไอพีทีวี และศูนย์ส่งเสริมชาวไทย ที่อาสาเป็นตัวตั้งตัวตีในการเรียกร้องความยุติธรรมให้น้องจ้าครั้งนี้ รวมทั้งขอขอบคุณประชาชนชาวไทยในอเมริกาทุกคน ที่ได้โทรศัพท์เข้ามาบริจาคเงินในการสู้คดีผ่านทางไอพีทีวีด้วย กำลังใจที่ได้รับ ทำให้ตนมีความเข้มแข็งที่จะยืนหยัดเพื่อต่อสู้เรียกร้องความยุติธรรมให้ลูกสาวต่อไป
"ตอนนี้สภาพจิตใจยังแย่มาก คิดถึงลูกมาก ยิ่งนานก็ยิ่งคิดถึงเขา ตอนนี้อยากจะไปบวชที่ไหนสักระยะ แต่ยังไงก็จะทำหนังสือมอบอำนาจเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้กับญาติเอาไว้ก่อน ดิฉันขอบคุณทุกๆ คนมากที่เป็นกำลังใจให้ตลอดมา ขอบคุณจริงๆ ค่ะ" นางกมลพรกล่าว
ญาติสนิทของนางกมลพร กล่าวเสริมว่า ตนได้พูดคุยกับนายจอห์น มอตโต้ แห่งสถานีแรมพาร์ท ซึ่งเป็นเจ้าของคดี ทราบว่าขณะนี้ตำรวจยังไม่วางมือในคดีนี้ ยังคงพยายามรวบรวมหลักฐานและพยานต่อไป รวมทั้งกล่าวว่าอาจจะดำเนินคดีสองผู้ต้องหา คือนายซีซ่า ซาโมร่า วัย 23 และนายสตีเว่น คาสทานอน วัย 20 ด้วยข้อหาเกี่ยวกับยาเสพติด หรือข้อหาเกี่ยวกับอาวุธปืน ซึ่งตนเห็นว่าเป็นเรื่องดี แม้โทษของข้อหาดังกล่าวจะเบากว่าข้อหาฆาตกรรม แต่อย่างน้อยก็น่าจะทำให้สังคมมีความปลอดภัยขึ้นบ้าง
ญาติสนิทของนางกมลพรกล่าวด้วยว่า ตนยังหวังว่าตำรวจจะรวบรวมหลักฐานและพยานได้มากพอที่สำนักงานอัยการจะทำการฟ้องร้องคดีฆาตกรรมกับสองผู้ต้องหาต่อไปในอนาคต แต่ขณะนี้ตนและนางกมลพร จะดำเนินการเรียกร้องความยุติธรรมให้น้องจ้า โดยการฟ้องสองผู้ต้องหาในคดีแพ่งไปก่อน
ก่อนหน้านั้น ไทยทาวน์ฯ ได้สัมภาษณ์นายคริส ออพเพ่นบอร์น เจ้าหน้าที่ฝ่ายสอบสวนของสำนักงานอัยการเขตลอส แอนเจลิส ถึงการที่สำนักงานอัยการไม่ส่งฟ้องสองผู้ต้องหาในคดีนี้ โดยเขากล่าวว่า สิ่งที่เกิดขึ้นถือเป็นเรื่องปกติในคดีที่หลักฐานไม่แน่นหนาพอ
"ถ้าหลักฐานไม่พอ อัยการเขาก็เอาหลักฐานคืนให้ตำรวจบอกว่าไม่พอ ยังฟ้องไม่ได้ ฟ้องแล้วจะเสียคดี หน้าที่ของตำรวจก็คือต้องกลับไปทำงาน ไปหาหลักฐานเพิ่มเติมมาอีก เมื่อไหร่ที่อัยการเห็นว่ามีหลักฐานเพียงพอเขาก็จะฟ้อง อย่าลืมว่าคดีฆาตกรรมไม่มีวันหมดอายุคดี อยู่ที่ว่าตำรวจจะหาหลักฐาน หาพยานได้หรือเปล่า" ฝ่ายสืบสวนของสำนักงานอัยการ ลอส แอนเจลิส กล่าว
เมื่อถามย้ำว่า ยังมีความหวังว่าคดีนี้จะถูกส่งฟ้องศาลหรือไม่ นายคริส ออพเพ่นบอร์น ตอบว่า "น่าจะมี" และความโด่งดังของคดีนี้ สร้างความกดดันให้สำนักงานอัยการพอสมควร แต่กระนั้น หากหลักฐานยังไม่เพียงพอที่จะส่งฟ้อง สำนักงานอัยการก็ไม่สามารถทำอะไรได้
ด้านนางชัญชนิฐ มาร์เทอเรล ผู้อำนวยการศูนย์ส่งเสริมชาวไทยกล่าวว่า ตนรู้สึกดีใจที่ชุมชนไทยยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือครอบครัวของน้องจ้าในการต่อสู้คดีแพ่ง โดยขณะนี้ ตนได้ให้ทนายความที่ปรึกษาของศูนย์ฯ มองหาทนายความที่มีความสามารถ และเหมาะสมอยู่
"ขั้นแรกคือเราต้องพบกับทนายความที่เชี่ยวชาญด้านกฎหมายอาญาและกฎหมายแพ่งก่อน ให้เขาดูภาพทั้งหมดแล้วดูสิว่าเขามีข้อเสนออย่างไรบ้าง เราต้องคุยกับทนาย ถ้าเขาเห็นว่าสู้แล้วมีโอกาสชนะ ก็ทันทีเลย ครอบครัวต้องฟ้อง" นางชัญชนิฐ กล่าว และว่าขณะนี้ยังไม่สามารถให้รายละเอียด หรือประเมินค่าใช้จ่ายในการต่อสู้คดีได้
"ก็อาจจะใช้ทนายจากองค์กรกฎหมายต่างๆ แต่ปกติคดีแบบนี้มันยากที่เขาจะรับ เพราะมันเป็นคดีที่ยุ่งยากมาก ซับซ้อน อาจจะไปหาสำนักงานกฎหมายที่เขามี pro bono หรือมีทนายความที่ทำงานแบบอาสาสมัคร ไม่คิดเงิน แต่ก็ต้องหาเหมือนกัน เพราะหากทนายไม่เก่งจริงก็ลำบากเหมือนกัน" ผอ.ศูนย์ส่งเสริมชาวไทย ซึ่งเป็นองค์กรไม่หวังผลกำไรที่ทำงานด้านช่วยเหลือผู้ถูกเอารัดเอาเปรียบมานานกว่าสิบปี กล่าวในที่สุด
ด้านนายนภดล วงศ์ชัยวัฒน์ ผู้บริหารของสถานีไอพีทีวี กล่าวกับไทยทาวน์ฯ ว่า รู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่สามารถมีส่วนร่วมในการเรียกร้องความยุติธรรมให้กับชุมชนไทย เพราะหากปล่อยให้เด็กไทยวัยเก้าขวบถูกยิงเสียชีวิตโดยไม่สามารถเอาผิดใครได้เลยนั้น ตนถือว่าสังคมไทยกำลังถูกรังแก และถูกละเลยโดยภาครัฐ
"ขอเรียนว่า ไอพีทีวีจะทำหน้าที่เป็นตัวกลางรับบริจาคเงินให้กับครอบครัวของน้องจ้าเท่านั้น เราจะทำเหมือนที่เคยรับบริจาคเงินช่วยผู้เดือดร้อนจากน้ำท่วม หรือช่วยครูจูหลิง คือทุกอย่างจะโปร่งใส มีการตรวจสอบรายชื่อและเงินบริจาคได้" นายนภดล วงศ์ชัยวัฒน์กล่าว และว่าการบริจาคเงินช่วยครอบครัวของน้องจ้าเพื่อสู้คดีผ่านไอพีทีวีนั้น สามารถส่งเช็คหรือมันนี่ออร์เดอร์ สั่งจ่าย IPtv โดยเขียนกำกับบนเช็ค หรือบนหน้าซองว่า (น้องจ้า) แล้วส่งมาที่ IPtv 3235 N. San Fernando Rd., #7B, LA, CA 90065 หรือบริจาคทางบัตรเครดิตได้ที่หมายเลขโทรศัพท์ 1-866-825-8096, 323-259-2130 หรือจะบริจาคผ่านเว็บไซต์ของไทยทาวน์ฯ (www.thaitownusa.com) ก็สามารถทำได้อย่างสะดวกและง่ายดายเช่นกัน
ที่มา: ไทยทาวน์ยูเอสเอนิวส์
ข่าวประกอบ: ตั้งรางวัล 50,000 ดอลลาร์นำจับคนร้ายยิงเด็กไทยเก้าขวบ [1]
Article 2:
Title: องค์การอนามัยโลกชี้ยังไม่มีหลักฐานหวัดนกระบาดจากคนสู่คน
Body: ประชาไท3 มิ.ย. 2549 ยอดผู้ป่วยที่เสียชีวิตจากการติดเชื้อไวรัส H5N1 หรือไข้หวัดนกในอินโดนีเซียจากปลายเดือนเมษายนจนถึงขณะนี้มีจำนวนทั้งสิ้น 7 ราย ผู้เชี่ยวชาญด้านเชื้อโรคจากองค์การอนามัยโลกพร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ศูนย์ป้องกันและควบคุมเชื้อโรคของสหรัฐอเมริกา ได้ร่วมมือกับเจ้าหน้าที่สาธารณสุขในอินโดนีเซียเพื่อตรวจสอบว่าผู้เคราะห์ร้ายเหล่านี้ติดเชื้อไวรัสดังกล่าวได้อย่างไร
การตรวจสอบเหล่านี้อาจจะเผยให้เห็นถึงแนวโน้มของการกลายพันธุ์ของเชื้อไวรัส H5N1 ว่ามีวิวัฒนาการอย่างไร แต่องค์การอนามัยโลกยืนยันว่ายังไม่มีหลักฐานใดๆ พิสูจน์ได้ว่าการแพร่ระบาดของไวรัสไข้หวัดนกเกิดจากการติดเชื้อจากคนสู่คนภายในอินโดนีเซีย
ประชาชนชาวอินโดนีเซียหวั่นวิตกต่อกรณีดังกล่าวเป็นพิเศษ เพราะมีรายงานข่าวว่าการระบาดในครั้งนี้ได้คร่าชีวิตนกไปกว่า 200,000 ตัว และมีการคาดการณ์ว่าหากไวรัสดังกล่าวพัฒนาขีดความสามารถในการติดต่อได้ ก็อาจจะทำให้เชื้อไวรัสแพร่กระจายจากมนุษย์สู่มนุษย์ได้ง่ายขึ้น
อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพได้กักบริเวณประชาชนในพื้นที่ 54 เขตที่ติดต่อกับครอบครัวที่ติดเชื้ออย่างเข้มงวด เพื่อป้องกันไม่ให้เชื้อแพร่รระบาดออกไป พร้อมทั้งมีการเฝ้าระวังเชื้อโรคดังกล่าว และทดลองใช้ยาต้านไวรัสที่มีประสิทธิภาพในการป้องกันเชื้อ H5N1 อีกด้วย
Do both the articles share the same sentiment for the genre: economics?
A: yes
****
Q: Article1:
Title: หมายจับอีก 3 ราย คดี ม.112 เอี่ยว ‘พล.ต.ท.พงศ์พัฒน์'
Body: ผบช.น.ยันเตรียมออกหมายจับเพิ่มตร.เครือข่ายอดีตผบช.ก. คดีบ่อนรัชดาฯ ยันมีข้อมูลและพยานหลักฐานชัดเจน ประสานต้นสังกัดพิจารณาโทษผกก.ปอศ.หลังเสนอหมายจับ
24 ธ.ค. 2557 ที่กองบัญชาการตำรวจนครบาล(บช.น.) พล.ต.ท.ศรีวราห์ รังสิพราหมณกุล ผบช.น.เปิดเผยถึงกรณีบ่อนย่านรัชดา ที่มีกระแสข่าวออกมาว่ามีเจ้าหน้าที่ตำรวจเกี่ยวข้องกับเรื่องดังกล่าว และได้อนุมัติขอหมายจับนั้น ยังไม่สามารถยืนยันได้ เนื่องจากอยู่ระหว่างการรวบรวมพยานหลักฐาน เพื่อออกหมายจับผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องเพิ่มเติม ยืนยันว่าเป็นข้าราชการตำรวจ แต่ยังไม่ขอเปิดเผยว่าสังกัดใด หน่วยใด หากพบเบาแสะหรือข้อมูลที่ชี้ชัดจะดำเนินตามกฎระเบียบและกฎหมายทันที เพราะขณะนี้เจ้าหน้าที่มีข้อมูลและพยานหลักฐานในการทำสำนวนแล้ว เพราะจะกล่าวหาใครลอยๆไม่ได้ คาดว่ามีข้อมูลพอที่จะออกหมายจับเพิ่มแน่นอน ส่วนกรณีออกหมายจับตามภาพสเก็ตซ์ 4 ใบ เป็นคนๆเดียวกัน 2 ใบ คือ ชายไม่ทราบชื่อ 2 ใบ และน.ส.กสิณา (สงวนนามสกุล) อีก 2 ใบ ซึ่งเป็นหมายจับของศาลธัญบุรี และศาลทหาร ที่มีความผิดมาตรา 112 ในพื้นที่สภ.คลองหลวงว่า เบื้องต้นได้ควบคุมตัวน.ส.กสิณา เพื่อนสาวคนสนิทของนายณรงค์ อัครพงษ์ปรีชา เครือข่ายอดีตผบช.ก.ไปฝากขังที่ศาลธัญบุรีแล้ว ส่วนผู้ต้องหาเป็นชายอีก 2 รายนั้น เจ้าหน้าที่ตำรวจเร่งติดตามจับกุมตัวมาดำเนินคดีต่อไป
ผบช.น. กล่าวว่า ส่วนกรณีการติดตามตัว พ.ต.อ.วรพจน์ พืชผล ผกก.ปอศ. ได้ออกหมายจับไปแล้ว จึงสั่งให้ชุดติดตามนำตัวมาดำเนินคดี เบื้องต้นยังไม่ได้รับการประสานจากต้นสังกัดว่าให้ผกก.คนดังกล่าวออกจากราชการ ซึ่งขั้นตอนดังกล่าวจะต้องอยู่ในการพิจารณาของทางต้นสังกัด
ทั้งนี้หากพบว่ามีเจ้าหน้าที่ตำรวจในสังกัดบช.น. กระทำความผิด จะดำเนินการตามกฎหมาย และสอบสวนวินัยร้ายแรงทันที เว้นแต่ไม่ได้อยู่ในสังกัดบช.น. ซึ่งจะต้องให้ต้นสังกัดของข้าราชการตำรวจเป็นผู้พิจารณา
ขณะที่ พล.ต.ท.ประวุฒิ ถาวรศิริ ผู้ช่วยผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ ในฐานะโฆษกสำนักงานตำรวจแห่งชาติ(โฆษก สตช.) กล่าวถึงกรณีการออกหมายจับเครือข่าย พล.ต.ท. พงศ์พัฒ์ ฉายาพันธุ์ อดีตผู้บัญชาการตำรวจสอบสวนกลาง(อดีตผบช.ก.) เพิ่มเติมอีก 4 ราย โดยยืนยันว่าทั้งหมดมีความเชื่อมโยงเกี่ยวพันกับบ่อนการพนันชื่อดัง ย่านพระราม 9 รวมถึงมีความเชื่อมโยงกับเครือข่ายการพนันออนไลน์ใหญ่ที่สุดในประเทศ ประกอบด้วยนายตำรวจยศ พ.ต.อ. 2 นาย สารวัตร 1 นาย และรองสารวัตรอีก 1 นาย พนักงานสอบสวนต้องรวบรวมพยานอย่างแน่นหนา คาดว่าภายในวันนี้จะออกหมายจับทั้งหมดได้
ส่วนการติดตามตัว พ.ต.อ. วรพจน์ พืชผล ผู้กำกับการ 1 กองบังคับการปราบปรามการกระทำความผิดเกี่ยวกับอาชญากรรมทางเศรษฐกิจ(ปอศ.) ขณะนี้ยังไม่สามารถติดต่อได้ โดยต้นสังกัดได้ทำหนังสือให้ดำเนินการออกราชการไว้ก่อน พร้อมตั้งคณะกรรมสอบสวนทางวินัยร้ายแรง
ทั้งนี้ มีรายงานว่าพนักงานสอบสวน สภ.คลองหลวง ได้ขออนุมัติหมายจับศาลทหาร ให้จับกุม น.ส.กสิณา (สงวนนามสกุล) เลขหมายจับ ก.152/2557 ในข้อหา ม.112 และความผิดต่อชีวิตและเสรีภาพ และวันเดียวกัน ศาลจังหวัดธัญบุรีได้อนุมัติหมายจับ น.ส.กสิณา (สงวนนามสกุล) ในข้อหา ม.112 อีกหนึ่งหมายเลขหมายจับ 934/2557 และหมายจับชายไทยตามภาพสเกตช์ไม่ทราบชื่อนามสกุลอีก 2 ราย เลขหมายจับที่ 935/2557 และ936/2557 เนื่องจากผู้ต้องหาที่ถูกออกหมายจับทั้งหมดมีความเชื่อมโยงกับคดีการข่มขู่ให้ผู้เสียหายถอนตัวจากการสัมปทานโรงน้ำแข็งในตลาดไทท้องที่ สภ.คลองหลวง นอกจากนี้ น.ส.กสิณา ยังเป็นเพื่อนสาวคนสนิทของนายณรงค์
ที่มา : ผู้จัดการออนไลน์ [1], TNN24 [2]
Article 2:
Title: เสวนา “คุกคามสื่อ คุกคามประชาชน” ชี้สื่อถูกทำให้กลัว คนไทยไม่รู้ตัวว่าไร้เสรีภาพ
Body: “ประวิตร” หนุนการจัดอันดับให้สื่อไทย “ไม่เสรี” ตั้งคำถามสังคมไทยตระหนักถึงเสรีภาพสื่อมากแค่ไหน “บก.ประชาไท” เผยกรณีจับสมยศ คือจับกุมตัวกลาง จวกสื่อหลักนิ่งเฉย “วัฒน์ วรรลยางกูร” ชี้ความเป็นเผด็จการเข้าไปกินสมองทั้ง สื่อ-นักข่าว-นักเขียน
สืบเนื่องจากกรณีการจับกุมสมยศ พฤกษาเกษมสุข แกนนำกลุ่ม 24 มิถุนาประชาธิปไตย และบรรณาธิการนิตยสาร voice of taksin เมื่อวันที่ 30 เม.ย.ที่ผ่านมา ด้วยข้อหากระทำการอันเป็นภัยต่อความมั่นคงแห่งรัฐ ตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา112 และล่าสุดเมื่อวันที่ 2 พ.ค.53 ศาลอาญาพิจารณาคำร้องให้ฝากขังนายสมยศต่อที่เรือนจำพิเศษกรุงเทพ โดยให้เหตุผลว่าคดีมีอัตราโทษสูงเกรงว่าจำเลยจะหลบหนีอีกทั้งยังเป็นคดี เกี่ยวกับการหมิ่นสถาบันสูงสุดของชาติและจำเลยถูกจับกุมได้ขณะกำลังพยายามจะ เดินทางออกนอกประเทศ
วันนี้ (10 พ.ค.53) ที่อนุสรณ์สถาน 14 ตุลา สี่แยกคอกวัว กลุ่มสื่อประชาชนในนาม Thailand Mirror [1] จัดเสวนา "คุกคามสื่อ คุกคามประชาชน" กรณีจับสมยศ พฤกษาเกษมสุข บรรณาธิการนิตยสาร voice of taksin โดยมีชูวัส ฤกษ์ศิริสุข บรรณาธิการบริหารเว็บไซต์ประชาไทนายประวิตร โรจนพฤกษ์ ผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์เดอะ เนชั่นวัฒน์ วรรลยางกูร นักเขียนและคอลัมนิสต์หนังสือพิมพ์ข่าวสด และทอม ดันดี หรือนายพันทิวา ภูมิประเทศ นักร้องแนวเพลงเพื่อชีวิต ร่วมพูดคุย ดำเนินรายการโดย จิตรา คชเดช ผู้ประสานงานกลุ่มคนงานไทรอาร์ม
ชูวัส กล่าวว่า กรณีที่เว็บไซต์ประชาไทถูกคุกคามในรูปแบบต่างๆ ถือว่าโชคดีกว่าอีกหลายๆ กรณีที่ถูกข้อหาหมิ่นฯ ตามมาตรา112 ซึ่งมักจะมีมาตรฐานที่ไม่ได้รับประกันตัว แต่กรณีของคุณจีรนุช เปรมชัยพร ผู้อำนวยการเว็บไซต์ประชาไท ถือว่าอยู่ในสถานะที่ดีกว่า เนื่องจากไม่ได้โดนมาตรา 112 แต่มีคดีเนื่องจากความผิดตาม พ.ร.บ.คอมพิวเตอร์ฯ มาตรา 15 ในสถานะตัวกลาง จากกรณีมีการโพสต์ข้อความลงในเว็บบอร์ดซึ่งประชาไทเป็นผู้ให้บริการ หรืออยู่ในฐานะตัวกลางที่เปิดให้มีการแสดงความคิดเห็น ทั้งที่ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการแสดงความคิดเห็นนั้นเลย
อย่างไรก็ตาม กรณีการเอาผิดกับตัวกลางนั้นเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันจบไปเมื่อกว่า 40-50 ปีมาแล้วในวงการสื่อ ซึ่งการเป็นเพียงเวทีเผยแพร่ความคิดเห็นแม้ความคิดเห็นนั้นจะพิสูจน์ได้ว่า มีลักษณะหมิ่นประมาทหรือไม่ก็ตาม ความผิดควรจำกัดอยู่แค่ข้อเขียนนั้น ไม่ควรถูกโยงไปที่ตัวกลาง เล่นที่ตัวบรรณาธิการ ยึดแท่นพิมพ์หรือปิดสื่อเหมือนเช่นในอดีตที่ผ่านมา และคุณจีรนุชเองก็อาจจะเป็นคนแรกๆ ที่ถูกดำเนินคดี หลังการรัฐประหาร 2549 ในฐานะตัวกลาง
บรรณาธิการบริหารเว็บไซต์ประชาไทกล่าวด้วยว่า โดยปกติการนำเสนอข่าวของประชาไทถูกบังคับให้ต้องเซ็นเซอร์ตัวเองใน 3 เรื่องคือ เรื่องเกี่ยวกับจ้าว เรื่องเกี่ยวกับศาสนา เรื่องเกี่ยวกับชาติพันธุ์ เชื้อชาติที่จะไม่หมิ่นแคลนกัน แต่เมื่อพิจารณาข้อความที่ก่อให้เกิดการฟ้องร้องแล้วก็พบว่าบางข้อความเพียง แสดงความคิดเห็นต่าง เป็นการวิพากษ์วิจารณ์ที่ไม่ได้หมิ่นแคลน แต่การตีความอย่างกว้างขวางของรัฐทำให้คุณจีรนุชโดนข้อหาไปด้วยในฐานะผู้รับ ผิดชอบ ซึ่งความคืบหน้าคดี ขณะนี้อยู่ในชั้นศาล และในเดือนตุลาคมนี้จะเข้าสู่การพิจารณาคดีอีกครั้งหนึ่ง
ชูวัส กล่าวต่อมาถึงกรณีสมยศว่า ไม่ว่าจะอย่างไรคุณสมยศอยู่ในฐานะสื่อสารมวลชน และถือว่าอยู่ในฐานะตัวกลาง สำหรับบทความที่ถูกกล่าวหานั้นส่วนตัวคิดว่าคุณสมยศไม่ได้เขียนเอง แต่อยู่ในฐานะบรรณาธิการจึงโดนคดีนี้ ซึ่งเรื่องนี่เป็นเรื่องที่สื่อสารมวลชนกระแสหลักจะต้องตระหนักเป็นอย่างดี แต่สถานการณ์ที่ผ่านมากลับเงียบกริบ ซึ่งสาเหตุของความเงียบนี้อาจเนื่องมาจากสื่อต่างๆ อยู่ด้วยความกลัว และสำคัญกว่าความกลัวก็คือความชินชา สำคัญกว่าความชินชาคือการที่สื่อได้หมดวิญญาณจากความเป็นสื่อแล้ว โดยส่วนตัวมองว่า เริ่มมาจากปี 2548 จากแถลงการณ์เรื่องสื่อแท้-สื่อเทียมของสมาคมนักข่าวแห่งประเทศไทย ซึ่งสำหรับเขาถือว่าเป็นแถลงการณ์ที่เลวร้ายที่สุดขององค์กรวิชาชีพสื่อ
แถลงการณ์ดังกล่าวได้แสดงท่าทีอย่างเป็นทางการในการแบ่งแยกสื่อในกลุ่ม วิชาชีพที่เป็นสื่อกระแสหลักว่าเป็นสื่อแท้ ขณะเดียวกันก็กีดกันคนอื่นๆ ออกไป จากสถานการณ์ในขณะนั้นที่โทรทัศน์ผ่านดาวเทียม PTV โดยทุนของคุณเนวิน ชิดชอบ ซึ่งยังเข้ากับคุณทักษิณ ชินวัตร อยู่ในช่วงเริ่มก่อตั้ง ทำให้ PTV ไม่ถูกจัดว่าเป็นสื่อ จึงไม่แปลกที่คุณสมยศ ที่เป็นบรรณาธิการนิตยสาร voice of taksin จะไม่ถูกจัดเป็นสื่อ และสื่อสารมวลชนที่ยังมีบทบาทในการครอบงำความรู้ความคิดคนจึงไม่นำเสนอ เพราะพวกเขาไม่ได้มองว่าคุณสมยศเป็นสื่อ
“ประเด็นสื่อแท้สื่อเทียมกับโลกที่มันเปลี่ยนไป อินเตอร์เน็ตที่เข้ามา มันกีดกันผู้คนออกไปหมดเลย ทำให้สื่ออยู่ในสถานะที่ไม่ฟังชั่นอีกแล้ว หรือในภาษาเดิมคือสื่อสารมวลชนบ้านเราตายไปแล้ว คือมันไม่มีประโยชน์ ไม่ได้มีหน้าที่อะไรที่จะสนองอะไรกับสังคมได้อีกแล้ว” ชูวัสให้ความเห็น
บรรณาธิการบริหารเว็บไซต์ประชาไทกล่าวด้วยว่า ต่อไปคือหน้าที่ของพวกเราพลเมืองเองที่จะต้องผลิตข่าวสารขึ้นมา และทำให้น่าเชื่อถือ จนกระทั่งมีพลังพอที่จะขยายต่อไปยังสื่ออย่างเคเบิลทีวีซึ่งมีกลุ่มคนดูเกิน ครึ่งของประเทศ
ชูวัส เสนอแนะถึงแนวทางการรณรงค์ด้วยว่า กรณีของคุณสมยศ คุณสุรชัย แซ่ด่าน คุณดา ตอปิโด และผู้ต้องหาคดีความทางความคิดคนอื่นๆ ควรถูกผลักดันให้เป็นประเด็นรณรงค์ปลดปล่อยนักโทษการเมืองที่ต่อสู้กับอำนาจ ต่อสู้กับความไม่เป็นธรรมในสังคม เพื่อขยายกลุ่มแนวร่วมในการเคลื่อนไหวให้กว้างขวางขึ้นในระดับนานาประเทศ ดังเช่นกรณีนักโทษการเมืองในพม่า และจีน อีกทั้ง การขับเคลื่อนในแนวทางวรรณกรรมและดนตรีของคนเสื้อแดงซึ่งมีเอกลักษณ์เฉพาะ ตัวควรถูกบันทึกและเผยแพร่ต่อไปในวงกว้าง ให้เป็นเหมือนกับที่เคยเกิดเป็นกระแสของวรรณกรรมเดือนตุลาฯ ขึ้นมาอีกครั้ง
นอกจากนั้นสำหรับการเลือกตั้งที่จะมาถึง ชูวัส กล่าวทิ้งท้ายไว้ว่า อย่าปล่อยให้นักการเมืองหักหลังคนเสื้อแดง เพราะไม่แน่ว่าหลังจากนี้หากพรรคเพื่อไทยได้รับเสียงข้างมากจัดตั้งรัฐบาล แล้วจะไม่หวนกลับมาให้กฎหมายที่คุกคามเสรีภาพมาไล่จับคนเสื้อแดงอีก
ส่วนประวิตร กล่าวถึงเสรีภาพสื่อมวลชนในประเทศไทยว่า ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาได้มีการรางงานข่าวถึงการจัดอันดับเสรีภาพสื่อในปี 2011 โดยองค์กรสิทธิมนุษยชนชั้นนำของอเมริกา “ฟรีดอมเฮาส์” ให้ประเทศไทยที่จากเดิมมีเสรีภาพของสื่ออยู่ในกลุ่ม “กึ่งเสรี” เข้ากลุ่ม “ไม่เสรี” เทียบกับเกาหลีเหนือ พม่า จีน ทำให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับประเด็นนี้อย่างมากในวงการสื่อ โดยเขายกตัวอย่างถึงบทบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ไทยรัฐเมื่อวันที่ 7 พ.ค. [2]ที่ ผ่านมา ซึ่งแสดงความเห็นแย้งกับฟรีดอมเฮาส์ โดยระบุว่าสื่อเก่าหรือสื่อใหม่ก็ต้องปฏิบัติหน้าที่ด้วยความรับผิดชอบ และอ้างผลการสำรวจความเห็นคนไทยจากสวนดุสิตโพลล์ที่ระบุว่า 60 เปอร์เซ็นต์ เชื่อว่าไทยมีเสรีภาพมากขึ้น แต่ต้องมีเสรีภาพที่มาพร้อมความรับผิดชอบที่มากขึ้นด้วย
ประวิตร แสดงความเห็นว่า ถ้าเราเชื่อโพลล์มันจะกลายเป็นตลกร้ายอย่างหนึ่งที่ขัดแย้งกับความเป็นจริง ในสังคมไทย แล้วคำว่าความรับผิดชอบของสื่อยักษ์ใหญ่คือจะรับผิดชอบใคร ทั้งนี้สื่อกระแสหลักที่เรียกตัวเองว่าสื่อแท้จะต้องมีความรับผิดชอบต่อคน ส่วนใหญ่หรือว่าคนส่วนน้อยในสังคมไทย
“สังคมไทยยังไม่ได้เรียนรู้ว่า แม้คนอื่นจะแสดงความเห็นแตกต่าง แต่เราก็ต้องยอมรับได้ ซึ่งเป็นปัญหามาก เลยทำให้สื่อไทยมักจะร้องหาความรับผิดชอบ” ผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์เดอะ เนชั่นกล่าว
ประวิตร ตั้งคำถามด้วยว่า สังคมไทยโดยรวมตระหนักดีแค่ไหนว่าสื่อไทยมีเสรีภาพเพียงใด เอาเข้าจริงแล้วไทยอาจจะแย่กว่าสิงคโปร์หรือจีนด้วยซ้ำ เพราะประชาชนในประเทศเหล่านั้นยังรู้ว่าสื่อในประเทศตัวเองขาดเสรีภาพ และตอนนี้ไทยอยู่ในกลุ่มเดียวกันกับประเทศเหล่านั้นจากการจัดโดยฟรีดอมเฮาส์ ขณะที่คนบางกลุ่มยังหลงคิดว่าไทยมีเสรีภาพทางสื่ออยู่ อย่างไรก็ตามส่วนตัวเขาคิดว่าไทยมีกรอบของเสรีภาพอยู่ ทำให้สื่อจำนวนมากยึดติด และทุกวันนี้สื่อกระแสหลักจำนวนมากไม่กล้านำเสนอข่าว
ประวิตร ยกตัวอย่างถึงผู้ที่ถูกขังอันเนื่องจากมาตรา 112 ว่า ถึงตอนนี้ยังไม่รู้ว่ามีจำนวนเท่าไหร่ และทางการไทยไม่เคยเปิดเผยข้อมูลเลย ซึ่งนอกเหนือจากบุคคลที่มีชื่อเสียงอย่างคุณสุรชัย แซ่ด่าน คุณสมยศแล้ว คนอื่นๆ อย่าง ดา ตอร์ปิโด ก็มีอยู่เป็นจำนวนมาก ดังนั้นจึงจะต้องทำลายความเชื่อผิดๆ ที่ว่าเมืองไทยมีเสรีภาพ และถ้าหากเมืองไทยมีเสรีภาพ เวทีการเสวนานี้คงไม่จำเป็น
ประวิตร กล่าวด้วยว่า จากการได้พูดคุยกับคุณสมชาย หอมละออ กรรมการอิสระตรวจสอบและค้นหาความจริงเพื่อการปรองดองแห่งชาติ (คอป.) ในฐานะสิทธิมนุษยชน ที่ได้ออกแถลงการณ์ถึงสถานการณ์ขณะนี้ที่กฎหมิ่นพระบรมเดชานุภาพถูกใช้จับคน จำนวนมาก ซึ่งจะเป็นการนำสถาบันเข้าสู่การเมือง และได้ส่งแถลงการณ์นี้ไปยังสื่อต่างๆ แต่ไม่มีสื่อไหนที่ตอบรับเลยนอกจากทางประชาไทที่ยอมลงแถลงการณ์ให้ ซึ่งคุณสมชายได้ตั้งคำถามว่าเกิดอะไรขึ้นกับสื่อมวลชนไทย แต่สำหรับเขานี่ไม่ใช่เรื่องที่เกินจะคาดเดาได้ โดยเขามองว่าสื่อไม่กล้าตั้งคำถาม อีกทั้งยังอยู่ในสังคมที่ปฏิเสธความจริง
นอกจากนั้นในกรณีที่สื่อทางเลือกถูกปิดกันก็อาจไม่แปลกที่สื่อกระแส หลักจะไม่ออกมาเคลื่อนไหว เพราะเขาจะไม่ถูกแย่งสัดส่วนของคนอ่านไป อย่างไรก็ตามสื่อบางคนก็มีอาจมีความเชื่อว่าการใช้กฎหมายในการควบคุมสื่อ เป็นสิ่งที่ถูกต้อง อีกทั้งบางครั้งสื่อกระแสหลักก็ได้ประโยชน์บางอย่างจากการเป็นเด็กดีอยู่ภาย ใต้รัฐ เขาจึงไม่อยากเปลี่ยนการนำเสนอข่าวไปจากเดิม หรือถ้าเปลี่ยนแล้วมีคนอ่านน้อยลง รายได้ก็จะน้อยไปด้วย
ขณะที่ วัฒน์ กล่าวว่า กรณีคุณสมยศนั้น คุณสมยศเคยบอกไว้ว่าเขาไม่ใช่คนสุดท้าย ยิ่งสังคมยังคงเป็นเผด็จการอยู่ ก็จะต้องมีคนต่อไป ซึ่งคราวหน้าอาจจะเป็นคุณชูวัส คุณประวิตร หรือตนเองก็ได้ มันมีสิทธิ์เกิดขึ้นได้กับทุกคนที่พูดความจริงหรือแค่พูดธรรมดา และการช่วยเหลือของนักสิทธิมนุษยชนทั้งหลายนั้น วันก่อนได้พบปะกับ ดร.ธงชัย วินิจจะกูล อาจารย์ก็ตั้งข้อสังเกตว่า ทำไม Human Right Watch เพิ่งออกมาเคลื่อนไหวเรื่องกรณี 6 ศพวัดปทุมวนาราม หรือ 91 ศพ จากเหตุการณ์เมษา-พฤษภา 53 เมื่อเหตุการณ์ผ่านไปครบปี เหตุผลก็คือว่าองค์กรสิทธิมนุษยชนสากลรอฟังข้อมูลจากองค์กรสิทธิมนุษยชนของ ไทย และที่ช้าเพราะคนที่ตายนั้นเป็นพวกคุณทักษิณ องค์กรสิทธิมนุษยชนก็เลยเกิดการลังเลที่จะเข้ามายุ่งเกี่ยว
กรณีต่อมาคือหมวดเจี๊ยบ (ร.ท.หญิง สุนิสา เลิศภควัต) ไปสัมภาษณ์คุณทักษิณ ที่กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ เพื่อนำมาตีพิมพ์เป็นพ็อคเกตบุ๊ก แล้วถูกหน่วยงานเจ้าสังกัดสอบสวนนั้น เขาได้นำไปตั้งคำถามเมื่อครั้งไปเป็นวิทยากรอบรมนักข่าวรุ่นใหม่ของสมาคมนัก ข่าวฯ แล้วพบว่าเสียงส่วนใหญ่เห็นว่าเหมาะสมแล้วที่หมวดเจี๊ยบถูกบีบ ซึ่งก็มีการถกเถียงกัน และเขาได้ให้ความเห็นว่าหมวดเจี๊ยบก็เป็นนักข่าวเหมือนกัน มีสิทธิที่จะนำเสนอข้อมูลของเธอ
วัฒน์ แสดงความเห็นว่า เหล่านี้คือความเป็นจริงของสังคมไทย ซึ่งทำให้เชื่อได้ว่าความเป็นเผด็จการไม่ได้มาจากอำนาจรัฐอย่างเดียว แต่มันเข้าไปกินสมองสื่อ นักข่าว และแม้กระทั่งเพื่อนนักเขียนด้วยกันเอง รวมทั้งเข้าไปกินสมองของคณะกรรมการรางวัลรางวัลพานแว่นฟ้าซึ่งมีจุดหมาย เพื่อส่งเสริมระบอบประชาธิปไตย แต่ปรากฏว่ากรรมการบางคนกลับเห็นด้วยกับการรัฐประหาร
วัฒน์ กล่าวด้วยว่า สำหรับเขาสื่อยังหมายรวมไปถึงเพลง บทกวี ละคร นักเขียน ซึ่งกลุ่มคนเหล่านี้ในอดีตมีความกล้าเขียนวิพากษ์วิจารณ์สังคมมากกว่าสมัย นี้ นี่แสดงให้เห็นว่าเวลาที่ผ่านไปสังคมไทยในเรื่องของความกล้าและเสรีภาพมันหด ลงจนมืดมน ทั้งนี้ ปัจจุบันการจับสื่อแบบยกพวกไม่มี มีแต่เป็นรายๆ เพราะยุคหลังมานี้พวกที่มีอำนาจในสังคมไทยสามารถควบคุมสื่อไว้ได้ ด้วยสร้างความความกลัวทำให้สื่อต้องเซ็นเซอร์ตัวเอง ส่วนนักเขียนก็ควบคุมด้วยระบบรางวัล ที่ถูกพิจารณาโดยผู้ทรงคุณวุฒิทางวรรณกรรมที่มีความคิดความเชื่อแบบอนุรักษ์ นิยม
ด้าน ทอม ดันดี ขึ้นเวทีปลุกเร้าคนเสื้อแดงให้เดินหน้าสู้ต่อไป พร้อมระบุว่าการต่อสู้ยังไม่จบ คนเสื้อแดงจะต้องสู้ต่อ และการตายอาจต้องเกิดขึ้นอีก แต่คนเสื้อแดงจะสู้จนกว่าจะชนะ และยังแนะแนวทางต่อสู้ด้วยการดึงสหภาพแรงงานเข้าร่วม โดยยกตัวอย่างการต่อสู้ของฝรั่งเศสที่มีกลุ่มสหภาพแรงงานรัฐวิสาหกิจอย่าง การไฟฟ้า การประปา ที่นัดหยุดงานเพื่อร่วมต่อสู้จนได้รับชัยชนะ อีกทั้งยังได้จัดแถลงข่าวคอนเสิร์ต "ทอม ดันดี ขยี้บัลลังก์เหี้ย" ที่จะมีขึ้นในวันที่ 4 มิ.ย.54 ณ ตลาดคลองถม บ้านโป่ง จ.ราชบุรี ด้วย
คลิปวีดิโอโดย: MrPrainn [3]
Do both the articles share the same sentiment for the genre: human_rights?
A: no
****
Q: Article1:
Title: ฟันธง อัล-กออิดะห์ เบื้องหลังระเบิดลอนดอน
Body: รูปประกอบ จากBBC
---------------------------------
สำนักข่าวซินหัว ไฟแนนซ์รายงานว่า กลุ่มเครือข่ายก่อการร้ายอัล-กออิดะห์ที่อ้างว่าเป็นผู้ก่อเหตุโจมตีในกรุงลอนดอนวันนี้นั้น ขู่ที่จะโจมตีประเทศอิตาลี, เดนมาร์ก และประเทศอื่นๆ ที่ส่งทหารเข้าไปปฏิบัติการในอิรักและอัฟกานิสถาน
แฟรงค์ การ์เดนเนอร์ ผู้สื่อข่าวสายความมั่นคง สำนักข่าวบีบีซีระบุว่า เขาได้รับแจ้งจากแหล่งข่าวอาหรับว่า เหตุการณ์ใช้ระเบิดโจมตีกรุงลอนดอนหลายระลอกครั้งนี้ เป็นฝีมือของอัล-กออิดะห์ และก็ตรงกับความเห็นของนักวิเคราะห์ด้านความมั่นคงคนอื่น ๆ ที่มองว่า การโจมตีแบบสอดประสานกันในครั้งนี้ คล้ายคลึงกับการโจมตีขบวนรถไฟในกรุงมาดริดของสเปน เมื่อปีที่แล้ว และน่าจะเป็นฝีมือของอัล-กออิดะห์เช่นกัน
รอล์ฟ โทโฟเว่น ผู้เชี่ยวชาญด้านความมั่นคงชาวเยอรมัน ที่สถาบันวิเคราะห์ความมั่นคง เซเบสต์เยน กอร์ก้า ให้ความเห็นว่า การโจมตีของกลุ่มอัล-กออิดะห์ในครั้งนี้มีขึ้นระหว่างที่ อังกฤษได้อยู่ในช่วงเหตุการณ์สำคัญ ทั้งการเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมจี 8 และการได้รับเลือกเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันโอลิมปิก
การโจมตีมีขึ้นในช่วงที่อังกฤษได้นำเอาปฏิบัติการรักษาความมั่นคงของตัวเอง รวมถึงกำลังตำรวจและทรัพยากรด้านการต่อต้านการก่อการร้าย ไปไว้ที่สก็อตแลนด์ เพื่ออารักขาผู้นำที่เข้าร่วมประชุม จี 8 ซึ่งแม้ว่าอังกฤษ จะมีประสบการณ์จากความรุนแรงโดยฝีมือของขบวนการกู้ชาติไอริช หรือ ไออาร์เอ แต่ไม่เคยมีประสบการณ์รับมือจากการโจมตีของกลุ่มมุสลิมติดอาวุธมาก่อน
Article 2:
Title: ยูเอ็นงดช่วยเหลือการเลือกตั้งในฮอนดูรัส รบ.เลิกเคอร์ฟิวแล้ว แต่ยังปิดล้อมสถานทูต
Body: ตำรวจฮอนดูรัสเผยมีผู้เสียชีวิต 2 รายจากเหตุจลาจล ขณะอดีต ปธน.ยันมี 10 ราย รัฐบาลชั่วคราวเลิกเคอร์ฟิวแล้ว แต่ยังล้อมสถานทูต ยูเอ็นบอกไม่เชื่อมั่นในสภาพการณ์ของฮอนดูรัส ประกาศงดชั่วเหลือการเลือกตั้งที่จะมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ฮิวแมนไรท์วอทช์เรียกร้องไม่ให้ใช้ความรุนแรงกับผู้ชุมนุม อดีตโค้ชฟุตบอลทีมชาติฮอนดูรัสบอกรัฐประหารทำลายวงการลูกหนัง
แผนที่แสดงสถานที่สำคัญต่างๆ ในกรุงเตกูซิกัลปา เช่นรัฐสภา (ด้านซ้ายบน)
สถานทูตบราซิลในฮอนดูรัสที่เซลายาอาศัยอยู่ (ด้านขวาบน) และทำเนียบประธานาธิบดี (ขวาล่าง)
(BBC)
เซลายา นั่งอยู่กับกลุ่มผู้สนับสนุนภายในสถานทูตบราซิลที่ถูกปิดล้อม
ขณะกำลังแถลงข่าวในวันที่ 24 ก.ย.
(Reuters Pictures/Daylife)
สมาชิกคณะกรรมการด้านสิทธิมนุษยชนพากันขนของใช้ประจำวันไปให้กับกลุ่มผู้สนับสนุนเซลายาที่อาศัยกันอยู่ใน สถานทูตบราซิล ในวันที่ 23 ก.ย.
(Reuters Pictures/Daylife)
ผู้สนับสนุนเซลายาชูป้าย “ขอบคุณบราซิล” ในการชุมนุมนอกสถานทูตบราซิลในกรุงบัวโนส ไอเรส ประเทศอาร์เจนติน่า เมื่อวันที่ 23 ก.ย.
(Reuters Pictues/Daylife)
ตำรวจเผยผู้ชุมนุมเสียชีวิต 2 ราย นับตั้งแต่เซลายากลับมา
ทางรัฐบาลชั่วคราวของฮอนดูรัสออกมาประกาศยกเลิกเคอร์ฟิว แต่ยังคงมีการล้อมสถานทูตบราซิล ซึ่งมานูเอล เซลายา พักอาศัยอยู่ ทางด้านตำรวจออกมาบอกว่ามีประชาชนอย่างน้อยสองคนถูกสังหารในการประท้วงนับตั้งแต่วันจันทร์ (21 ก.ย.) โดยล่าสุดในคืนวันพุธ (23 ก.ย.) เจ้าหน้าที่ได้ยิงแก๊สน้ำตาเพื่อสลายผู้ชุมนุมที่อยู่นอกสถานทูต
ทางเอเอฟพี รายงานว่า การกลับมาอย่างไม่ทันตั้งตัวของเซลายาเมื่อวันจันทร์ (21 ก.ย.) ที่ผ่านมาทำให้ประเทศฮอนดูรัสเกิดความวุ่นวายและกลายเป็นที่จับตาของผู้นำนานาชาติจากการประชุมทั่วไปของสหประชาชาติในนิวยอร์ก
จากข่าวของเอเอฟพี ทางตำรวจฮอนดูรัสบอกว่า มีผู้เสียชีวิตแล้วสองรายนับตั้งแต่เซลายากลับมา ขณะที่บีบีซีรายงานว่า เซลายาอ้างว่ามีผู้สนับสนุนเขาเสียชีวิตแล้ว 10 รายในการปะทะกันกับกลุ่มผู้รักษาความสงบช่วงสัปดาห์นี้ แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติม
ด้านมานูเอล เซลายา ผู้สนับสนุนเขาอีกเป็นจำนวนมาก รวมถึงผู้สื่อข่าวและเจ้าหน้าที่ของสถานทูตฯ ยังคงติดอยู่ในสถานทูตฯ โดยมีเสบียงอาหารลดลงเรื่อยๆ และถูกทำให้โดดเดี่ยวโดยการตัดน้ำ ตัดไฟ และสายโทรศัพท์
เอเอฟพี รายงานว่าผู้สนับสนุนเซลายาสวมชุดแดงพากันออกมาตามท้องถนนของกรุงเตกูซิกัลาปาหลายพันคนในวันพุธ (23 ก.ย.) ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นชุมนุมครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่ง นับตั้งแต่มีการปลดประธานาธิบดีออกจากตำแหน่งในวันที่ 28 มิ.ย.
ตำรวจ เปิดเผยว่า หลังจากที่เซลายากลับมา มีผู้เสียชีวิตจากเหตุจลาจลแล้วสองราย มีรายหนึ่งเสียชีวิตที่โรงพยาบาลในวันพุธ (23 ก.ย.) หลังจากที่ได้รับบาดเจ็บจากการปะทะกับตำรวจในคืนก่อนหน้านี้ โดยทางโฆษกสำนักงานตำรวจแห่งชาติฮอนดูรัสระบุว่า ผู้ตายเคยร่วมประท้วงต่อต้านรัฐประหารมาก่อน
เงื่อนไขการเจรจาตัวและสภาพผู้คนภายในสถานทูตฯ
เซลายาบอกผ่านโทรศัพท์จากในสถานทูตฯ ว่า เขาอยากเจรจาแบบตัวต่อตัวกับมิเชลเลตตีผู้นำชั่วคราวของฮอนดูรัส ในการให้เขาคืนสู่ตำแหน่ง "เป้าหมายคือการได้คุยกับเขาอย่างเป็นส่วนตัว ไม่ใช่เพียงเขาเท่านั้น แต่กับกลุ่มทางการเมืองและทางเศรษฐกิจในประเทศด้วย" เซลายากล่าว
มิเชลเลตตี เคยเสนอจะคุยกับเซลายาตัวต่อตัวหากเขายอมรับข้อตกลงให้มีการเลือกตั้งในวันที่ 29 พ.ย. แต่เซลายาก็ปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าวโดยบอกว่าเป็นการ "บงการ"
สภาพการณ์ของสถานทูตตอนนี้เป็นเกมการรอคอยซึ่งทวีความตึงเครียดมากขึ้นระหว่างสองฝ่าย การติดต่อสถานทูตส่วนใหญ่ถูกตัดขาด แม้ว่าทางสถานทูตสหรัฐฯ จะมีการใช้ยานพาหนะเพื่อนำเจ้าหน้าที่ของบราซิลบางส่วนออกไปในวันอังคาร (22 ก.ย.)
มิลตัน เบนิเตส นักเขียนของฮอนดูรัส ผู้สนับสนุนเซลายาและเข้าไปอยู่ในสถานทูตด้วย บ่นถึงสภาพที่ย่ำแย่ในนั้น "พวกเรายังใส่เสื้อตัวเดิมอยู่เลย อาบน้ำก็ไม่ได้" เบนิเตส กล่าว โดยเรียกสภาพแบบนี้ว่า "กึ่งมนุษย์"
ผู้สนับสนุนเซลายาบางส่วนที่เหนื่อยอ่อนในสถานทูตยืนยามอยู่ตลอดทั้งคืน เนื่องจากกลัวว่าอาจมีการบุกโจมตีสถานทูตฯ โดยกำลังทหาร แม้รัฐบาลของมิเชลเลตตีจะออกมาบอกในวันอังคาร (22 ก.ย.) ที่ผ่านมาว่า พวกเขาจะไม่ใช้กำลังบุกเข้าไปในพื้นที่สถานทูตฯ
รัฐบาลยกเลิกเคอร์ฟิว หกโมงเช้า วันพฤหัสฯ
ด้านรัฐบาลชั่วคราวของฮอนดูรัส ได้ยกเลิกกฏเคอร์ฟิวและอนุญาตให้ประชาชนออกมาตามท้องถนนได้ในเวลา 6.00 น. ของวันที่ 24 ก.ย. ตามเวลาท้องถิ่น สถานีวิทยุและโทรทัศน์ของฮอนดูรัสรายงานว่า รัฐบาลชั่วคราวเรียกร้องให้ประชาชนกลับออกมาทำงาน และให้คำมั่นว่าทหารกับตำรวจจะคอยรักษากฏระเบียบ ขณะที่อาร์ตุโร่ วอลเลซ จากสำนักข่าวบีบีซีให้ความเห็นว่า การที่รัฐบาลยกเลิกกฏเคอร์ฟิวในครั้งนี้ ราวกับพยายามทำให้ฮอนดูรัสกลับสู่สภาพปกติ แต่ในความเป็นจริงฮอนดูรัสอยู่ในสภาพที่ห่างไกลจากคำว่าปกติ ตั้งแต่วันที่ 28 มิ.ย. ที่เซลายาถูกขับออกจากประเทศแล้ว
ยูเอ็นงดช่วยเหลือการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน เผยไม่เชื่อมั่นในสภาพการณ์
บัง คี มูน เลขาธิการสหประชาชาติประกาศว่าจะยกเลิกการสนับสนุนการเลือกตั้งในฮอนดูรัส โดยบอกว่าสถานการณ์ไม่เอื้อต่อการลงคะแนน ซึ่งทางฮอนดูรัสมีกำหนดการเลือกตั้งทั่วไปในช่วงเดือนพฤศจิกายนที่จะถึงนี้
"เขาไม่เชื่อว่าสภาพการณ์เช่นนี้จะเหมาะต่อการดำเนินการเลือกตั้งที่น่าเชื่อถือ ซึ่งจะส่งเสริมสันติภาพและความมั่นคง" โฆษกของบัง คี มูน กล่าวในแถลงการณ์ของสหประชาชาติ
ทางสหประชาชาติได้เริ่มให้ความช่วยเหลือทางเทคนิคแก่ฮอนดูรัสในช่วงเดือน กันยายนปี 2008 โดยมีการฝึกฝนเจ้าหน้าที่ตามหน่วยเลือกตั้ง การนับคะแนนอย่างรวดเร็ว รวมถึงการฝึกฝนด้านข้อมูลของประชาชน
"ทางสหประชาชาติมีความเป็นห่วงในสถานการณ์ปัจจุบันและเรื่องความเสี่ยงของการละเมิดสิทธิมนุษยชนในฮอนดูรัส" เขากล่าวในแถลงการณ์ "เราขอเรียกร้องให้มีการปฏิบัติตามข้อตกลงด้านสิทธิมนุษยชนของนานาชาติ การเจรจาที่ได้รับการอนุมัติจากฮอนดูรัส และเคารพต่อทูตของบราซิลของกรุงเตกูซิกัลปา ที่ไม่อาจล่วงละเมิดได้"
เลขาธิการสหประชาชาติยังได้บอกผ่านแถลงการณ์อีกว่า เขาจะเข้าร่วมกับองค์การรัฐอเมริกันและผู้นำอื่นๆ ในพื้นที่เพื่อผลักดันข้อตกลงและเรียกร้องให้ผู้มีบทบาททางการเมืองทุกคนใช้ความพยายามเป็นสองเท่าในการหาข้อยุติผ่านการเจรจาอย่างสันติ
ในที่ประชุมของสหประชาชาติเมื่อวันที่ 23 ก.ย. ที่ผ่านมา คริสติน่า เคิชเนอร์ ประธานาธิบดีอาร์เจนติน่าออกมาเรียกร้องให้ "ใช้ยุทธวิธีแบบพหุพาคีที่มีความเที่ยงตรงในการคืนประชาธิปไตยให้ฮอนดูรัส และการเคารพในสิทธิมนุษยชน และทำให้แน่ใจว่าจะมีการเลือกตั้งที่อิสระและเป็นประชาธิปไตย ซึ่งจะทำได้หากอยู่ภายใต้ความเคารพในรัฐธรรมนูญ"
ขณะที่สหภาพยุโรป (อียู) บอกให้รัฐบาลชั่วคราวของฮอนดูรัสเคารพใน "สวัสดิภาพทางร่างกาย" ของเซลายาและสถานทูตอันเป็นที่ละเมิดมิได้
ด้านองค์กรนิรโทษกรรมสากล ออกมาแสดงความตื่นตัวต่อปัญหาความตึงเครียดในฮอนดูรัส โดยบอกว่าสิทธิมนุษยชนและหลักนิติธรรมกำลังอยู่ในภาวะ "สุ่มเสี่ยงอย่างมาก"
ขณะที่หนังสือพิมพ์ ล ทริบูนา (La Tribuna) ของฮอนดูรัส รายงานว่ารัฐบาลเม็กซิกันออกมาพูดถึงสถานการณ์ที่สถานทูตบราซิลในฮอนดูรัสว่า ห่างไกลจากบรรยากาศของการประนีประนอม และเป็นการนำพาประเทศไปสู่การเผชิญหน้ากัน นอกจากนี้รัฐบาลเม็กซิกันซึ่งถือว่า เม็กซิโกเป็นบ้านพี่เมืองน้องกับฮอนดูรัส เรียกร้องให้ทุกฝ่ายร่วมกันสร้างบรรยากาศของสันติเพื่อฟื้นฟูประชาธิปไตย
ฮิวแมนไรท์วอทซ์วอน OAS ช่วยกดดันรัฐบาลรัฐประหารให้เลิกใช้ความรุนแรงกับผู้ชุมนุม
เมื่อวันที่ 23 ก.ย. ฮิวแมนไรท์วอทช์ ออกมาเรียกร้องให้องค์การรัฐอเมริกัน (Organization of American States หรือ OAS) ช่วยกดดันให้รัฐบาลชั่วคราวของฮอนดูรัสหยุดใช้ความรุนแรงกับผู้ชุมนุมและขอให้ดำรงไว้ซึ่งสิทธิ์พื้นฐานของประชาชน
โดยแถลงการณ์ระบุว่า ตั้งแต่มีการใช้กำลังสลายการชุมนุมทำให้มีผู้เสียชีวิตแล้วหนึ่งราย โดยจริงๆ แล้วอาจมีผู้เสียชีวิตมากกว่านี้ ทางฮิวแมนไรท์วอทช์เน้นว่าจากข้อมูลที่ได้รับมา มีผู้ถูกจับกุมแล้วมากกว่า 150 ราย
"ประชาคมโลกต้องดำเนินการโดยด่วนเพื่อป้องกันไม่ให้กองกำลังรักษาความปลอดภัยของฮอนดูรัสใช้กำลังอีก" โฮเซ มิกุเอล วิวานโค ผู้อำนวยการฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าว
จากข้อมูลของคณะกรรมการเพื่อญาติของผู้ถูกกุมขังและสาบสูญในฮอนดูรัส (COFADEH) รายงานว่า โจเซฟ เจมส์ เปอร์โดโม อายุ 16 ปี ถูกสังหารในวันที่ 22 กันยายน 2009 โดยตำรวจใน ซาน เปโดร ซูลา ซึ่งทางกลุ่มยังได้รับรายงานที่ยังไม่มีการยืนยันอีกว่าในวันนี้ (24 ก.ย.) มีผู้เสียชีวิตสี่รายจากการใช้กำลังตำรวจในกรุงเตกูซิกัลปา
"ตำรวจฮอนดูรัสมีอำนาจที่จะจับกุมผู้ประท้วงที่ใช้ความรุนแรงอย่างผิดกฏหมายได้" ผอ.ฮิวแมนไรท์วอทช์ กล่าว "แต่ไม่ได้หมายความว่าพวกเขามีอำนาจในการกระทำรุนแรงหรือเพิกเฉยต่อสิทธิพื้นฐานในขณะที่พวกเขาปฏิบัติหน้าที่"
อดีตโค้ชทีมชาติเผย รัฐประหารทำลายวงการลูกหนังฮอนดูรัส
ราม่อน มาราเดียโก อดีตโค้ชของทีมชาติฮอนดูรัส บอกว่าวิกฤติทางการเมืองหลังการรัฐประหารกำลังทำลายกีฬาประจำชาติอย่างฟุตบอล
"รัฐประหารทำลายกีฬาฟุตบอล แฟนๆ ไม่มาชมกันที่สนาม ทำให้เกิดภาวะขาดดุลทางการเงิน ผู้จัดการทีมต่างๆ ก็ประสบปัญหา" มาราเดียโก กล่าวขณะอยู่ที่เม็กซิโก ซิตี้ ซึ่งมีทีมเรียล เอสพาน่า ของฮอนดูรัส แข่งขันอยู่กับทีมพูม่าของเม็กซิโก
เขาบอกว่าผู้จัดการทีมทั้งหลายรู้สึกเหนื่อยกับการมีภาระติดพันธ์ทางการเงินกับผู้เล่นบางคน และตัวผู้เล่นเองก็อยู่ด้วยความรู้สึกไม่มั่นคงในชีวิต
"ฟุตบอลเป็นการเยียวยาแผลใจ มันเป็นสิ่งดึงดูดและทำให้เราผ่อนคลาย มันปลดเปลื้องเราจากความรู้สึกแย่ๆ" มาราเดียโกกล่าว "แต่เราก็ได้ยินในช่วงไม่นานมานี้ว่า มีการเลื่อนการแข่งขันอีก สิ่งที่เราทำได้ก็เพียงแค่หวังว่ามันจะไม่แย่ไปกว่านี้"
ที่มา - แปลและเรียบเรียงจาก
Honduras soccer suffers due to political crisis [1], People's Daily, 24-09-2009
UN suspends technical aid to Honduras on elections [2], People's Daily, 24-09-2009
Two die in Honduras unrest [3], Sophie Nicholson, AFP, 23-09-2009
Honduras lifts three-day curfew [4], ฺBBC, 24-09-2009
Argentina asked the UN multilateral strategy "strong" in Honduras [5], La Tribuna, 23-09-2009
Human Rights Watch calls on the OAS to demand end to repression in Honduras [6], La Tribuna, 24-09-2009
Mexico says situation Brazilian Embassy in Honduras fosters confrontation [7], La Tribuna, 24-09-2009
Do both the articles share the same sentiment for the genre: international?
A:
|
no
****
|
task975_prachathai67k_same_genre_classification
|
NIv2
|
fs_opt
| 4
|
train
|
In this task, you're given two articles in the Thai language and the possible genre they belong to in the English language. Determine if the two articles share a positive sentiment on the given genre. Indicate your answer with Y for yes if they do and N for no if they don't. Genres available include: politics,human_rights,quality_of_life,international,social,environment,economics,culture,labor,national_security,ict,education
--------
Question: Article1:
Title: สถานการณ์พม่าประจำวันที่ 22 - 28 เดือนกุมภาพันธ์ 2551
Body: ทหารพม่าจับเด็กชายไปเป็นทหาร
22 ก.พ. 51 - ทหารพม่าจากกองพันที่ 35 จับเด็กชายจำนวน 15 คนจากเมืองธาราวดี เขตพะโคไปเป็นทหาร ขณะที่กำลังตัดไม้ไผ่ในป่า โดยชาวบ้านในพื้นที่เปิดเผยว่า ทหารได้ข่มขู่ว่า หากไม่ไปเกณฑ์ทหารจะถูกจับขังคุก เด็กทั้งหมดตัดสินใจยินดีติดคุก ทหารพม่าได้นำตัวทั้งหมดไปกักขังไว้ที่สถานีตำรวจในเมืองธาราวดี แต่ทางเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่ยอมกักขังตัวเด็ก ทหารพม่าจึงนำตัวเด็กไปยังกองทัพ ก่อนหน้านี้มักมีรายงานว่ากองทัพจับผู้ชายในป่าเพื่อและบังคับให้เป็นทหารอยู่บ่อยครั้ง (DVB)
เกิดเหตุระเบิดในอำเภอแม่สอด เจ็บ 14 คน
22 ก.พ. 51 - เกิดเหตุระเบิดในสถานที่ทิ้งขยะแห่งหนึ่งในอำเภอแม่สอด ห่างจากชายแดนไทย-พม่าเพียง 2 กิโลเมตร ส่งผลให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บจำนวน 14 คน ส่วนใหญ่เป็นแรงงานข้ามชาติจากพม่า และพบว่ามีเด็กรวมอยู่ด้วยจำนวน 3 คน ซึ่งทั้งหมดถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังเร่งสืบหาหลักฐานอยู่ในขณะนี้ (Irawaddy)
ชายโรฮิงยาถูกตำรวจพม่าซ้อมตายในคุก
23 ก.พ. 51 - เจ้าหน้าที่ตำรวจในเมืองอัคยับได้ทำการฌาปณกิจศพของนายซอว์มี อุดดินที่วัดแห่งหนึ่ง โดยไม่มีญาติมาร่วมงาน ชาวบ้านคาดว่าเขาอาจถูกตำรวจทำร้ายร่างกายจนเสียชีวิตจึงเผาศพเพื่อทำลายหลักฐาน
นายซอว์มีและเพื่อนอีกคนหนึ่งถูกตั้งข้อหาจากเจ้าหน้าที่ตำรวจว่าเป็นนายหน้าค้ามนุษย์ แต่ชาวบ้านในพื้นที่ยืนยันว่าทั้งสองคนเป็นอาสาสมัครที่ช่วยเหลือคนในชุมชน ซึ่งอาจทำให้ทางการพม่าไม่พอใจ ขณะนี้ บรรดาญาติได้ร้องเรียนต่อเจ้าหน้าที่ให้สืบสวนเกี่ยวกับการเสียชีวิตของนายซอว์มีแล้ว แต่ยังไม่มีความคืบหน้า (สำนักข่าว Kaladan)
ทหารพม่าหว่านล้อมชาวบ้านในรัฐฉานเกณฑ์ทหาร
25 ก.พ. 51 - นายอองนาย รองผู้บัญชาการตำรวจในเมืองน้ำคำ ภาคเหนือของรัฐฉาน พร้อมทั้งเจ้าหน้าที่อีกกว่า 20 นาย เรียกประชุมชาวบ้านในพื้นที่ โดยประกาศว่า ผู้ที่สมัครเป็นทหารพม่าจะได้รับตำแหน่งสูงในเมืองน้ำคำ และหากเข้าร่วมเป็นสมาชิกของสมาคมเอกภาพแห่งชาติ หรือ USDA ซึ่งเป็นกลุ่มที่ให้การสนับสนุนรัฐบาลพม่า จะได้รับสิทธิพิเศษจากรัฐบาล
ก่อนหน้านี้ทางการพม่าในเมืองน้ำคำได้ทำการสำรวจรายชื่อเยาวชนที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไปรายงานไปยังกรุงเนย์ปีดอว์ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการจัดการลงประชามติในเดือนพฤษภาคมที่จะถึงนี้ (S.H.A.N)
เกิดเหตุไฟไหม้ในตลาดมัณฑะเลย์
26 ก.พ. 51 - สื่อท้องถิ่นของรัฐบาลพม่ารายงานว่า ได้เกิดเหตุไฟไหม้ในตลาดยาดะนาบง เขตมัณฑะเลย์ ส่งผลให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บจำนวน 21 คน และร้านค้ารับความเสียหายกว่า 1,400 แห่ง โดยชาวบ้านกล่าวว่า สาเหตุไฟไหม้อาจมาจากไฟฟ้าลัดวงจร บางส่วนกล่าวว่าเกิดจากถังแก๊สระเบิดในร้านอาหารแห่งหนึ่ง ขณะที่มีรายงานว่าได้เกิดเหตุไฟไหม้ในเมืองหล่ายตะยา ชายเมืองกรุงย่างกุ้งด้วยเช่นกัน โดยเพลิงไหม้ได้เผาผลาญบ้านเรือนเสียหายไปกว่า 200 หลังคาเรือน ส่งผลให้ชาวบ้านกว่า 2,900 คนไร้ที่อยู่อาศัย (ศูนย์ข่าวสาละวิน/ภาพ S.H.A.N)
ทหารพม่าเก็บภาษีชาวบ้านในรัฐชินแพงลิ่ว
26 ก.พ. 51 - องค์กรแนวหน้าชนชาติชิน (CNF) รายงานว่า ทางการพม่าในรัฐชินเก็บภาษีชาวบ้านในราคาแพงลิ่ว โดยพบว่าครอบครัวชาวชินต้องจ่ายภาษีต่อปีเป็นจำนวนเงินกว่า 800,000 จั๊ต(22,160 บาท) ในปีนี้ชาวบ้านในรัฐชินต้องประสบกับภัยแล้ง แต่กลับไม่ได้รับความช่วยเหลือจากจากทางการพม่า นอกจากนี้พบว่า ประชาชนในรัฐชินได้อพยพข้ามชายแดนไปยังรัฐมิโซรัมของอินเดียแล้วกว่า 200 ครอบครัวเนื่องจากขาดแคลนอาหาร(สำนักข่าว DVB)
รัฐบาลพม่าขู่ ป่วนลงประชามติจำคุก 3 ปี
28 ก.พ. 51 - รัฐบาลพม่าออกกฎหมายใหม่ว่าหากกลุ่มไหนขัดขวางการลงประชามติจะถูกจำคุก 3 ปี และปรับเงิน 100,000 จั๊ต(2,770 บาท) หรือทั้งจำทั้งปรับ และกีดกันไม่ให้พระสงฆ์และผู้นำศาสนาอื่น ๆ รวมทั้งนักโทษลงประชามติรัฐธรรมนูญในเดือนพฤษภาคมที่จะถึงนี้ด้วย
นอกจากนี้ รัฐบาลพม่ายังออกกฎห้ามผู้ที่แต่งงานกับชาวต่างชาติลงสมัครรับเลือกตั้ง เป็นการกีดกันนางอองซาน ซูจีไม่ให้ยุ่งเกี่ยวกับการเมือง เนื่องจากเธอแต่งงานกับชาวต่างชาตินั้น ด้านนักเคลื่อนไหวและรัฐบาลบางประเทศต่างวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่เป็นไปตามระบอบประชาธิปไตย และรัฐบาลต้องการรักษาอำนาจของตนเองต่อไปเท่านั้น (สำนักข่าว DVB)
ตำรวจบุกค้นโรงเรียนแรงงานพม่าในเชียงใหม่
28 ก.พ. 51 - เจ้าหน้าที่ตำรวจในจังหวัดเชียงใหม่ได้เข้าตรวจค้นโรงเรียนสอนภาษาและคอมพิวเตอร์แก่แรงงานข้ามชาติจากพม่า แรงงานที่ไม่มีในอนุญาตทำงานพยายามหลบหนีซึ่งเจ้าหน้าที่ สามารถจับกุมได้ 1 คนคือนายจายหลู่ พร้อมทั้งยึดจักรยานยนต์ของนักเรียนไปจำนวน 6 คัน
ทั้งนี้ โรงเรียนดังกล่าวก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2548 ในชื่อ ศูนย์การเรียนรู้จังหวัดเชียงใหม่ เพื่อให้ความรู้และทักษะด้านต่าง ๆ แก่แรงงานพม่า โดยได้รับความช่วยเหลือจากองค์กรอิสระ ปัจจุบันมีนักเรียนกว่า 300 คนและกำลังอยู่ในระหว่างขออนุญาตจากรัฐให้ถูกต้องตามกฎหมาย
ที่มา: CHUEM NEWS โดย ศูนย์ข่าวสาละวิน ติดตามสถานการณ์ในพม่าและบทความต่าง ๆ ที่น่าสนใจได้ที่ www.salweennews.org
Article 2:
Title: คนลุ่มน้ำโขงกระทบหนักหลังจีนปิด-เปิดเขื่อนน้ำโขง
Body: ศูนย์ข่าวภาคเหนือ-28 มี.ค.48 เผยคนลุ่มน้ำโขงได้รับผลกระทบหนักหลังจากที่จีนเปิด-ปิดเขื่อนกั้นน้ำโขงตอนบน ทำให้ระบบนิเวศสูญเสีย ปริมาณน้ำในฤดูแล้งที่ลดลงและการผันผวนของระดับน้ำขึ้นลงผิดปกติ ชาวบ้านไม่สามารถหาปลาได้ดังเดิม
นายสุมาตร์ ภูลายยาว เจ้าหน้าที่ประสานงานกลุ่มรักษ์เชียงของเปิดเผยว่า หลังจากที่ทางจีนได้ทำการเปิดเขื่อนกั้นแม่น้ำโขงตอนบนเป็นเวลา 3 วัน เพื่อให้เรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่เรือขนาด 300 ตัน จากประเทศจีนลงมาที่เชียงแสน ก่อนจะทำการปิดเขื่อนเพื่อกักเก็บน้ำไว้เป็นเวลา 1 วัน จากการเปิด-ปิดเขื่อนเช่นนี้ ทำให้ระบบนิเวศของแม่น้ำโขงสูญเสียเป็นอย่างมาก
"สังเกตได้ว่า ในช่วงนี้ ชาวบ้านไม่สามารถทำการหาปลาได้เหมือนแต่ก่อน อีกทั้งพืชไกที่ต้องอาศัยความสมดุลทางธรรมชาติกลับลดลง จนทำให้ชาวบ้านในเขตลุ่มน้ำโขงตอนล่างต้องได้รับผล
กระทบต่อวิถีการดำรงชีวิตมาโดยตลอด" นายสุมาตร์ กล่าว
นายสุมาตร์ กล่าวอีกว่า ล่าสุด เมื่อวันที่ 17 มี.ค.ที่ผ่านมา ทางกลุ่มรักษ์เชียงของได้เชิญเจ้าหน้าที่จากสภาความมั่นคงแห่งชาติ(สมช.) มาร่วมเวทีเสวนา เรื่องผลกระทบที่เกิดจากการสร้างเขื่อนกั้นแม่น้ำโขงตอนบนของจีน ซึ่งได้เสนอปัญหาจากการวิจัยว่าส่งผลกระทบต่อคนลุ่มน้ำโขงอย่างไรบ้าง ซึ่งทาง สมช. รับปากว่า จะนำเรื่องดังกล่าวไปประสานงานกับทางจีนต่อไป
รายงานแจ้งว่า ปริมาณน้ำในฤดูแล้งที่ลดลงและการผันผวนของระดับน้ำขึ้นลงผิดปกติ ได้ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อระบบนิเวศน์และชุมชนสองฝั่งแม่น้ำโขงทางตอนล่าง นับตั้งแต่แม่น้ำโขงบริเวณพรมแดนพม่า-ไทย แม่น้ำโขงบริเวณพรมแดนไทย-ลาว และแม่น้ำโขงทางตอนล่างลงไป รวมทั้งแม่น้ำสาขาของแม่น้ำโขง ซึ่งทำให้คนหาปลาหลายพื้นที่ในลุ่มแม่น้ำโขง ระบุตรงกันว่า นอกจากน้ำลดต่ำผิดปกติแล้ว น้ำยังขึ้นลงไม่ปกติด้วย ทำให้ปลาไม่เคลื่อนย้าย หรืออพยพจากแม่น้ำโขงตอนล่าง ขึ้นไปหากินหรือวางไข่ทางตอนบนได้ และได้ส่งผลกระทบต่อคนหาปลา เพราะเป็นแหล่งรายได้หลักของครอบครัว
ทั้งนี้ ปัจจุบัน จีนได้สร้างเขื่อนกั้นแม่น้ำโขงเสร็จไปแล้ว 2 เขื่อน โดยเขื่อนแรก คือ เขื่อนมานวาน สร้างเสร็จเมื่อปี 2539 และกำลังก่อสร้างอีก 2 เขื่อน คือ เขื่อนเชี่ยวหลานและเขื่อนจิงหง ซึ่งโครง
การพัฒนาแม่น้ำโขงตอนบนทั้ง 2 โครงการ ได้สะท้อนให้เห็นว่า การพัฒนาในลุ่มน้ำนานาชาติ ได้ก่อให้เกิดปัญหาสิ่งแวดล้อมข้ามพรมแดน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปลี่ยนแปลงของระบบนิเวศน์แม่น้ำ ซึ่งเป็นแหล่งทรัพยากรส่วนรวมที่ชุมชนสองฝั่งโขงใช้ร่วมกันมานาน
องอาจ เดชา
Do both the articles share the same sentiment for the genre: quality_of_life?
Answer: yes
Question: Article1:
Title: ครั้งแรกในออสเตรเลีย ศาลสั่งจำคุก 15 เดือน ผู้นำชุมชน-ผู้รู้เห็น 'ขลิบอวัยวะเพศหญิง'
Body: 18 มี.ค. 2559 สำนักข่าวเดอะการ์เดียนรายงานว่าศาลออสเตรเลียตัดสินลงโทษผู้นำชุมชนนิกายย่อยดาวูดี โบห์รา และหญิงอีก 2 คน ในข้อหาทำการขลิบอวัยวะเพศหญิง (Female Genital Multilation หรือ FGM) ให้จำคุกสูงสุด 15 เดือน ซึ่งถือเป็นการตัดสินลงโทษผู้กระทำผิดโทษฐานขลิบอวัยวะเพศหญิงครั้งแรกของออสเตรเลีย
เรื่องเกิดขึ้นเมื่อคุณแม่คนหนึ่งพาลูกสาวสองคนไปทำการขลิบอวัยวะเพศในชุมชนดาวูดี โบห์รา ซึ่งเป็นชื่อนิกายย่อยของมุสลิมนิกายชีอะฮ์ในเมืองโวโลนกอง รัฐนิวเซาท์เวลส์และที่บ้านของพวกเขาเองในกรุงซิดนีย์ช่วงระหว่างปี 2552 ถึง 2555 โดยที่เด็กผู้หญิงทั้งสองคนมีอายุ 7 ปีในช่วงที่มีการขลิบโดยตัดหรือนำคลิตอริสของพวกเธอออกบางส่วน
เด็กหญิงคนพี่ให้การในศาลว่า เธอถูกบอกให้นอนเปลือยท่อนล่างแล้วให้จินตนาการว่าเธอเป็น "เจ้าหญิงในสวน" ขณะที่มีการขลิบอวัยวะเพศของเธอ
นาเนตต์ วิลเลียมส์ หัวหน้าอัยการกล่าวให้การในช่วงรับฟังการตัดสินคดีศาลฎีกาแห่งรัฐว่า ผู้หญิงทั้งสองคนที่มีส่วนร่วมในการทำพิธีขลิบเด็กเหล่านี้ไม่ได้แสดงความสำนึกผิดใดๆ และขอโทษในแบบคลุมเครือเพียงเพื่อให้พ้นตัวไปเท่านั้น
นอกจากจะมีการตัดสินหญิง 2 คนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการขลิบแล้ว ชับบีร์ โมฮัมเหม็ดบายี วาซิรี ผู้นำทางจิตวิญญาณของชุมชนดาวูดี โบห์รา ก็ถูกลงโทษจำคุก 15 เดือน ฐานช่วยปกปิดการกระทำพิธีขลิบด้วย
ในคดีนี้ฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่า คูบรา มาเกนนิส หญิงที่ทำพิธีขลิบเพียงแค่ใช้ "คีมผ่าตัด" แตะต้องอวัยวะเพศหญิงของเด็กเหล่านี้ในเชิงพิธีกรรมเท่านั้น ถึงแม้ว่าในที่สุดตำรวจของออสเตรเลียจะสืบจับได้ว่าคุณแม่ของลูกทั้ง 2 คนนี้และสมาชิกชุมชนอีกคนหนึ่งจะโกหกว่าแค่พาลูกไป "ตรวจ" ในออสเตรเลียและการขลิบเกิดขึ้นตั้งแต่พวกเธอยังอยู่แอฟริกา แต่ตำรวจก็ใช้วิธีการที่ชวนให้กังขาอย่างการสอดแนมดักฟังโทรศัพท์เพื่อสืบสวนในเรื่องนี้
เรียบเรียงจาก
Three sentenced to 15 months in landmark female genital mutilation trial, The Guardian, 18-03-2016http://www.theguardian.com/society/2016/mar/18/three-sentenced-to-15-months-in-landmark-female-genital-mutilation-trial [1]
Article 2:
Title: ศาลอุทธรณ์ตัดสิน ‘อภิชาติ’ ชุมนุมต้านรัฐประหารมีความผิด อ้าง ICCPR ไม่ได้
Body: แฟ้มภาพ
“ไม่ยอมรับอำนาจเถื่อน”
คือข้อความที่อภิชาติ พงษ์สวัสดิ์ นักกฎหมายที่ทำงานอยู่กับคณะกรรมการปฏิรูปกฎหมาย (คปก.) ปริ๊นท์ใส่กระดาษ A4 จากที่ทำงานเอาใส่กระเป๋ามาร่วมประท้วงกับประชาชนคนอื่นๆ ที่นัดหมายกันกว้างๆ ทางโซเชียลมีเดียว่าจะมาต่อต้าน คสช. 1 วันหลังคสช.ยึดอำนาจ (23 พ.ค.2557)
บรรยากาศที่เกิดขึ้นเองจากมวลชนไร้การจัดตั้ง การจับกุมที่ชุลมุนวุ่นวาย สามารถดูได้ในคลิปวิดีโอนี้ [1]
ในวันนั้นเจ้าหน้าที่จับกุมคนประท้วงไป 5 คนเพื่อคุมตัวในค่ายทหารแห่งไหนไม่มีใครทราบแน่ชัด ในจำนวนนั้นมีอภิชาติ และธนาพล อิ๋วสกุล บก.วารสารฟ้าเดียวกัน ธนาพลได้เล่าถึงช่วงเวลาที่อยู่ด้วยกันกับอภิชาติ อ่านที่นี่ [2]
เขาถูกคุมตัวอยู่ในค่ายทหาร 7 วันก่อนส่งตัวให้ตำรวจและถูกตั้งข้อกล่าวหาฝ่าฝืนคำสั่งคสช.ในการชุมนุมเกิน 5 คน ประชาชนหลายคนที่ออกมาต่อต้านรัฐประหารในช่วงนั้นถูกจับกุมและตั้งข้อกล่าวหาเช่นกัน แต่ส่วนใหญ่นั้นรับสารภาพและศาลมักลงโทษจำคุก 6 เดือนและโทษนั้นให้รอการลงโทษ (รอลงอาญา) แต่อภิชาติกลับต่อสู้คดี
เขาเคยเขียนความในใจ [3]ไว้เมื่อราวสองปีก่อนว่า “ผมไม่ได้หวังว่าศาลไทยจะพิพากษาคดีให้ผมชนะได้อย่างง่าย เพราะข้อต่อสู้ของผมไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย ไม่ใช่แค่เรื่องผมกับ คสช. แต่เป็นเรื่องหลักการแนวคิดประชาธิปไตย เป็นข้อต่อสู้เพื่อล้มล้างอำนาจเผด็จการและทำลายหลักการกฎหมายจากปลายกระบอกปืนทั้งหมด ผมตั้งใจที่จะให้ข้อต่อสู้ในคดีนี้สร้างบรรทัดฐานต่อสังคมทั้งในปัจจุบันและอนาคต”
คดีของเขานั้นต่อสู้กันยาวนานถึง 2 ปี และมีความซับซ้อน คือ ศาลชั้นต้นเคยพิพากษายกฟ้องเมื่อ 11 ก.พ.2559 โดยให้เหตุผลว่ากระบวนการสอบสวนไม่ถูกต้องเนื่องจากเหตุเกิดในท้องที่ สน.ปทุมวัน แต่ตำรวจกองปราบเป็นผู้สอบสวนและโจทก์ไม่ได้นำสืบให้ศาลเห็นถึงเขตอำนาจสอบสวน ต่อมาอัยการอุทธรณ์และศาลอุทธรณ์พิพากษาเมื่อ 11 ต.ค.2559 ว่า พนักงานสอบสวนของกองบังคับการปราบปรามมีอำนาจสอบสวน การสอบสวนนั้นชอบด้วยกฎหมาย ศาลอุทธรณ์พิพากษาให้ศาลชั้นต้นพิจารณาคดีนี้ใหม่ จนวันที่ 19 ธ.ค.2559 ศาลชั้นต้นพิพากษาคดีอีกครั้ง ให้ลงโทษจำคุก 2 เดือน แต่ให้รอการลงโทษไว้ 1 ปี และปรับเป็นเงิน 6,000 บาท (อ่านรายละเอียดคำพิพากษา [4])
ยาวนานมาถึงวันนี้ 31 พ.ค.2561 หรือประมาณ 4 ปีหลังเกิดเหตุ ศาลอุทธรณ์มีคำพิพากษาว่าจำเลยมีความผิดฐานชุมนุมทางการเมือง ขัดคำสั่งหัวหน้า คสช. ที่ 3/2558 [5] (ก่อนหน้านี้คือประกาศ คสช.ที่ 7/2557)
แต่ให้ลงโทษเฉพาะโทษปรับ 6,000 บาท โดยไม่ลงโทษจำคุก เพราะเป็นการชุมนุมโดยสงบ
ผู้สังเกตการณ์คดีระบุว่า การอ่านคำพิพากษาเป็นไปโดยเข้มงวด ศาลไม่อนุญาตให้บุคคลทั่วไปเข้าฟังคำพิพากษา รวมทั้งยึดโทรศัพท์มือถือของผู้สังเกตการณ์ไว้ระหว่างฟังคำพิพากษาโดยอ้างว่าเป็นนโยบายใหม่ของศาลแขวงปทุมวันตั้งแต่เดือน เม.ย. ที่ผ่านมา
เหตุผลสำคัญที่น่าสนใจยิ่งของคำพิพากษาศาลอุทธรณ์ ตามที่ศูนย์ทนายความเพื่อสิทธิมนุษยชน [6]รายงานไว้ก็คือ
“จำเลยอุทธรณ์ในประเด็นที่ว่า ประกาศ คสช. ฉบับที่ 7/2557 ไม่มีผลบังคับใช้เป็นกฎหมาย เนื่องจาก คสช. ได้อำนาจการปกครองมาโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย ประเด็นนี้ศาลอุทธรณ์โดยมติที่ประชุมใหญ่เห็นว่า แม้การกระทำของ คสช. ในเบื้องต้นจะมีลักษณะเป็นการได้มาซึ่งอำนาจการปกครองประเทศโดยวิธีการซึ่งมิได้เป็นไปตามวิถีทางที่บัญญัติไว้ในรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทยที่บังคับใช้อยู่ในขณะนั้น แต่เมื่อ คสช. เข้าควบคุมอำนาจในการปกครองประเทศ ไม่มีการต่อต้านขัดขืนจากประชาชนส่วนใหญ่ของประเทศ ตลอดจนหน่วยงานหรือองค์การใดๆ ทั้งภาครัฐและเอกชน แม้แต่คณะรัฐบาลรักษาการก็ไม่อาจโต้แย้งขัดขวางการยึดอำนาจและบริหารราชการของ คสช. ถือเป็นการใช้กำลังยึดอำนาจเปลี่ยนแปลงรัฐบาลตามนัยของระบอบแห่งการรัฐประหารได้เป็นผลสำเร็จแล้ว”
ส่วนประเด็นที่จำเลยเห็นว่า พ.ร.บ.การชุมนุมสาธารณะ ไม่ได้ห้ามมั่วสุมหรือชุมนุมทางการเมืองตั้งแต่ 5 คนขึ้นไป ซึ่งเป็นกฎหมายที่บัญญัติขึ้นภายหลังและเป็นคุณแก่จำเลย ศาลเห็นว่า พ.ร.บ.ชุมนุมฯ ไม่ได้บัญญัติว่า การมั่วสุมหรือชุมนุมทางการเมือง ณ ที่ใดๆ ตั้งแต่ 5 คนขึ้นไป ไม่เป็นความผิดตามประกาศ คสช. ฉบับที่ 7/2557 อีกต่อไป อุทธรณ์ในประเด็นนี้ของจำเลยฟังไม่ขึ้น
นอกจากนี้ จำเลยยังอุทธรณ์ว่าการชุมนุมดังกล่าวเป็นการใช้สิทธิพิทักษ์รัฐธรรมนูญ ตามมาตรา 69 และ 70 แห่งรัฐธรรมนูญ พ.ศ.2550 และใช้เสรีภาพในการชุมนุมโดยสงบตามกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง (ICCPR) ซึ่งประเทศไทยเป็นภาคีและมีพันธกรณีที่ต้องปฏิบัติตาม แต่รัฐธรรมนูญ (ฉบับชั่วคราว) พ.ศ.2557 ได้บัญญัติให้ประกาศและคำสั่ง คสช. ชอบด้วยกฎหมาย ชอบด้วยรัฐธรรมนูญ และเป็นที่สุด ซึ่งยังถูกรับรองต่อมาในรัฐธรรมนูญฉบับ พ.ศ.2560 อีกด้วย ส่วนสิทธิในการพิทักษ์รัฐธรรมนูญไม่มีผลบังคับเป็นกฎหมายนับตั้งแต่ คสช. ออกประกาศให้รัฐธรรมนูญ พ.ศ.2550 สิ้นสุดลง ขณะที่เสรีภาพในการชุมนุมตาม ICCPR นั้น ศาลเห็นว่าสถานการณ์ของประเทศไทยก่อน คสช. ทำรัฐประหารอยู่ในสภาพที่มีความไม่สงบเรียบร้อย จึงเข้าเงื่อนไขข้อยกเว้น
ศาลอุทธรณ์เห็นว่า การกระทำของจำเลยเป็นความผิดฐานชุมนุมทางการเมือง ตามประกาศ คสช. ฉบับที่ 7/2557 แต่มีคำสั่งหัวหน้า คสช. ที่ 3/2558 ออกมาภายหลังเป็นคุณแก่จำเลย ทั้งนี้ จำเลยเข้าร่วมชุมนุมโดยสงบ ที่ศาลชั้นต้นพิพากษาจำคุก ศาลอุทธรณ์เห็นว่าเป็นการใช้ดุลพินิจกำหนดโทษที่หนักเกินไป จึงพิพากษาแก้ไม่ลงโทษจำคุก และยกฟ้องข้อหาตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 215 นอกนั้นให้เป็นไปตามที่ศาลชั้นต้นพิพากษา คือปรับ 6,000 บาท
อ่านคำพิพากษาฉบับเต็มที่นี่ [7]
Do both the articles share the same sentiment for the genre: national_security?
Answer: yes
Question: Article1:
Title: อิสราเอล:รัฐไซออนนิสต์มือเปื้อนเลือด
Body: ทุกคนที่รักความเป็นธรรมต้องประณามอิสราเอลที่ใช้ความรุนแรงสุดขั้วในการถล่มชาวปาเลสไตน์ที่กาซา อิสราเอลใช้สไนเปอร์และกระสุนจริงฆ่าชาวปาเลสไตน์ที่ประท้วงโดยไร้อาวุธตรงจุดชายแดน คาดว่าเสียชีวิต 58 คน รวมถึงเด็กด้วย และมีผู้บาดเจ็บ 2,700 คน
การยิงผู้ประท้วงที่ไร้อาวุธแบบนี้ ไม่ต่างจากอาชญากรรมที่คนอย่างประยุทธ์กระทำกับเสื้อแดงในไทย
และนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่อิสราเอลทำลายชีวิตของชาวปาเลสไตน์ภายใต้ความคิด “ไซออนนิสต์” สุดขั้ว
แต่รัฐบาลสหรัฐอเมริกาภายใต้ทรัมพ์ มีส่วนสำคัญในการก่ออาชญากรรมของอิสราเอลด้วย เพราะย้ายสถานทูตไปที่เมืองเยรูซาเล็ม ทั้งๆ ที่เมืองนี้ถูกสหประชาชาติแบ่งเป็นสองซีก คือซีกปาเลสไตน์กับซีกอิสราเอล และรัฐบาลส่วนใหญ่ทั่วโลกมองว่าไม่สมควรที่จะเป็นเมืองหลวงของอิสราเอล
ภาพสร้างเพื่อประชดการเปิดสถานทูตสหรัฐใหม่โดยลูกสาวทรัมพ์
สหรัฐกับอิสราเอลร่วมกันก่ออาชญากรรมครั้งนี้ และสหรัฐถือหางให้อิสราเอลตลอด
น้ำมันในตะวันออกกลางเป็นสิ่งที่จักรวรรดินิยมต้องการควบคุมเป็นอย่างยิ่งในปลายศตวรรษที่ 20 และในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อังกฤษทำข้อตกลงกับผู้ปกครองเมือง เมกกะ ชื่อ ชาริฟ ฮุเซน เพื่อยุให้กบฏต่ออาณาจักรเตอร์กี โดยที่อังกฤษสัญญาว่าเขาจะได้ครองพื้นที่อาหรับทั้งหมด รวมถึงปาเลสไตน์ด้วย แต่ในขณะเดียวกันอังกฤษสัญญากับพวก “ไซออนนิสต์” ว่าจะยกปาเลสไตน์ให้คนยิวจากยุโรป เพราะอังกฤษอยากให้ ไซออนนิสต์ เป็นตัวป่วนและสร้างอุปสรรค์กับการปลดแอกตนเองของชาวอาหรับ ทั้งนี้เพราะอังกฤษกลัวว่าชาวอาหรับจะเอาน้ำมันในพื้นที่ของตนเองมาเป็นทรัพยากรของชาติ แทนที่จะให้บริษัทต่างชาติครอบครอง
รัฐบาลอังกฤษแก้ปัญหาสำหรับตนเอง โดยการถอนตัวออกจากปาเลสไตน์ และปล่อยให้กองกำลังไซออนนิสต์ยึดพื้นที่จำนวนมาก โดยเข่นฆ่าชาวบ้านปาเลสไตน์อย่างโหดร้ายป่าเถื่อน ในที่สุดมีการสถาปนา “รัฐอิสราเอ็ล” ขึ้น เพื่อดูแลผลประโยชน์ตะวันตก โดยที่มหาอำนาจต่างๆ สนับสนุน การตั้งรัฐอิสราเอ็ลทำให้ชาวปาเลสไตน์จำนวนมากกลายเป็นผู้หลี้ภัยที่ต้องจากบ้านเกิดไป ในไม่ช้าอิสราเอ็ลกลายเป็น “สุนัขเฝ้าพื้นที่ตะวันออกกลาง” ให้ตะวันตก โดยเฉพาะสหรัฐ แต่สถานการณ์นี้ไม่ได้สร้างความสงบแต่อย่างใด
สิ่งที่เราควรเข้าใจแต่แรกคือนี่ไม่ใช่การกระทำของ “คนยิว” ทุกคน เราควรรู้อีกว่าคนยิวส่วนใหญ่ในโลกไม่ได้อาศัยอยู่ในประเทศอิสราเอ็ล หรือสนับสนุนการกระทำของรัฐอิสราเอ็ลแต่อย่างใด ในยุคนี้ยิวส่วนใหญ่ในโลกไม่เห็นด้วยกับความโหดร้ายของอิสราเอ็ล
“ไซออนนิสต์” แนวคลั่งชาติปฏิกิริยาสุดขั้ว
ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองและการฆ่าล้างเผ่าพันธ์ชาวยิวโดยพวกนาซีในเยอรมัน ซึ่งทำให้ชาวยิวกว่า 6 ล้านคนถูกเข่นฆ่าอย่างโหดร้ายป่าเถื่อน แนวคิดคลั่งเชื้อชาติแบบ ไซออนนิสต์ ไม่ค่อยเป็นที่นิยมในแวดวงชาวยิวนัก กระแสหลักในหมู่คนยิวยุโรปคือแนวสังคมนิยมและแนวมาร์คซิสต์ เพราะทั้ง มาร์คซ์ ตรอทสกี และโรซา ลัคแซมเบอร์ค ล้วนแต่เป็นยิว และพรรคการเมืองฝ่ายซ้ายของยิวก็แพร่หลายไปทั่ว สายมาร์คซิสต์มองว่าชาวยิวถูกรังแกในยุโรปในลักษณะแพะรับบาปของชนชั้นนายทุนที่ต้องการเบี่ยงเบนการต่อสู้ทางชนชั้น เหมือนกับที่รัฐบาลไทยสร้างพี่น้องคนพม่าขึ้นมาเป็นแพะรับบาปในไทย ดังนั้นทางออกในการปกป้องยิวและทางออกเพื่อปลดแอกผู้ถูกกดขี่ขูดรีดทั้งหลายเป็นทางออกเดียวกัน คือกรรมาชีพทุกเชื้อชาติต้องสามัคคีต่อสู้กับนายทุนทุกเชื้อชาติ
ยิวสาย ไซออนนิสต์ คือพวกฝ่ายขวาชาตินิยมจัด พวกนี้ต่อต้านการต่อสู้ทางชนชั้นของกรรมาชีพ และมองว่ายิวอยู่กับคนอื่นอย่างสันติไม่ได้เพราะเขาเชื่อว่าเชื้อชาติที่ต่างกันย่อมฆ่ากันหรือขัดแย้งกันเสมอ ดังนั้นเขาเสนอว่าวิธีการปกป้องชาวยิวคือต้องสร้างชาติ “บริสุทธิ์” ของตนเองขึ้นมา สิ่งที่น่าเสียดายอย่างยิ่งคือความพ่ายแพ้ของฝ่ายซ้ายและกรรมาชีพในเยอรมัน นำไปสู่ชัยชนะของนาซีในยุค ฮิตเลอร์ และการสังหารชาวยิวถึง 6 ล้านคน เหตุการณ์นี้มีผลในการหนุนกระแสฝ่ายขวา “ไซออนนิสต์” แทนแนวมาร์คซิสต์ จนมีการก่อตั้งประเทศอิสราเอ็ลหลังสงครามโลก ปัญหาสำคัญคือ รัฐอิสราเอ็ลถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ที่มีคนอื่นอาศัยอยู่ คือพื้นที่ที่ชาวปาเลสไตน์และชาวยิวอาศัยร่วมกัน ดังนั้นรัฐเชื้อชาติเดียวที่ถูกสร้างขึ้นต้องอาศัยการขับไล่ชาวปาเลสไตน์ออกจากบ้านเกิด
เราควรสมานฉันท์กับชาวปาเลสไตน์
การต่อสู้อันยาวนานของชาวปาเลสไตน์เป็นการต่อสู้ที่ควรให้กำลังใจกับผู้ถูกกดขี่ทุกคนทั่วโลก เพราะเป็นการต่อสู้ที่ไม่เคยยอมแพ้ทั้งๆ ที่เผชิญหน้ากับกำลังอาวุธของอิสราเอ็ลที่เหนือกว่าเสมอ และอิสราเอ็ลได้รับการหนุนหลังโดยจักรสรรดินิยมอเมริกา เราทุกคนควรจะสนับสนุนชาวปาเลสไตน์อย่างเต็มที่ เพราะในรอบ 70 กว่าปีที่ผ่านมาอำนาจจักรวรรดินิยมตะวันตก ไม่ว่าจะเป็นสหรัฐ อังกฤษ หรือฝรั่งเศส ได้อาศัยสมุนรับใช้ในตะวันออกกลางในรูปแบบประเทศอิสราเอ็ล เพื่อสร้างความปั่นป่วนในหมู่ชาวอาหรับ จักรวรรดินิยมจะได้ควบคุมแหล่งน้ำมันที่สำคัญที่สุดในโลกเพื่อประโยชน์ของกลุ่มทุนใหญ่
ที่มา: https://turnleftthai.wordpress.com/2018/05/15 [1]
Article 2:
Title: นักเศรษฐศาสตร์ประเมินรัฐประหาร 19 ก.ย. 2549 ทำความเสียหายทางเศรษฐกิจ 10.970 ล้านล้านบาท
Body: อดีตกรรมการและผู้อำนวยการสำนักงานพัฒนานโยบายสาธารณะประเมินอนาคตเศรษฐกิจการเมืองไทยและผลกระทบจากการรัฐประหาร 19 ก.ย. 2549 ในโอกาสครบรอบ 12 ปี ความเสียหายทางเศรษฐกิจ โอกาสทางเศรษฐกิจ การลงทุน การค้า และโอกาสในการยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนจะอยู่ที่ประมาณ 10.970 ล้านล้านบาท เทียบเท่ากับ 3.65 เท่าของเม็ดเงินงบประมาณปี 2562 เม็ดเงินดังกล่าวหากไม่เสียหายไปจากผลกระทบของการรัฐประหารและวิกฤตการณ์ทางการเมืองย่อมสามารถนำมาใช้พัฒนาประเทศได้โดยไม่ต้องเก็บภาษีไม่ต้องก่อหนี้สาธารณะเป็นเวลา 3.65 ปี อัตราการขยายตัวเศรษฐกิจโดยเฉลี่ยในช่วง 12 ปีที่ผ่านลดต่ำลงและต่ำกว่า 4% โดยส่วนใหญ่
ที่มาภาพประกอบ: James Gagen (CC BY-NC 2.0) [1]
นายอนุสรณ์ ธรรมใจ อดีตกรรมการและผู้อำนวยการสำนักงานพัฒนานโยบายสาธารณะ สำนักนายกรัฐมนตรี ได้กล่าวถึงผลกระทบจากรัฐประหาร 19 ก.ย. 2549 ในโอกาสครบรอบ 12 ปีและประเมินอนาคตเศรษฐกิจการเมืองไทย ว่า 12 ปีหลังการรัฐประหาร 2549 ประเทศไทยได้สูญเสียโอกาสในการก้าวข้ามพ้นประเทศรายได้ระดับปานกลางสู่ประเทศพัฒนาแล้วเนื่องจากเราติดกับดักในวิกฤตการณ์ทางการเมืองและการรัฐประหารสองครั้งในทศวรรษที่ผ่านมา ซึ่งอาจจะเรียกว่าเป็น “ทศวรรษแห่งความถดถอยและสูญเสียโอกาส” รัฐประหารปี 2549 ได้รับการพิสูจน์แล้วว่านอกจากไม่สามารถแก้ไขปัญหาวิกฤตการณ์ทางการเมืองแล้วยังทำให้ปัญหาความขัดแย้งทรุดหนักมากกว่าเดิมในระยะต่อมา หลังจากรัฐประหารปี 2549 เพียง 8 ปีก็เกิดรัฐประหารอีกครั้งหนึ่งในปี 2557 รัฐประหารปี 2549 เมื่อ 12 ปีที่แล้ว ได้ทำลายภาพพจน์ของประเทศในฐานะประเทศที่มีประชาธิปไตยก้าวหน้าที่สุดในอาเซียน เป็นการเปิดประตูให้กับการใช้กำลังในการทำลายระบบนิติรัฐและกติกาสูงสุดอีกครั้งหนึ่งหลังจากที่ประเทศได้สถาปนาระบอบประชาธิปไตยพร้อมทั้งหลักการนายกรัฐมนตรีต้องมาจากประชาชนหลังเหตุการณ์พฤษภา 2535 และการได้มาซึ่งรัฐธรรมนูญฉบับประชาชนปี 2540
12 ปีหลังการรัฐประหาร ประเทศไทยมีนายกรัฐมนตรี 6 คน มีการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลบ่อยครั้งทำให้ไม่สามารถปฏิรูปเศรษฐกิจและแก้ปัญหาในเชิงโครงสร้างเศรษฐกิจได้มากนัก การมีรัฐธรรมนูญปี 2550 ที่ควบคุมอำนาจของรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งของประชาชนต่างจากรัฐธรรมนูญฉบับปี 2540 ที่มุ่งปฏิรูปการเมืองให้รัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งของประชาชนมีความเข้มแข็งและมีเสถียรภาพ ความขัดแย้งทางการเมืองรุนแรงต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 ในยุครัฐบาลสมัคร ต่อมาจนถึง รัฐบาลสมชาย รัฐบาลอภิสิทธิ์ จนกระทั่งรัฐบาลยิ่งลักษณ์ ทำให้รัฐบาลไม่สามารถทำงานด้านนโยบายระยะยาวให้กับประเทศได้ ขณะที่รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2560 มีความล้าหลังและมีเนื้อหาที่ไม่เป็นประชาธิปไตยมากยิ่งกว่ารัฐธรรมนูญปี 2550 เสียอีก จึงไม่อาจคาดหวังได้ว่าหลังการเลือกตั้งต้นปี 2562 แล้ว ประเทศไทยจะได้รัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งที่มีความเข้มแข็งมั่นคง อย่างไรก็ตาม หากประชาชนช่วยกันแสดงเจตนารมณ์ผ่านการเลือกตั้งที่กำลังจะเกิดขึ้นอย่างเป็นเอกภาพและสามารถจัดตั้งรัฐบาลจากการเลือกตั้งที่มีเสถียรภาพ โอกาสในการผลักดันให้ประเทศก้าวสู่การเป็นประเทศพัฒนาแล้วในทศวรรษหน้าย่อมเป็นสิ่งที่เป็นไปได้ นายอนุสรณ์ ธรรมใจ กล่าวอีกว่า รัฐบาลที่มาจากการรัฐประหารสองรัฐบาลในช่วง 12 ปีที่ผ่านมา จะสนองตอบกลุ่มที่สนับสนุนการรัฐประหารมากกว่าประชาชนโดยรวม จึงพบว่างบประมาณทหารจะปรับตัวเพิ่มขึ้นอย่างมากในยุครัฐบาลรัฐประหาร โดยรัฐบาลประยุทธ์มีการจัดสรรงบประมาณให้กระทรวงกลาโหมสูงกว่ารัฐบาลสุรยุทธ์อย่างมากแม้นจะเป็นรัฐบาลที่มาจากการรัฐประหารเหมือนกัน นอกจากนี้รัฐบาล คสช. ยังก่อหนี้ผูกพันในงบประมาณแผ่นดินไปจนถึงปี 2565 นอกจากนี้งานวิจัยจำนวนมากยังบ่งชี้ว่าระบอบประชาธิปไตยจะมีการลงทุนในทรัพยากรมนุษย์ การศึกษา สาธารณสุข สูงกว่าระบอบเผด็จการและสามารถรับมือวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจได้ดีกว่าด้วย แม้นการรัฐประหารหลายครั้งในประเทศไทยจะไม่มีการสูญเสียชีวิตและเลือดเนื้อในช่วงการก่อรัฐประหาร แต่มักจะนำมาสู่ความรุนแรงนองเลือดในภายหลัง เช่น การรัฐประหารปี 2549 เป็นผลต่อเนื่องทำให้เกิดการชุมนุมทางการเมืองและนำมาสู่การปรามปรามผู้ชุมนุมในปี 2552 และ 2553 การรัฐประหารปี 2534 ทำให้ต่อมาเกิดเหตุการณ์เดือนพฤษภาปี 2535 ต่อต้านนายกรัฐมนตรีที่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้งซึ่งเป็นแกนนำของคณะรัฐประหาร รสช. เป็นต้น แม้นการรัฐประหารปี 2557 จะไม่มีความรุนแรงนองเลือดแต่หลังการรัฐประหารได้มีการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างกว้างขวางและมีประชาชนถูกดำเนินคดีและคุมขังจำนวนมากอย่างไม่เป็นธรรม หากมีการสืบทอดอำนาจโดยไม่เป็นไปตามหลักการประชาธิปไตยหลังการเลือกตั้งในปี 2562 จะเกิดความเสี่ยงในการเกิดการเผชิญหน้าและความขัดแย้งทางการเมืองรอบใหม่ได้ และ เราจะอยู่ในระบอบกึ่งประชาธิปไตยภายใต้การสืบทอดอำนาจของ คสช. หากกองทัพถอยออกจากการเมืองและมีความเป็นทหารอาชีพ ไม่เข้าแทรกแซงด้วยการก่อรัฐประหารอีก ปล่อยให้ปัญหาวิกฤตการณ์ทางการเมืองในอนาคตถูกแก้ไขโดยกลไกรัฐสภาและกระบวนการทางกฎหมาย ระบอบประชาธิปไตยย่อมมีความมั่นคงและเป็นรากฐานสำคัญต่อความรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจและคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นของประชาชน
ความเสียหายทางเศรษฐกิจ โอกาสทางการลงทุน การชะงักงันของกิจกรรมและธุรกรรมทางเศรษฐกิจการค้า ย้อนกลับไปที่ข้อมูลในอดีต ตอนรัฐประหาร 19 ก.ย. 2549 ตลาดหุ้นเปิดทำการซื้อขายวันแรกหลังรัฐประหาร (21 ก.ย. 2549) ปรับตัวลงไปแรงที่สุด 29.56 คิดเป็น 4.2% ช่วงเปิดตลาดแต่ช่วงใกล้ปิดตลาดดัชนีกระเตื้องขึ้นจึงปรับตัวลงไปเพียง 1.42% เนื่องจากปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจขณะนั้นยังแข็งแรงอยู่ ตอนรัฐประหาร 23 ก.พ. 2534 ในวันถัดมาหลังรัฐประหารดัชนีปรับลงแรง 57.4 จุดหรือ 7.25% หากตั้งสมมุติฐานว่าไม่มีการรัฐประหารสองครั้งและไม่มีวิกฤตการณ์ทางการเมืองรุนแรงในรอบ 12 ปีที่ผ่านมา และอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจไทยโดยเฉลี่ยอยู่ที่ปีละ 5% ในช่วง 12 ปีที่ผ่านมารวมทั้งสมมติให้ปัจจัยอื่นๆคงที่เมื่อเทียบกับความเป็นจริงที่เกิดขึ้นเราจะสามารถประมาณการเบื้องต้นความเสียหายทางเศรษฐกิจจากการรัฐประหารได้
แม้นรัฐประหารจะไม่มีความรุนแรงเกิดขึ้นก็ตาม การรัฐประหารและการฉีกรัฐธรรมนูญก่อให้เกิดความไม่แน่นอนทางการเมืองอันส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจและความเชื่อมั่นต่อการลงทุนและการบริโภค ความเสียหายทางเศรษฐกิจ โอกาสทางเศรษฐกิจ การลงทุน การค้า และโอกาสในการยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนจะอยู่ที่ประมาณ 10.970 ล้านล้านบาท เทียบเท่ากับ 3.65 เท่าของเม็ดเงินงบประมาณปี 2562 และเม็ดเงินดังกล่าวหากไม่เสียหายไปจากผลกระทบของการรัฐประหารประเทศและวิกฤตการณ์ทางการเมืองย่อมสามารถนำมาใช้พัฒนาประเทศได้โดยไม่ต้องเก็บภาษีไม่ต้องก่อหนี้สาธารณะเป็นเวลา 3.65 ปี
ก่อนการรัฐประหารปี 2549 อัตราการขยายตัวเศรษฐกิจไทยอยู่ในระดับสูงในปี 2545 อยู่ที่ 6.1% ในปี 2546 อยู่ที่ 7.2% ในปี 2547 อยู่ที่ 6.3% โดยเศรษฐกิจเริ่มชะลอตัวลงเล็กน้อยในปี 2548 มาอยู่ที่ 4.2% หลังจากเริ่มเกิดวิกฤตการณ์ทางการเมือง อัตราการขยายตัวเศรษฐกิจโดยเฉลี่ยในช่วง 12 ปีที่ผ่านมาหลังจากการรัฐประหาร 19 ก.ย. 2549 ลดต่ำลงและต่ำกว่า 4% โดยส่วนใหญ่ยกเว้นในปี 2550, 2553 และ 2556 นอกจากนี้ การลงทุนจากต่างประเทศ การช่วยเหลือจากต่างประเทศ และการเจรจาเพื่อทำข้อตกลงทางการค้าเกิดสภาวะชะงักงันหลังการรัฐประหารทั้งสองครั้ง (ปี 2549 และปี 2557) และปรับดีขึ้นหลังประเทศกลับคืนสู่รัฐบาลเลือกตั้ง
นายอนุสรณ์ กล่าวอีกว่าหากเปรียบเทียบผลกระทบทางเศรษฐกิจของรัฐประหารปี 2549 กับ รัฐประหารปี 2557 จะมีความแตกต่างกัน เนื่องจากรัฐประหารปี 2549 เกิดขึ้นในภาวะที่เศรษฐกิจดีกว่า ขณะที่ความขัดแย้งและวิกฤตการณ์ทางการเมืองปี 2557 ก็มีความซับซ้อนมากกว่า ในอนาคตขอให้ติดตามพลวัตของผลพวงของรัฐประหารปี 2557 พลวัตของการสืบทอดอำนาจของ คสช หลังการเลือกตั้งและการต่อต้านการสืบทอดอำนาจว่าจะมีพัฒนาการอย่างไรต่อไปหลังการเลือกตั้ง หากการจัดการเลือกตั้งมีความเสรีและเป็นธรรมเป็นไปตามมาตรฐานสากล กระบวนการเปลี่ยนผ่านอำนาจจะเป็นไปอย่างสันติและเป็นไปตามความต้องการของประชาชนจะส่งผลดีต่อเศรษฐกิจและการลงทุนของประเทศในอนาคต นายอนุสรณ์ ธรรมใจ เสริมอีกว่าระบอบประชาธิปไตยทำให้ระบบตลาดทำงานได้ดีและสร้างธรรมาภิบาลได้ดีกว่าระบอบเผด็จการ งานวิจัยของ Barro (1996) ใช้แบบจำลองการขยายตัวทางเศรษฐกิจ วิเคราะห์ผลกระทบของระบอบประชาธิปไตยโดยใช้ตัวแปรเสรีภาพทางการเมืองต่อการขยายตัวทางเศรษฐกิจระหว่างปี ค.ศ. 1960-1990 ของ 100 กว่าประเทศ ได้ข้อสรุปว่าตัวแปรประชาธิปไตยมีความสัมพันธ์เป็นบวกต่อการขยายตัวทางเศรษฐกิจเมื่อควบคุมผลของตัวแปรกับตัวแปรอื่นแต่ความสัมพันธ์ไม่เป็นเส้นตรง นอกจากนี้ งานวิจัยของ Plumper and Martin (2003) ระดับความเป็นประชาธิปไตยมีความสัมพันธ์ในทางบวกต่อการขยายตัวของรายได้ต่อหัว และ การใช้จ่ายรัฐบาลจะมีผลต่อการขยายตัวสูงกว่าประเทศที่มีการพัฒนาประชาธิปไตยต่ำ งานวิจัยช่วยอธิบายว่าทำไมรัฐบาล คสช. อัดฉีดงบประมาณการใช้จ่ายจำนวนมากเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจแต่มีผลกระตุ้นกิจกรรมทางเศรษฐกิจน้อยกว่าที่ควรจะเป็น งานวิจัยของ Lee (2005) ทดสอบความสัมพันธ์ของการใช้จ่ายของรัฐ ความเป็นประชาธิปไตย กับการกระจายรายได้โดยประมาณการสมการเศรษฐมิติจากข้อมูลจาก 64 ประเทศพบว่าความเป็นประชาธิปไตยและการใช้จ่ายของรัฐมีปฏิสัมพันธ์กันในการส่งผลต่อความเท่าเทียมกันของรายได้ภายในประเทศ ประเทศที่เป็นประชาธิปไตยทำให้การกระจายรายได้ดีขึ้น ส่วนประเทศที่ไม่เป็นประชาธิปไตย การเพิ่มขนาดของรัฐนำไปสู่การกระจายได้ที่แย่ลง
นอกจากนี้งานวิจัยของพงศ์ศักดิ์ เหลืองอร่าม อาจารย์ประจำคณะเศรษฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และยุทธนา เศรษฐปราโมทย์ อาจารย์ประจำคณะพัฒนาการเศรษฐกิจ สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ เรื่อง “ผลกระทบทางเศรษฐกิจของความไม่แน่นอนทางการเมืองไทย” ว่าตัวแปรทางเศรษฐกิจมหภาคนอกเหนือไปจากการเติบโตทางเศรษฐกิจในภาพรวม ได้แก่ การลงทุนและการบริโภค พบข้อมูลดังนี้ ความไม่แน่นอนทางการเมืองที่มาจากการชุมนุมขัดแย้งที่เพิ่มขึ้นทำให้การลงทุนปรับตัวหดลง -1.8% อย่างไรก็ตาม ผลจากความไม่แน่นอนทางการเมืองในด้านอื่นๆ (กฎอัยการศึก, การรัฐประหาร และเลือกตั้ง) มีผลในขนาดที่น้อยกว่า ขณะที่ “ความผันผวนของการลงทุน” จะขึ้นอยู่กับความไม่แน่นอนทางการเมืองด้านการชุมนุมขัดแย้ง การตอบสนองของการบริโภคต่อความไม่แน่นอนทางเมือง พบว่ารุนแรงน้อยกว่าผลต่อการลงทุนภาคเอกชน โดยผลกระทบที่เห็นชัดเจนที่สุดคือการเพิ่มขึ้นของระดับความขัดแย้งจากการชุมนุมและด้านการเลือกตั้งที่จะส่งผลต่อการบริโภคภาคเอกชนลดลง -0.3% โดยผลกระทบจะมีผลต่อเนื่องประมาณ 2-4 ไตรมาสก่อนที่ผลกระทบที่เกิดขึ้นจะค่อยๆ ลดลงหลัง 1 ปี ความไม่แน่นอนทางการเมืองในภาพรวม และในดัชนีย่อย มีผลเชิงลบต่ออัตราการเติบโตของระดับผลผลิตตามศักยภาพของไทยในเกือบทุกกรณี ยกเว้นเพียงผลของความไม่แน่นอนด้านการชุมนุมขัดแย้งที่ไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ และเมื่อพิจารณาผลิตภัณฑ์มวลรวมแยกตามรายสาขาการผลิต พบว่า การโรงแรม อสังหาริมทรัพย์ และการบริการขนส่ง เป็น 3 สาขาที่มีการตอบสนองต่อการเพิ่มขึ้นของความไม่แน่นอนทางการเมืองโดยรวมที่ชัดเจน
นายอนุสรณ์ ธรรมใจ ยังได้กล่าวอ้างงานวิจัยสำคัญต่างๆเพิ่มเติมเพื่อชี้ให้เห็นว่า ระบอบประชาธิปไตยจะส่งผลดีต่อการพัฒนาเศรษฐกิจในระยะยาวมากกว่าโดยเฉพาะมิติทางด้านความเป็นธรรมและการกระจายรายได้ เช่น Barro (1996), Glasure, Lee and Norris (1999), Plumper and Martin (2003), Doucouliagos and Ulubasoglu (2008), Rodrik and Wacziarg (2005) เป็นต้น แสดงถึงความสัมพันธ์ของระดับประชาธิปไตย การใช้กฎอัยการศึกษาและการจำกัดเสรีภาพ (การปกครองแบบรวมอำนาจ) กับ การพัฒนาเศรษฐกิจ พบข้อสรุปจากงานวิจัยสำคัญๆ สอดคล้องกันว่า ในระยะยาว ระบอบประชาธิปไตยทำให้เสถียรภาพและการขยายตัวทางเศรษฐกิจดีขึ้นมากกว่าระบอบอำนาจนิยมหลายเท่าตัวเพราะการมีส่วนร่วมของประชาชนและเสรีภาพในการประกอบการ เสรีภาพทางความคิดและการแสดงออกทำให้เกิดนวัตกรรมและงานสร้างสรรค์
นอกจากนี้ยังพบว่าประเทศที่มีประชาธิปไตยในระดับสูง ความเท่าเทียมทางเศรษฐกิจจะสูงขึ้น ความเหลื่อมล้ำลดลง เสถียรภาพของสังคมสูงกว่า ความแตกแยกต่ำกว่า สถาบันต่างๆมีความเข้มแข็งและธนาคารกลางมีความเป็นอิสระมากกว่า การเป็นประชาธิปไตยมีผลต่อการขยายตัวทางเศรษฐกิจผ่านสี่ช่องทางคือ ทุนกายภาพดีกว่า ทุนมนุษย์สูงกว่า ทุนทางสังคมและการเมืองมากกว่าระบอบอำนาจนิยม (Persson and Tabellini 2006) นอกจากนี้ระบอบประชาธิปไตยยังเผชิญหน้ากับวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจได้ดีกว่าระบอบอำนาจนิยม (Rodrik 2007)
Do both the articles share the same sentiment for the genre: human_rights?
Answer:
|
no
|
task975_prachathai67k_same_genre_classification
|
NIv2
|
fs_opt
| 7
|
train
|
In this task, you're given two articles in the Thai language and the possible genre they belong to in the English language. Determine if the two articles share a positive sentiment on the given genre. Indicate your answer with Y for yes if they do and N for no if they don't. Genres available include: politics,human_rights,quality_of_life,international,social,environment,economics,culture,labor,national_security,ict,education
[Q]: Article1:
Title: นศ.ขึ้นป้ายเตือนผู้บริหารอย่าเหมาเข่ง มธ. ร่วมต้านนิรโทษ - เรียกทหาร
Body: กลุ่มธรรมศาสตร์เสรีเพื่อประชาธิปไตย ขึ้นป้ายสวนแนวทางผู้บริหารที่โถงอาคารเรียน มธ.รังสิต ชี้ผู้บริหารสถาบันไม่ควรนำธรรมศาสตร์ไปเคลื่อนไหวทางการเมืองตามจุดประสงค์ของตนเอง และภาพเรียกทหารทำให้สถาบันเสียชื่อเสียง
(ที่มาภาพจากเฟซบุ๊กของ Ratthapol Supasopon)
8 พ.ย.2556 - ที่โถงอาคารเรียนรวมสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ รังสิต มีการขึ้นป้ายคัดค้านการแสดงออกทางการเมืองของผู้บริหารมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ กรณีนำชื่อสถานบันและออกหนังสือผลักดันให้สมาชิกในประชาคมร่วมสนับสนุนการคัดค้านร่าง พ.ร.บ.นิรโทษกรรม โดยป้ายดังกล่าวจัดทำโดยกลุ่มธรรมศาสตร์เสรีเพื่อประชาธิปไตย (LLTD) และนักศึกษาส่วนหนึ่งที่ไม่เห็นด้วยกับแนวทางเคลื่อนไหวของผู้บริหารมหาวิทยาลัย โดยมองว่าพฤติกรรมดังกล่าวไม่เหมาะสม
ป้ายดังกล่าวมีจำนวนราว 17 แผ่นเขียนด้วยลายมือ ติดอยู่ที่โถงอาคารเรียนรวมสังคมศาสตร์ตั้งแต่เมื่อคืนวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา และได้รับความสนใจจากนักศึกษาที่ผ่านไปผ่านมาอยู่พอสมควร
ตัวแทนของกลุ่ม LLTD ให้สัมภาษณ์ถึงวที่มาของการทำป้ายดังกล่าวว่า เนื่องจากเห็นว่าการจัดกิจกรรมของผู้บริหารมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เมื่อวานนี้ที่บริเวณถนนราชดำเนิน มีตัวแทนของพรรคประชาธิปัตย์มาร่วมด้วย
นอกจากนี้ตัวแทนกลุ่มยังกล่าวว่า ในฐานะที่อธิการบดีเป็นผู้รับผิดชอบงานจัดชุมนุมเมื่อวานนี้ และภายในงานมีภาพของนักศึกษาถือป้ายที่แสดงการเรียกร้องทหารให้ออกมาทำรัฐประหาร เป็นการสร้างความเสื่อมเสียแก่ภาพลักษณ์ของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จึงต้องการส่งข้อความไปว่าผู้บริหารไม่ควรเอาชื่อมหาวิทยาลัยเพื่อไปเคลื่อนไหวทางการเมืองตามจุดประสงค์ของตนเอง
หมายเหตุ
แก้ไขเนื้อหาเมื่อเวลา 22.05 น. วันที่ 9 พ.ย. 2556
ประชาไทได้ตรวจสอบข้อเท็จจริงตามที่ผู้อ่านได้ท้วงติงมา พบว่า ไม่มีกรณีที่ผู้บริหารมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ขึ้นปราศรัยบทเวทีของพรรคประชาธิปัตย์ มีเพียงสมาชิกพรรคประชาธิปัตย์เช่น นายสุรินทร์ พิศสุวรรณ เข้ามาร่วมเวทีที่ธรรมศาสตร์เท่านั้น และเมื่อขบวนของผู้บริหาร และนักศึกษา-ศิษย์เก่ามาถึงอนุสาวรีย์ประชาธิปไตย นายสุเทพ เทือกสุบรรณได้กล่าวต้อนรับและให้กำลังใจเท่านั้น และได้ตรวจสอบกับผู้ให้สัมภาษณ์ยืนยันข้อเท็จจริงตรงกัน โดยการให้สัมภาษณ์ครั้งแรกที่ระบุว่ามีผู้บริหารมหาวิทยาลัยขึ้นเวทีปราศรัยของธรรมศาสตร์ เป็นความเข้าใจคลาดเคลื่อน
ประชาไทขอขอบคุณคุณอัญชลี ชัยวรพรที่ได้ท้วงติงข้อเท็จจริง และขออภัยอย่างสูงในข้อผิดพลาดได้นำเสนอไปก่อนหน้านี้
Article 2:
Title: ใต้ยิกทักษิณคึกคัก"สนธิ"ประกาศเช็กบิลผู้ว่าฯภูเก็ต
Body: รูป 1- เตรียมขบวนที่หาดใหญ่ รูป 2 - เคลื่อนขบวน
รูป 3 - คนสงขลาสมทบ รูป 4 - ยื่นจดหมายยิกแม้ว
ยิกทักษิณ - คาราวานรถยนต์และรถจักรยานยนต์ ออกเดินทางจากหน้าสถานีรถไฟหาดใหญ่ ไปยังศาลากลางจังหวัดสงขลา เพื่อยื่นจดหมายเปิดผนึกเรียกร้องให้พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร ลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี
ประชาไท14 มี.ค. 2549 เมื่อเวลา 09.00 น. วันที่ 13 มีนาคม 2549 เครือข่ายพันธมิตรกู้ชาติ - กู้ประชาธิปไตยสงขลา ได้นำคาราวานรถยนต์กว่า 100 คัน พร้อมรถจักรยานยนต์กว่า 50 คัน ติดธงผ้าสีแดงขนาด 1 คูณ 1 เมตร มีข้อความว่า "ยิกทักษิณ ทวงคืนประเทศไทย" และธงขนาดเล็กอีกจำนวนมาก เคลื่อนขบวนออกจากหน้าสถานีรถไฟหาดใหญ่ มุ่งหน้าไปยังศาลากลางจังหวัดสงขลา เพื่อยื่นจดหมายเปิดผนึกถึง พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร เรียกร้องให้ลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ผ่านผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา
เมื่อเดินทางไปถึงบริเวณลานคนเมือง ในเขตเทศบาลนครสงขลา มีขบวนรถจักรยานยนต์ของนิสิตนักศึกษา จากสถาบันการศึกษาในจังหวัดสงขลาสมทบอีกกว่า 40 คัน เข้ามาร่วมสมทบรวมผู้เข้าร่วมขบวนประมาณ 500 คน
ขบวนคาราวานรถยนต์และจักรยานยนต์ เดินทางถึงหน้าศาลากลางจังหวัดสงขลา เวลา 11.00 น. โดยมีนายประยงค์ รัตนพันธ์ รองผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา ลงรับจดหมายเปิดผนึก โดยตัวแทนของพันธมิตรกู้ชาติ กู้ประชาธิปไตย อ่านจดหมายเปิดผนึกถึงพ.ต.ท.ทักษิณ เรียกร้องให้ลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี
จากนั้น นายประสาท มีแต้ม อาจารย์คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ตัวแทนพันธมิตรกู้ชาติ กู้ประชาธิปไตยสงขลา เป็นผู้มอบจดหมายเปิดผนึกกับนายประยงค์ หลังจากรับจดหมายเปิดผนึก นายประยงค์ได้สั่งการให้สำนักงานปลัดจังหวัดสงขลา แจ้งไปยังสำนักปลัดกระทรวงมหาดไทย และสำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี
ต่อมา ขบวนคาราวานของพันธมิตรกู้ชาติ กู้ประชาธิปไตยสงขลา ได้เคลื่อนขบวนไปรอบเขตเทศบาลนครสงขลา ก่อนจะไปรวมตัวที่ลานคนเมือง เพื่อส่งนักศึกษามหาวิทยาลัยทักษิณ ออกเดินทางไปร่วมชุมนุมที่กรุงเทพมหานคร
กระทั่ง เวลา 17.00 น. วันเดียวกัน พันธมิตรกู้ชาติ กู้ประชาธิปไตยสงขลา ได้จัดชุมนุมที่หน้าสถานีรถไฟหาดใหญ่ เพื่อชมการถ่ายทอดสดการชุมนุมที่ท้องสนามหลวง ผ่าน ASTV มีประชาชนเข้าร่วมชุมนุมร่วมหมื่นคน
สำหรับพื้นที่ภาคใต้ มีการชุมนุมรับชมการถ่ายทอดสดการชุมนุมที่ท้องสนามหลวง ผ่าน ASTV กันอย่างคึกคักเกือบทุกจังหวัด โดยจังหวัดที่ไม่มีการชุมนุม ก็มีการรวมกลุ่มกันชมการถ่ายทอดสดกระจายเป็นจุดๆ โดยจังหวัดสุราษฎร์ธานี จัดชุมนุมที่เชิงสะพานนริศ ริมแม่น้ำตาปี ในเขตเทศบาลเมืองสุราษฎร์ธานี มีประชาชนเข้าร่วมกว่า 2,000 คน
ขณะที่จังหวัดภูเก็ต พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยภูเก็ต ได้ซ่อมแซมเวทีที่ตลอดสดสะพานหิน ในเตเทศบาลเมืองภูเก็ต ซึ่งถูกคนร้ายลอบวางเพลิง เมื่อเวลา 02.00 น. วันที่ 14 มีนาคม 2549 จนแล้วเสร็จ สามารถจัดชุมนุมได้ตามปกติ โดยมีผู้ร่วมชุมนุมประมาณ 3,000 คน
ก่อนหน้านี้ ช่วงเช้าวันเดียวกัน แกนนำพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยภูเก็ต ได้เข้าแจ้งความต่อพนักงานสอบสวนสถานีตำรวจภูธรอำเภอเมืองภูเก็ต กรณีคนร้ายบุกเผาเวทีชุมนุม จนป้ายผ้าขนาดใหญ่ ฉากหลังเวที ต่อกรณีนี้นายสนธิ ลิ้มทองกุล แกนนำการเคลื่อนไหวขับไล่พ.ต.ท.ทักษิณ ได้ประกาศที่เวทีท้องสนามหลวงว่า หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจขับไล่พ.ต.ท.ทักษิณแล้ว จะเดินทางลงไปขับไล่ผู้ว่าราชการจังหวัดภูเก็ตด้วยตนเอง
Do both the articles share the same sentiment for the genre: quality_of_life?
[A]: yes
[Q]: Article1:
Title: กสม.เสนอแก้ กม.กีฬามวย ให้สอดคล้องสิทธิเด็ก หลังนักมวยเด็กโดนชกน็อกเลือดคั่งสมองดับ
Body: กสม. แสดงความเสียใจต่อการสูญเสีย 'เพชรมงคล ป.พีณภัทร' นักกีฬามวยเด็ก ย้ำทุกภาคส่วนต้องไม่นิ่งนอนใจต่ออันตรายจากการชกมวยในวัยเด็ก เสนอแก้ไขกฎหมายกีฬามวย ให้สอดคล้องอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก
14 พ.ย. 2561 สำนักงานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ รายงานว่า ฉัตรสุดา จันทร์ดียิ่ง กรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ ในฐานะประธานคณะทำงานด้านสิทธิผู้สูงอายุ ผู้พิการ เด็ก การศึกษา และการสาธารณสุข กล่าวถึงกรณีที่โลกออนไลน์มีการเผยแพร่เรื่องราวสลดที่เกิดขึ้นกับนักมวยเด็กรายหนึ่ง คือ “เพชรมงคล ป.พีณภัทร” (ด.ช.อนุชา ทาสะโก) วัย 13 ปี ซึ่งเสียชีวิตจากอาการเลือดคั่งในสมองจากการขึ้นชกมวยที่อำเภอพระประแดง จังหวัดสมุทรปราการ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ว่า ตนขอแสดงความเสียใจเป็นอย่างยิ่งต่อครอบครัวของ นักมวยเด็กคนดังกล่าวจากการสูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักจากการชกมวย เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นถือเป็นกรณีตัวอย่างที่สะท้อนให้เห็นปัญหาของการชกมวยในวัยเด็กที่เสี่ยงต่อการบาดเจ็บ โดยเฉพาะการบาดเจ็บทางสมองที่ก่ออันตรายถึงแก่ชีวิต
ฉัตรสุดา ระบุว่า ความเสี่ยงต่อชีวิตและการได้รับบาดเจ็บทางร่างกายที่นักมวยเด็กต้องเผชิญ เป็นปัญหาที่ทุกภาคส่วนรวมถึงผู้มีส่วนเกี่ยวข้องในแวดวงกีฬามวยต้องให้ความสำคัญและไม่นิ่งนอนใจ เนื่องจากกีฬามวยเด็กถือว่าขัดต่อหลักการของอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก (Convention on the Rights of the Child - CRC) ซึ่งระบุว่า เด็กเป็นกลุ่มเปราะบางของสังคม จะต้องได้รับการดูแลสุขภาพขั้นพื้นฐานให้มีชีวิตรอด และต้องได้รับการปกป้องคุ้มครองจากการถูกทำร้าย การล่วงละเมิด และการแสวงหาประโยชน์ในทุกรูปแบบ นอกจากนี้การชกมวยเด็กที่เป็นลักษณะมวยอาชีพและได้รับค่าตอบแทน ยังขัดต่อพระราชบัญญัติคุ้มครองเด็ก พ.ศ. 2546 มาตรา 26 (6) ที่ระบุว่า ห้ามมิให้ผู้ใดกระทำการใช้ จ้าง หรือวานเด็กให้ทำงาน หรือกระทำการอันอาจเป็นอันตรายแก่ร่างกายหรือจิตใจ มีผลกระทบต่อการเจริญเติบโต หรือขัดขวางต่อพัฒนาการของเด็ก และ (7) ที่ห้ามมิให้ผู้ใดกระทำการบังคับ ขู่เข็ญ ใช้ ชักจูง ยุยง ส่งเสริม หรือยินยอมให้เด็กเล่นกีฬา หรือให้กระทำการใด เพื่อแสวงหาประโยชน์ทางการค้าอันมีลักษณะเป็นการขัดขวางต่อการเจริญเติบโตหรือพัฒนาการของเด็กหรือมีลักษณะเป็นการทารุณกรรมต่อเด็ก
อย่างไรก็ดี เพื่อแก้ไขปัญหาดังกล่าว ตนเห็นว่าการชกมวยของเด็กควรมีการป้องกันการบาดเจ็บบริเวณศีรษะ ทั้งนี้ ขอเสนอให้มีการแก้ไขพระราชบัญญัติกีฬามวย พ.ศ. 2542 ให้สอดคล้องกับพระราชบัญญัติคุ้มครองเด็ก พ.ศ. 2546 หลักการของอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กและอนุสัญญาขององค์การแรงงานระหว่างประเทศ (ฉบับที่ 138 และ 182) ที่ประเทศไทยได้ให้สัตยาบันไว้ เพื่อให้เด็กและเยาวชนได้รับความคุ้มครองในชีวิตและร่างกาย มีพัฒนาการการเติบโตที่สมบูรณ์แข็งแรง และไม่ต้องเผชิญกับเหตุการณ์อันน่าสลดเช่นนี้อีก
คนวงการมวยจ่อแถลงจุดยืนค้านแก้ไขพ.ร.บ.มวย
TNN24 [1] รายงานฝ่ายคัดค้านการแก้ไขพ.ร.บ.มวย ด้วย โดยระบุว่า วันนี้ สมาคมนายขนมต้ม ที่มีสมาชิกเป็นอดีตนักมวยไทยชื่อดังอย่าง เจริญทอง เกียรติบ้านช่อง รวมถึงผู้คร่ำวอดในวงการมวยเตรียมแถลงจุดยืนคัดค้านการแก้ไขพ.ร.บ.มวย ที่จะมีการห้ามเยาวชนอายุ 12 ปีขี้นชกมวยไทย เนื่องจากเกรงว่าจะกระทบต่อวงการมวยไทยที่จะฝึกซ้อมนักมวยตั้งแต่เล็กๆ
นักวิจัยชี้เด็กต่ำกว่า 12 ปี ยังเจริญเติบโตไม่เต็มที่ อาการบาดเจ็บมีผลต่ออนาคต
TNN24 ยังรายงานมุมมองของนักวิจัยเรื่องนี้ด้วยว่า ศ.พญ.จิรพร เหล่าธรรมทัศน์ หัวหน้าโครงการวิจัยและติดตามกลุ่มนักมวยเด็ก เปิดเผยผลการศึกษาสมองนักมวยเด็กที่เสียชีวิต เกิดจากอาการบาดเจ็บรุนแรงแบบเฉียบพลันที่สมอง เพราะเด็กถูกต่อยที่ใบหน้าและศีรษะหลายครั้ง ทำให้สมองมีเลือดออกโดยจะเห็นได้ว่าในเวทีชกมวยนี้ ไม่มีแพทย์สนามเพื่อทำประเมินอาการ เป็นความผิดพลาดของคนดูแล ที่ไม่ตระหนักในเรื่องความปลอดภัยเด็ก
ศ.พญ.จิรพร ทำวิจัยโครงการนี้มาตลอด 8 ปี ระบุว่า ผลกระทบต่ออาการบาดเจ็บสมองของนักมวยเด็ก ส่วนใหญ่จะเกิดในลักษณะอาการบาดเจ็บสะสม มากกว่าการเสียชีวิตแบบเฉียบพลัน และสมองของเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี ยังเจริญเติบโตไม่เต็มที่จึงเชื่อว่าอาการบาดเจ็บเหล่านี้มีผลต่อการดำรงชีวิตในอนาคต
ทั้งนี้ ศ.พญ. จิรพร ย้ำว่า การฝึกทักษะมวยให้กับเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปี สามารถทำได้ แต่ต้องไม่มีแรงกระแทกที่ศีรษะหรือร่างกาย และควรใช้วิทยาศาสตร์ทางการกีฬาเข้ามาช่วยสร้างพัฒนาการได้ ซึ่งจะเป็นผลดีต่อสมรรถภาพร่ายกายมากกว่า
เมื่อดูจากประวัติการชกของน้องเล็ก เพชรมงคล ตลอด 5 ปีที่ชกมวยจนอายุ 13 ปี ขึ้นชกในสังเวียนมวยเด็กมากกว่า 170 ครั้ง เฉลี่ยชกปีละ 34 ไฟต์ เฉลี่ย 11 วันต่อ 1 ไฟต์ ซึ่งไม่เป็นไปตามกฎของ พ.ร.บ.กีฬามวย 2542 ที่ระบุว่า นักมวยที่แข่งขันครบ 5 ยก จะต้องพัก 21 วัน นักมวยที่ชนะ 3 ยก จะต้องพัก 14 วัน และนักมวยที่แพ้น็อก ต้องพักก่อนการชกครั้งต่อไป 30 -90 วัน สะท้อนให้เห็นถึงกฏหมายที่ยังบังคับใช้ได้ไม่เต็มที่
Article 2:
Title: Knowledge Not For Sale (2) : โอ้ว่ากรุงเทพฯเมืองหนังสือของโลก
Body: เหลืออีกไม่กี่วันที่นักอ่านและนักซื้อจะมีโอกาสสัมผัสกับบรรยากาศของงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 10 แต่สิ่งที่น่าจับตามองหลังการปิดฉากประจำปีของมหกรรมดังกล่าว คือ ความพยายามของสมาคมผู้จัดพิมพ์และผู้จำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทยที่จะผลักดันให้กรุงเทพมหานคร เป็นเมืองหนังสือของโลก ภายในปี 2008 หรือ Bangkok World Book Capital 2008
การจับตามองในครั้งนี้ มิใช่มุ่งหวังที่จะจับผิดโครงการหรือกิจกรรมที่ดีๆ หากแต่เป็นการจับตามองเพื่อให้เกิดการทบทวนว่า โอ้กรุงเทพเมืองฟ้าอมรของเรา มีความเหมาะสมเพียงพอสำหรับการก้าวขึ้นไปยืนอยู่ในฐานะเมืองแห่งการอ่าน และการเรียนรู้ของโลกแล้วหรือ?
World Book Capital กับเกณฑ์การตัดสิน
การประกวด World Book Capital เริ่มจัดขึ้นครั้งแรกในปี 2001 มีจุดประสงค์เพื่อให้เกิดความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนในการส่งเสริมกิจกรรมการอ่านในระดับเมืองและระดับประเทศ เพื่อนำไปสู่การส่งเสริมการอ่านในระดับนานาชาติ
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2001 ถึงปัจจุบัน มีเมืองที่ได้รับคัดเลือกทั้งสิ้น 7 เมือง ได้แก่ เมืองมาดริด ประเทศสเปน ในปี 2001 เมืองอเล็กซานเดรีย ประเทศอียิปต์ ปี 2002 เมืองนิวเดลฮี ประเทศอินเดีย ปี 2003 เมืองอันเวิร์บ ประเทศเบลเยียม ปี 2004 เมืองมอนรีออล ประเทศแคนาดา ปี 2005 เมืองตูริน ประเทศ อิตาลี ปี 2006 แล เมืองโบโกตา ประเทศโคลัมเบีย ปี 2007
โดยทางคณะกรรมการที่เป็นตัวแทนจากโครงการรณรงค์ส่งเสริมการอ่านของยูเนสโก คือ สมาคมผู้จัดพิมพ์นานาชาติ สมาคมห้องสมุดนานาชาติ และสมาคมผู้จำหน่ายหนังสือนานาชาติ ในฐานะหน่วยงานผู้จัดการประกวด World Book Capital จะพิจารณาความเหมาะสมจากระดับการอ่านหนังสือของคนในประเทศที่ส่งชื่อเข้าประกวด ความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนในการกระตุ้นการอ่าน ผลการประเมินความก้าวหน้าของแต่ละกิจกรรมแต่ละโครงการ (ที่กระตุ้นการอ่าน) และผลที่ได้จากการจัดกิจกรรมกระตุ้นการอ่าน (ข้อมูลจาก เนชั่นสุดสัปดาห์ ฉบับที่ 695 วันที่ 26 กันยายน 2548)
นอกจากนี้ อัตราการเติบโตด้านยอดจำหน่ายของธุรกิจหนังสือ เสรีภาพในการแสดงออกทางความคิด ด้านการจัดพิมพ์ และด้านการกระจายหนังสือ ก็เป็นเกณฑ์ที่ทางคณะกรรมการจากยูเนสโกจะใช้พิจารณา ซึ่งนายวรพันธ์ โลกิตสถาพร เลขาธิการสมาคมผู้จัดพิมพ์และผู้จำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย เปิดเผยว่า "มีแผนจะเสนอชื่อเมืองกรุงเทพฯ เข้าชิงในช่วงเดือนมีนาคมปี 2006 และคาดว่าจะทราบผลในเดือนกรกฎาคมปีเดียวกัน"
ด้าน บรรณาธิการสำนักพิมพ์มูลนิธิเด็ก ทศสิริ พูลนวล เห็นเกี่ยวกับเรื่องการเสนอชื่อ กรุงเทพมหานคร เข้าชิง World Book Capital ในปี 2008 ว่า "โดยส่วนตัวเป็นกรรมการของสมาคมผู้จัดพิมพ์และผู้จำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย เลยเข้าใจเจตนารมณ์ว่าทางสมาคมก็ไม่ได้มองว่าสถิติการอ่านในประเทศไทย พร้อมสมบูรณ์ในการเป็นเมืองแห่งการอ่าน เพราะสถิติการอ่านที่ปรากฏของคนไทยยังต่ำอยู่ ต้องผลักดันกันอีกเยอะ แต่เราก็จะถือโอกาสนี้เพื่อทำให้สถิติการอ่านขยับอีกครั้ง"
ส่วน รศ.ดร.ตรีศิลป์ บุญขจร นายกสมาคมภาษาและหนังสือแห่งประเทศไทย แสดงความเห็นในเรื่องนี้ว่า "โครงการ "กรุงเทพเมืองหนังสือ" เป็นการสนับสนุนการอ่านของคนไทยอย่างหนึ่ง แต่ว่าเพียงได้ตำแหน่งนั้นมาคงจะไม่มีความหมายอะไร เพราะในความเป็นจริงมันยังไม่ใช่เมืองหนังสือจริงๆ
"เท่าที่เห็น โครงการจะเป็นตึกใหญ่มากแล้วก็มีหนังสือเต็มไปหมด สิ่งนั้นดีมากถ้าเกิดขึ้นจริง เพราะจะเป็นจุดที่ทำให้เห็นว่ากรุงเทพฯ ก็ให้ความสำคัญในสิ่งนี้ แต่นั่นก็เป็นเรื่องในอีก 3 ปีข้างหน้า ระหว่างนั้นเราก็คงต้องช่วยกันส่งเสริมให้เกิดบรรยากาศแห่งการอ่าน"
แม้ข้อมูลทั้งจากบรรณาธิการสำนักพิมพ์มูลนิธิเด็ก และนายกสมาคมภาษาและหนังสือแห่งประเทศไทย ล้วนสนับสนุนการผลักดันให้กรุงเทพมหานครเป็น "เมืองหนังสือโลก" (World Book Capital) แต่สิ่งที่แฝงอยู่ในข้อมูลของคนในวงการวรรณกรรมก็บ่งชี้ว่า แท้ที่จริงแล้วจำนวนผู้อ่านหนังสือ หรือระดับการอ่านหนังสือในสังคมไทยยังอยู่ในเกณฑ์ที่ค่อนข้างต่ำ หรืออาจจะเรียกได้ว่าเรื่องวัฒนธรรมการอ่านในสังคมไทยยังเป็นเรื่องที่ไกลตัว
แล้วจะเป็นอย่างไรถ้าการอ่านยังไม่ได้เป็นวัฒนธรรม?
สุชาติ สวัสดิ์ศรี อดีตบรรณาธิการนิตยสารสังคมศาสตร์ปริทัศน์ซึ่งเป็นหนังสือที่มีผลทางความคิดต่อปัญญาชนในยุคก่อน 14 ตุลาคม 2516 เคยกล่าวไว้ว่า "ถ้าสังคมไทย การอ่านมันไม่เป็นวัฒนธรรม อะไรก็เกิดขึ้นได้ทั้งสิ้น ดาราก็สามารถกลายเป็นนักเขียนมีชื่อได้ ขายดีด้วย ระบบสายส่งก็อาจจะกลายเป็นผู้ชี้นิ้วกำหนดบทบาทให้กับนักเขียน แทนที่จะเป็นผู้พิทักษ์สิทธิ"
"ผมถูกถามว่าทำไมคนหนุ่มสาวสมัยนี้ชอบอ่านหนังสือที่ดาราเขียน หรืออ่านการ์ตูน หนังสือพวกนี้จะขายได้เป็นเรือนแสนเรือนล้าน...ถ้ามันยังเป็นเช่นนี้อยู่ อย่างนี้สังคมอาจจะกำลังมีปัญหา เพราะมันไม่ใช่เป็นเรื่องการอ่าน มันกลายเป็นเรื่องค่านิยม" (หนังสือพิมพ์ไทยโพสต์ ฉบับวันที่ 11 ตุลาคม 2541) นี่คือข้อมูลจากบรรณาธิการอาวุโส ซึ่งเคยกล่าวไว้เมื่อประมาณ 7 ปีที่แล้ว แต่ข้อมูลเหล่านี้ยังดูเหมาะสมกับยุคสมัย
จากวันนั้นถึงวันนี้ หนังสือประเภทที่ถูกผลิตขึ้นด้วยชื่อเสียงของดารา หรือคนดังยังคงครองอันดับ 1ใน 10 ของหนังสือขายดีอยู่เสมอ ทศสิริ พูลนวล บอกว่า "หนังสือประเภทนี้ใช้วิธีทางการตลาดช่วยปั่นกระแส เหมือนการปั่นหุ้น การทำให้เห็นภาพว่าเป็นหนังสือขายดี ทำให้เกิดแรงจูงใจในการซื้อหา ประเด็นนี้เป็นเรื่องที่ผู้ผลิตหนังสือที่มีคุณภาพจะต้องต่อสู้ เพื่อให้คนอ่านสามารถเข้าถึงหนังสือที่มีคุณภาพ"
รศ.ดร.ตรีศิลป์ บุญขจร ก็ให้ความเห็นในทำนองเดียวกัน "ตอนนี้พวกดาราก็มาเขียนหนังสือ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นหนังสือบันเทิง แต่ก็ไม่เลว ถือว่าหนังสือเป็นเครื่องประดับชื่อเสียงอย่างหนึ่งของคนดัง...แต่เราจะทำอย่างไรให้หนังสือที่มีคุณภาพถึงมือคนอ่าน"
สิ่งนี้อาจช่วยยืนยันว่า "ค่านิยม" "กระแสสังคม" หรือที่เรียกกันติดปากว่า "แฟชั่น" ยังคงเป็นเครื่องชี้นำการอ่านในสังคมไทย เพราะฉะนั้นผู้ประกอบธุรกิจรายใดที่สามารถจับกระแสความนิยมของสังคมได้ย่อมได้เปรียบในเชิงการผลิตสินค้า และนั่นน่าจะเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้ธุรกิจสิ่งพิมพ์ขนาดใหญ่ในประเทศไทยยังเติบโตเฉลี่ยปีละ 15-20% (ข้อมูลจาก นายวรพันธ์ โลกิตสถาพร เลขาธิการสมาคมผู้จัดพิมพ์และผู้จำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย)
วรรณกรรมต่างประเทศ ธุรกิจ กับเมืองหนังสือโลก
"ตอนนี้หนังสือออกมาเยอะ แต่ถ้าพูดถึงวรรณกรรมจะเห็นว่าส่วนมากจะเป็นวรรณกรรมจากต่างประเทศ ตอนนี้เรียกได้ว่า หนังสือต่างประเทศมาครองตลาดเมืองไทยมากกว่าครึ่ง ประมาณ 80%...งานแปลทะลักเข้ามามาก แม้กระทั่งงานแปลเกาหลี" นั่นแสดงว่า "เราอ่านหรือเราเสพงานต่างประเทศมากกว่าที่พวกเราเขียนกันขึ้นมา"
หากสังเกตข้อมูลข้างต้นจากนายกสมาคมภาษาและหนังสือแห่งประเทศไทย จะพบว่า องค์ประกอบหนึ่งที่มีผลต่อการเติบโตของธุรกิจหนังสือในประเทศไทยปัจจุบัน ก็คือวรรณกรรมจากต่างประเทศ ซึ่งนั่นน่าจะเป็นข้อมูลที่ช่วยอธิบายว่า เหตุใดธุรกิจของสำนักพิมพ์ขนาดใหญ่จึงสามารถขยับขยายตนเอง ในขณะที่ยอดจำหน่ายของสำนักพิมพ์ขนาดเล็กจึงหยุดนิ่ง
เพราะเรื่องของการซื้อลิขสิทธิ์หนังสือที่ได้รับความนิยมจากต่างประเทศมาแปลเป็นภาษาไทย ย่อมหมายถึงเงินลงทุนจำนวนมาก และคงปฏิเสธไม่ได้ว่าวรรณกรรมจากต่างประเทศ อย่าง เกาหลี ญี่ปุ่น ที่กำลังจับกลุ่มวัยรุ่นวัยใสขณะนี้ ล้วนถูกปลุกกระแสขึ้นมาจากละครซี่รี่ทางโทรทัศน์
แต่ในอีกมุมหนึ่ง "ต้องยอมรับว่างานบางส่วนของต่างประเทศที่แปลมามันสนุก นักเขียนไทยจะเขียนยังไงให้อ่านสนุกด้วย ลุ่มลึกด้วย อ่านแล้วบันเทิงทางปัญญา ในด้านคุณภาพของงาน นักเขียนของเราก็คงต้องพยายามไปให้ถึงจุดนั้นด้วย
"แต่นักเขียนไทยน่าสงสาร น่าเห็นใจ อย่างคุณวินทร์ (เลียววารินทร์) คุณชาติ (กอบจิตติ) (นักเขียนรางวัลซีไรต์ 2 สมัย) ปัจจุบันก็ต้องมารับผิดชอบเรื่องการพิมพ์หนังสือเอง ซึ่งหมายความว่าจะต้องทำทุกขั้นตอน ทั้งที่จริงๆ แล้วนักเขียนน่าจะได้ใช้สติปัญญาความสามารถในการเขียนแทนที่จะต้องมานั่งดูแลธุรกิจ แต่ถ้าไม่ทำอย่างนั้นเขาก็อยู่ไม่ได้
"... บางครั้งก็แย่เหมือนกัน เนื่องจากการขายหนังสือก็ไม่ใช่ว่าจะได้กำไรมากมาย เพราะเขาไม่ใช่คนที่มีเงินทุนมากๆ เหมือนเจ้าของกิจการใหญ่ๆ" รศ.ดร.ตรีศิลป์ ช่วยขยายความถึงสาเหตุการทะลักเข้ามาของวรรณกรรมต่างประเทศ และอธิบายถึงข้อจำกัดบางประการที่ทำให้นักเขียนไทยไม่มีโอกาสพัฒนาฝีมือได้อย่างเต็มที่
ไม่ว่าจะอย่างไร จากข้อมูลที่กล่าวมา จะพบว่าวัฒนธรรมการอ่านในสังคมไทยยังมีสภาพที่อ่อนแอ เนื่องจากยังมีผู้อ่านอีกจำนวนมากที่เลือกอ่านเพราะถูกสื่อชี้นำหรือถูกปั่นในกระแส เพราะฉะนั้นหากมองกันในเชิงธุรกิจที่มุ่งหวังกอบโกยผลกำไร การจับกระแส และการผลิตสินค้าตามความต้องการของคนในสังคมก็ดูจะเป็นสิ่งที่นำมาซึ่งผลกำไรได้ง่ายกว่าการลงทุนรณรงค์ให้คนไทยรู้จักเลือกที่จะเสพ หรือพัฒนางานวรรณกรรมดีๆ
"สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่เห็นได้ทั่วไปในประเทศทุนนิยมทั่วโลก แต่ของเขามีทางออกให้เลือก ทางเลือกอันหนึ่ง ระบบห้องสมุดของเขามีความเข้มแข็ง สองระบบปรัชญาการศึกษาต่างประเทศเขามีทางออกให้กับคน อย่างน้อยคุณเรียนปีหนึ่งคุณอ่านหนังสือไม่ถึง 200 เล่ม คุณขึ้นปีสองไม่ได้
"ระบบการเรียนการสอนของบ้านเรากับต่างประเทศก็มีระบบที่ค่อนข้างจะผิดกัน ต่างประเทศเขาให้เชื่อในศักยภาพของแต่ละคนเอง เชื่อในศักยภาพของปัจเจก คุณเข้าไปแสวงหาเอาได้จากห้องสมุด ครูหรือกลุ่มอาจจะทำหน้าที่เป็นแค่ผู้แนะนำ ความเข้มแข็งในการอ่านมันก็เกิดขึ้น ไม่ใช่จะเป็นการสอบเอาคะแนนเท่านั้น แต่มันกลายเป็นวิถีชีวิต การอ่านกลายเป็นวิถีชีวิต" (สุชาติ สวัสดิ์ศรี : หนังสือพิมพ์ไทยโพสต์ ฉบับวันที่ 11 ตุลาคม 2541)
ในเมื่อวัฒนธรรมการอ่านของเรายังไม่เข้มแข็งพอ ในเมื่อเรายังต้องนำเข้าลิขสิทธิ์หนังสือจากต่างประเทศจำนวนมาก ไม่ว่าจะเป็นเพราะกระแสบริโภคตามสื่อ หรือฝีมือนักเขียนไทยยังไม่ถึง แต่สิ่งเหล่านี้ล้วนบ่งชี้ว่า ยังมีปัญหาอีกมากที่แวดวงวรรณกรรมไทยจะต้องแก้ไข
เมื่อนำสภาพปัญหาเหล่านี้มาพิจารณาประกอบกับจำนวนศูนย์การส่งเสริมการเรียนรู้นอกห้องเรียน ไม่ว่าจะเป็นโครงการห้องสมุดประชาชน หรือโครงการบ้านหนังสือซึ่งปัจจุบันในเขตกรุงเทพมหานครมีอยู่ทั้งหมด 46 แห่ง และแม้กำลังจะลงทุนสร้างเพิ่มอีก 5 แห่ง แต่ก็ไม่อาจมั่นใจได้ว่าเพียงพอต่อการแก้ไขปัญหาของแวดวงวรรณกรรม หรือเพียงพอต่อการส่งเสริมสังคมไทยให้เป็นสังคมที่รักการอ่าน และการเรียนรู้
ในระดับชาติ แม้ปัจจุบันจะมีสำนักงานอุทยานการเรียนรู้ (ทีเค พาร์ค) ซึ่งจัดตั้งขึ้นตามมติ ครม. เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2547 เพื่อให้เป็นแหล่งการเรียนรู้ที่มีบรรยากาศสร้างสรรค์ ทันสมัย สะดวกในการเข้าถึงและใช้บริการ เพื่อปลูกฝังนิสัยรักการอ่าน ด้วยการเรียนรู้ด้วยตนเอง และการเข้าร่วมกิจกรรมสร้างสรรค์ที่หลากหลาย ..และเป็นห้องสมุด ที่มีมากกว่าหนังสือ แต่ด้วยจำนวนที่นับได้ไม่เกินหนึ่งเดียวในประเทศไทย ก็แน่ใจได้เลยว่ายังไม่เพียงพอที่จะตอบสนองต่อจำนวนของประชากรได้
ด้วยปัญหาที่ยังไม่ได้แก้ไขอีกมากมาย ท้ายที่สุดแล้วหน้าตาของ "กรุงเทพเมืองหนังสือโลก" จะเป็นอย่างไร การเร่งเป็นสัญลักษณ์ของโลกเพียงพอแล้วหรือที่จะเป็นคำตอบของการพัฒนามันสมอง
Do both the articles share the same sentiment for the genre: labor?
[A]: yes
[Q]: Article1:
Title: คดี 'ณัฐ' ฝ่าฝืนคำสั่ง คสช.ไม่รายงานตัว ศาลอุทธรณ์สั่งปรับเท่านั้น
Body: คดี ณัฐ สัตยาภรณ์พิสุทธิ์ ฝ่าฝืนคำสั่ง คสช.ไม่รายงานตัว ศาลอุทธรณ์สั่งปรับเท่านั้น
กางเกงขาสั้น รองเท้าแตะ แปรงสีฟันที่ณัฐใส่ถุงเตรียมมาศาลด้วยเพราะคาดว่าจะต้องเข้าเรือนจำอีกครั้ง
17 ก.ย. 2558 ที่ศาลแขวงดุสิต ศาลอ่านคำพิพากษาศาลอุทธรณ์คดี ณัฐ สัตยาภรณ์พิสุทธิ์ ฝ่าฝืนคำสั่ง คสช.ไม่รายงานตัว โดยสั่งปรับ 4,000 บาท แต่เนื่องจากจำเลยรับสารภาพ ลดโทษเหลือกึ่งหนึ่งเป็นปรับ 2,000 บาท ส่วนโทษจำคุก 2 เดือน 20 วัน จำเลยรับสารภาพ ลดโทษเหลือกึ่งหนึ่ง 1 เดือน 10 วันนั้น ศาลสั่งยกตามมาตรา 55 ประมวลกฎหมายอาญา
มาตรา 55 ถ้าโทษจำคุกที่ผู้กระทำความผิดจะต้องรับมีกำหนด เวลาเพียงสามเดือนหรือน้อยกว่า ศาลจะกำหนดโทษจำคุกให้น้อยลงอีกก็ได้ หรือถ้าโทษจำคุกที่ผู้กระทำความผิดจะต้องรับมีกำหนดเวลาเพียงสามเดือน หรือน้อยกว่าและมีโทษปรับด้วย ศาลจะกำหนดโทษจำคุกให้น้อยลง หรือจะ ยกโทษจำคุกเสีย คงให้ปรับแต่อย่างเดียวก็ได้
ทั้งนี้ ในศาลชั้นต้นศาลลงโทษจำคุก 1 เดือน 10 วันเท่านั้นไม่มีโทษปรับ จำเลยอยู่เรือนจำ 5 วันก่อนได้ประกันตัวโดยใช้หลักทรัพย์ 40,000 บาท จากนั้นอัยการอุทธรณ์ขอให้เพิ่มโทษปรับด้วย
ยิ่งชีพ อัชฌานนท์ จากโครงการอินเทอร์เน็ตเพื่อกฎหมายประชาชน (iLaw) ระบุว่า คดีการเมือง คดีเสรีภาพลักษณะนี้ถือว่าคดีนี้เป็นคดีแรกที่ศาลใช้มาตรา 55 มาตรานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อยกเว้นโทษในคดีความผิดเล็กน้อย เช่น คดีจราจร ส่วนเหตุที่ศาลใช้มาตรานี้เพราะณัฐเคยถูกจำคุกมาก่อนในคดี 112 ตามกฎหมายอาญาซึ่งศาลไม่สามารถรอลงการลงโทษได้เหมือนคดีอื่นๆ
"นี่เป็นสัญญาณที่ดีที่ศาลพยายามหาช่องทางเพื่อไม่สั่งจำคุกจำเลยคดีนี้" ยิ่งชีพกล่าว
ด้านณัฐให้สัมภาษณ์ว่า "ตอนแรกทำใจ เตรียมใจแล้ว เตรียมกางเกงขาสั้น รองเท้าแตะมาด้วย แต่กลับเป็นว่าศาลเห็นใจ ผมก็ประหลาดใจอยู่"
เมื่อถามว่าจะทำอะไรต่อ "คงต้องโทรบอกทหารว่าไม่ติดคุก ตอนแรกไปบอกเขาว่าติดคุก ช่วงหลังมานี่เขาติดต่อเรื่อยๆ ตั้งแต่กรกฎาคม สิงหา บอกว่าถ้าจะออกนอกประเทศแจ้งเขาด้วย ก่อนหน้านี้นึกว่าไม่มีอะไรแล้ว ไม่ต้องติดต่อกันแล้วกับทหาร"
ทั้งนี้ คดีของณัฐพิจารณาที่ศาลพลเรือน เนื่องจากความผิดของณัฐนับว่าเกิดขึ้นก่อนวันที่ 25 พ.ค. ที่ คสช.จะประกาศให้ศาลทหารมีอำนาจพิจารณาคดีของพลเรือน คดีของณัฐจึงเป็นคดีไม่มารายงานตัวคดีแรกที่พิจารณาที่ศาลพลเรือน
ชื่อของเขาอยู่ในคำสั่งเรียกรายงานตัวของคสช. ฉบับที่ 5/2557 วันที่ 24 พ.ค.2557 ต่อมาเขาถูกจับกุมที่บ้านพักในเวลาราว 1.00 น.ของวันที่ 7 มิ.ย.57 จากนั้นถูกคุมตัวอยู่ในค่ายทหาร 7 วันก่อนจะปล่อยตัวและแจ้งข้อกล่าวหาดังกล่าว
ณัฐเป็นอดีตผู้ต้องโทษในคดี 112 ในปี 2552 เขาถูกตัดสินจำคุก 9 ปีจากกรณีส่งอีเมลเข้าข่ายหมิ่นให้นายอีมิลิโอ เอสเทแบน (Emilio Esteban) ชาวอังกฤษที่อาศัยอยู่ที่สเปน แต่เนื่องจากรับสารภาพ โทษจำคุกจึงเหลือ 3 ปี 18 เดือน จากนั้นระหว่างถูกคุมขังเขาได้รับการลดโทษจากการพระราชทานอภัยโทษทั่วไปในวาระพิเศษต่างๆ รวมถึงเป็นนักโทษชั้นดีที่ได้รับลดวันต้องโทษ ทำให้เขาได้รับการปล่อยตัวเร็วกว่ากำหนด วันที่ 19 เม.ย.2555 รวมระยะถูกคุมขัง 2 ปี 4 เดือน จากนั้นก็ออกมารับจ้างเป็นล่าม และทำธุรกิจทางอินเทอร์เน็ต รวมทั้งเป็นลูกจ้างตามร้านขายของ
ณัฐเคยให้ข้อมูลกับหน่วยงานด้านสิทธิมนุษยชนว่า ในระหว่างถูกเจ้าหน้าที่ทหารควบคุมตัวนั้น เขาถูกใช้ผ้าปิดตาและควบคุมตัวในบ้านหลังหนึ่งคาดว่าในค่ายทหาร มีการสอบสวนหลายครั้งนอกรอบ แต่ในการสอบสวนอย่างเป็นทางการซึ่งประกอบด้วยเจ้าหน้าที่จากหลายหน่วยงาน คำถามหลักที่เจ้าหน้าที่ต้องการทราบคือเรื่องการสนับสนุนเงินแก่นักโทษการเมือง และการรวมตัวกันของอดีตผู้ต้องขังคดี 112 ที่มักไปพบปะกันตามงานต่างๆ แล้วถ่ายรูปร่วมกันสร้างความไม่พอใจกับหน่วยงานความมั่นคง แต่เขาระบุว่าเป็นความสัมพันธ์ส่วนตัวหลังจากรู้จักกันในเรือนจำและไม่ได้เคลื่อนไหวทางการเมืองแต่อย่างใด
Article 2:
Title: "มาร์ค" ป้อง "กษิต" ยันไม่ปลดจากเก้าอี้บัวแก้ว
Body: นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี ให้สัมภาษณ์กรณีหลายฝ่ายยังคงวิพากวิจารณ์คำพูดของนายกษิต ภิรมย์ รมว.ต่างประเทศ ที่ให้สัมภาษณ์กับสื่อต่างประเทศ ว่า ได้มอบแนวทางการทำงานของครม.ไปแล้ว 9 ข้อ และสิ่งที่เกิดขึ้นกรณีของนายกษิตนั้นเกิดก่อนที่จะได้รับโปรดเกล้าฯแต่งตั้ง ซึ่งตนไม่ได้รับทราบเพิ่งจะมาอ่านถึงคำให้สัมภาษณ์ และได้สอบถามไปยังนายกษิตก็ได้รับคำอธิบายว่าเจตนาสิ่งที่พูดไปนั้นกับการถ่ายทอดออกมาอาจจะไม่ตรงกันเสียทีเดียว แต่จากนี้ไปท่านก็มีหน้าที่ยึดแนวทางยึดนโยบายของรัฐบาล 9 ข้อที่ให้ไว้ เพราะฉะนั้นหลักในขณะนี้ของกระทรวงการต่างประเทศคือ ต้องไปยืนยันว่ารัฐบาลนี้จะดำเนินการตามกฎหมายกับผู้ที่ได้ละเมิดกฎหมายในช่วงที่ผ่านมาโดยเท่าเทียมกัน
ผู้สื่อข่าวถามว่าท่าทีของนายกษิตที่ออกมาจะส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์ต่อรัฐบาลที่ต้องมีความเป็นกลางหรือไม่ นายกรัฐมนตรี กล่าวว่า เราเอาของจริง ไม่ได้เอาภาพ นั่นหมายถึงคดีความต่าง ๆ ที่จะเกิดขึ้นกับเรื่องของการชุมนุมไม่ว่าจะเป็นฝ่ายไหนก็ตาม จะให้เจ้าหน้าที่เดินหน้าอย่างตรงไปตรงมา ไม่มีการเลือกปฏิบัติ
ต่อข้อถามที่ว่าจะชี้แจงได้หรือไม่ว่าความสัมพันธ์ระหว่างนายกฯ นายกษิต และพันธมิตรฯ เป็นอย่างไร นายอภิสิทธิ์ กล่าวว่า ไม่ได้มีความสัมพันธ์อะไรเป็นพิเศษ นอกจากการเมืองภาคประชาชนที่มีการเคลื่อนไหว ก็เป็นเรื่องที่ตนก็ติดตามทุกกลุ่มมาโดยตลอด ข้อเรียกร้องของแต่ละกลุ่มบางทีก็ตรงกับจดยืนของพรรค แต่บางข้อเรียกร้องก็ไม่ตรง ซึ่งก็ไม่มีอะไรตนก็มีหน้าที่ในการปกป้องสิทธิตามรัฐธรรมนูญของทุกคน และยืนยันมาตลอดว่าอะไรที่ไม่ตรงกับจุดยืนของตนอะไรที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมายตนก็คัดค้านไม่เห็นด้วยมาโดยตลอด
เมื่อถามว่าการจะลบภาพที่นายกษิตขึ้นเวทีพันธมิตรฯ และส่งผลต่อภาพของการเป็นรัฐมนตรีอย่างไร นายอภิสิทธิ์ กล่าวว่า คิดว่าไม่มีความจำเป็นต้องมาพูดว่าจะลบภาพหรือไม่ลบภาพ แต่คนที่เข้ามาดำรงตำแหน่งต้องทำตามหน้าที่ และนโยบายของรัฐบาล ซึ่งถ้าทำเช่นนี้เชื่อว่าทุกอย่างจะเรียบร้อย ส่วนการที่จะมีการวิพากวิจารณ์โจมตีก็สามารถทำได้ ก็มีหน้าที่ในการชี้แจงและขอยืนยันว่าอะไรที่ใครทำไว้ไม่ถูกต้องรัฐบาลก็จะไม่ปกป้อง โดยจะไม่เลือกว่าเป็นการกระทำของใคร
ต่อข้อถามว่ารัฐบาลจะสร้างความมั่นใจเรื่องการปิดสนามบินที่นานาชาติเป็นห่วงได้อย่างไร นายอภิสิทธิ์กล่าวว่า เมื่อวันที่ 23 ธ.ค. ได้ยืนยันไปกับสื่อต่างประเทศอย่างขัดเจนเขาก็เข้าใจดี ส่วนมาตรการเรื่องสนามบินจะเป็น 1 ในมาตรการที่รัฐบาลต้องเร่งพิจารณาหลังแถลงนโยบาย
ผู้สื่อข่าวถามว่าเกรงหรือไม่ว่านายกษิตจะเป็นรัฐมนตรีสายล่อฟ้าคนแรกของรัฐบาล นายอภิสิทธิ์ กล่าวว่า คิดว่ารัฐมนตรีทุกคนต้องพร้อมที่จะถูกตรวจสอบ ซึ่งนายกษิตก็มีหน้าที่ชี้แจงแต่ถ้าชี้แจงแล้วไม่สามารถเรียกความเชื่อมั่นกลับมาได้ก็ค่อยว่ากันอีกที แต่ขณะนี้นายกษิตก็มีความมั่นใจว่าจะสามารถทำความเข้าใจได้
ต่อข้อถามที่ว่าฝ่ายค้านเตรียมขึ้นบัญชีอภิปรายไว้ไว้วางใจนายกษิตแล้ว นายกรัฐมนตรี กล่าวว่า ฝ่ายค้านคงอภิปรายหลายคนซึ่งก็ไม่มีปัญหา และไม่คิดว่าต้องจำเป็นถึงขั้นเปลี่ยนตัวรมว.ต่างประเทศ เพราะนโยบายของรัฐบาลที่ปรากฎต่อสื่อสาธารณะก็ชัดเจน และการให้สัมภาษณ์ของนายกษิตที่ปรากฎออกไปและอ้างว่าเป็นปัญหากันอยู่นั้นก็เกิดก่อนที่จะเข้ามาเป็นรัฐมนตรี หลังจากนี้ไปจุดยืนของรัฐบาลและรัฐมนตรีก็จะเป็นไปตามที่ตนได้ประกาศไป และไม่มีแนวทางอื่น
ผู้สื่อข่าวถามว่าเหตุการณ์จะเกิดขึ้นก่อนหรือหลังหลายคนมองว่าไม่สำคัญ แต่ทั้งหมดถูกมองถึงพฤติกรรมของคนที่เป็นรมว.ต่างประเทศ นายอภิสิทธิ กล่าวว่า คิดว่าต้องให้ความเป็นธรรมว่าสิ่งที่นายกษิตพูดนั้นอยู่ในบริบทและตอบคำถามอะไร และพูดในแง่มุมไหน เท่าที่ตนได้อ่านข้อสัมภาษณ์ก็พอเข้าใจว่าสิ่งที่นายกษิตพยายามสื่อสารนั้นคืออะไร เช่น พยายามจะตอบว่าการชุมนุมที่เกิดขึ้นเป็นการชุมนุมที่คนส่วนใหญ่มองว่าไม่ได้มีปัญหาในเรื่องของความรุนแรงจุดประสงค์คืออย่างนั้น แต่เมื่อถ่ายทอดออกมาทำให้เกิดความรู้สึกว่าไปสนับสนุนหรือเห็นดีเห็นชอบกับการปิดสนามบิน ก็เท่านั้นเอง อย่างไรก็ตามแนวทางจากนี้ไปต้องชัดเจนว่าเรื่องการปิดสนามบินเป็นปัญหาและเป็นเรื่องที่เจ้าหน้าที่ต้องดำเนินการ
"กษิต" ยันไม่เคยคุยสื่อนอก พธม.บุกยึดสนามบินเรื่องสนุก
ด้านนายกษิต ภิรมย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวว่า ไม่ได้ให้สัมภาษณ์สื่อต่างประเทศในทำนองว่า การบุกยึดท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ และท่าอากาศยานดอนเมืองของกลุ่มพันธมิตรฯ ที่มีตนร่วมอยู่ในเหตุการณ์เป็นเรื่องสนุก และเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดให้ประเทศชาติเสียหาย พร้อมตั้งข้อสังเกตว่าสื่อดังกล่าวโดยเฉพาะหนังสือเดลี่ เทเลกราฟ ของประเทศอังกฤษ มีความเชื่อถือได้มากน้อยแค่ไหนเพราะให้สัมภาษณ์ไปตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว และให้สัมภาษณ์พร้อมกันหลายฉบับ ทั้งนี้ เชื่อว่าสื่อต่างประเทศตีความหมายผิดและมีเจตนาที่ไม่หวังดี ส่วนจะมีอะไรอยู่เบื้องหลังหรือไม่นั้นไม่ทราบ
นายกษิตยังกล่าวว่าได้ชี้แจงข้อเท็จจริงต่อนายกรัฐมนตรีแล้ว และไม่รู้สึกหวั่นไหว ที่ฝ่ายค้านหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาโจมตี พร้อมเรียกร้องให้นายกฯปลดออกจากตำแหน่ง ซึ่งการขึ้นเวทีพันธมิตรฯนั้น เป็นการต่อสู้ตามรัฐธรรมนูญ และทำอย่างโปร่งใส ซึ่งพร้อมชี้แจง หากฝ่ายค้านจะนำประเด็นนี้มาอภิปรายในวันแถลงนโยบายของรัฐบาล
"สุริยะใส" บอก "กษิต"มีสำนึกต่อบ้านเมืองควรสดุดี
นายสุริยะใส กตะศิลา ผู้ประสานงานพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย กล่าวว่า คิดว่าพรรคเพื่อไทยกำลังบิดเบือนความจริง เพราะการชุมนุมของพันธมิตรฯ ไม่ได้เป็นการปิดสนามบิน เราชุมนุมด้านหน้านอกอาคารผู้โดยสาร และบริเวณจอดรถรับส่ง ไม่มีใครไปยึดรันเวย์ หรือในตัวอาคารจะเข้าไปใช้ห้องน้ำเท่านั้น ส่วนการตัดสินใจปิดสนามบินเป็นมติของการท่าอากาศยานฯ
ทั้งนี้ การตัดสินใจไปชุมนุมที่สนามบินสุวรรณภูมิและสนามบินดอนเมือง ไม่ใช่เรื่องสนุกสนานหรือเอามันและทุกฝ่ายไม่ควรตัดตอนมอง เพราะการชุมนุมเป็นปลายเหตุ แต่ต้นเหตุทั้งหมดเกิดจากระบอบทักษิณและรัฐบาลลิ่วล้อนอมินีที่ใช้อำนาจมิชอบ โดยเฉพาะการปราบปรามประชาชนในเหตุการณ์ 7 ตุลาคมหน้าสภาฯ นั้น สังคมเรียกร้องให้รัฐบาลแสดงความรับผิดชอบด้วยการลาออกหรือยุบสภาฯ แต่รัฐบาลสมชายกลับไม่สนใจจนนำสังคมการเมืองเข้าสู่วิกฤติและทางตัน
นายสุริยะใส กล่าวอีกว่า สำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นกับการเคลื่อนไหวครั้งนี้เทียบกันไม่ได้กับการปล่อยให้รัฐบาลทรราชบริหารประเทศต่อไป เพราะยิ่งอยู่ในอำนาจยิ่งสร้างความแตกแยก และเอื้อประโยชน์ต่อระบอบทักษิณ ประชาชนที่ไปร่วมชุมนุมที่สนามบินหรือหลายๆ ที่จึงมีความชอบธรรมและถือว่าเป็นผู้ก่อการดีควรได้รับการสดุดีด้วยซ้ำไป
ส่วนการเข้ามาร่วมชุมนุมของท่านทูตกษิต ภิรมย์ รมว.ต่างประเทศ และมาขึ้นปราศรัย เป็นความสมัครใจส่วนตัว และถือเป็นเรื่องที่น่าชื่นชมมากกว่าไปกล่าวหา เพราะได้ทำหน้าที่ในฐานะพลเมืองที่มีสำนึกรับผิดชอบและตื่นตัวต่อเรื่องราวของบ้านเมือง และความรู้ความสามารถของท่านทูตกษิต จะทำให้ภาพลักษณ์ของประเทศไทยดีขึ้น ประชาคมโลกจะไม่ตกอยู่ภายใต้อวิชาที่บริษัทล็อบบี๊ยิสต์ภายใต้การว่าจ้างของ พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร บิดเบือนและใส่ร้ายประเทศไทยไว้ รมว.กระทรวงต่างประเทศไม่ใช่โควต้าพันธมิตรฯ พันธมิตรฯ ไม่มีผลประโยชน์อะไรที่ต้องส่งคนไปยึดกระทรวงต่างประเทศ ถ้าพรรคเพื่อไทยจะเดือดร้อนทำไมไม่เดือดร้อนกรณีที่ นายนพดล ปัทมะ อดีต รมว.ต่างประเทศที่ดำเนินนโยบายจนทำให้ไทยเสียปราสาทพระวิหารเสียค่าโง่ให้กัมพูชา แต่คนในพรรคพลังประชาชนกลับแซ่ซ้องสรรเสริญและยกเป็นวีรกรรม
"จตุพร" เรียกร้องปลด "กษิต"
เมื่อเวลา 13.00 น. นายจตุพร พรหมพันธุ์ ส.ส.สัดส่วน สมาชิกพรรคเพื่อไทย แถลงว่า ตามที่นายกษิต ภิรมย์ รมว.การต่างประเทศ ให้สัมภาษณ์สื่อต่างประเทศว่าการที่กลุ่มพันธมิตรฯ ปิดสนามบินนั้นอาหารอร่อย ดนตรีไพเราะ เป็นบรรยากาศดีที่น่าจดจำ ถือเป็นการท้าทายความรู้สึกคนไทยทั้งประเทศ ซึ่งเห็นว่าการปิดสนามบินเป็นเรื่องเลวร้าย
ถามว่า นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี จะดำเนินการต่อเรื่องนี้อย่างไร นายอภิสิทธิ์ต้องออกมาแสดงจุดยืน หากนายอภิสิทธิ์และรัฐบาลพรรคประชาธิปัตย์เห็นด้วยก็ให้นาย กษิต ดำรงตำแหน่ง รมว.การต่างประเทศต่อไป แต่ถ้าไม่เห็นด้วยกับพฤติกรรมที่ท้าทายความรู้สึกคนไทย หรือเรียกว่ากวนเท้า โดยสร้างความทุกข์ให้ กับคนไทยทั้งประเทศ ก็ขอให้นายอภิสิทธิ์ ปลด นายกษิตออกจากตำแหน่ง รมว.การต่างประเทศ ถ้าไม่ดำเนินการคนในสังคมก็ไม่สามารถคิดเป็นอื่นได้ นอกจากแสดงให้เห็นว่านายกรัฐมนตรีจากพรรคประชาธิปัตย์เห็นด้วยและสมคบ ให้ทำความผิด
"แทนที่รัฐบาลจะไปเคลียร์ความรู้สึกประชาชน กลับไปแต่งตั้งหนึ่งในผู้ก่อการร้ายยึดสนามบินมารับตำแหน่ง รมว.การต่างประเทศ แค่มีนายกรัฐมนตรีหนีทหารก็ทุเรศเต็มทีแล้ว แต่นายกษิตสร้างความเสียหายให้ประเทศแล้วยังมายโสโอหัง คนไม่ดี ไม่มีสิทธิบริหารประเทศนี้แม้แต่วันเดียว และผมถามว่า นายกษิต จะรับผิดชอบต่อกรณีที่เคยประกาศท้าทายจะยึดปราสาทพระวิหารอย่างไร" นายจตุพร กล่าว
นายจตุพร กล่าวว่า สำหรับการนัดชุมนุมหน้ารัฐสภาจะเป็นการชุมนุมที่ ส.ส.จะเข้าไปทำหน้าที่ได้ ส่วนที่มีนายตำรวจฉายา "นวยทนได้" ระบุว่าการชุมนุมหน้ารัฐสภาเป็นคดีกบฏนั้น ตนถามว่าตำรวจได้ดำเนินคดีกับกลุ่มพันธมิตรฯ แล้วหรือยัง วันนี้คนเสื้อแดงกำลังจะพิสูจน์ว่า กฎหมายบ้านเมืองนี้มีสองมาตรฐานหรือไม่ และถามว่าการที่ นายกษิต ออกมาให้สัมภาษณ์สารภาพผิดมัดตัวเองว่า ร่วมก่อการร้ายขนาดนี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจจะดำเนินการอย่างไร ถ้าตำรวจไม่ทำอะไรก็คงถึงคราวที่เราต้องทำอะไรกันบ้างแล้ว และ สตช.ก็คงอยู่ยาก และถ้าจะอยู่กันอย่างมีความสุขไม่ได้ก็อย่าอยู่เลย
นายจตุพร กล่าวว่า สำหรับการอภิปรายนโยบายรัฐบาลนั้น ขณะนี้อยู่ระหว่างการวางตัวทีมอภิปราย ซึ่งแยกรับผิดชอบแต่ละประเด็นไป แต่หลัก ๆ แล้วจะเป็นประเด็นที่ นายอภิสิทธิ์หลบหนีการเกณฑ์ทหาร และกรณีที่นายกษิต ให้สัมภาษณ์ นอกจากนี้ยังมีการเข้าสู่ตำแหน่ง รมว. กลาโหม ของ พล.อ.ประวิตร วงษ์สุวรรณด้วย ซึ่งเป็นการแทรกแซงการแต่งตั้ง ตั้งแต่วันที่ นายสุเทพ เทือกสุบรรณ รองนายกฯและเลขาธิการพรรคประชาธิปัตย์เข้าไปเทียบเชิญถึงค่าย ร.1 พัน 1 รอ. ซึ่งในวงประชุมมีนอกจาก พล.อ.อนุพงษ์ เผ่าจินดา ผบ.ทบ. พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา เสนาธิการทหารบกแล้วยังมี พล.อ.ประวิตร รวมอยู่ด้วย และใคร ๆ ก็ทราบดีว่า พล.อ.ประวิตรเป็นมันสมองในการวางแผนยึด อำนาจเมื่อวันที่ 19 ก.ย.
เรียบเรียงจาก : คมชัดลึก เดลินิวส์
Do both the articles share the same sentiment for the genre: culture?
[A]:
|
yes
|
task975_prachathai67k_same_genre_classification
|
NIv2
|
fs_opt
| 5
|
test
|
In this task, you're given two articles in the Thai language and the possible genre they belong to in the English language. Determine if the two articles share a positive sentiment on the given genre. Indicate your answer with Y for yes if they do and N for no if they don't. Genres available include: politics,human_rights,quality_of_life,international,social,environment,economics,culture,labor,national_security,ict,education
Article1:
Title: กรุงเทพโพลล์: “ดัชนีคาดการณ์เศรษฐกิจไทย”
Body: 14 ก.ค. 53 - ศูนย์วิจัยมหาวิทยาลัยกรุงเทพ(กรุงเทพโพลล์) เผยผลสำรวจความเห็นนักเศรษฐศาสตร์ที่ทำงานอยู่ในหน่วยงานด้านการวิเคราะห์ วิจัยเศรษฐกิจระดับชั้นนำของประเทศ จำนวน 25 แห่ง เรื่อง “ดัชนีคาดการณ์เศรษฐกิจไทย” โดยเก็บข้อมูลระหว่างวันที่ 9-12 ก.ค. ที่ผ่านมา พบว่า
ดัชนีคาดการณ์เศรษฐกิจไทยในอีก 3 เดือนข้างหน้า (ตุลาคม 53) อยู่ที่ 72.19 ซึ่งเป็นระดับที่สูงกว่า 50 แสดงให้เห็นว่านักเศรษฐศาสตร์มีความเชื่อมั่นว่าเศรษฐกิจไทยในอีก 3 เดือนข้างหน้าจะปรับตัวดีขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับปัจจุบัน (กรกฎาคม 53) ทั้งนี้ นักเศรษฐศาสตร์มีความเห็นต่อสถานะทางเศรษฐกิจของไทยในปัจจุบัน(กรกฎาคม 53) ว่ายังคงอยู่ในสถานะที่อ่อนแอเห็นได้จากค่าดัชนีอยู่ที่ระดับ 42.16 ซึ่งเป็นระดับที่ต่ำกว่า 50 (ตารางในข้อ 1)
เมื่อพิจารณาในแต่ละปัจจัยขับเคลื่อนทางเศรษฐกิจในอีก 3 เดือนข้างหน้าพบว่านักเศรษฐศาสตร์มีมุมมองเชิงบวก เห็นได้จากค่าดัชนีคาดการณ์ฯ ที่อยู่ในระดับสูงกว่า 50 ในทุกปัจจัย โดยเฉพาะปัจจัยด้านการท่องเที่ยวจากต่างประเทศที่นักเศรษฐศาสตร์มีความเชื่อมั่นค่อนข้างมากว่าจะปรับตัวดีขึ้น (ค่าดัชนีเท่ากับ 81.88) รองลงมาเป็นปัจจัยการบริโภคภาคเอกชน การลงทุนภาคเอกชน และการใช้จ่ายและการลงทุนภาครัฐ ในขณะที่ปัจจัยด้านการส่งออกแม้ว่าค่าดัชนีคาดการณ์ฯ จะอยู่ในระดับ 63.57 ซึ่งเป็นระดับที่สูงกว่า 50 แต่ค่าดัชนีก็อยู่ในระดับที่ต่ำที่สุดเมื่อเปรียบเทียบกับปัจจัยขับเคลื่อนอื่นจึงอาจสื่อให้เห็นว่าบทบาทการขับเคลื่อนเศรษฐกิจผ่านการส่งออกในอีก 3 เดือนข้างหน้าอาจปรับตัวลดลง
ด้านสถานะในปัจจุบันของแต่ละปัจจัยขับเคลื่อนเศรษฐกิจ นักเศรษฐศาสตร์ส่วนใหญ่ เชื่อว่าภาคการส่งออกในปัจจุบันยังคงอยู่ในสถานะที่แข็งแกร่ง และมีมุมมองต่อการใช้จ่ายและการลงทุนภาครัฐและการบริโภคภาคเอกชนว่าอยู่ในสถานะปกติ ส่วนมุมมองต่อการท่องเที่ยวจากต่างประเทศและการลงทุนภาคเอกชน นักเศรษฐศาสตร์ส่วนใหญ่มองว่าอยู่ในสถานะที่อ่อนแอ
สำหรับการประเมินสภาวะแวดล้อมทางเศรษฐกิจที่จะกระทบต่อเศรษฐกิจไทยในอีก 3 เดือนข้างหน้า พบว่า ปัจจัยที่จะส่งผลด้านลบที่สำคัญคือ วิกฤติหนี้สาธารณะของยุโรป (ร้อยละ 61.4) รองลงมาเป็นปัญหาด้านการเมือง (ร้อยละ 42.9) ตามด้วยเศรษฐกิจโลกโดยภาพรวม (ร้อยละ 38.6) ส่วนปัจจัยที่จะส่งผลด้านบวกที่สำคัญคือความเชื่อมั่นผู้บริโภค (ร้อยละ 61.4) รองลงมาเป็นความเชื่อมั่นภาคธุรกิจ (ร้อยละ 58.6) ตามด้วยการปรับค่าเงินหยวนของจีน (ร้อยละ 50.0)
สำหรับความเห็นเกี่ยวกับ แนวคิดของรัฐบาลที่จะปรับเปลี่ยนมาตรการบรรเทาภาระค่าครองชีพของประชาชนมาเป็นการให้บริการสังคมฟรีระยะยาวนั้น นักเศรษฐศาสตร์ร้อยละ 51.4 เห็นด้วยกับแนวคิดดังกล่าว ในจำนวนนี้ เห็นด้วยกับมาตรการรถเมล์ฟรีมากที่สุด (ร้อยละ 21.7) รองลงมาเป็นมาตรการรถไฟฟรี(ร้อยละ 20.3) และค่าไฟฟ้าฟรี (ร้อยละ 9.4) ตามลำดับ ขณะที่ร้อยละ 40.0 ไม่เห็นด้วยกับแนวคิดดังกล่าว
นอกจากนี้ นักเศรษฐศาสตร์ได้ให้ข้อเสนอแนะด้านเศรษฐกิจ โดยในระยะสั้น (ภายใน 1 ปี) เสนอให้ รัฐบาลรักษามาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจไว้ก่อน และทำการเร่งรัดเบิกจ่ายงบประมาณให้ได้ตามแผนที่วางไว้ ส่วนนโยบายการเงินนั้นเสนอให้รักษาระดับอัตราดอกเบี้ยต่ำไว้อีกสักระยะก่อน นอกจากนี้ เสนอให้ตัดโครงการประชานิยมที่ไม่ส่งผลต่อประชาชนที่เดือดร้อนจริงแต่ควรให้โอกาสในการเข้าถึงทรัพยากรและปัจจัยการผลิตมากกว่า ส่วนระยะยาว (มากกว่า 1 ปี) เสนอให้ ดำเนินการลดความเหลื่อมล้ำทางสังคมด้วยการสร้างความเป็นธรรมทางทางเศรษฐกิจผ่านแนวทางต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น การกระจายรายได้ที่เป็นธรรม การนำระบบรัฐสวัสดิการมาใช้ การส่งเสริมภาคการเกษตร การสร้างงานในท้องถิ่นเพื่อลดการเคลื่อนย้ายคนเข้าเมือง เป็นต้น ซึ่งผลที่ตามมานอกจากความเหลื่อมล้ำที่ลดลงแล้วยังจะช่วยเพิ่มอำนาจซื้อของคนในประเทศ อันจะช่วยลดการพึ่งพาตลาดต่างประเทศได้อีกด้วย
(โปรดพิจารณารายละเอียดของผลสำรวจดังต่อไปนี้)
1 ปัจจัยในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจไทยในปัจจุบัน และคาดการณ์อนาคตอีก 3 เดือนข้างหน้า
ปัจจัยขับเคลื่อนเศรษฐกิจ
สถานะทางเศรษฐกิจในปัจจุบัน
ดัชนีคาดการณ์เศรษฐกิจในอีก 3 เดือนข้างหน้า
อ่อนแอ
(%)
ปกติ
(%)
แข็งแกร่ง
(%)
ค่าดัชนี
1) การบริโภคภาคเอกชน
30.4
60.9
8.7
39.13
79.29
2) การลงทุนภาคเอกชน
57.4
36.8
5.9
24.26
71.01
3) การใช้จ่ายและการลงทุนภาครัฐ
7.4
69.1
23.5
58.09
65.22
4) การส่งออกสินค้า
8.7
30.4
60.9
76.09
63.57
5) การท่องเที่ยวจากต่างประเทศ
77.9
17.6
4.4
13.24
81.88
ดัชนีรวม
42.16
72.19
ค่าดัชนีเท่ากับ 50 หมายถึง นักเศรษฐศาสตร์มีความเชื่อมั่นว่าปัจจัยขับเคลื่อนเศรษฐกิจอยู่ในสถานะปกติ (สำหรับสถานะปัจจุบัน) หรือหมายถึง นักเศรษฐศาสตร์มีความเชื่อมั่นอยู่ในระดับ เดิม/ไม่เปลี่ยนแปลง (สำหรับการคาดการณ์ในอีก 3 เดือนข้างหน้า)
ค่าดัชนีสูงกว่า 50 หมายถึง นักเศรษฐศาสตร์มีความเชื่อมั่นว่าปัจจัยขับเคลื่อนเศรษฐกิจอยู่ในสถานะแข็งแกร่ง (สำหรับสถานะปัจจุบัน) หรือหมายถึง นักเศรษฐศาสตร์มีความเชื่อมั่นอยู่ในระดับ ดีขึ้น (สำหรับการคาดการณ์ในอีก 3 เดือนข้างหน้า)
ค่าดัชนีต่ำกว่า 50 หมายถึง นักเศรษฐศาสตร์มีความเชื่อมั่นว่าปัจจัยขับเคลื่อนเศรษฐกิจอยู่ในสถานะอ่อนแอ (สำหรับสถานะปัจจุบัน) หรือหมายถึง นักเศรษฐศาสตร์มีความเชื่อมั่นอยู่ในระดับ แย่ลง (สำหรับการคาดการณ์ในอีก 3 เดือนข้างหน้า)
2. สภาวะแวดล้อมทางเศรษฐกิจในแต่ละส่วนต่อไปนี้จะส่งผลต่อเศรษฐกิจไทยในอีก 3 เดือนข้างหน้า
ส่งผลด้านลบ
อันดับ 1 : ร้อยละ 61.4 วิกฤติหนี้สาธารณะของยุโรป
อันดับ 2 : ร้อยละ 42.9 ปัญหาด้านการเมือง
อันดับ 3 : ร้อยละ 38.6 เศรษฐกิจโลกโดยภาพรวม
ไม่ส่งผลกระทบ(ทั้งด้านลบและด้านบวก)
อันดับ 1 : ร้อยละ 60.0 อัตราเงินเฟ้อทั่วไป
อันดับ 2 : ร้อยละ 58.6 อัตราแลกเปลี่ยนเงินบาท
อันดับ 3 : ร้อยละ 52.9 อัตราดอกเบี้ยธนาคารพาณิชย์
อันดับ 4 : ร้อยละ 51.4 ราคาน้ำมันโดยภาพรวม
ส่งผลด้านบวก
อันดับ 1 : ร้อยละ 61.4 ความเชื่อมั่นผู้บริโภค
อันดับ 2 : ร้อยละ 58.6 ความเชื่อมั่นภาคธุรกิจ
อันดับ 3 : ร้อยละ 50.0 การปรับค่าเงินหยวนของจีน
3. ความเห็นเกี่ยวกับแนวคิดการปรับเปลี่ยนมาตรการบรรเทาภาระค่าครองชีพของประชาชน(ซึ่งเพิ่งมีการต่ออายุถึงสิ้นปี 53) มาเป็นการให้บริการสังคมฟรีระยะยาว
ร้อยละ 40.0 ไม่เห็นด้วยในทุกโครงการ
ร้อยละ 51.4 เห็นด้วย โดย
ร้อยละ 21.7 เห็นด้วยกับมาตรการรถเมล์ฟรี
ร้อยละ 20.3 เห็นด้วยกับมาตรการรถไฟชั้น 3 ฟรี
ร้อยละ 9.4 เห็นด้วยกับมาตรการค่าไฟฟ้าฟรี
ร้อยละ 8.6 ไม่ตอบ/ไม่แน่ใจ
4 ข้อเสนอแนะประเด็นเศรษฐกิจต่อรัฐบาล
ข้อเสนอระยะสั้น(ภายใน 1 ปี)
อันดับ 1 รักษามาตรการการกระตุ้นเศรษฐกิจไว้ก่อน และทำการเร่งรัดเบิกจ่ายงบประมาณให้ได้ตามแผนที่วางไว้ ในส่วนนโยบายการเงินนั้นเสนอให้รักษาระดับอัตราดอกเบี้ยต่ำไว้อีกสักระยะก่อน นอกจากนี้ เสนอให้ตัดโครงการประชานิยมที่ไม่ส่งผลต่อประชาชนที่เดือดร้อนจริงแต่ควรให้โอกาสในการเข้าถึงทรัพยากรและปัจจัยการผลิตมากกว่า
อันดับ 2 เร่งสร้างความเชื่อมั่นและเสถียรภาพทางด้านการเมือง จัดทำและดำเนินแผนปรองดองอย่างเป็นรูปธรรม รวมทั้งช่วยเหลือผู้เดือดร้อนที่ได้รับผลกระทบจากความไม่สงบทางการเมือง
อันดับ 3 กระตุ้นการลงทุนและสร้างความเชื่อมั่นให้กับนักลงทุน ทั้งชาวไทยและชาวต่างประเทศ รวมถึงการสร้างอาชีพสร้างงานในท้องถิ่น
ข้อเสนอระยะยาว(มากกว่า 1 ปี)
อันดับ 1 ลดความเหลื่อมล้ำด้วยการสร้างความเป็นธรรมทางเศรษฐกิจผ่านแนวทางต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น การกระจายรายได้ที่เป็นธรรม การนำระบบรัฐสวัสดิการมาใช้ การส่งเสริมภาคการเกษตร การสร้างงานในท้องถิ่นลดการเคลื่อนย้ายคนเข้าเมือง เป็นต้น ผลที่ตามมานอกจากความเหลื่อมล้ำที่ลดลงแล้วอำนาจซื้อของคนในประเทศจะเพิ่มขึ้น อันจะช่วยลดการพึ่งพาจากต่างประเทศ
อันดับ 2 พัฒนาศักยภาพของประเทศ ด้วยการพัฒนาการศึกษา พัฒนาคน ลดการคอร์รัปชันและพัฒนาปัจจัยด้านการเมืองไปพร้อมๆ กัน นอกจากนี้ยังเสนอให้มีการจัดการแรงงานภาคอุตสาหกรรมไม่ว่าจะเป็นปัญหาการขาดแคลนแรงงาน แรงงานต่างด้าว รวมถึงฐานข้อมูลแรงงาน
อันดับ 3 พัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของประเทศ เช่น ระบบชลประทานเพื่อการเกษตร เครือข่ายคมนาคม ระบบโลจิสติกส์ พลังงานทดแทนรวมถึงพลังงานนิวเคลียร์ เป็นต้น
Article 2:
Title: พม่ายันฐานทหารไทยล้ำเขตแดน
Body: ประชาไท-5 พ.ย.47 ในการประชุมคณะกรรมการประสานงานชายแดนไทย-พม่า ระดับท้องถิ่น หรือทีบีซี ครั้งที่ 37 ที่จ.ท่าขึ้เหล็ก ประเทศพม่า พ.อ.สมศักดิ์ นิลบรรเจิดกุล ผบ.ฉก.ม.3 กองกำลังผาเมือง ในฐานะประธานกรรมการทีบีซี ได้นำคณะเข้าร่วมการประชุม กับพ.ท.จี่ ยุ้น ผบ.คคล.331ประธานทีบีซีฝ่ายพม่า ซึ่งถือเป็นการประชุมร่วมกันครั้งแรกนับตั้งแต่เกิดการปฏิวัติเปลี่ยนแปลงรัฐบาลของพม่าเมื่อเดือนที่ผ่านมา
โดยในที่ประชุมพ.ท.จี่ยุ้น ได้เสนอข้อหารือในประเด็นเดิมคือ ปัญหาการรุกล้ำชายแดน โดยทางการพม่าอ้างว่าปัจจุบันยังมีฐานทหารไทยจำนวน 22 ฐานอยู่ในเขตพม่า และอยู่บริเวณเส้นแบ่งเขตแดนที่ดอยลาน ชายแดนด้านจ.เชียงใหม่อีก 10 ฐาน พร้อมทั้งขอให้มีการถอนทหารกลับไป เนื่องจากตามข้อตกลงอังกฤษ-ไทย เมื่อปี 2437 กำหนดให้ดอยลานเป็นของพม่า แต่ต่อมาปี 2523 ฝ่ายไทยได้จัดทำแผนที่ใหม่และสร้างฐานรุกล้ำเขตดังกล่าว
อย่างไรก็ตาม พ.อ.สมศักดิ์ ได้ยืนยันว่าฐานทั้งหมดอยู่ในประเทศไทยตามข้อตกลงในการประชุมคณะกรรมการชายแดนไทย-พม่า ระดับภูมิภาค เมื่อวันที่ 5-7 ก.ย.2544 ที่จ.ชลบุรี ซึ่งฝ่ายไทยได้เสนอให้ทั้งสองประเทศร่วมมือกันในการเชื่อมสัมพันธ์ระหว่างทหารตามฐานต่างๆ ให้มากขึ้น รวมทั้งร่วมพัฒนาหมู่บ้านชายแดนคู่ขนาดตามโครงการความร่วมมือไทย-พม่า ซึ่งปัจจุบันกำหนดไว้ประเทศละ 10 หมู่บ้าน ทั้งนี้ พ.ท.จี่ ยุ้น กล่าวตอบว่า ปัจจุบันมีการเชื่อมสัมพันธ์หลายจุดแล้วยังคงเหลือเพียงบางจุดเท่านั้น อย่างไรก็ตาม จะเสนอไปยังแม่ทัพภาคสามเหลี่ยมที่เมืองเชียงตุงให้ได้รับทราบเพื่อพิจารณาดำเนินการตามขั้นตอนต่อไป
ประชาไทรายงาน
Do both the articles share the same sentiment for the genre: economics?
no
Article1:
Title: “จตุพร” เผยอยากให้ "วู้ดดี้" เชิญไปออกรายการบ้าง ท้า “ประยุทธ์” นักเลงจริงไม่ต้องโกงเลือกตั้ง ยึดอำนาจเลย
Body: “จตุพร พรหมพันธุ์” โวเพื่อไทยไม่แพ้เลือกตั้งถ้ารัฐบาลไม่โกง ชี้ความสูญเสีย 10 เมษา ถ้าคนมีสำนึกเขาต้องหยุดการฆ่า แต่นี่ฆ่าต่อถึง 19 พฤษภา เย้ย “ประยุทธ์-สุเทพ-มาร์ค” ครบปีจะยิงใหม่ใช่ไหม ฆ่าแล้วเป็นไง เสื้อแดงยิ่งเต็มแผ่นดินไม่ใช่หรือ ลั่นหลังพฤษภาเสื้อแดงเหมือนคนอกหัก แต่บัดนี้กลับมาเหมือนเดิม ที่ไม่เหมือนเดิมคือหัวใจที่แตกสลายย่อยยับ คิดไม่ถึงว่าเขาจะทำกับเราได้ถึงเพียงนี้ เมื่อคืนวานนี้ (10 เม.ย. 54) ที่อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย ซึ่งมีการชุมนุมครบรอบ 1 ปี เหตุการณ์สลายการชุมนุม 10 เมษายน 2553 โดยช่วงหนึ่งนายจตุพร พรหมพันธุ์ แกนนำ นปช. และ ส.ส.สัดส่วนพรรคเพื่อไทยได้ขึ้นปราศรัย โดยนายจตุพรเชื่อว่าจะมีการขัดขวางการเลือกตั้งของพรรคเพื่อไทย โดยตอนหนึ่งเขากล่าวว่า “มีการบอกกันล่วงหน้า และผมก็เชื่อว่าเรื่องจริง พรรคเพื่อไทยได้เป็นรัฐบาล ซึ่งจะต้องแหวกดงหนาม แหวกดงตีน แหวกมือที่มองไม่เห็น ตีนที่มองไม่เห็น แหวกผ่ามาได้ ก็ต้องเจอยุบพรรคอยู่ดีครับพี่น้องที่รักทั้งหลาย” เขาปราศรัยต่อว่า “เมื่อวานนี้ผมได้เปิดประเด็นว่า การที่มีการส่งกำลังทหารลงไปประจำในหมู่บ้าน ชุดละหกคนเป็นหลัก ในเดือนเมษายน พฤษภาคม จัดชุดให้งบประมาณชุดละ 80,000 บาท เกาะติดผู้สมัคร เกาะติดพื้นที่ ลงไปสร้างสถานการณ์ ไปข่มขู่หัวคะแนน ไปสร้างหัวคะแนนเทียมเพื่อไปแจกใบเหลืองใบแดง พรรคเพื่อไทย ปรากฏว่า พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา พล.อ.ประวิตร วงศ์สุวรรณ ได้ออกมาปฏิเสธ เมื่อวานนี้ที่โรงเรียนผู้ปฏิบัติงาน นปช. ผมได้ฉายภาพกรณีชุมชนดินแดง ว่าชุดเต็มยศมาอย่างไร ชุดนอกเครื่องแบบมาอย่างไร วันนี้ไม่ได้ พล.อ.ประยุทธ์ ตอบมาแม้แต่คำเดียวว่า “ไม่จริง” ” “มีแต่นายอภิสิทธิ์บอกว่าผมมาสร้างสถานการณ์ เตรียมป่วนถ้าแพ้การเลือกตั้ง พวกผมไม่มีวันแพ้ ถ้าพวกคุณไม่โกง อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ ส่วนนายสุเทพ พลิกลิ้นบอกว่าในสมัยพรรคไทยรักไทยก็ทำ ผมเรียนกับพี่น้องว่านั่นเป็นการสารภาพแล้ว” “แต่พวกนี้ไม่เคยรู้จักประชาชน คุณยิ่งส่งทหารเข้าไปในพื้นที่ ญาติพี่น้องเขาตายตั้งแต่ 10 เมษายน ถึง 19 พฤษภาคมปีที่แล้ว ยิ่งเอาทหารไปให้เขาเห็นหน้า เขายิ่งแค้นพรรคที่สั่งฆ่าประชาชน ผมจึงบอกไปยัง พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา ว่าคุณถ้านักเลงจริง ไม่ต้องโกง พรรคพวก คุณปล้นเอาเลยเอา ด้วยการยึดอำนาจไปเลยอย่ามาโกง” การกำหนดวันยุบสภาเพื่อให้รัฐบาลใหม่หลัง 5 ส.ค. ซึ่งโผทหารทูลเกล้าฯ เรียบร้อย เพื่อจะบอกว่ารัฐบาลใหม่มายุ่งเกี่ยวโผไม่ได้ ซึ่งโผทหารประเทศไทย ใครฆ่าประชาชน ยิ่งฆ่า ยิ่งได้ปูนบำเหน็จ วันที่ 10 เมษายน ความตายที่เกิดขึ้นกับประชาชน 20 กว่าศพ ทหาร 5 ศพ บาดเจ็บ 835 ถ้าคนมีความรู้สึกสำนึกเขาต้องหยุดการฆ่า แต่นี่ฆ่าต่อถึง 19 พฤษภาคม จนตายกว่า 90 ศพ ซึ่งน่าจะตายมากกว่านี้ เพราะยิงตั้ง 1 แสน 2 หมื่นนัด บาปของคุณเอาความตาย 90 กว่าศพคืนมาได้หรือไม่ พี่น้องที่รักทั้งหลาย เราเพียงแค่เรียกร้องให้มีการยุบสภา เพราะรัฐบาลของอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ ได้มาจากการปล้น ตั้งแต่เริ่มต้นจากศาลรัฐธรรมนูญ จนไปจัดตั้งรัฐบาลในกรมทหารราบที่ 1 มหาดเล็กรักษาพระองค์ ผมเตือนคุณแล้วไม่ใช่หรือ คุณอภิสิทธิ์ คุณสุเทพ จำผมไม่ได้ ผมบอกว่าคุณจะเอาหน่วยไหนมาฆ่าผม คุณใช้งบประมาณ 6,000 ล้าน คุณเอาหน่วยไหนมาฆ่า พวกผมยังไม่เจ็บปวด ยกเว้นสองหน่วยอย่าเอามาฆ่าผมได้ไหม คือ หนึ่ง ทหารรักษาพระองค์ และสอง ทหารเสือราชินี เพราะพวกเรามีความเจ็บปวด ผมไม่ได้บอกว่าไม่ให้คุณฆ่าผม แต่ทหารเสือราชินี กับทหารรักษาพระองค์คุณอย่าเอามาฆ่า เพราะฆ่าแล้วผมมันเจ็บปวด ประชาชนมันเจ็บใจ นายจตุพรกล่าว นายจตุพรกล่าวด้วยว่า “ผมก็อยากให้วู้ดดี้เชิญนายจตุพร หรือนางพะเยาว์ อัคฮาดไปออกรายการบ้าง เพราะเราไม่ได้เกิดมาคุย แต่เกิดมาตาย” วันนี้ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายสุเทพ นายอภิสิทธิ์ คุณไม่มีสิทธิ์จะพูดว่าคนเสื้อแดงล้มสถาบัน คนที่ล้มสถาบันตัวจริงคือคนที่เอาทหารรักษาพระองค์ ทหารเสือราชินี มายิงหัวประชาชน ครบรอบปีคุณจะยิงใหม่ใช่ไหม ฆ่าแล้วเป็นยังไง เสื้อแดงยิ่งเต็มแผ่นดินไม่ใช่หรือ ใครที่ทำให้บ้านเมืองเป็นแบบนี้ เขามีความเจ็บปวด พี่น้องที่รักทั้งหลาย ยิงคนเสื้อแดง บอกว่าปกป้องสถาบัน ยิงคนเสื้อแดง บอกว่าจงรักภักดี ทั้งที่คนเสื้อแดงไม่เคยทำอะไร เป็นไพร่ที่ดี เป็นไพร่ที่ดีมาฆ่าทำไม ถามว่าฆ่าทำไม ยุบสภาได้ยินไหม ไม่ใช่ล้มเจ้า นอกจากนี้นายจตุพรยังกล่าวด้วยว่า เราไม่เคยล้มสถาบันเลย แต่เขาเอาทหารรักษาพระองค์ ทหารเสือราชินีมาฆ่าเรา รัฐบาลนี้ไม่เข้าใจภาษาคน เราบอกยุบสภา มันบอกว่าล้มสถาบัน ท้ายที่สุดวันนี้คุณมาบอกให้ทุกคนปกป้องสถาบัน แล้วที พล.อ.เปรม ติณสูลานนท์ ประธานองคมนตรีที่ให้สัมภาษณ์ และถูกเผยแพร่ทางวิกิลีกส์ ประทุษร้ายองค์รัชทายาททำไมไม่มีคนไปจับ พล.อ.เปรม บ้าง นายจตุพรกล่าวด้วยว่า ชาตินี้ตน คนเสื้อแดง และพวกคนที่ถูกฆ่าจะไม่มีวันปรองดองกับคนที่สั่งฆ่าเด็ดขาด นายจตุพรยังปราศรัยถามผู้ที่ยิงประชาชนว่า แต่ละคืนท่านนอนหลับสบายดีไหม แต่ละศพที่ถูกยิงหัว มีวิญญาณวีรชนได้ไปหาบ้างไหม ไปทวงความยุติธรรมบ้างไหม ว่าฆ่าเขาทำไม พี่น้องจะได้รับรู้ว่าเราจะแสวงหาความยุติธรรมกันอย่างไร แต่ผมรู้ว่ามันยากจริงๆ ความยุติธรรมในประเทศไทยเหมือนมดดำที่เกาะหินดำในคืนข้างแรม มันมืดกันทั้งระบบ นายจตุพรกล่าวด้วยว่า มีความหวังว่า จะกี่ปีก็ตาม วันหนึ่งถ้าความยุติธรรมมีจริง โซ่ตรวนที่เคยตีใส่ขาณัฐวุฒิและพี่น้องผมทุกคน นายอภิสิทธิ์ก็จะถูกตีตรวน นายสุเทพก็จะถูกตีตรวน และยังกล่าวด้วยว่า หัวใจคนเสื้อแดงไม่ยอมแพ้ ผมรู้ว่าหลัง 19 พฤษภา พี่น้องมีสภาพเหมือนคนอกหัก เจอหน้าก็เจ็บปวด มองไปทางไหนก็เจ็บปวด เจอหน้าจับมือกัน กอดกัน ร่ำไห้กัน แต่บัดนี้เราได้กลับมาเหมือนเดิม แต่ที่ไม่เหมือนเดิมคือหัวใจที่แตกสลายย่อยยับของเรา ที่คิดไม่ถึงว่าเขาจะทำกับเราได้ถึงเพียงนี้ ที่มา: เรียบเรียงจาก Asia Update อัพโหลดโดยคุณ Tuxillaplanet
Article 2:
Title: แถลงการณ์หยุดแจกเงินในนโยบายประชานิยม
Body: นโยบายเศรษฐกิจแบบคู่ขนานที่นายกฯ ทักษิณ ชินวัตร ใช้เป็นนโยบายหาเสียง และยึดถือเป็นแนวทางบริหารประเทศนั้นเปรียบไปแล้วก็ไม่ต่างไปจาก "เศรษฐีใจบุญ" และ " โจรใจบาป" ที่สิงสู่อยู่ในคนร่างเดียวกัน กล่าวคือ ภาพด้านหนึ่งของรัฐบาลโดยการนำของนายกรัฐมนตรี พ.ท.ต. ทักษิณ ชินวัตร เป็นเศรษฐีใจบุญที่หว่านเงินไปในโครงการต่าง ๆ ของนโยบายประชานิยม แจกให้คนยากคนจนโดยหวังว่าจะเข้ามาพลิกฟื้นคุณภาพชีวิตให้อยู่ดีกินดี แต่ภาพอีกด้านหนึ่งกลับถูกกล่าวหาเรื่อง "การโกงกิน" หรือการแสวงหากำไรจากกิจกรรมทางการเมืองของนักการเมือง วงศาคณาญาติ เพื่อนพ้อง และคนใกล้ชิดนายกรัฐมนตรี และคณะรัฐมนตรี สูงยิ่งในประวัติศาสตร์การเมืองไทย
ปัจจุบันเราเห็นอย่างถ่องแท้ว่าประชานิยมคือทุกสิ่งทุกอย่าง ที่หลุดออกมาจากปากนายกรัฐมนตรีทักษิณ ชินวัตร ซึ่งไม่ได้ถูกตีกรอบเพียงนโยบายกระตุ้นเศรษฐกิจรากหญ้า เช่น กองทุนหมู่บ้านและชุมชนเมือง 30 บาทรักษาทุกโรค ธนาคารประชาชน หนึ่งตำบลหนึ่งผลิตภัณฑ์ (โอท๊อบ ) โครงการพักชำระหนี้และลดภาระหนี้ให้แก่เกษตรกรรายย่อย การสร้างผู้ประกอบการใหม่ โครงการพัฒนาศักยภาพของหมู่บ้านและชุมชนเล็ก กลาง ใหญ่ (SML) ฯลฯ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเงินแจกตาม ครม.สัญจร และทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นโครงการและนโยบายที่ใช้เงิน เช่น เมกกะโปรเจค และโครงการพัฒนาของรัฐและเอกชน อีกด้วย และยิ่งเข้าใจอย่างลึกซึ้งไปอีกว่า นายกฯ ทักษิณ ไม่เข้าใจปัญหาความยากจนเลย ในช่วงระหว่างวันที่ 16-20 มกราคม 2549 ท่านจะลงมานอนแก้ไขปัญหาความยากจนในหมู่บ้านเขต อ.อาจสามารถ จ.ร้อยเอ็ด ด้วยการติดตั้งกล้องไม่ต่ำกว่า 40 ตัว จับภาพนายกทุกอริยาบท ยิงสัญญาณดาวเทียมถ่ายทอดสดทางสถานีโทรทัศน์ยูบีซี ช่อง 16 เรียนแบบรายการ "เรียลิตี้โชว์" เพื่อโชว์แก้ไขปัญหาความยากจน การกระทำเช่นนี้เป็นการดูถูกดูแคลนคนอีสานอย่างยิ่ง เพราะคิดว่าปัญหาความยากจนของคนอีสานเป็นเรื่อง "ทีเล่นทีจริง" ท่านนายกฯทักษิณเลือกที่จะทำทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อให้ประชาชนนิยมหลงใหลในตัวผู้นำ มากว่าที่จะเข้าใจถึงรากเหง้าของปัญหาความยากจนของคนอีสาน
"เศรษฐกิจพอเพียง" ตามแนวทางของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เป็นปรัชญาและหลักการในการแก้ไขปัญหาความยากจนได้ลึกซึ้งถ่องแท้ยิ่งกว่า เพราะเน้นไปที่หัวใจหรือต้นตอของปัญหาความยากจน คือมุ่งที่จะทำให้ประชาชนหลุดพ้นจากความยากจน ด้วยการพึ่งพาตนเองได้ และมีชีวิตความเป็นอยู่อย่างพอเพียงไม่ฟุ้งเฟ้อเห่อเหิม หลงใหลต่อวัตถุสิ่งของเงินทอง เป็นหลักการเดียวกันกับคำสอนในพุทธศาสนา ที่ปรารถนาจะให้สังคมบังเกิดความร่มเย็นเป็นสุข ต่างไปจาก "ประชานิยม" ของนายกทักษิณ ที่มุ่งแต่จะแจกเงินทอง จนชาวบ้านข้าราชการ และนักการเมือง "เสพติด" เงินของท่านไปหมดสิ้น ตลอดระยะเวลา 5 ปีที่ได้เข้ามาบริหารประเทศได้แจกเงินลงไปใน นโยบายประชานิยมไปกว่า 4 แสนล้านบาทแล้ว มีแต่บอกให้ประชาชนใช้เงินอย่างเดียว ไม่เคยบอกให้ประชาชน "เก็บออม" ไว้เพื่อลูกหลานและอนาคตที่มั่นคงเลย
มิหนำซ้ำยังไม่สนใจว่าเงินที่ใช้ไปนั้น จะเกิดการฉ้อฉลคอรัปชั่น จากพ่อค้าสัมปทาน ข้าราชการและนักการเมืองหรือไม่ ขอให้ประชาชนจับจ่ายใช้เงินเท่านั้นก็พอ
จึงขอเชิญชวนให้พี่น้องชาวอีสาน และภาคอื่นๆ ของประเทศ จงร่วมกันตรวจสอบความล้มเหลวของนโยบายประชานิยม ในรัฐบาลทักษิณ 4 ด้านคือ
1.ตรวจสอบการใช้เงินที่ทุ่มลงไปในนโยบายประชานิยม และเงินแจกตาม ครม.สัญจร ว่าถูกใช้ไปอย่างไร และ "แก้ไขความยากจนของคนอีสานได้จำนวนกี่คนแล้ว"
2.ร่วมกันเปลี่ยนแปลงนโยบายประชานิยมของนายกทักษิณ ให้เป็นไปตามปรัชญาและหลักการของเศรษฐกิจพอเพียง ตามแนวทางของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ไม่ใช่ดำเนินการสวนทางกันเช่นทุกวันนี้ ที่นโยบายประชานิยมทำให้ประชาชน ข้าราชการ นักการเมือง "เสพติด" เงินแจกของนายกฯทักษิณ
3.ร่วมกันกำจัดขบวนการฉ้อฉลคอรัปชั่นของวงศาคณาญาติ พวกพ้อง และคนใกล้ชิดของนายกฯทักษิณ ที่แฟงตัวอยู่ในวงการพ่อค้าสัมปทาน ข้าราชการ และนักการเมือง ให้หมดสิ้นไปจากแผ่นดิน
4.ร่วมกันสนับสนุนการปฏิรูปการเมือง เพื่อลดอำนาจเผด็จการรัฐสภาของนายกฯทักษิณ และคณะรัฐมนตรี เพื่อคืนอำนาจให้กับประชาชน เนื่องจากปัจจุบันมีปัญหาสำคัญ 3 ประการ เกิดขึ้นมาในบ้านเมืองเราคือ องค์กรอิสระถูกครอบงำจากการเมืองซีกรัฐบาล จนทำให้กลไกลการตรวจสอบกการทุจริตคอรัปชั่นและความเป็นธรรมให้ประชาชนไม่สามารถทำหน้าที่ได้ มีการปิดกั้นเสรีภาพของสื่อ และมีการกระทำอันไม่เป็นการส่งเสริมและลดทอดประชาธิปไตยของประชาชน
ทั้งนี้ " เครือข่ายประชาชนตรวจสอบนโยบายประชานิยม กับการแก้ไขปัญหาความยากจน" จะร่วมกันตรวจสอบนโยบายประชานิยมในรัฐบาลทักษิณ ไปจนกว่าจะหมดอำนาจวาสนาบริหารประเทศ เพื่อนำความจริงที่ถูกซ่อนเร้นมาตีแผ่ ให้กับประชาชนไทยให้รับรู้อย่างต่อเนื่อง นับจากนี้เป็นต้นไป
เครือข่ายประชาชนตรวจสอบนโยบายประชานิยม กับการแก้ไขปัญหาความยากจน
15 มกราคม 2549
Do both the articles share the same sentiment for the genre: environment?
yes
Article1:
Title: สมานฉันท์แรงงาน หนุนสหภาพแรงงานรถไฟฯ ชี้สู้เพื่อผู้ใช้บริการ-รักษาประโยชน์ชาติ
Body: วันนี้ (23 ต.ค.) คณะกรรมการสมานฉันท์แรงงานไทย ออกแถลงการณ์ “สนับสนุนการต่อสู้ของสหภาพแรงงานการรถไฟฯ เพื่อเปิดโปงความไม่โปร่งใสและความปลอดภัยในกิจการรถไฟ” โดยแสดงจุดยืนสนับสนุนการต่อสู้ของสหภาพแรงงานรถไฟแห่งประเทศไทย และเรียกร้องให้รัฐบาลโดยเฉพาะ นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรีเข้ามาดูแลปัญหานี้ด้วยตนเอง อีกทั้ง ให้ความเป็นธรรมต่อสหภาพแรงงานและพนักงานที่เข้าร่วมการต่อสู้ เพราะเป้าหมายของการต่อสู้ของสหภาพแรงงานการรถไฟฯ ครั้งนี้ทำเพื่อความปลอดภัยของประชาชนผู้ใช้บริการ และรักษาผลประโยชน์ของประเทศชาติ
แถลงการณ์ฉบับที่ 9/2552 ระบุด้วยว่า จากที่ได้ติดตามสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในการรถไฟแห่งประเทศไทยอย่างต่อเนื่องพบว่าการรถไฟฯ มีข่าวคราวถึงความไม่โปร่งใส มีความพยายามที่จะเข้ามาแสวงหาผลประโยชน์มหาศาลจากกิจการอันเป็นสาธารณะสมบัตินี้อย่างต่อเนื่อง และสหภาพแรงงานการรถไฟฯ ได้พยายามส่งเสียงร้องเพื่อให้มีการตรวจสอบ และปฏิรูปการรถไฟฯ อย่างจริงจัง ถึงขั้นเคยมีการหยุดเดินรถไปแล้วก่อนหน้านี้ แต่ผู้มีอำนาจทั้งทางการเมืองและกิจการรถไฟฯ ก็ไม่ได้ดำเนินการเพื่อนำไปสู่การแก้ปัญหาอย่างจริงจัง ทำให้สหภาพแรงงานการรถไฟฯ ต้องลุกขึ้นต่อสู้อีกครั้งเพื่อเรียกร้องให้ผู้มีอำนาจทำการปรับปรุงกิจการอันเป็นสมบัติของชาติแห่งนี้อย่างจริงจัง
“การลุกขึ้นต่อสู้ครั้งนี้ สหภาพฯ รู้ล่วงหน้าอยู่แล้วว่าจะต้องถูกตำหนิว่าทำให้ประชาชนเดือดร้อน แต่เพื่อป้องกันมิให้เกิดโศกนาฏกรรมซ้ำรอย และด้วยเป้าหมายของการต่อสู้เพื่อผลประโยชน์ระยะยาวของประชาชนจึงกลายเป็นทางเลือกที่เจ็บปวดของสหภาพฯ ที่ต้องปฏิบัติการจนส่งผลให้การเดินรถต้องหยุดลงชั่วคราว” แถลงการณ์ระบุ
แถลงการณ์คณะกรรมการสมานฉันท์แรงงานไทย
ฉบับที่ ๙/๒๕๕๒
สนับสนุนการต่อสู้ของสหภาพแรงงานการรถไฟฯ
เพื่อเปิดโปงความไม่โปร่งใสและความปลอดภัยในกิจการรถไฟ
จากที่ได้ติดตามสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในการรถไฟแห่งประเทศไทยอย่างต่อเนื่อง เราพบว่าการรถไฟแห่งประเทศไทยกำลังกลายเป็นแดนสนธยา ที่มืดมิด ไม่โปร่งใส มีข่าวคราวของความพยายามที่จะเข้ามาแสวงหาผลประโยชน์มหาศาลจากกิจการอันเป็นสาธารณะสมบัตินี้อย่างต่อเนื่อง และเราก็มองเห็นว่าสหภาพแรงงานการรถไฟแห่งประเทศไทยได้พยายามส่งเสียงร้องเพื่อให้มีการตรวจสอบ และปฏิรูปการรถไฟแห่งประเทศไทยอย่างจริงจัง ถึงขั้นเคยมีการหยุดเดินรถไปแล้วก่อนหน้านี้ แต่ก็ไม่ได้ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ผู้มีอำนาจทั้งทางการเมืองและกิจการรถไฟฯ หาได้ดำเนินการเพื่อนำไปสู่การแก้ปัญหาอย่างจริงจัง จนในที่สุดได้นำไปสู่โศกนาฏกรรมที่ไม่พึงปรารถณาทำให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บหลายคน นี่เป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้สหภาพแรงงานต้องลุกขึ้นต่อสู้อีกครั้งเพื่อเรียกร้องให้ผู้มีอำนาจทำการปรับปรุงกิจการอันเป็นสมบัติของชาติแห่งนี้อย่างจริงจังด้วยเป้าหมายเพื่อประโยชน์ของสาธารณะชน มิใช่มีเป้าหมายแอบแฝงที่จะนำเอกชนเข้ามากรอบโกยแสวงหากำไรอย่างที่มีหลายฝ่ายตั้งข้อสังเกตและเป็นข่าวตามหน้าหนังสือพิมพ์อยู่เนือง ๆ ถึงความไม่โปร่งใสเหล่านี้ การลุกขึ้นต่อสู้ครั้งนี้ สหภาพรู้ล่วงหน้าอยู่แล้วว่าจะต้องถูกตำหนิว่าทำให้ประชาชนเดือดร้อน แต่เพื่อป้องกันมิให้เกิดโศกนาฏกรรมซ้ำรอย และด้วยเป้าหมายของการต่อสู้เพื่อผลประโยชน์ระยะยาวของประชาชนจึงกลายเป็นทางเลือกที่เจ็บปวดของสหภาพฯ ที่ต้องปฏิบัติการจนส่งผลให้การเดินรถต้องหยุดลงชั่วคราว
คณะกรรมการสมานฉันท์แรงงานไทย ขอแสดงจุดยืนในอันที่จะสนับสนุนการต่อสู้ของพี่น้องสหภาพแรงงานรถไฟแห่งประเทศไทย ขอเรียกร้องให้รัฐบาลโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฯพณฯ นายกรัฐมนตรีเข้ามาดูแลปัญหานี้ด้วยตนเอง และขอเรียกร้องให้ให้ความเป็นธรรมต่อสหภาพแรงงานและพนักงานที่เข้าร่วมการต่อสู้ครั้งนี้ เพราะเป้าหมายของการต่อสู้ของสหภาพแรงงานครั้งนี้ชัดเจนมากคือเพื่อความปลอดภัยของประชาชนผู้ใช้บริการและรักษาผลประโยชน์ของประเทศชาติ
แถลงโดยคณะกรรมการสมานฉันท์แรงงานไทย เมื่อวันที่ ๒๓ ตุลาคม ๒๕๕๒
Article 2:
Title: แอมเนสตี้ฯ ฮาเรมเชค เรียกร้องโอบาม่าสนับสนุนควบคุมการค้าอาวุธ
Body: เมื่อวันอาทิตย์ที่ 10 มีนาคม 2556 เวลา 16.30 น.สมาชิก อาสาสมัครและนักกิจกรรมแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ประเทศไทย กว่า 30 คน รวมตัวกันบริเวณตลาดนัดจตุจักร กรุงเทพมหานคร เพื่อจัดกิจกรรมรณรงค์ "โอบาม่าฮาเรมเชค" เต้นสะบัดสนับสนุนสนธิสัญญาควบคุมการค้าอาวุธ เพื่อเรียกร้องให้ประธานาธิบดีโอบาม่าลงนามในสนธิสัญญาควบคุมการค้าอาวุธ แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลระบุว่าเป็นสิ่งจำเป็นที่ต้องมีการควบคุมการเคลื่อนย้ายอาวุธระหว่างประเทศอย่างเข้มงวด ทั้งนี้เพื่อปกป้องสิทธิมนุษยชน และคุ้มครองผู้หญิงและเด็กผู้หญิงจากความรุนแรง โดยผู้นำของประเทศต่างๆ จะร่วมประชุมกันครั้งสุดท้ายเพื่อเจรจาต่อรองร่างสนธิสัญญาฉบับดังกล่าวในวันที่ 18 มีนาคม นี้
นางสาวนวพร ศุภวิทย์กุล ผู้ประสานงานฝ่ายนักกิจกรรม แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ประเทศไทย กล่าวว่าการจัดกิจกรรม “โอบาม่าฮาเรมเชค” ครั้งนี้เป็นกิจกรรมรณรงค์ที่อยู่ภายใต้ “Global Action Week” ของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล โดยเกิดขึ้นจากแนวคิดที่ว่าต้องการให้เยาวชนซึ่งเป็นนักกิจกรรมที่กระจายตัวอยู่ทั่วโลก มีส่วนร่วมในการเรียกร้องให้คณะรัฐบาลภายใต้การนำของประธานาธิบดีโอบาม่ายึดมั่นหลักการสิทธิมนุษยชนในการเจราจาดังกล่าว
“เนื่องด้วยในวันที่ 18 มีนาคมที่จะถึงนี้ ผู้นำของประเทศต่างๆจะร่วมประชุมกันครั้งสุดท้ายเพื่อเจรจาต่อรองร่างสนธิสัญญาซึ่งจะมีผลในการหยุดไม่ให้อาวุธตกไปอยู่ในมือของเผด็จการและทหารเด็ก คณะรัฐบาลของประธานาธิบดีโอบาม่าต้องแบกรับความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ในระหว่างการเจรจาครั้งนี้ ดังนั้น แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลจึงเรียกร้องให้ประธานาธิบดีโอบาม่าต้องเป็นผู้นำที่นำทางให้เกิดสนธิสัญญาที่ยึดมั่นอยู่บนเสาหลักด้านสิทธิมนุษยชน คณะรัฐบาลภายใต้การนำของประธานาธิบดีโอบาม่าจะต้องยืนหยัดร่วมกับนักกิจกรรมทั่วโลกเพื่อเรียกร้องให้เกิดสนธิสัญญาควบคุมการค้าอาวุธ ซึ่งจะเป็นมาตรการหนึ่งในระดับนานาชาติที่จะช่วยปกป้อง คุ้มครองชีวิตของผู้คนทั่วโลก”
กิจกรรมฮาเรมเชคนี้ได้ถูกแนะนำให้สมาชิกและนักกิจกรรมจากทั่วโลกร่วมจัดขึ้นในประเทศของตัวเอง เพราะเป็นกิจกรรมรณรงค์ที่สร้างสรรค์ ทำได้ง่าย สามารถส่งผ่านเรื่องราวได้ดีและมีการถ่ายทอดที่เป็นสากล เพื่อช่วยลดช่องว่างด้านภาษาในการทำงานรณรงค์
แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลเรียกร้องผู้นำการเมืองและเจ้าหน้าที่ของรัฐให้ดำเนินการช่วยเหลือบุคคลที่ได้รับผลกระทบความรุนแรงจากการใช้อาวุธ ซึ่งเป็นผลมาจากช่องว่างของการขนย้ายอาวุธในระดับนานาชาติ โดยได้รณรงค์ให้มีการเขียนไปรษณียบัตรและให้มีการล็อบบี้รัฐบาลเพื่อให้ปฏิบัติตามสนธิสัญญาคบวคุมการค้าอาวุธที่เป็นผลและให้มุ่งคุ้มครองสิทธิมนุษยชน
แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ประเทศไทย เป็นส่วนหนึ่งของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล(สากล) คือกลุ่มคนที่เคลื่อนไหวรณรงค์เพื่อการปกป้อง คุ้มครองสิทธิมนุษยชนทั่วโลก ปัจจุบันมีสมาชิกกว่า 3 ล้านคนใน 150 ประเทศทั่วโลก แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล เป็นองค์กรที่ปกครองตนเองแบบ ประชาธิปไตย เป็นอิสระไม่ฝักใฝ่อุดมการณ์ทางการเมือง เศรษฐกิจ หรือลัทธิใดๆ มีวัตถุประสงค์คือ การได้รับความมั่นใจว่าสิทธิมนุษยชนจะได้รับการเคารพ ปกป้องและคุ้มครอง
ข้อมูลเพิ่มเติม· มีผู้เสียชีวิตระหว่าง 794,000 - 1,115,000 คน อันเป็นผลโดยตรงจากการขัดกันด้วยอาวุธในระหว่างปี 2532 – 2553· โดยเฉลี่ยแล้วคาดว่ามีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 200,000 คนทุกปี โดยเป็นผลในทางอ้อมจากการขัดกันด้วยอาวุธ· ประมาณว่าการฆ่าคนตายโดยบุคคลและแก๊งอาชญากรรมและด้วยการใช้ปืน คิดเป็นสัดส่วน 42% ของการสังหารทั้งหมด· มีเพียง 35 ประเทศที่ตีพิมพ์รายงานเกี่ยวกับการเคลื่อนย้ายอาวุธทั่วไปในระหว่างประเทศ และมีเพียง 25 ประเทศที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการส่งมอบอาวุธอย่างแท้จริง· ในปี 2553 มูลค่าการส่งมอบอาวุธทั่วไปในระดับโลกโดยคิดเป็นรายประเทศ รวมกันประมาณ 72,000 ล้านเหรียญ
แหล่งข้อมูล: องค์การสหประชาชาติ, TransArms, Uppsala Conflict Data Program, ปฏิญญาเจนีวา (Geneva Declaration)
Do both the articles share the same sentiment for the genre: labor?
|
no
|
task975_prachathai67k_same_genre_classification
|
NIv2
|
fs_opt
| 0
|
validation
|
You will be given a definition of a task first, then some input of the task.
In this task, you're given a paragraph from the research paper and your task is to generate a suitable title for the research paper based on the given paper. Under 100 words is a good title length.
On the assumption that depho~phoryiation of the n~urotropic.coronavirus J HM (JHMV) nuclcocap~ld protein (NI may be connected with initiation or the infectiaas cycle we ~arehed for a relevant host enxyme activity, Analysi~ of ~ubccllular fractions from L-2 murin© flhrt~bla~ts, ~parate¢l t ~ dual Percoll density g, tadieats, revealed the presence of a pho~phoprotei~ phosphatase (PPPaseL co.~cdimcntinll with the endososomai/prelyso. s~im.I material, which possesses high activity alainxt N, With purified pZPJN as substratc it was demonstrated that this PPPase. d stinilaishable from acid and tdkalin~ phosph~tascs, acts optimalb, at neutral pl'{ in th© pres©nc¢ of Mn ]" following treatment with a detergent, Complete inhibition wi:h okadaic acid at 0.9.-4,$ tIM but not at b, d0 nM relegates thi~ PPPasc ton type I protein phosphatase. Similar PPPase activily for N was present in the endosome fraction of at rat Roc. 1 astrocytoma.olijlodendroc~cte cell line and in homc~lenates of brain and cultured OliltOdendrocytes. Oar d~ta sul/gest that the phosphorylatcd N of the inoculum may be modified by the endosomal PPPa~e in hosl ¢©11~, incladinil tho~c from the CNS so a~ to factlitale the .II.IMV infectious process. In this paper, we present data regarding partial characterization of a phosphoprotein phosphatase, associated with the endosomal fraction of host cells (PPPase), which is highly active against the nucleocapsid protein IN) of JHMV. Among the 3 major structural proteins of JHMV, N is phosphorylated [91 and has the capacity to bind nucleic acid [10]. Implications of dephosphorylation of N on early host-virus interactions are discussed. EXPERIMENTAL Okadaic acid was purchased from Monna Bioproducts0 Hawaii. Acid phosphatase of potato was obtained from Nutritional Bioclaemical Corporation, Ohio, alkaline phosphatase of E. colt from Sigma, St, Louis and Percoll from Pharnaacia, Propagation of L-2 murine fibroblasts [11] as monolayers and coronavirus JHMV, including plaque assays (pfu), followed procedures described previously [5] , Susper~sior, cultures of L-2 cells for biochemical studies were grown in MEM supplemented with 8% Nu-Serum plus 2% FBS, The immortalized Roe.1 cell-cell hybrid fine, of rat C~ glioma x primary oligodendrocyte (a kind gift from Dr. F.A, McMorris, The Wistar Institute, Philadelphia, PAl, was grown in Dulbecco's modified Eagle's medium (DMEM) supplemented with 10070 FBS, 1.2 g/l NaHCOa and I xHAT supplement (Gibco), Primary cultures enriched for rat oligodendrocytes (95a70 pure) were isolated and cultured for 10 days as described previously [12] . Homogenates obtained by a Dounce homogeniser of oligodendrocyte and whole brain from 2-day-old rats were suspended in Published by Elsevier Science Publishers B. V.
Output:
|
Endosomal association of a protein phosphatase with high dephosphorylating activity against a coronavirus nucleocapsid protein
|
task1161_coda19_title_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 1
|
train
|
Given the task definition, example input & output, solve the new input case.
In this task, you're given a paragraph from the research paper and your task is to generate a suitable title for the research paper based on the given paper. Under 100 words is a good title length.
Example: The severe acute respiratory syndrome (SARS) epidemic originating from China in 2002 was caused by a previously uncharacterized coronavirus that could be identified by specific RT-PCR amplification. Efforts to control future SARS outbreaks depend on the accurate and early identification of SARS-CoV infected patients. A real-time fluorogenic RT-PCR assay based on the 3 -noncoding region (3 -NCR) of SARS-CoV genome was developed as a quantitative SARS diagnostic tool. The ideal amplification efficiency of a sensitive SARS-CoV RT-PCR assay should yield an E value (PCR product concentration increase per amplification cycle) equal to 2.0. It was demonstrated that the 3 -NCR SARS-CoV based RT-PCR reactions could be formulated to reach excellent E values of 1.81, or 91% amplification efficacy. The SARS-CoV cDNA preparations derived from viral RNA extract and the cloned recombinant plasmid both exhibit the identical amplification characteristics, i.e. amplification efficacy using the same PCR formulation developed in this study. The viral genomic copy (or genomic equivalences, GE) per infectious unit (GE/pfu) of SARS-CoV used in this study was also established to be approximate 1200-1600:1. The assay's detection sensitivity could reach 0.005 pfu or 6-8 GE per assay. It was preliminarily demonstrated that the assay could efficiently detect SARS-CoV from clinical specimens of SARS probable and suspected patients identified in Taiwan. The 3 -NCR based SARS-CoV assay demonstrated 100% diagnostic specificity testing samples of patients with acute respiratory disease from a non-SARS epidemic region.
Output: Development and evaluation of an efficient 3 -noncoding region-based SARS coronavirus (SARS-CoV) RT-PCR assay for detection of SARS-CoV
It's a correct title because the paragraph described the development of 3 -noncoding region of SARS-CoV genome and assay efficiently detecting SARS-CoV from clinical specimens.
New input case for you: Carbocyclic nucleosides (À)-5 0 -homocarbovir and (þ)-epi-4 0 -homocarbovir were prepared from an acylnitroso-derived hetero DielseAlder cycloadduct. A kinetic enzymatic resolution generated an enantiopure aminocyclopentenol and Pd(0)-mediated decarboxylative allylations of allyl 2,2,2-trifluoroethyl malonates were used to install the 4 0 -hydroxyethyl groups. Late stage derivatization gave access to the cyclopropylamine analogs, (À)-5 0 -homoabacavir, and (þ)-epi-4 0 -homoabacavir. All carbonucleoside target molecules were evaluated for antiviral activity.
Output:
|
Enantioselective syntheses of carbocyclic nucleosides 5 0 -homocarbovir, epi-4 0 -homocarbovir, and their cyclopropylamine analogs using facially selective Pd-mediated allylations
|
task1161_coda19_title_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 1
|
train
|
In this task, you're given a paragraph from the research paper and your task is to generate a suitable title for the research paper based on the given paper. Under 100 words is a good title length.
[Q]: The coronavirus (CoV) responsible for severe acute respiratory syndrome (SARS), SARS-CoV, encodes two large polyproteins (pp1a and pp1ab) that are processed by two viral proteases to yield mature non-structural proteins (nsps). Many of these nsps have essential roles in viral replication, but several have no assigned function and possess amino acid sequences that are unique to the CoV family. One such protein is SARS-CoV nsp1, which is processed from the N-terminus of both pp1a and pp1ab. The mature SARS-CoV protein is present in cells several hours post-infection and co-localizes to the viral replication complex, but its function in the viral life cycle remains unknown. Furthermore, nsp1 sequences are highly divergent across the CoV family, and it has been suggested that this is due to nsp1 possessing a function speciWc to viral interactions with its host cell or acting as a host speciWc virulence factor. In order to initiate structural and biophysical studies of SARS-CoV nsp1, a recombinant expression system and a puriWcation protocol have been developed, yielding milligram quantities of highly puriWed SARS-CoV nsp1. The puriWed protein was characterized using circular dichroism, size exclusion chromatography, and multi-angle light scattering.
[A]: Expression, puriWcation and characterization of recombinant severe acute respiratory syndrome coronavirus non-structural protein 1
[Q]: A new porcine coronavirus SADS-CoV was recently identified from suckling piglets 20 with severe diarrhea in southern China and its genome sequence is most identical (~95% 21 identity) to that of bat α-coronavirus HKU2. It again indicates bats are the natural 22 reservoir of many coronaviruses that have great potential for cross-species transmission 23 to animals and humans by recombination and/or mutation. Here we report the cryo-EM 24 structures of HKU2 and SADS-CoV spike glycoprotein trimers at 2.38 Å and 2.83 Å 25 resolution, respectively. HKU2 and SADS-CoV spikes exhibit very high structural 26 similarity, with subtle differences mainly distributed in the NTD and CTD of the S1 27 subunit responsible for cell attachment and receptor binding. We systematically 28 analyzed and compared the NTD, CTD, SD1 and SD2 domains of the S1 subunit and 29 the S2 subunit of HKU2 spike with those of α-, β-, γ-, and δ-coronavirus spikes. The 30 results show that the NTD and CTD of HKU2/SADS-CoV are probably the most 31 ancestral in the evolution of spike. Although the S2 subunit mediating membrane fusion 32 is highly conserved, the connecting region after fusion peptide in HKU2/SADS-CoV 33 S2 subunit also adopts a conformation distinct from other coronaviruses. These results 34 structurally demonstrate a close evolutionary relationship between HKU2 /SADS-CoV 35 and β-coronavirus spikes and provide new insights into the evolution and cross-species 36 transmission of coronaviruses. : bioRxiv preprint 39 Coronaviruses, categorized into the order Nidovirales family Coronaviridae and 40 subfamily Coronavirinae, are a large group of viral pathogens with a wide host range 1 . 41 Their infections in humans, other mammals and birds can cause respiratory, hepatic, 42 enteric and neurological diseases with varying severity 2 . The severe acute respiratory 43 syndrome coronavirus (SARS-CoV) and Middle East respiratory syndrome coronavirus 44 (MERS-CoV) have posed severe threats to human health in the 21 st century 1,3 . In the 45 meantime, coronaviruses infecting domestic animals also bring substantial economic 46 losses 4 . For example, the swine acute diarrhea syndrome coronavirus (SADS-CoV) 47 (also known as SeACoV and PEAV) isolated in 2017 caused outbreaks of severe watery 48 diarrhea of suckling piglets with a mortality up to 90% in several commercial pig farms 49 in Guangdong Province of China 5-10 . SADS-CoV is an α-coronavirus and other 50 representative members in the α-genus are porcine epidemic diarrhea virus 51 (PEDV), porcine transmissible gastroenteritis coronavirus (TGEV), porcine respiratory 52 coronavirus (PRCV), human NL63 and 229E coronaviruses (HCoV-NL63 and HCoV-53 229E) 1 . Representative members in other three genera include mouse hepatitis 54 coronavirus (MHV), bovine coronavirus (BCoV), SARS-CoV, MERS-CoV, HCoV-55 OC43 and HCoV-HKU1 in the β-genus, avian infectious bronchitis virus (IBV) in the 56 γ-genus and porcine deltacoronavirus (PdCoV) in the δ-genus 1 . 57 Cross-species transmission promoted by genetic recombination and/or mutations 58 underlies the host range expansion of coronaviruses 3,11-13 . Bats are the natural reservoir 59 of more than 30 different α-and β-coronaviruses that have great potential for 60 interspecies transmission by recombination and/or mutation 12,14-16 . Data on genetic 61 evolution, receptor binding and pathogenesis have demonstrated that human SARS-62 CoV and MERS-CoV most likely originate from bats 1 . Palm civets and dromedary 63 camels are the intermediate hosts of SARS-CoV and MERS-CoV from bats to humans 1 , 64 respectively. The newly identified porcine SADS-CoV isolates are also found to share 65 ~95% sequence identity with Rhinolophus bat coronavirus HKU2, and this further 66 stressed the severe results of coronavirus spillover from bats to domestic animals 5-10 .
[A]: Cryo-EM structures of HKU2 and SADS-CoV spike 1 glycoproteins and insights into coronavirus evolution 2 3 4
[Q]: The objective of this study was to develop quantitative real-time polymerase chain reaction (ReTi-PCR) tests for the detection of five economically important viruses in swine semen namely, pseudorabies virus (PRV), classical swine fever virus (CSFV), foot-and-mouth disease virus (FMDV), swine vesicular disease virus (SVDV), and porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV). Each ReTi-PCR test was validated for specificity, analytical sensitivity (detection limits), and experimental infection studies were performed to compare the conventional virus isolation methods with the newly developed ReTi-PCR tests. All five developed ReTi-PCR tests are very rapid compared to virus isolation, highly specific, and even more sensitive (lower detection limits) than conventional virus isolation methods for the detection of mentioned viruses in semen. In semen of experimentally infected boars, viruses were detected much earlier after infection and more frequently by ReTi-PCR tests than by virus isolations. The high throughput of these rapid ReTi-PCR tests makes it possible to screen large number of semen samples for the presence of viruses prior to insemination. This is a substantial advantage, in particular for boar semen the quality of which deteriorates quickly after storage. In general, the newly developed ReTi-PCR tests are valuable tools for the early, reliable and rapid detection of five economically important viruses, namely PRV, CSFV, FMDV, SVDV, and PRRSV in boar semen. These ReTi-PCR tests will improve the control of viral diseases transmitted via semen.
[A]:
|
Detection of economically important viruses in boar semen by quantitative RealTime PCR TM technology
|
task1161_coda19_title_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 5
|
train
|
In this task, you're given a paragraph from the research paper and your task is to generate a suitable title for the research paper based on the given paper. Under 100 words is a good title length.
One example is below.
Q: The severe acute respiratory syndrome (SARS) epidemic originating from China in 2002 was caused by a previously uncharacterized coronavirus that could be identified by specific RT-PCR amplification. Efforts to control future SARS outbreaks depend on the accurate and early identification of SARS-CoV infected patients. A real-time fluorogenic RT-PCR assay based on the 3 -noncoding region (3 -NCR) of SARS-CoV genome was developed as a quantitative SARS diagnostic tool. The ideal amplification efficiency of a sensitive SARS-CoV RT-PCR assay should yield an E value (PCR product concentration increase per amplification cycle) equal to 2.0. It was demonstrated that the 3 -NCR SARS-CoV based RT-PCR reactions could be formulated to reach excellent E values of 1.81, or 91% amplification efficacy. The SARS-CoV cDNA preparations derived from viral RNA extract and the cloned recombinant plasmid both exhibit the identical amplification characteristics, i.e. amplification efficacy using the same PCR formulation developed in this study. The viral genomic copy (or genomic equivalences, GE) per infectious unit (GE/pfu) of SARS-CoV used in this study was also established to be approximate 1200-1600:1. The assay's detection sensitivity could reach 0.005 pfu or 6-8 GE per assay. It was preliminarily demonstrated that the assay could efficiently detect SARS-CoV from clinical specimens of SARS probable and suspected patients identified in Taiwan. The 3 -NCR based SARS-CoV assay demonstrated 100% diagnostic specificity testing samples of patients with acute respiratory disease from a non-SARS epidemic region.
A: Development and evaluation of an efficient 3 -noncoding region-based SARS coronavirus (SARS-CoV) RT-PCR assay for detection of SARS-CoV
Rationale: It's a correct title because the paragraph described the development of 3 -noncoding region of SARS-CoV genome and assay efficiently detecting SARS-CoV from clinical specimens.
Q: This paper is the fi rst in a three-part series on preterm birth, which is the leading cause of perinatal morbidity and mortality in developed countries. Infants are born preterm at less than 37 weeks' gestational age after: (1) spontaneous labour with intact membranes, (2) preterm premature rupture of the membranes (PPROM), and (3) labour induction or caesarean delivery for maternal or fetal indications. The frequency of preterm births is about 12-13% in the USA and 5-9% in many other developed countries; however, the rate of preterm birth has increased in many locations, predominantly because of increasing indicated preterm births and preterm delivery of artifi cially conceived multiple pregnancies. Common reasons for indicated preterm births include pre-eclampsia or eclampsia, and intrauterine growth restriction. Births that follow spontaneous preterm labour and PPROM-together called spontaneous preterm births-are regarded as a syndrome resulting from multiple causes, including infection or infl ammation, vascular disease, and uterine overdistension. Risk factors for spontaneous preterm births include a previous preterm birth, black race, periodontal disease, and low maternal body-mass index. A short cervical length and a raised cervical-vaginal fetal fi bronectin concentration are the strongest predictors of spontaneous preterm birth.
A:
|
Preterm Birth 1 Epidemiology and causes of preterm birth
|
task1161_coda19_title_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 9
|
train
|
In this task, you're given a paragraph from the research paper and your task is to generate a suitable title for the research paper based on the given paper. Under 100 words is a good title length.
[EX Q]: Cryptosporidiosis is one of the most common zoonosis worldwide, causing intestinal infection to both humans and livestock. The purpose of this study was to assess whether the level of anti-C. parvum IgG antibodies transferred through colostrum from dams to newborn calves impacts the susceptibility to cryptosporidiosis. A number of 50 dams and their healthy newborns were included in the study. Colostrum samples were collected within 12 h after birth and anti-C. parvum IgG antibody levels were determined by single radial immunodiffusion. The health condition of the newborns was daily monitored, and fecal samples were collected at first diarrheic episode of a calf. In all dams, the anti-C. parvum IgG antibody concentration in colostrum varied between 570 and 4070 mg/dl; in dams who gave birth to calves with diarrhea and were C. parvum-positive, the antibody concentration in colostrum varied between 680 and 3680 mg/dl (Table 1 ). The point-biserial correlation showed a negative correlation between the levels of anti-C. parvum antibodies and manifestation of clinical cryptosporidiosis (r=-0.425). Our findings highlight the importance of IgG levels in colostrum received by neonatal calves during their first day of life for prevention of C. parvum infection.
[EX A]: Importance of colostrum IgG antibodies level for prevention of infection with Cryptosporidium parvum in neonatal dairy calves
[EX Q]: Interest in bat-borne diseases and parasites has grown in the past decade over concerns for human health. However, the drivers of parasite diversity among bat host species are understudied as are the links between parasite richness and emerging risks. Thus, we aimed at exploring factors that explain macro and microparasite species richness in bats from Southeast Asia, a hotspot of emerging infectious diseases. First, we identified bat species that need increased sampling effort for pathogen discovery. Our approach highlights pathogen investigation disparities among species within the same genus, such as Rhinolophus and Pteropus. Secondly, comparative analysis using independent contrasts method allowed the identification of likely factors explaining parasite and viral diversity of bats. Our results showed a key role of bat distribution shape, an index of the fragmentation of bat distribution, on parasite diversity, linked to a decrease for both viral and endoparasite species richness. We discuss how our study may contribute to a better understanding of the link between parasite species richness and emergence.
[EX A]: Parasite and viral species richness of Southeast Asian bats: Fragmentation of area distribution matters
[EX Q]: Zika virus (ZIKV) has become a global public health emergency due to its rapidly expanding range and its ability to cause severe congenital defects such as microcephaly. However, there are no FDA-approved therapies or vaccines against ZIKV infection. Through our screening of viral entry inhibitors, we found that chloroquine (CQ), a commonly used antimalarial and a FDA-approved drug that has also been repurposed against other pathogens, could significantly inhibit ZIKV infection in vitro, by blocking virus internalization. We also demonstrated that CQ attenuates ZIKV-associated morbidity and mortality in mice. Finally, we proved that CQ protects fetal mice from microcephaly caused by ZIKV infection. Our methodology of focusing on previously identified antivirals in screens for effectiveness against ZIKV proved to be a rapid and efficient means of discovering new ZIKV therapeutics. Selecting drugs that were previously FDA-approved, such as CQ, also improves the likelihood that they may more quickly reach stages of clinical testing and use by the public.
[EX A]:
|
Chloroquine, a FDA-approved Drug, Prevents Zika Virus Infection and its Associated Congenital Microcephaly in Mice-NC-ND license (http:// creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)
|
task1161_coda19_title_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 6
|
train
|
Part 1. Definition
In this task, you're given a paragraph from the research paper and your task is to generate a suitable title for the research paper based on the given paper. Under 100 words is a good title length.
Part 2. Example
The severe acute respiratory syndrome (SARS) epidemic originating from China in 2002 was caused by a previously uncharacterized coronavirus that could be identified by specific RT-PCR amplification. Efforts to control future SARS outbreaks depend on the accurate and early identification of SARS-CoV infected patients. A real-time fluorogenic RT-PCR assay based on the 3 -noncoding region (3 -NCR) of SARS-CoV genome was developed as a quantitative SARS diagnostic tool. The ideal amplification efficiency of a sensitive SARS-CoV RT-PCR assay should yield an E value (PCR product concentration increase per amplification cycle) equal to 2.0. It was demonstrated that the 3 -NCR SARS-CoV based RT-PCR reactions could be formulated to reach excellent E values of 1.81, or 91% amplification efficacy. The SARS-CoV cDNA preparations derived from viral RNA extract and the cloned recombinant plasmid both exhibit the identical amplification characteristics, i.e. amplification efficacy using the same PCR formulation developed in this study. The viral genomic copy (or genomic equivalences, GE) per infectious unit (GE/pfu) of SARS-CoV used in this study was also established to be approximate 1200-1600:1. The assay's detection sensitivity could reach 0.005 pfu or 6-8 GE per assay. It was preliminarily demonstrated that the assay could efficiently detect SARS-CoV from clinical specimens of SARS probable and suspected patients identified in Taiwan. The 3 -NCR based SARS-CoV assay demonstrated 100% diagnostic specificity testing samples of patients with acute respiratory disease from a non-SARS epidemic region.
Answer: Development and evaluation of an efficient 3 -noncoding region-based SARS coronavirus (SARS-CoV) RT-PCR assay for detection of SARS-CoV
Explanation: It's a correct title because the paragraph described the development of 3 -noncoding region of SARS-CoV genome and assay efficiently detecting SARS-CoV from clinical specimens.
Part 3. Exercise
Background. Precision public health is a novel set of methods to target disease prevention and mitigation interventions to highrisk subpopulations. We applied a precision public health strategy to syndromic surveillance for severe acute respiratory infection (SARI) in Uganda by combining spatiotemporal analytics with genomic sequencing to detect and characterize viral respiratory pathogens with epidemic potential. Methods. Using a national surveillance network we identified patients with unexplained, influenza-negative SARI from 2010 to 2015. Spatiotemporal analyses were performed retrospectively to identify clusters of unexplained SARI. Within clusters, respiratory viruses were detected and characterized in naso-and oropharyngeal swab samples using a novel oligonucleotide probe capture (VirCapSeq-VERT) and high-throughput sequencing platform. Linkage to conventional epidemiologic strategies further characterized transmission dynamics of identified pathogens. Results. Among 2901 unexplained SARI cases, 9 clusters were detected, accounting for 301 (10.4%) cases. Clusters were more likely to occur in urban areas and during biannual rainy seasons. Within detected clusters, we identified an unrecognized outbreak of measles-associated SARI; sequence analysis implicated cocirculation of endemic genotype B3 and genotype D4 likely imported from England. We also detected a likely nosocomial SARI cluster associated with a novel picobirnavirus most closely related to swine and dromedary viruses. Conclusions. Using a precision approach to public health surveillance, we detected and characterized the genomics of vaccine-preventable and zoonotic respiratory viruses associated with clusters of severe respiratory infections in Uganda. Future studies are needed to assess the feasibility, scalability, and impact of applying similar approaches during real-time public health surveillance in low-income settings.
Answer:
|
Clinical Infectious Diseases Precision Surveillance for Viral Respiratory Pathogens: Virome Capture Sequencing for the Detection and Genomic Characterization of Severe Acute Respiratory Infection in Uganda
|
task1161_coda19_title_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 7
|
train
|
In this task, you're given a paragraph from the research paper and your task is to generate a suitable title for the research paper based on the given paper. Under 100 words is a good title length.
Q: Paul, P.S., 1990. Applications of nucleic acid probes in veterinary infectious diseases. Vet. Microbiol., 24:409-417. Nucleic acid probe technology is increasingly being used in basic research in veterinary microbiology and in diagnosis of infectious diseases of veterinary importance. This review presents an overview of nucleic acid probe methodology and its applications in veterinary infectious diseases. The major applications of nucleic acid probes include detection of pathogens in clinical samples, especially those organisms which are fastidious and difficult to cultivate, differentiation of virulent from avirulent organisms and vaccine strains from wild type isolates, typing of microorganisms, mapping genes, screening libraries of cloned DNA for specific genes, detection of latently infected or carrier animals, study of mechanisms of pathogenesis, epidemiological studies and food safety. 0378-1135/90/$03.50
A: Applications of nucleic acid probes in veterinary infectious diseases
****
Q: The Middle-East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) is a zoonotic virus that causes severe and often fatal respiratory disease in humans. Efforts to develop antibody-based therapies have focused on neutralizing antibodies that target the receptor binding domain of the viral spike protein thereby blocking receptor binding. Here, we developed a set of human monoclonal antibodies that target functionally distinct domains of the MERS-CoV spike protein. These antibodies belong to six distinct epitope groups and interfere with the three critical entry functions of the MERS-CoV spike protein: sialic acid binding, receptor binding and membrane fusion. Passive immunization with potently as well as with poorly neutralizing antibodies protected mice from lethal MERS-CoV challenge. Collectively, these antibodies offer new ways to gain humoral protection in humans against the emerging MERS-CoV by targeting different spike protein epitopes and functions.
A: Towards a solution to MERS: protective human monoclonal antibodies targeting different domains and functions of the MERS-coronavirus spike glycoprotein
****
Q: The interferon α (IFN-α) has been often used as a sensitizing agent for the treatment of various malignancies such as hepatocellular carcinoma, malignant melanoma, and renal cell cancer by promoting the apoptosis of thesetumor cell types. However, the effect of IFN-α on cervical cancer remains unknown. In this study, HeLa cells were used as a testing model for the treatment of IFN-α on cervical cancer. The results indicate that IFN-α markedly inhibits the proliferation and induces the apoptosis of HeLa cells. The activation of caspase 3, the up-regulation of both Bim and cleaved poly (ADP-ribose) polymerase (PARP) 1, the down-regulation of Bcl-xL, as well as the release of cytochrome c from mitochondria were significantly induced upon IFN-α treatment, indicating that the intrinsic apoptotic pathway could be activated by IFN-α treatment. In addition, caspase 4-which is involved in the endoplasmic reticulum (ER) stress-induced apoptosis-was activated in response to IFN-α treatment. Knocking down caspase 4 by small interfering RNA (siRNA) markedly reduced the IFN-α-mediated cell apoptosis. However, no significant changes in the expressions of caspases 8 and 10 were observed upon IFN-α treatment, indicating that the apoptosis caused by IFN-α might be independent of the extrinsic apoptotic pathway. These findings suggest that IFN-α may possess anti-cervical cancer capacity by activating cell apoptosis via the intrinsic mitochondrial pathway and caspase-4-related ER stress-induced pathway.
A:
|
Interferon α Induces the Apoptosis of Cervical Cancer HeLa Cells by Activating both the Intrinsic Mitochondrial Pathway and Endoplasmic Reticulum Stress-Induced Pathway
****
|
task1161_coda19_title_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 4
|
train
|
Given the task definition and input, reply with output. In this task, you're given a paragraph from the research paper and your task is to generate a suitable title for the research paper based on the given paper. Under 100 words is a good title length.
Radix of Isatis indigotica (indigowood root, IR) has been used in traditional medicine for its potential anti-inflammatory effect. The purpose of this study is to investigate the radioprotective effects of radiation caused damages in hematopoietic system and normal tissues in mice. A total of 57 BALB/c mice were randomized into six treatment groups: control, IR treatment (0.195, 0.585 and 1.170 g/kg, p.o. daily), L-glutamine (0.520 g/kg) and sham group. All mice except the sham group were irradiated and then administered for one week. The radioprotective effect on hematopoietic system, serum cytokines, and intestinal toxicity was studied. Protective effects on spleen and thymus are found in IR-treated groups. IR assisted in restoration of leukocytopenia after whole mice irradiation with significant reduction of serum TNF-a, IL-1b, and IL-6. These enhancements of hematopoietic effects are due to an increase in the serum G-CSF concentration in IR treated groups. In histopathological assessment, significant improvement of intestine toxicity is observed in high-dose IR and L-glutamine group. Evidences show that IR has potentials to be a radioprotector, especially in recovery of hematopoietic system, reduction of inflammatory cytokines and intestinal toxicity. Indirubin may play a crucial role, but the underlying mechanism is not very clear and warrants further studies.
|
Indigowood root extract protects hematopoietic cells, reduces tissue damage and modulates inflammatory cytokines after total-body irradiation: Does Indirubin play a role in radioprotection?
|
task1161_coda19_title_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 5
|
train
|
Detailed Instructions: In this task, you're given a paragraph from the research paper and your task is to generate a suitable title for the research paper based on the given paper. Under 100 words is a good title length.
Problem:Coronaviruses belong to the family Coronaviridae, which primarily cause infection of the upper respiratory and gastrointestinal tract of hosts. Transmissible gastroenteritis virus (TGEV) is an economically significant coronavirus that can cause severe diarrhea in pigs. Silver nanomaterials (Ag NMs) have attracted great interests in recent years due to their excellent anti-microorganism properties. Herein, four representative Ag NMs including spherical Ag nanoparticles (Ag NPs, NM-300), two kinds of silver nanowires (XFJ011) and silver colloids (XFJ04) were selected to study their inhibitory effect on TGEVinduced host cell infection in vitro. Ag NPs were uniformly distributed, with particle sizes less than 20 nm by characterization of environmental scanning electron microscope and transmission electron microscope. Two types of silver nanowires were 60 nm and 400 nm in diameter, respectively. The average diameter of the silver colloids was approximately 10 nm. TGEV infection induced the occurring of apoptosis in swine testicle (ST) cells, down-regulated the expression of Bcl-2, up-regulated the expression of Bax, altered mitochondrial membrane potential, activated p38 MAPK signal pathway, and increased expression of p53 as evidenced by immunofluorescence assays, real-time PCR, flow cytometry and Western blot. Under non-toxic concentrations, Ag NPs and silver nanowires significantly diminished the infectivity of TGEV in ST cells. Moreover, further results showed that Ag NPs and silver nanowires decreased the number of apoptotic cells induced by TGEV through regulating p38/mitochondria-caspase-3 signaling pathway. Our data indicate that Ag NMs are effective in prevention of TGEV-mediated cell infection as a virucidal agent or as an inhibitor of viral entry and the present findings may provide new insights into antiviral therapy of coronaviruses.
Solution:
|
Inhibitory effect of silver nanomaterials on transmissible virus-induced host cell infections
|
task1161_coda19_title_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 8
|
test
|
TASK DEFINITION: In this task, you're given a paragraph from the research paper and your task is to generate a suitable title for the research paper based on the given paper. Under 100 words is a good title length.
PROBLEM: Middle East respiratory syndrome (MERS) coronavirus (MERS-CoV) was originally identified in Saudi Arabia in 2012. It has caused MERS outbreaks with high mortality in the Middle East and Europe, raising a serious concern about its pandemic potential. Therefore, development of effective vaccines is crucial for preventing its further spread and future pandemic. Our previous study has shown that subcutaneous (s.c.) vaccination of a recombinant protein containing receptor-binding domain (RBD) of MERS-CoV S fused with Fc of human IgG (RBD-Fc) induced strong systemic neutralizing antibody responses in vaccinated mice. Here, we compared local and systemic immune responses induced by RBD-Fc via intranasal (i.n.) and s.c. immunization pathways. We found that i.n. vaccination of MERS-CoV RBD-Fc induced systemic humoral immune responses comparable to those induced by s.c. vaccination, including neutralizing antibodies, but more robust systemic cellular immune responses and significantly higher local mucosal immune responses in mouse lungs. This study suggests the potential of developing MERS-CoV RBD protein into an effective and safe mucosal candidate vaccine for prevention of respiratory tract infections caused by MERS-CoV.
SOLUTION: Intranasal vaccination with recombinant receptor-binding domain of MERS-CoV spike protein induces much stronger local mucosal immune responses than subcutaneous immunization: Implication for designing novel mucosal MERS vaccines
PROBLEM: For over 30 years, HIV/AIDS has wreaked havoc in the world. In the absence of an effective vaccine for HIV, development of new anti-HIV agents is urgently needed. We previously identified the antiviral activities of the scorpion-venom-peptidederived mucroporin-M1 for three RNA viruses (measles viruses, SARS-CoV, and H5N1). In this investigation, a panel of scorpion venom peptides and their derivatives were designed and chosen for assessment of their anti-HIV activities. A new scorpion venom peptide derivative Kn2-7 was identified as the most potent anti-HIV-1 peptide by screening assays with an EC 50 value of 2.76 mg/ml (1.65 mM) and showed low cytotoxicity to host cells with a selective index (SI) of 13.93. Kn2-7 could inhibit all members of a standard reference panel of HIV-1 subtype B pseudotyped virus (PV) with CCR5-tropic and CXCR4tropic NL4-3 PV strain. Furthermore, it also inhibited a CXCR4-tropic replication-competent strain of HIV-1 subtype B virus. Binding assay of Kn2-7 to HIV-1 PV by Octet Red system suggested the anti-HIV-1 activity was correlated with a direct interaction between Kn2-7 and HIV-1 envelope. These results demonstrated that peptide Kn2-7 could inhibit HIV-1 by direct interaction with viral particle and may become a promising candidate compound for further development of microbicide against HIV-1.
SOLUTION: Anti-HIV-1 Activity of a New Scorpion Venom Peptide Derivative Kn2-7
PROBLEM: Background: A growing diversity of biological data is tagged with unique identifiers (UIDs) associated with polynucleotides and proteins to ensure efficient computer-mediated data storage, maintenance, and processing. These identifiers, which are not informative for most people, are often substituted by biologically meaningful names in various presentations to facilitate utilization and dissemination of sequence-based knowledge. This substitution is commonly done manually that may be a tedious exercise prone to mistakes and omissions. Here we introduce SNAD (Sequence Name Annotation-based Designer) that mediates automatic conversion of sequence UIDs (associated with multiple alignment or phylogenetic tree, or supplied as plain text list) into biologically meaningful names and acronyms. This conversion is directed by precompiled or user-defined templates that exploit wealth of annotation available in cognate entries of external databases. Using examples, we demonstrate how this tool can be used to generate names for practical purposes, particularly in virology. A tool for controllable annotation-based conversion of sequence UIDs into biologically meaningful names and acronyms has been developed and placed into service, fostering links between quality of sequence annotation, and efficiency of communication and knowledge dissemination among researchers.
SOLUTION:
|
SNAD: sequence name annotation-based designer
|
task1161_coda19_title_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 8
|
validation
|
Instructions: In this task, you are given an input list. A list contains several comma-separated items written within brackets. You need to return the position of all the alphabetical elements in the given list in order. Assume the position of the 1st element to be 1. Return -1 if no alphabetical element is in the list.
Input: ['v', 'r', '4497', 'O', 'q', 'x', '9033', 'c', 'o', '6357', '8457', 'x', '4341', '9133', '4473', 'B', 'U', '3039']
Output:
|
1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 12, 16, 17
|
task506_position_of_all_alphabetical_elements_in_list
|
NIv2
|
zs_opt
| 3
|
train
|
In this task, you are given an input list. A list contains several comma-separated items written within brackets. You need to return the position of all the alphabetical elements in the given list in order. Assume the position of the 1st element to be 1. Return -1 if no alphabetical element is in the list.
['z', '2377']
1
['r', 'z', 'n', 's', '6817', 'N']
1, 2, 3, 4, 6
['b', 'B', '6855', '1927', 'y', 'm', 't', '6841', 'I', 'M', 'z', 'A', '1685', '1781', 'N']
|
1, 2, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 15
|
task506_position_of_all_alphabetical_elements_in_list
|
NIv2
|
fs_opt
| 0
|
train
|
Definition: In this task, you are given an input list. A list contains several comma-separated items written within brackets. You need to return the position of all the alphabetical elements in the given list in order. Assume the position of the 1st element to be 1. Return -1 if no alphabetical element is in the list.
Input: ['2671', 'q', '1409', '825', 'y', 'a', 's', 'N', 'l', '9439', '503', 'T', '8571', 'A']
Output:
|
2, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 14
|
task506_position_of_all_alphabetical_elements_in_list
|
NIv2
|
zs_opt
| 2
|
train
|
Detailed Instructions: In this task, you are given an input list. A list contains several comma-separated items written within brackets. You need to return the position of all the alphabetical elements in the given list in order. Assume the position of the 1st element to be 1. Return -1 if no alphabetical element is in the list.
Q: ['3203', '8843', '7633', 'p', 'U', '6673', 'r', '4095', '3251', 's', '617', 'U', '8867', 'G', '6093', 'I', 'r', 'I', 'c', '2845', 'T', 'H', '5889', 'L', '519']
A:
|
4, 5, 7, 10, 12, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24
|
task506_position_of_all_alphabetical_elements_in_list
|
NIv2
|
zs_opt
| 9
|
train
|
TASK DEFINITION: In this task, you are given an input list. A list contains several comma-separated items written within brackets. You need to return the position of all the alphabetical elements in the given list in order. Assume the position of the 1st element to be 1. Return -1 if no alphabetical element is in the list.
PROBLEM: ['2643', 'v', 'S', '7023', 'W']
SOLUTION: 2, 3, 5
PROBLEM: ['8799', '9607', '5453', 'b', 'F', 'i', '5711', 'N', '1147', 'D', '499', '7353', '27', 'm', 'J', 'z', '4017', '8945', '5527', 'u', '5835', '5091', 'm', 'S', '9337', 'g', '5879', '4693', 'P', '497', 'M', '4473', '3145', '8289', 'r', '1585', 'I']
SOLUTION: 4, 5, 6, 8, 10, 14, 15, 16, 20, 23, 24, 26, 29, 31, 35, 37
PROBLEM: ['g', '6743', '7909', 'v', 't', 'g', '8595', 'X', 'F', 'm', 'N', 'x', '3349', 'Q', 'J', '579', 'u', 't', '9533', 'h', '2607']
SOLUTION:
|
1, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 17, 18, 20
|
task506_position_of_all_alphabetical_elements_in_list
|
NIv2
|
fs_opt
| 8
|
train
|
In this task, you are given an input list. A list contains several comma-separated items written within brackets. You need to return the position of all the alphabetical elements in the given list in order. Assume the position of the 1st element to be 1. Return -1 if no alphabetical element is in the list.
--------
Question: ['3627', '6133', '8503', 'P', '6367', '8811', 's', '1235', '1265', 'm', 'I', 'X', '269', '7343', 'n', '3501', 'i', 'K', 'L', 'T', 'y', '611', 'B', 'g', '2677', 'M', '9961', '511', 'g']
Answer: 4, 7, 10, 11, 12, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 26, 29
Question: ['x', 'n', 'I', 'h', 'q', 'Z', 'd', '8233', '6063', 'L', '9431', 'K', 'v', '3337', 'd', '6833', 'S', '681', '4241', 'Z', '1327', 'y', '6799', 'n', '6269', 'p', 'v', '6413', 'G', '2591']
Answer: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 12, 13, 15, 17, 20, 22, 24, 26, 27, 29
Question: ['3199', 'R', 'g', 'm', 'F', 'V', '6239', '6159', '1441', 'A', '3047', 'x', '6659']
Answer:
|
2, 3, 4, 5, 6, 10, 12
|
task506_position_of_all_alphabetical_elements_in_list
|
NIv2
|
fs_opt
| 7
|
train
|
In this task, you are given an input list. A list contains several comma-separated items written within brackets. You need to return the position of all the alphabetical elements in the given list in order. Assume the position of the 1st element to be 1. Return -1 if no alphabetical element is in the list.
One example is below.
Q: ['238', 'h', '92', 'U', '2799']
A: 2, 4
Rationale: Here, the alphabetical elements in the input list are 'h' and 'U' and they are at positions '2' and '4', respectively.
Q: ['4329', 'b', '4735', 'u', 'o', '3223', 's', '6815', 'p', '8631', 'G', 'A', 'X', '7175', 'o', '5475', '8255', 'H', '5363', 'a', 'N', '9347', 'E']
A:
|
2, 4, 5, 7, 9, 11, 12, 13, 15, 18, 20, 21, 23
|
task506_position_of_all_alphabetical_elements_in_list
|
NIv2
|
fs_opt
| 9
|
train
|
Teacher:In this task, you are given an input list. A list contains several comma-separated items written within brackets. You need to return the position of all the alphabetical elements in the given list in order. Assume the position of the 1st element to be 1. Return -1 if no alphabetical element is in the list.
Teacher: Now, understand the problem? Solve this instance: ['G', '975', 'O', 'w', 'f', 'C', '2209', '8287', 'n', 'a', '7281', 't', '4795', '5151']
Student:
|
1, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 12
|
task506_position_of_all_alphabetical_elements_in_list
|
NIv2
|
zs_opt
| 6
|
train
|
Part 1. Definition
In this task, you are given an input list. A list contains several comma-separated items written within brackets. You need to return the position of all the alphabetical elements in the given list in order. Assume the position of the 1st element to be 1. Return -1 if no alphabetical element is in the list.
Part 2. Example
['238', 'h', '92', 'U', '2799']
Answer: 2, 4
Explanation: Here, the alphabetical elements in the input list are 'h' and 'U' and they are at positions '2' and '4', respectively.
Part 3. Exercise
['k', '8187', '5259', '1377', '9601', 'M', 'i', 'D', '7965', 'k', 'u', '2143', '7321', 'Z', 'T', 'I', 'K', '37', '9045', 'K', '649', '5849', '5427', '8391', 'b', '4157', '8911']
Answer:
|
1, 6, 7, 8, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 20, 25
|
task506_position_of_all_alphabetical_elements_in_list
|
NIv2
|
fs_opt
| 7
|
test
|
In this task, you are given an input list. A list contains several comma-separated items written within brackets. You need to return the position of all the alphabetical elements in the given list in order. Assume the position of the 1st element to be 1. Return -1 if no alphabetical element is in the list.
One example is below.
Q: ['238', 'h', '92', 'U', '2799']
A: 2, 4
Rationale: Here, the alphabetical elements in the input list are 'h' and 'U' and they are at positions '2' and '4', respectively.
Q: ['3297', 'G', '9117', '8597', 'Z', '7413', '4409', 'z', 'Q', '8253', 'x', 'c', '6319', 't', '5017', 'k', 'v', '8207', 'C', '3369']
A:
|
2, 5, 8, 9, 11, 12, 14, 16, 17, 19
|
task506_position_of_all_alphabetical_elements_in_list
|
NIv2
|
fs_opt
| 9
|
validation
|
In this task, you will be given a passage to read. A fill in the blank question will be given to you. Your answer should fit the blank appropriately.
Example input: The music was composed by Hitoshi Sakimoto , who had also worked on the previous Valkyria Chronicles games . When he originally heard about the project , he thought it would be a light tone similar to other Valkyria Chronicles games , but found the themes much darker than expected . An early theme he designed around his original vision of the project was rejected . He redid the main theme about seven times through the music production due to this need to reassess the game . The main theme was initially recorded using orchestra , then Sakimoto removed elements such as the guitar and bass , then adjusted the theme using a synthesizer before redoing segments such as the guitar piece on their own before incorporating them into the theme . The rejected main theme was used as a hopeful tune that played during the game 's ending . The battle themes were designed around the concept of a divorced from a fantasy scenario by using modern musical instruments , constructed to create a sense of atonality . While Sakimoto was most used to working with synthesized music , he felt that he needed to incorporate live instruments such as orchestra and guitar . The guitar was played by Mitsuhiro Ohta , who also arranged several of the later tracks . The game 's opening theme song , ( もしも君が願うのなら , Moshimo Kimi ga Negauno Nara ) , was sung by Japanese singer May 'n . Its theme was the reason soldiers fought , in particular their wish to protect what was precious to them rather than a sense of responsibility or duty . Its lyrics were written by Seiko Fujibayashi , who had worked on May 'n on previous singles . fill in the blank : The music was composed by Hitoshi __________________ , who had also worked on the previous Valkyria Chronicles games
Example output: Sakimoto
Example explanation: This a good example. The actual line from the passage is The music was composed by Hitoshi Sakimotos, In the given sentence, it is stated clearly that Sakimoto answers the question correctly.
Q: As with previous Valkyira Chronicles games , Valkyria Chronicles III is a tactical role @-@ playing game where players take control of a military unit and take part in missions against enemy forces . Stories are told through comic book @-@ like panels with animated character portraits ,with characters speaking partially through voiced speech bubbles and partially through unvoiced text . The player progresses through a series of linear missions , gradually unlocked as maps that can be freely scanned through and replayed as they are unlocked . The route to each story location on the map varies depending on an individual player 's approach : when one option is selected the other is sealed off to the player . Outside missions , the player characters rest in a camp , where units can be customized and character growth occurs . Alongside the main story missions are character @-@ specific sub missions relating to different squad members . After the game 's completion , additional episodes are unlocked , some of them having a higher difficulty than those found in the rest of the game . There are also love simulation elements related to the game 's two main heroines , although they take a very minor role .fill in the blank : As with previous Valkyira Chronicles games , Valkyria Chronicles III is a tactical role @-@ playing game where players take control of a military unit and take part in missions against __________________ forces .
A:
|
enemy
|
task603_wikitext_103_fill_in_the_blank
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
train
|
In this task, you will be given a passage to read. A fill in the blank question will be given to you. Your answer should fit the blank appropriately.
Q: The main cave , also called the Shiva cave , Cave 1 , or the Great Cave , is 27 metres ( 89 ft ) square in plan with a hall ( mandapa ) . At the entrance are four doors , with three open porticoes and an aisle at the back . Pillars , six in each row , divide the hall into a series of smaller chambers . The roof of the hall has concealed beams supported by stone columns joined together by capitals . The cave entrance is aligned with the north – south axis , unusual for a Shiva shrine ( normally east – west ) . The northern entrance to the cave , which has 1 @,@ 000 steep steps , is flanked by two panels of Shiva dated to the Gupta period . The left panel depicts Yogishvara ( The Lord of Yoga ) and the right shows Nataraja ( Shiva as the Lord of Dance ) . The central Shiva shrine ( see 16 in plan below ) is a free @-@ standing square cell with four entrances , located in the right section of the main hall . Smaller shrines are located at the east and west ends of the caves . The eastern sanctuary serves as a ceremonial entrance . Each wall has large carvings of Shiva , each more than 5 metres ( 16 ft ) in height . The central Shiva relief Trimurti is located on the south wall and is flanked by Ardhanarisvara ( a half @-@ man , half @-@ woman representation of Shiva ) on its left and Gangadhara to its right , which denotes the River Ganges ' descent from Shiva 's matted locks . Other carvings related to the legend of Shiva are also seen in the main hall at strategic locations in exclusive cubicles ; these include Kalyanasundaramurti , depicting Shiva 's marriage to the goddess Parvati , Andhakasuravadamurti or Andhakasuramardana , the slaying of the demon Andhaka by Shiva , Shiva @-@ Parvati on Mount Kailash ( the abode of Shiva ) , and Ravananugraha , depicting the demon @-@ king Ravana shaking Kailash . The main cave blends Chalukyan architectural features such as massive figures of the divinities , guardians , and square pillars with custom capitals with Gupta artistic characteristics , like the depiction of mountains and clouds and female hairstyles . Layout : fill in the blank : The __________________ cave , also called the Shiva cave , Cave 1 , or the Great Cave , is 27 metres ( 89 ft ) square in plan with a hall ( mandapa ) .
A:
|
main
|
task603_wikitext_103_fill_in_the_blank
|
NIv2
|
zs_opt
| 4
|
train
|
In this task, you will be given a passage to read. A fill in the blank question will be given to you. Your answer should fit the blank appropriately.
[Q]: After Deconstruction and Ghost , Townsend announced a new album , Casualties of Cool , with which he started to work after the release of Epicloud . The album features Ché Aimee Dorval ( from Ki ) on vocals and Morgan Ågren on drums . Townsend described the album sounds like haunted Johnny Cash songs and late night music , highlighting it will be different than anything he has done before . Townsend referred the music of the album to be closest to his heart at this point of his life , and that it is an important and satisfying project he doesn 't want to rush . The album was completed on November 2013 , and a bonus disc was also made for the album , containing the leftover material from the main album as well as songs from Ghost 2 , the unreleased compilation of leftover tracks from Ghost . Originally in 2012 , Townsend stated that this album will be the sixth and the last album in the Devin Townsend Project series , but he ultimately confirmed that Casualties of Cool is its own project . Townsend also started a crowdfunding campaign through PledgeMusic to support the release of the album . The funding quickly reached its goal , and all additional funds were put directly to Townsend 's upcoming projects . Casualties of Cool was released on May 14 , 2014 . The album was re @-@ issued worldwide on January 15 , 2016 containing an additional DVD with live footage from the 2014 concert at the Union Chapel in London . From 2009 , Townsend worked on a long @-@ running album project called Z ² , a sequel to the album Ziltoid the Omniscient ( 2007 ) . Originally in 2012 , he teased he may have just written the heaviest thing he 's ever done for the album , and told there might a surprising lack of Ziltoid himself appearing on the album . However , in August 2013 , a London @-@ based radio station TeamRock Radio aired the first episode of Ziltoid Radio , a satirical radio show hosted solely by Ziltoid , this being one element of the Z ² project . Townsend also discussed a ZTV or Ziltoid TV is preceding the album . Later Townsend stated he has found the project hard to schedule and work with amidst touring and writing , stating it takes a lot of effort to keep the content with tongue @-@ in @-@ cheek humour entertaining . After writing ideas for over 70 songs , Townsend stated he is finally going to finish the whole project , followed by the announcement the album will be released on October 27 , 2014 . The recording process started in May 2014 , and the final project includes the album , a Ziltoid TV program and a live show , with a big graphic novel comic and a documentary . The album itself is a double album , with disc one being the main album and disc two featuring Devin Townsend Project material ; according to Townsend , the album 's theme is Ziltoid against the world. The Devin Townsend Project disc is called Sky Blue and the Ziltoid disc is called Dark Matters . After finishing the album , Townsend stated the project was punishing and an absolute nightmare to complete due to amount of material against tight schedules . He also described the hardship of the project by telling if he was ever going to start drinking [ again ] , the last months would have been it , but now he 's starting to get excited again . Later , after the chaos of finishing it had subsided , Townsend stated he is really satisfied with the result . Townsend recently discussed at least a year @-@ long hiatus , beginning after the Z ² show taking place at the Royal Albert Hall on April 13 , 2015 . During the indefinitely long break Townsend intends to recharge his batteries , get some inspiration and experiences and to see what the next chapter holds for him . In 2014 , Devin recorded a ' poppy sounding ' song in Los Angeles with producer Brian Howes , but has decided against releasing . Devin mentioned he is against the project being contrived due to the current hard rock undertones in popular music . He described it as a lukewarm heavy metal Devin song . On December 11 , 2015 Townsend announced via Twitter that he was recording vocals for a song by Steve Vai . As of April 2016 , Devin is in the middle of recording the seventh DTP album , entitled Transcendence at Armoury Studios in Vancouver . fill in the blank : After Deconstruction and Ghost , Townsend announced a new album , Casualties of Cool , with which he started to work after the __________________ of Epicloud .
[A]: release
[Q]: In proposing his plan for a mint and a coinage system , Secretary of the Treasury Alexander Hamilton in 1791 proposed that the one @-@ dollar denomination be struck both as a gold coin , and as one of silver , representative of the two metals which he proposed be made legal tender . Congress followed Hamilton 's recommendation only in part , authorizing a silver dollar , but no coin of that denomination in gold . In 1831 , the first gold dollar was minted , at the private mint of Christopher Bechtler in North Carolina . Much of the gold then being produced in the United States came from the mountains of North Carolina and Georgia , and the dollars and other small gold coins issued by Bechtler circulated through that region , and were now and then seen further away . Additional one @-@ dollar pieces were struck by August Bechtler , Christopher 's son . Soon after the Bechtlers began to strike their private issues , Secretary of the Treasury Levi Woodbury became an advocate of having the Mint of the United States ( Mint , when described as an institution ) strike the one @-@ dollar denomination in gold . He was opposed by the Mint Director , Robert M. Patterson . Woodbury persuaded President Andrew Jackson to have pattern coins struck . In response , Patterson had Mint Second Engraver Christian Gobrecht break off work on the new design for the silver one @-@ dollar coin and work on a pattern for the gold dollar . Gobrecht 's design featured a Liberty cap surrounded by rays on one side , and a palm branch arranged in a circle with the denomination , date , and name of the country on the other . Consideration was given to including the gold dollar as an authorized denomination in the revisionary legislation that became the Mint Act of 1837 . The Philadelphia newspaper Public Ledger , in December 1836 , supported a gold dollar , stating that the dollar is the smallest gold coin that would be convenient , and as it would be eminently so , neither silver nor paper should be allowed to take its place . Nevertheless , after Mint Director Patterson appeared before a congressional committee , the provision authorizing the gold dollar was deleted from the bill . fill in the blank : In proposing his plan for a mint and a coinage system , Secretary of the Treasury Alexander Hamilton in 1791 proposed that the one @-@ dollar denomination be struck both as a __________________ coin , and as one of silver , representative of the two metals which he proposed be made legal tender .
[A]: gold
[Q]: Public opinion towards aviation generally is worsening , based on increasing environmental concerns relating to emissions and noise , and private flying has been criticised by respondents to a government consultation on aircraft noise as a frivolous or selfish activity . In terms of environmental complaints and enquiries made to the CAA that relate specifically to GA , noise is by far the most common subject . Half of the 2 @,@ 000 noise complaints made annually to the CAA concern GA operations , most of which relate to aerobatics , helicopters using private sites , air balloon incidents , parachute dropping , and alleged low flying . Planning guidance on aircraft noise advises that in some circumstances the public perceive general aircraft noise levels as more disturbing than similar levels around major airports . This is a result of the tonal characteristics of light aircraft engines and the activities they are engaged in , including : repetitive circuit flying at low @-@ altitude near an aerodrome , during which aircraft are audible for long periods ; slow climbing aircraft engaged in parachute drop or glider tug activities concentrated around the drop zone or aerodrome , also audible for long periods ; erratic and repetitive engine noise from aircraft engaged in aerobatics ; and piston @-@ engines on full power in areas of low background noise , leading to the perception that such noise is more intrusive . In an attempt to alleviate these problems , the majority of aerodromes implement noise abatement procedures designed to route aircraft away from noise sensitive areas , and more than 50 are required by the government to provide consultative facilities in which local concerns can be raised with aerodrome operators . SMS Zrínyi SMS Zrínyi ( His Majesty 's ship Zrínyi ) was a Radetzky @-@ class pre @-@ dreadnought battleship ( Schlachtschiff ) of the Austro @-@ Hungarian Navy ( K.u.K. Kriegsmarine ) , named for the Zrinski , a noble Croatian family . Zrínyi and her sisters , Erzherzog Franz Ferdinand and Radetzky , were the last pre @-@ dreadnoughts built by the Austro @-@ Hungarian Navy . During World War I , Zrínyi saw action in the Adriatic Sea . She served with the Second Division of the Austro @-@ Hungarian Navy 's battleships and shelled Senigallia as part of the bombardment of the key seaport of Ancona , Italy , during May 1915 . However , Allied control of the Strait of Otranto meant that the Austro @-@ Hungarian Navy was , for all intents and purposes , effectively bottled up in the Adriatic . Nonetheless , the presence of the Zrínyi and other battleships tied down a substantial force of Allied ships . With the war going against the Austrians by the end of 1918 , Zrínyi was prepared to be transferred to the new State of Slovenes , Croats and Serbs . On 10 November 1918 — just one day before the end of the war , navy officers sailed the battleship out of Pola ( Pula ) and eventually surrendered to a squadron of American submarine chasers . Following the handover to the United States Navy , she was briefly designated USS Zrínyi . In the Treaty of Saint @-@ Germain @-@ en @-@ Laye , the transfer was not recognized ; instead , Zrínyi was given to Italy and broken up for scrap . fill in the blank : Public opinion towards aviation generally is worsening , based on increasing environmental concerns relating to emissions and __________________ , and private flying has been criticised by respondents to a government consultation on aircraft __________________ as a frivolous or selfish activity .
[A]:
|
noise
|
task603_wikitext_103_fill_in_the_blank
|
NIv2
|
fs_opt
| 5
|
train
|
Definition: In this task, you will be given a passage to read. A fill in the blank question will be given to you. Your answer should fit the blank appropriately.
Input: Geopyxis carbonaria is widespread on burned soil or charcoal in the spring and throughout the growing season . It is one of the most common pioneer species found on burned ground . The charred litter on the forest floor increases the underlying soil pH as well as the availability of minerals . Fruitbodies are produced from 16 to 139 weeks after a forest fire in areas with coniferous trees . Most fruitbodies are produced in the first year after a burn . The fungus prefers fruiting in microhabitats with thin postfire duff near standing burned tree trunks . Geopyxis carbonaria fruitbodies are often found in the same post @-@ fire stands as morels , although the former is usually more abundant . Because the pixie cup fruits earlier than morels , it may serve as an indicator of imminent morel fruiting . Other cup fungi often found fruiting in the same area as G. carbonaria include those from the genera Aleuria , Anthracobia , Peziza , and Tarzetta . The fungus is found in Europe ( from where it was originally described ) , and is widespread throughout North America . The North American distribution extends north to Alaska . In 2010 , it was reported for the first time from Turkey . fill in the blank : Geopyxis __________________ is widespread on burned soil or charcoal in the spring and throughout the growing season .
Output:
|
carbonaria
|
task603_wikitext_103_fill_in_the_blank
|
NIv2
|
zs_opt
| 2
|
train
|
In this task, you will be given a passage to read. A fill in the blank question will be given to you. Your answer should fit the blank appropriately.
The beings in ancient Egyptian tradition who might be labeled as deities are difficult to count . Egyptian texts list the names of many deities whose nature is unknown and make vague , indirect references to other gods who are not even named . The Egyptologist James P. Allen estimates that more than 1 @,@ 400 deities are named in Egyptian texts , whereas his colleague Christian Leitz says there are thousands upon thousands of gods . The Egyptian language 's terms for these beings were nṯr , god , and its feminine form nṯrt , goddess . Scholars have tried to discern the original nature of the gods by proposing etymologies for these words , but none of these suggestions has gained acceptance , and the terms ' origin remains obscure . The hieroglyphs that were used as ideograms and determinatives in writing these words show some of the traits that the Egyptians connected with divinity . The most common of these signs is a flag flying from a pole . Similar objects were placed at the entrances of temples , representing the presence of a deity , throughout ancient Egyptian history . Other such hieroglyphs include a falcon , reminiscent of several early gods who were depicted as falcons , and a seated male or female deity . The feminine form could also be written with an egg as determinative , connecting goddesses with creation and birth , or with a cobra , reflecting the use of the cobra to depict many female deities . The Egyptians distinguished nṯrw , gods , from rmṯ , people , but the meanings of the Egyptian and the English terms do not match perfectly . The term nṯr may have applied to any being that was in some way outside the sphere of everyday life . Deceased humans were called nṯr because they were considered to be like the gods , whereas the term was rarely applied to many of Egypt 's lesser supernatural beings , which modern scholars often call demons . Egyptian religious art also depicts places , objects , and concepts in human form . These personified ideas range from deities that were important in myth and ritual to obscure beings , only mentioned once or twice , that may be little more than metaphors . Confronting these blurred distinctions between gods and other beings , scholars have proposed various definitions of a deity . One widely accepted definition , suggested by Jan Assmann , says that a deity has a cult , is involved in some aspect of the universe , and is described in mythology or other forms of written tradition . According to a different definition , by Dimitri Meeks , nṯr applied to any being that was the focus of ritual . From this perspective , gods included the king , who was called a god after his coronation rites , and deceased souls , who entered the divine realm through funeral ceremonies . Likewise , the preeminence of the great gods was maintained by the ritual devotion that was performed for them across Egypt . fill in the blank : The beings in ancient Egyptian tradition who might be labeled as __________________ are difficult to count .
deities
The island has two groups of caves in the rock @-@ cut architectural style . The caves are hewn from solid basalt rock . All caves were painted in the past , but only traces remain . The larger group of caves , which consists of five caves on the western hill of the island , is well known for its Hindu sculptures . The primary cave , numbered as Cave 1 , is about 1 @.@ 5 km ( 0 @.@ 93 mi ) up a hillside , facing the ocean . It is a rock @-@ cut temple complex that covers an area of 5 @,@ 600 m2 ( 60 @,@ 000 sq ft ) , and consists of a main chamber , two lateral chambers , courtyards , and subsidiary shrines . It is 39 metres ( 128 ft ) deep from the front entrance to the back . The temple complex is the abode of Shiva , depicted in widely celebrated carvings which reveal his several forms and acts . On the eastern part of the island , on the Stupa Hill , there is a small group of caves that house Buddhist monuments . This hill is named after the religious Stupa monument that they display . One of the two caves is incomplete , while the other contains a Stupa made in brick . fill in the blank : The island has two groups of caves in the rock @-@ __________________ architectural style .
cut
Fey is known for her deadpan humor and delivery ; her sardonic wit has become a trademark of hers , upon which several critics have commented in their reviews of Fey 's work . According to Los Angeles Times critic Mary McNamara , Fey project [ s ] both oblivious security and hyper @-@ alert insecurity with the same expression in her performances , while The Chronicle 's Dillon Fernando wrote that the actress specializes in delectable , situational and ironic comedy . On Fey 's comedic prowess , Saturday Night Live creator Lorne Michaels enthused that his former employee has a very clear take on things ... It always comes from a place of intelligence and there is just an edge to it . Michaels concluded , It 's not fearful . It 's strong and confident and you recognise the voice and most of the time you agree with it . Writing for The Guardian , Christopher Goodwin believes that Fey fashioned her comic persona around her glasses , which she has worn since 1995 ; Fey joked that Glasses make anyone look smarter . fill in the blank : Writing for The Guardian , _______ Goodwin believes that Fey
|
Christopher
|
task603_wikitext_103_fill_in_the_blank
|
NIv2
|
fs_opt
| 0
|
train
|
In this task, you will be given a passage to read. A fill in the blank question will be given to you. Your answer should fit the blank appropriately.
Example input: The music was composed by Hitoshi Sakimoto , who had also worked on the previous Valkyria Chronicles games . When he originally heard about the project , he thought it would be a light tone similar to other Valkyria Chronicles games , but found the themes much darker than expected . An early theme he designed around his original vision of the project was rejected . He redid the main theme about seven times through the music production due to this need to reassess the game . The main theme was initially recorded using orchestra , then Sakimoto removed elements such as the guitar and bass , then adjusted the theme using a synthesizer before redoing segments such as the guitar piece on their own before incorporating them into the theme . The rejected main theme was used as a hopeful tune that played during the game 's ending . The battle themes were designed around the concept of a divorced from a fantasy scenario by using modern musical instruments , constructed to create a sense of atonality . While Sakimoto was most used to working with synthesized music , he felt that he needed to incorporate live instruments such as orchestra and guitar . The guitar was played by Mitsuhiro Ohta , who also arranged several of the later tracks . The game 's opening theme song , ( もしも君が願うのなら , Moshimo Kimi ga Negauno Nara ) , was sung by Japanese singer May 'n . Its theme was the reason soldiers fought , in particular their wish to protect what was precious to them rather than a sense of responsibility or duty . Its lyrics were written by Seiko Fujibayashi , who had worked on May 'n on previous singles . fill in the blank : The music was composed by Hitoshi __________________ , who had also worked on the previous Valkyria Chronicles games
Example output: Sakimoto
Example explanation: This a good example. The actual line from the passage is The music was composed by Hitoshi Sakimotos, In the given sentence, it is stated clearly that Sakimoto answers the question correctly.
Q: At about the same time that Villa and Orozco were marching on Ciudad Juárez , the Zapatista revolt gathered strength and spread to the states of Puebla , Tlaxcala , Mexico , Michoacán and Guerrero . On April 14 , Madero had Emiliano Zapata officially designated as his representative in the region . However , Zapata was worried that if he did not fully control all the major towns in Morelos by the time that Madero concluded negotiations with Díaz , the demands of his agrarian movement and the issue of the autonomy of Morelos would be ignored or sidelined . Zapata 's first military action was to take the town of Chinameca where he obtained essential supplies . Subsequently Zapata , for political and strategic reasons , decided to attack the city of Cuautla . In order to mislead his opponents however , he initially attacked and captured the towns of Izúcar de Matamoros ( which was subsequently retaken by federal forces ) and Chietla . From there he made a wide circle around Cuautla and captured Yautepec and Jonacatepec where he gathered more supplies , munitions and soldiers . By May , out of all the major urban centers in the region , only Cuautla and the capital of Morelos , Cuernavaca , remained outside of his control . Zapata began the attack on Cuautla on May 13 with 4000 troops against 400 elite soldiers of the so @-@ called Golden Fifth ; the Fifth Cavalry Regiment of the Federal Army . The battle took almost a week and has been described as six of the most terrible days of battle in the whole Revolution . It consisted of house to house fighting , hand @-@ to @-@ hand combat , and no quarter given by either side . General Victoriano Huerta arrived in nearby Cuernavaca with 600 reinforcements , but decided not to come to the relief of Cuautla as he was afraid that the capital would revolt in his absence . On May 19 , the remains of the Golden Fifth pulled out of the town which was then occupied by Zapata 's soldiers . The successful capture of Cuautla made Zapata a hero to ordinary people throughout Mexico and new corridos were written about him . After Zapata 's taking of Cuautla , the federal government controlled only five states and some urban areas . Porfirio Díaz himself later stated that , while he felt that he could defend against Villa and Orozco in Chihuahua , the fall of Cuautla was the event which persuaded him to agree to peace with Madero . fill in the blank : At about the same time that Villa and Orozco were marching on Ciudad __________________ , the Zapatista revolt gathered strength and spread to the states of Puebla , Tlaxcala , Mexico , Michoacán and Guerrero .
A:
|
Juárez
|
task603_wikitext_103_fill_in_the_blank
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
train
|
In this task, you will be given a passage to read. A fill in the blank question will be given to you. Your answer should fit the blank appropriately.
Q: Zrínyi was built at the Stabilimento Tecnico Triestino dockyard in Trieste , the same place where her sister ships were built earlier . She was laid down on 15 November 1908 and launched from the slipway on 12 April 1910 . The teak used on Zrínyi 's deck was the only material Austria @-@ Hungary had to purchase abroad to build the ship . The ship was completed by 15 July 1911 , and on 22 November 1911 she was commissioned into the fleet . She was the last ship of the class to be completed and had a crew of 880 to 890 officers and men . Zrínyi was 138 @.@ 8 m ( 455 ft 4 in ) long , and had a beam of 24 @.@ 6 m ( 80 ft 8 in ) and a draft of 8 @.@ 1 m ( 26 ft 9 in ) . She displaced 14 @,@ 508 long tons ( 14 @,@ 741 t ) normally , and up to 15 @,@ 845 long tons ( 16 @,@ 099 t ) with a full combat load . She was powered by two @-@ shaft four @-@ cylinder vertical triple expansion engines rated at 19 @,@ 800 indicated horsepower . The ship had a top speed of 20 @.@ 5 knots ( 38 @.@ 0 km / h ; 23 @.@ 6 mph ) . Zrínyi was the first warship in the Austro @-@ Hungarian Navy to use fuel oil to supplement her 12 Yarrow @-@ type coal @-@ fired boilers . She had a maximum range of 4 @,@ 000 nautical miles ( 7 @,@ 400 km ; 4 @,@ 600 mi ) at a cruising speed of 10 knots ( 19 km / h ; 12 mph ) . The ship 's primary armament consisted of four 30 @.@ 5 cm ( 12 in ) 45 @-@ caliber guns in two twin gun turrets . This was augmented by a heavy secondary battery of eight 24 cm ( 9 @.@ 4 in ) guns in four wing turrets . The tertiary battery consisted of twenty 10 cm L / 50 guns in casemated single mounts , four 47 mm ( 1 @.@ 85 in ) L / 44 and one 47 mm L / 33 quick @-@ firing guns . Furthermore , the ship 's boats were equipped with two 66 mm ( 2 @.@ 6 in ) landing guns for operations shore . Three 45 cm ( 17 @.@ 7 in ) torpedo tubes were also carried , one on each broadside and one in the stern . fill in the blank : Zrínyi was __________________ at the Stabilimento Tecnico Triestino dockyard in Trieste , the same place where her sister ships were __________________ earlier .
A: built
****
Q: An English @-@ language film adaptation of the novel was made in 2005 , directed by Luis Llosa , Mario Vargas Llosa 's cousin . It stars Isabella Rossellini as Urania Cabral , Paul Freeman as her father Agustin , Stephanie Leonidas as Uranita and Tomas Milian as Rafael Leonidas Trujillo . It was filmed in both the Dominican Republic and in Spain . Reviewing the film for the trade paper Variety , critic Jonathan Holland called it less a feast than a somewhat rushed , but thoroughly enjoyable , three @-@ course meal , commenting that the main difference from the source novel was the sacrifice of psychological nuance . The novel has also been adapted for the stage , by Jorge Alí Triana and his daughter Veronica Triana , directed by Jorge Triana : the play was put on ( in Spanish , but with simultaneous translation to English ) at Repertorio Español ( www.repertorio.org / chivo ) in New York in 2003 ; and the production moved to Lima in 2007 . A feature of the novel 's stage version is that the same actor plays both Agustin Cabral and Rafael Trujillo . For reviewer Bruce Weber , this makes the point that Trujillo 's control of the nation depended on gutless collaborators . Charles Eaton ( RAAF officer ) Charles Eaton , OBE , AFC ( 21 December 1895 – 12 November 1979 ) was a senior officer and aviator in the Royal Australian Air Force ( RAAF ) , who later served as a diplomat . Born in London , he joined the British Army upon the outbreak of World War I and saw action on the Western Front before transferring to the Royal Flying Corps in 1917 . Posted as a bomber pilot to No. 206 Squadron , he was twice captured by German forces , and twice escaped . Eaton left the military in 1920 and worked in India until moving to Australia in 1923 . Two years later he joined the RAAF , serving initially as an instructor at No. 1 Flying Training School . Between 1929 and 1931 , he was chosen to lead three expeditions to search for lost aircraft in Central Australia , gaining national attention and earning the Air Force Cross for his zeal and devotion to duty . In 1939 , on the eve of World War II , Eaton became the inaugural commanding officer of No. 12 ( General Purpose ) Squadron at the newly established RAAF Station Darwin in Northern Australia . Promoted group captain the following year , he was appointed an Officer of the Order of the British Empire in 1942 . He took command of No. 79 Wing at Batchelor , Northern Territory , in 1943 , and was mentioned in despatches during operations in the South West Pacific . Retiring from the RAAF in December 1945 , Eaton took up diplomatic posts in the Dutch East Indies , heading a United Nations commission as Consul @-@ General during the Indonesian National Revolution . He returned to Australia in 1950 , and served in Canberra for a further two years . Popularly known as Moth Eaton , he was a farmer in later life , and died in 1979 at the age of 83 . He is commemorated by several memorials in the Northern Territory . fill in the blank : An English @-@ language film adaptation of the novel was made in 2005 , directed by Luis Llosa , Mario __________________ Llosa 's cousin .
A: Vargas
****
Q: Fernandez was born on 11 August 1985 , in Manama , Bahrain , and was raised in a multi @-@ ethnic family . Her father , Elroy , is Sri Lankan , and her mother , Kim , is of Malaysian descent . Her grandfather , on her mother 's side of the family , is Canadian and her great grandparents were from Goa , India . Her father , who was a musician in Sri Lanka , moved to Bahrain in the 1980s to escape civil unrest between the Tamils and Sinhalese and subsequently met her mother who was an air hostess . She is the youngest of four children with one elder sister and two elder brothers . She hosted television shows in Bahrain at the age of fourteen . After receiving her early education in Bahrain , she pursued a degree in mass communication from the University of Sydney in Australia . After graduating she worked as a television reporter in Sri Lanka . She also attended the Berlitz school of languages , where she learnt Spanish and improved her French and Arabic . fill in the blank : Fernandez was born on 11 August 1985 , in Manama , Bahrain , and was raised in a multi @-@ __________________ family .
A:
|
ethnic
****
|
task603_wikitext_103_fill_in_the_blank
|
NIv2
|
fs_opt
| 4
|
train
|
In this task, you will be given a passage to read. A fill in the blank question will be given to you. Your answer should fit the blank appropriately.
Input: Consider Input: N @-@ 88 starts at the Nebraska – Wyoming state line in Banner County , where WYO 151 ends , and travels northeast . The road quickly bends east after less than one mile ( 1 @.@ 6 km ) , and continues in a straight line . For the next twenty miles ( 32 km ) , N @-@ 88 intersects minor streets , through rural farmland . The route turns south at N @-@ 71 , and becomes concurrent . Four miles ( 6 @.@ 4 km ) later , N @-@ 88 turns east , ending the concurrency with N @-@ 71 . The route continues to travel through farmland for sixteen miles ( 26 km ) , where it enters Morrill County . The road crosses over Pumpkin Creek four times , and enters the unincorporated community of Redington . Two rock formations , Courthouse and Jail Rocks , become visible from the road . N @-@ 88 turns north toward Bridgeport soon after . The road crosses over Pumpkin Creek for the fifth time , and enters into Bridgeport five miles ( 8 @.@ 0 km ) later . The road intersects a railroad owned by BNSF Railway . N @-@ 88 turns northeast soon after , and ends at the intersection of US 385 and N @-@ 92 . In 2012 , Nebraska Department of Roads ( NDOR ) calculated as many as 2 @,@ 410 vehicles traveling on the N @-@ 71 / N @-@ 88 concurrency , and as few as 315 vehicles traveling east of the Banner – Morrill county line . This is expressed in terms of annual average daily traffic ( AADT ) , a measure of traffic volume for any average day of the year . Only the N @-@ 71 / N @-@ 88 concurrency is part of the National Highway System ( NHS ) , a network of highways identified as being most important for the economy , mobility and defense of the nation . fill in the blank : N @-@ 88 starts at the Nebraska – Wyoming state line in Banner County , where WYO 151 ends , and travels __________________ .
Output: northeast
Input: Consider Input: Kurt and Riela were featured in the Nintendo 3DS crossover Project X Zone , representing the Valkyria series . Media.Vision would return to the series to develop Valkyria : Azure Revolution , with Ozawa returning as director . Azure Revolution is a role @-@ playing video game for the PlayStation 4 that forms the beginning of a new series within the Valkyria franchise . fill in the blank :Kurt and Riela were featured in the Nintendo 3DS crossover Project X Zone , representing the Valkyria __________________ .
Output: series
Input: Consider Input: The Feast of the Goat is only the second of Vargas Llosa 's novels to be set outside Peru ( the first being The War of the End of the World ) . It is also unusual because it is the first to have a female protagonist : as critic Lynn Walford writes of the leading character in The Feast of the Goat , and also Vargas Llosa 's subsequent book The Way to Paradise , both are utterly unlike any of the other female characters in his previous novels . The novel examines the dictatorial regime of Rafael Leónidas Trujillo Molina in the Dominican Republic . Trujillo was , in historian Eric Roorda 's words , a towering influence in Dominican and Caribbean history who presided overone of the most durable regimes of the twentieth century during the thirty @-@ one years between his seizure of power in 1930 and his assassination in 1961 . Trujillo had trained with the United States Marine Corps during the United States occupation of the island , and graduated from the Haina Military Academy in 1921 . After the U.S. departed in 1924 , he became head of the Dominican National Police which , under his command , was transformed into the Dominican National Army and Trujillo 's personal virtually autonomous power base . Trujillo was officially dictator only from 1930 to 1938 , and from 1942 to 1952 , but remained in effective power throughout the entire period . Though his regime was broadly nationalist , Daniel Chirot comments that he had no particular ideology and that his economic and social policies were basically progressive . The novel 's title is taken from the popular Dominican merengue Mataron al chivo ( They Killed the Goat ) , which refers to Trujillo 's assassination on May 30 , 1961 . Merengue is a style of music created by Ñico Lora in the 1920s and actively promoted by Trujillo himself ; it is now considered the country 's national music . Cultural critics Julie Sellers and Stephen Ropp comment about this particular merengue that , by envisaging the dictator as an animal who could be turned into a stew ( as frequently happened with goats struck down on the Dominican Republic 's highways ) , the song gave those performing , listening to and dancing to this merengue a sense of control over him and over themselves that they had not experienced for over three decades . Vargas Llosa quotes the lyrics to Mataron al chivo at the beginning of the novel . fill in the blank : Trujillo was officially dictator only from 1930 to 1938 , and from 1942 to _____
|
Output: 1952
|
task603_wikitext_103_fill_in_the_blank
|
NIv2
|
fs_opt
| 2
|
train
|
Q: In this task, you will be given a passage to read. A fill in the blank question will be given to you. Your answer should fit the blank appropriately.
Egyptian writings describe the gods ' bodies in detail . They are made of precious materials ; their flesh is gold , their bones are silver , and their hair is lapis lazuli . They give off a scent that the Egyptians likened to the incense used in rituals . Some texts give precise descriptions of particular deities , including their height and eye color . Yet these characteristics are not fixed ; in myths , gods change their appearances to suit their own purposes . Egyptian texts often refer to deities ' true , underlying forms as mysterious . The Egyptians ' visual representations of their gods are therefore not literal . They symbolize specific aspects of each deity 's character , functioning much like the ideograms in hieroglyphic writing . For this reason , the funerary god Anubis is commonly shown in Egyptian art as a dog or jackal , a creature whose scavenging habits threaten the preservation of buried mummies , in an effort to counter this threat and employ it for protection . His black coloring alludes to the color of mummified flesh and to the fertile black soil that Egyptians saw as a symbol of resurrection . Most gods were depicted in several ways . Hathor could be a cow , cobra , lioness , or a woman with bovine horns or ears . By depicting a given god in different ways , the Egyptians expressed different aspects of its essential nature . The gods are depicted in a finite number of these symbolic forms , so that deities can often be distinguished from one another by their iconographies . These forms include men and women ( anthropomorphism ) , animals ( zoomorphism ) , and , more rarely , inanimate objects . Combinations of forms , such as gods with human bodies and animal heads , are common . New forms and increasingly complex combinations arose in the course of history . Some gods can only be distinguished from others if they are labeled in writing , as with Isis and Hathor . Because of the close connection between these goddesses , they could both wear the cow @-@ horn headdress that was originally Hathor 's alone . Certain features of divine images are more useful than others in determining a god 's identity . The head of a given divine image is particularly significant . In a hybrid image , the head represents the original form of the being depicted , so that , as the Egyptologist Henry Fischer put it , a lion @-@ headed goddess is a lion @-@ goddess in human form , while a royal sphinx , conversely , is a man who has assumed the form of a lion . Divine headdresses , which range from the same types of crowns used by human kings to large hieroglyphs worn on gods ' heads , are another important indicator . In contrast , the objects held in gods ' hands tend to be generic . Male deities hold was staffs , goddesses hold stalks of papyrus , and both sexes carry ankh signs , representing the Egyptian word for life , to symbolize their life @-@ giving power . The forms in which the gods are shown , although diverse , are limited in many ways . Many creatures that are widespread in Egypt were never used in divine iconography , whereas a few , such as falcons , cobras , and cattle , can each represent many deities . Animals that were absent from Egypt in the early stages of its history were not used as divine images . For instance , the horse , which was only introduced in the Second Intermediate Period ( c . 1650 – 1550 BC ) , never represented a god . Similarly , the clothes worn by anthropomorphic deities in all periods changed little from the styles used in the Old Kingdom : a kilt , false beard , and often a shirt for male gods and a long , tight @-@ fitting dress for goddesses . The basic anthropomorphic form varies . Child gods are depicted nude , as are some adult gods when their procreative powers are emphasized . Certain male deities are given heavy bellies and breasts , signifying either androgyny or prosperity and abundance . Whereas most male gods have red skin and most goddesses are yellow — the same colors used to depict Egyptian men and women — some are given unusual , symbolic skin colors . Thus the blue skin and paunchy figure of the god Hapi alludes to the Nile flood he represents and the nourishing fertility it brought . A few deities , such as Osiris , Ptah , and Min , have a mummiform appearance , with their limbs tightly swathed in cloth . Although these gods resemble mummies , the earliest examples predate the cloth @-@ wrapped style of mummification , and this form may instead hark back to the earliest , limbless depictions of deities . fill in the blank : __________________ writings describe the gods ' bodies in detail .
A:
|
Egyptian
|
task603_wikitext_103_fill_in_the_blank
|
NIv2
|
zs_opt
| 7
|
test
|
TASK DEFINITION: In this task, you will be given a passage to read. A fill in the blank question will be given to you. Your answer should fit the blank appropriately.
PROBLEM: After the first five games , all losses , Jeff Carter suffered a broken foot that kept him out of the line @-@ up for 10 games . While Carter was injured , the Blue Jackets continued to lose games . In the eighth game of the year , they had a chance to end the losing streak against the Ottawa Senators . Columbus held a 3 – 2 lead with under a minute to play . Jason Spezza tied the game on a late power play , and with just 4 @.@ 7 seconds remaining , Milan Michalek notched the winning goal for the Senators . The loss helped set a franchise record for futility with a 0 – 7 – 1 record to start a season . [ note 1 ] The losing streak came to an end three days later with a win over the Detroit Red Wings . During the game , several milestones were reached . James Wisniewski made his Columbus debut , Ryan Johansen and John Moore scored their first career NHL goals and Grant Clitsome had a career @-@ high three assists . Columbus was unable to create any momentum from the win , however , and continued to struggle , culminating in a 2 – 12 – 1 record , which was the worst start to an NHL season for any team in 19 years . With the team struggling , management attempted to shake things up by making some roster moves . The first move was the acquisition of center Mark Letestu from the Pittsburgh Penguins . Next , they traded defenseman Kris Russell to the St. Louis Blues for Nikita Nikitin . As the clubs slow start continued , there were rumors that Head Coach Scott Arniel would be fired and replaced with Ken Hitchcock . Hitchcock had previously coached the Blue Jackets to their only playoff appearance in club history and was still under contract with the franchise through to the end of the season . Before any of these rumors came to fruition , the St. Louis Blues asked Columbus for permission to hire Hitchcock , which the Blue Jackets allowed . Hitchcock began his Blues coaching career with a 6 – 1 – 2 record in his first nine games , while Columbus amassed a 6 – 13 – 3 record to start the season . During the same time frame as the Hitchcock rumors , goaltender Curtis Sanford returned from his groin injury on November 13 . He made his first start of the season against the Boston Bruins , losing 2 – 1 in a shootout . Sanford continued his strong play , posting a 3 – 1 – 2 record , 1 @.@ 38 goals against average and .947 save percentage over his next six games . Sanford started 12 consecutive games before Steve Mason made his next start . The number of starts might not have been as numerous , but prior to the November 23 game , Mason was hit in the head by a shot from Rick Nash during pre @-@ game warm @-@ ups and suffered a concussion . Mason returned from his concussion after two games , making a start against the Vancouver Canucks . Mason allowed only one goal in the game despite suffering from cramping in the third period , temporarily being replaced by Sanford for just over three minutes . Columbus won the game 2 – 1 in a shootout , breaking a nine @-@ game losing streak to the Canucks . After the game , Arniel stated that Sanford was still seen as the team 's number one goaltender . However , Mason started four of the next six games with the Blue Jackets going 0 – 5 – 1 during that stretch . fill in the blank : After the first five games , all losses , ______ suffered a broken foot that kept him out of the line @-@ up for 10 games .
SOLUTION: Jeff Carter
PROBLEM: General aviation in the United Kingdom General aviation in the United Kingdom has been defined as a civil aircraft operation other than a commercial air transport flight operating to a schedule or military aviation . Although the International Civil Aviation Organization ( ICAO ) excludes any form of remunerated aviation from its definition , some commercial operations are often included within the scope of general aviation ( GA ) in the UK . The sector operates business jets , rotorcraft , piston and jet @-@ engined fixed @-@ wing aircraft , gliders of all descriptions , and lighter than air craft . Public transport operations include business ( or corporate ) aviation and air taxi services , and account for nearly half of the economic contribution made by the sector . Other commercial GA activities are aerial work , such as surveying and air ambulances , and flight training , which plays an important role in the supply of pilots to the commercial air transport ( CAT ) industry . Private flying is conducted for personal transport and recreation . It includes a strong vintage aircraft movement , and encompasses a range of air sports , such as racing , aerobatics , and parachuting , at which British teams and individuals have succeeded in international competition . Of the 21 @,@ 000 civil aircraft registered in the UK , 96 per cent are engaged in GA operations , and annually the GA fleet accounts for between 1 @.@ 25 and 1 @.@ 35 million hours flown . The single most common class of aircraft is the fixed @-@ wing light aircraft associated with traditional GA , but the main area of growth over the last 20 years has been in the use of more affordable aircraft , such as microlights , amateur built aeroplanes , and smaller helicopters . There are 28 @,@ 000 Private Pilot Licence holders , and 10 @,@ 000 certified glider pilots . Some of the 19 @,@ 000 pilots who hold professional licences are also engaged in GA activities . Although GA operates from more than 1 @,@ 800 aerodromes and landing sites , ranging in size from large regional airports to farm strips , over 80 per cent of GA activity is conducted at 134 of the larger aerodromes . The GA industry , which is around 7 per cent the size of its CAT cousin , employs 12 @,@ 000 people , and contributes £ 1 @.@ 4 billion to the UK economy .GA is regulated by the Civil Aviation Authority ( CAA ) , although regulatory powers are being increasingly transferred to the European Aviation Safety Agency ( EASA ) . The main focus is on standards of airworthiness and pilot licensing , and the objective is to promote high standards of safety . At the lighter end of the GA spectrum some regulatory authority is devolved to representative bodies , and gliding is in transition from a self @-@ regulatory model to more formal governance by EASA . Airspace regulation necessary to protect an increasing number of CAT operations has reduced the area in which GA flights can be freely conducted . The growth in CAT is also making access to larger airports more difficult for the GA sector , and smaller aerodromes are vulnerable to closure and re @-@ development for more profitable uses . The UK planning system has no remit to consider the national significance of GA public transport operations , and generally does not favour the development of smaller aerodromes catering to the GA market . The planning process has become a mechanism for addressing local aerodrome @-@ related environmental issues which , particularly regarding noise , are the main subjects of public criticism levelled at GA .fill in the blank General aviation in the __________________ Kingdom.
SOLUTION: United
PROBLEM: Barker 's mother died in 1960 , and , in 1961 , Barker moved from 23 The Waldrons to 6 Duppas Avenue in Croydon . She restored a maisonette in Storrington , Sussex , England , bequeathed by her friend Edith Major , and named it St. Andrew 's . After taking up residence , her health began to deteriorate . She was in and out of nursing and convalescent homes , and tended by relatives and friends .Barker died at Worthing Hospital on 16 February 1973 , aged 77 years . Two funeral services were held – one in Storrington Church and one in Barker 's maisonette . Her ashes were scattered in Storrington churchyard . In 1989 , Frederick Warne , a division of Penguin Books since 1983 , acquired the Flower Fairies properties . fill in the blank : Barker 's mother died in 1960 , and , in 1961 , Barker moved from 23 The __________________ to 6 Duppas Avenue in Croydon .
SOLUTION:
|
Waldrons
|
task603_wikitext_103_fill_in_the_blank
|
NIv2
|
fs_opt
| 8
|
validation
|
Teacher:Write an inquisitive question about a specific text span in a given sentence such that the answer is not in the text.
Teacher: Now, understand the problem? Solve this instance: Sentence: In a damp ceremony of discovery Thursday , snow - flecked excavators in Boston retrieved a time capsule whose contents are thought to be almost as old as the nation , and even older .<sep>Span: time capsule
Student:
|
What was in the time capsule?
|
task857_inquisitive_question_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 6
|
train
|
Instructions: Write an inquisitive question about a specific text span in a given sentence such that the answer is not in the text.
Input: Sentence: Under a restrictive new voter ID law in North Carolina , a state - issued photo ID is required for voting as of the 2016 election .<sep>Span: restrictive new voter ID law
Output:
|
What is the law?
|
task857_inquisitive_question_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 3
|
train
|
Instructions: Write an inquisitive question about a specific text span in a given sentence such that the answer is not in the text.
Input: Sentence: I mean , there are many , many homes that have been destroyed . ” The tentative death toll from the flooding rose to six as Larimer County law enforcement officials said an 80 - year - old woman had probably been killed .<sep>Span: been killed
Output:
|
How was she killed?
|
task857_inquisitive_question_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 3
|
train
|
TASK DEFINITION: Write an inquisitive question about a specific text span in a given sentence such that the answer is not in the text.
PROBLEM: Sentence: Tens of thousands of people from across the nation gathered at the National Mall Saturday to commemorate the 50th anniversary of the March on Washington and to rally for what they believe is the unfinished business of the civil rights battle .<sep>Span: National Mall
SOLUTION: What is the National Mall?
PROBLEM: Sentence: It might seem like a culinary aberration , but it isn ’ t .<sep>Span: it isn ’ t
SOLUTION: Why isn't it weird that there's Thai food in Mexico?
PROBLEM: Sentence: Some of the roughly 150 passengers on the early morning Metro - North train from Poughkeepsie to Manhattan were jolted from sleep around 7 : 20 a . m . to screams and the frightening sensation of their compartment rolling over on a bend in the Bronx where the Hudson and Harlem rivers meet .<sep>Span: compartment rolling over on a bend in the
SOLUTION:
|
What exactly made the train flip? Was this a particularly fast turn?
|
task857_inquisitive_question_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 8
|
train
|
Write an inquisitive question about a specific text span in a given sentence such that the answer is not in the text.
Example input: Sentence: The Obama administration is developing additional screening protocols for airline passengers both overseas and in the United States to control infectious diseases such as Ebola, President Barack Obama said Monday .<sep>Span: Obama administration
Example output: What was the duration of the Obama administration?
Example explanation: It is an inquisitive question based on the specific span of the sentence.
Q: Sentence: A New York City commuter train rounding a riverside curve derailed Sunday , killing four people and injuring more than 60 in a crash that threw passengers from the toppling cars and left a snaking chain of twisted wreckage just inches from the water .<sep>Span: derailed Sunday ,
A:
|
Why did the train derail?
|
task857_inquisitive_question_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
train
|
Detailed Instructions: Write an inquisitive question about a specific text span in a given sentence such that the answer is not in the text.
Problem:Sentence: Keer , a textile company headquartered two hours southwest of Shanghai , China , is building yarn manufacturing lines in Lancaster , bringing more than 500 jobs .<sep>Span: textile company
Solution:
|
Why are they relocating?
|
task857_inquisitive_question_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 8
|
train
|
Given the task definition and input, reply with output. Write an inquisitive question about a specific text span in a given sentence such that the answer is not in the text.
Sentence: Corrosion , degradation and decay destroy a lot of history , but Massachusetts officials can thank the elements for helping uncover the past .<sep>Span: destroy a lot of history ,
|
What history is being destroyed?
|
task857_inquisitive_question_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 5
|
train
|
Write an inquisitive question about a specific text span in a given sentence such that the answer is not in the text.
One example is below.
Q: Sentence: The Obama administration is developing additional screening protocols for airline passengers both overseas and in the United States to control infectious diseases such as Ebola, President Barack Obama said Monday .<sep>Span: Obama administration
A: What was the duration of the Obama administration?
Rationale: It is an inquisitive question based on the specific span of the sentence.
Q: Sentence: Washington Park residents are pinning their hopes on President Barack Obama — that he will select the U . of C . to host his presidential library and that the university will build it on the swath of vacant , city - owned land adjacent to the “ L . ” While the site for the library will not be announced until early 2015, Chicago is considered by some observers to be the front - runner , partly because of the president and first lady Michelle Obama ’ s strong personal and political ties to the city .<sep>Span: hopes
A:
|
What hopes do they have?
|
task857_inquisitive_question_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 9
|
train
|
Write an inquisitive question about a specific text span in a given sentence such that the answer is not in the text.
Let me give you an example: Sentence: The Obama administration is developing additional screening protocols for airline passengers both overseas and in the United States to control infectious diseases such as Ebola, President Barack Obama said Monday .<sep>Span: Obama administration
The answer to this example can be: What was the duration of the Obama administration?
Here is why: It is an inquisitive question based on the specific span of the sentence.
OK. solve this:
Sentence: In an interview aired late Monday by a new cable television outlet , Fusion , President Barack Obama declined to discuss the communications monitoring operations of the National Security Agency , including whether the NSA tapped the telephones of German Chancellor Angela Merkel and 34 other world leaders .<sep>Span: declined to discuss the communications
Answer:
|
Why did he decline to discuss it?
|
task857_inquisitive_question_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 8
|
test
|
Write an inquisitive question about a specific text span in a given sentence such that the answer is not in the text.
[Q]: Sentence: The findings also suggest — but don ’ t prove — that the tribes may have been right about Kennewick Man all along .<sep>Span: suggest — but don ’ t prove — that
[A]: What would be needed to prove the findings?
[Q]: Sentence: Water streamed down Dennis Jenkins ’ glasses , dripping off the tip of his nose , as he surveyed the scrap yard not far from where the shuttles once blasted into orbit .<sep>Span: Dennis Jenkins ’
[A]: Who was Dennis Jenkins?
[Q]: Sentence: Officials said there were at least 700 Coloradans still listed as missing in Boulder and Larimer counties after the disaster , which has washed out bridges and roads and isolated several central Colorado communities .<sep>Span: isolated several central Colorado communities
[A]:
|
What communities were isolated by the flood?
|
task857_inquisitive_question_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 5
|
validation
|
Definition: You are given a statement written in Tamil. Choose the most logical word from the given 4 options which can be used to replace the <MASK> token in the statement. Output the word from the correct option .
Input: Statement: 1881 ஆம் ஆண்டில், [வட கிழக்கு எல்லைப்புறம், அசாமில்] அசாம் ரயில்வே மற்றும் டிரேடிங் கம்பெனி இணைந்து 65கிமீ நீள மீட்டர் கேஜ் இரயில் பாதையை <MASK> மற்றும் மார்க்ஹெரிடா இடையே அமைத்தது. இப்பாதைக் கட்டப்பட்டதன் முக்கிய நோக்கம் தேயிலை மற்றும் நிலக்கரி போன்றவற்றைப் பிற இடங்களுக்கு எடுத்துச் செல்வதாகும். பின்னர் இந்த நிறுவனம் "திப்ரு சதியா" என்ற பெயரில் அசாமின் முதல் பயணிகள் ரயில் சேவையை தொடங்கியது.
Option A: தின்சுகியா
Option B: திப்ருகார்
Option C: கவுகாத்தி
Option D: லம்திங்
Output:
|
திப்ருகார்
|
task953_wiki_cloze_ta_multiple_choice_question_answering
|
NIv2
|
zs_opt
| 2
|
train
|
You are given a statement written in Tamil. Choose the most logical word from the given 4 options which can be used to replace the <MASK> token in the statement. Output the word from the correct option .
Q: Statement: நியூகலிடோனியாவில் <MASK> குடியேற்றம் லப்பித்தா பண்பாட்டுக் காலத்திலேயே (கிமு 1600 முதல் கிபி 500) இடம்பெற்றுள்ளது. ஆனாலும் கனாக்கு மக்களின் ஆரம்பம் அறியப்படவில்லை. பொலினேசிய கடற்பயணிகள் கனாக்கு மக்களுடன் பல நூற்றாண்டுகளாக தமக்கிடையே திருமண உறவில் இருந்திருக்கலாம் என நம்பப்படுகிறது. நியூகலிடோனியாவின் ஐரோப்பியக் குடியேறிகளால் கனாக்குகள் கால்டோச்சிகள் என அழைக்கப்படுகின்றனர். கனாக்கு மக்களின் ஓவியங்களும், கைவேலைப்பாடுகளும் இங்கு மிகப் பிரபலமானவை ஆகும்.
Option A: பசிபிக்
Option B: மெலனீசியக்
Option C: பெரியதிருக்கோணம்
Option D: மெலனீசிய
A:
|
மெலனீசியக்
|
task953_wiki_cloze_ta_multiple_choice_question_answering
|
NIv2
|
zs_opt
| 4
|
train
|
You are given a statement written in Tamil. Choose the most logical word from the given 4 options which can be used to replace the <MASK> token in the statement. Output the word from the correct option .
Example input: Statement: எம்.சி.பி வங்கி, 2008 இல், மலேசியாவின் மலாய் வங்கி நிறுவனத்துடன் ஒரு கூட்டணியைத் தொடங்கியது. <MASK> இப்போது எம்சிபி வங்கியில் 20 சதவீத பங்கைக் கொண்டுள்ளது. 2009 ஆம் ஆண்டில், எம்சிபி வங்கியின் தலைவர் மியான் முகம்மது மன்சா, பாக்கித்தானுக்கு தொடர்ந்து வெளிநாட்டு முதலீட்டைக் கொண்டுவருவதில் தனது முயற்சிகள் வெற்றிகரமாக இருந்தன என்றும், மே வங்கியுடனான ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து மலேசியாவிலிருந்து தனது வங்கி ஏற்கனவே 970 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் முதலீட்டை நாட்டிற்கு கொண்டு வந்துள்ளது என்றும் கூறினார். இங்கிலாந்து பைனான்சியல் டைம்ஸ் செய்தித்தாளுடன் சிறப்பு மதிய உணவுக்கு அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2010 இல் ஃபோர்ப்ஸ் என்ற உலகளாவிய ஊடக நிறுவனத்தின் பட்டியல்களின்படி, அவர் உலகின் 937 வது பணக்காரரும், பாக்கித்தானின் முதல் பணக்காரரும் ஆவார்.
Option A: பாக்கித்தானில்
Option B: மேபேங்க்
Option C: இந்தியாவுக்குச்
Option D: மலேசியாவிலிருந்து
Example output: மேபேங்க்
Example explanation: The statement talks about the May Bank and it's related activities, the most suitable replacement of the <MASK> token would be மேபேங்க் based on the local context. The other options are countries .
Q: Statement: கராச்சி (; ڪراچي; ALA-LC: , ) <MASK> மிகப்பெரிய நகரமும் மற்றும் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட நகரமும், சிந்த் மாகாணத்தின் தலைநகரமும் ஆகும். மேலும் இது உலகில் இரண்டாவது மிகுதியான மக்கள் தொகை கொண்ட நகரமாக உள்ளது. உலக அளவில் நகர மக்கள்தொகை தரவரிசையில், இது உலகில் 10 வது மிகப்பெரிய நகரமாகும். இது ஒரு உலகளாவிய நகரமாக (குலோபல் சிட்டி) கருதப்படுகிறது. 1958க்கு முன்பு வரை இதுவே பாகிஸ்தானின் தலைநகராக இருந்தது. பாகிஸ்தானின் முதன்மையான தொழில் நகராகவும், வணிக தலைநகரமாகவும் உள்ளது. கராச்சி பாக்கிஸ்தானின் பெரிய பல்வள இயைபு நகரமும் ஆகும். அரபிக் கடலோரத்தில் அமைந்துள்ள கராச்சி ஒரு முக்கிய போக்குவரத்து மையமாக விளங்குகிறது, பாகிஸ்தானின் இரண்டு மிகப்பெரிய துறைமுகங்களான, கராச்சி துறைமுகமும், பிங் காசிம் துறைமுகத்தையும் இந்நகரம் கொண்டுள்ளது. மேலும் பாகிஸ்தானின் பரபரப்பான வானூர்தி நிலையமாகுமான ஜின்னா பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம் இங்கே உள்ளது.
Option A: வங்கதேச
Option B: ஆப்கானிய
Option C: மியான்மர்
Option D: பாகிஸ்தானின்
A:
|
பாகிஸ்தானின்
|
task953_wiki_cloze_ta_multiple_choice_question_answering
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
train
|
You are given a statement written in Tamil. Choose the most logical word from the given 4 options which can be used to replace the <MASK> token in the statement. Output the word from the correct option .
Ex Input:
Statement: தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தின், பட்டுக்கோட்டை வட்டதிற்கு உட்பட்ட ஒரு கிராமம் பரக்கலக்கோட்டை. <MASK>யிலிருந்து நாகப்பட்டிணம் செல்லும் நெடுஞ்சாலையில் 12 கி.மீ தொலைவில் இவ்வூர் அமைந்துள்ளது. இந்த ஊர், பட்டுக்கோட்டை சட்டமன்ற தொகுதியின் கீழும், தஞ்சாவூர் நாடாளுமன்ற தொகுதியின் கீழும் வருகின்றது. தென் சிதம்பரம் எனப்படும் புகழ்பெற்ற சிவன்கோயில் இவ்வூரில் அமைந்துள்ளது.
Option A: பெர்முடா
Option B: பட்டுக்கோட்டை
Option C: தஞ்சாவூர்
Option D: நாகப்பட்டிணம்
Ex Output:
பட்டுக்கோட்டை
Ex Input:
Statement: தாய்லாந்துப் பேரூஞ்சல் (Giant swing, தாய்: เสาชิงช้า, சவோ சிங் ச்சா பேரூஞ்சல்) என்பது, <MASK> பாங்கொக் நகரிலுள்ள, பழமையான ஊஞ்சல் கட்டமைப்பாகும். அண்ணளவாக அறுபது அடி உயரமான இவ்வூஞ்சல், சுற்றுலாப் பயணிகளை பாங்கொக்கு ஈர்க்கும் முக்கியமான உல்லாசத் தலங்களில் ஒன்றாகவும் விளங்குகின்றது. தமிழர் - தாய்லாந்தாரின் மறக்கப்பட்ட தொடர்பைச் சுட்டிக்காட்டும் திரியம்பாவை பெருவிழாவின் "ஊஞ்சற்திருவிழா" கொண்டாடப்பட்ட இடமாக இது விளங்கியது என்பது குறிப்பிடத்தக்க விடயம்.
Option A: நெற்ஃபிளிசு
Option B: பாங்கொக்
Option C: சுகோதை
Option D: தாய்லாந்தின்
Ex Output:
தாய்லாந்தின்
Ex Input:
Statement: கடல்பனி (Sea ice) என்பது <MASK> நீரானது உறையும்போது தோன்றும் பனிக்கட்டிகளைக் குறிக்கும். கடல் நீரானது உப்பைக் கொண்டிருப்பதனால், இதன் உறைநிலையானது தூய நீரை விடவும் குறைவாகவே இருக்கும். கடல்நீரானது தனது உறைநிலையை (அண்ணளவாக -1.8 °C (28.8 °F)) அடையும்போது உறைந்து கடல் பனியாக மாறும்.
Option A: பனியடுக்கு
Option B: பனிமலை
Option C: நீர்நிலை
Option D: கடல்
Ex Output:
|
கடல்
|
task953_wiki_cloze_ta_multiple_choice_question_answering
|
NIv2
|
fs_opt
| 1
|
train
|
You are given a statement written in Tamil. Choose the most logical word from the given 4 options which can be used to replace the <MASK> token in the statement. Output the word from the correct option .
Statement: ரகுமான் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் (தற்போது இந்தப் பகுதி பாகிஸ்தானில் உள்ளது. ) வடமேற்கு எல்லைப்புற <MASK> (தற்போது இந்தப் பகுதி கைபர் பக்துன்க்வா ) ஹசாரா மாவட்டத்தில் பிறந்தார். இவரது தந்தை, மவுலானா ஷிஹாப் அல்-தின் தேவபந்துவில் கல்வி பயின்றார்.இவரின் தந்தை தனது 10 ஆம் வயதில் முழு குரானையும் மனப்பாடம் செய்யும் திறன் கொண்டவராக இருந்தார்.
Option A: நெய்யாற்றின்கரை
Option B: மாகாணத்தின்
Option C: கராச்சியில்
Option D: தேவபந்துவில்
|
மாகாணத்தின்
|
task953_wiki_cloze_ta_multiple_choice_question_answering
|
NIv2
|
zs_opt
| 0
|
train
|
You are given a statement written in Tamil. Choose the most logical word from the given 4 options which can be used to replace the <MASK> token in the statement. Output the word from the correct option .
One example is below.
Q: Statement: எம்.சி.பி வங்கி, 2008 இல், மலேசியாவின் மலாய் வங்கி நிறுவனத்துடன் ஒரு கூட்டணியைத் தொடங்கியது. <MASK> இப்போது எம்சிபி வங்கியில் 20 சதவீத பங்கைக் கொண்டுள்ளது. 2009 ஆம் ஆண்டில், எம்சிபி வங்கியின் தலைவர் மியான் முகம்மது மன்சா, பாக்கித்தானுக்கு தொடர்ந்து வெளிநாட்டு முதலீட்டைக் கொண்டுவருவதில் தனது முயற்சிகள் வெற்றிகரமாக இருந்தன என்றும், மே வங்கியுடனான ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து மலேசியாவிலிருந்து தனது வங்கி ஏற்கனவே 970 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் முதலீட்டை நாட்டிற்கு கொண்டு வந்துள்ளது என்றும் கூறினார். இங்கிலாந்து பைனான்சியல் டைம்ஸ் செய்தித்தாளுடன் சிறப்பு மதிய உணவுக்கு அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2010 இல் ஃபோர்ப்ஸ் என்ற உலகளாவிய ஊடக நிறுவனத்தின் பட்டியல்களின்படி, அவர் உலகின் 937 வது பணக்காரரும், பாக்கித்தானின் முதல் பணக்காரரும் ஆவார்.
Option A: பாக்கித்தானில்
Option B: மேபேங்க்
Option C: இந்தியாவுக்குச்
Option D: மலேசியாவிலிருந்து
A: மேபேங்க்
Rationale: The statement talks about the May Bank and it's related activities, the most suitable replacement of the <MASK> token would be மேபேங்க் based on the local context. The other options are countries .
Q: Statement: இவர் பள்ளிப்படிப்பை கைராத்துல் ஜலாலியா தொடக்கப்பள்ளியிலும், மேனிலைப் படிப்பை ஹமீதியா ஆண்கள் மேனிலைப் பள்ளியிலும் படித்தார். திருச்சி ஜமால் முஹம்மது கல்லூரியில் இளங்கலை வணிகவியல் பட்டப்படிப்பை முடித்தார். கல்லூரி படிப்பிற்கு பிறகு, இஸ்லாமிய மாணவர் இயக்கத்தில் தன்னை இணைத்துக் கொண்டார். மார்க்க அறிவுகளை கற்று பேச்சாளராக ஜமீல் முஹம்மது வளர்ந்தார். வியாபார நிமித்தமாக வளைகுடா நாட்டிற்கு பயணமான அவர் <MASK>இல் தமுமுகவின் துபை மண்டலக் கிளை தலைவராக பொறுப்பு ஏற்று நடத்தி வந்தார்.2003 ஜனவரியில் கீழக்கரை அஞ்சல் என்ற சமுதாய மாத இதழை உருவாக்கி அதன் ஆசிரியராக இருந்து வருகிறார்.
Option A: பாரம்தூக்குதல்
Option B: 2002
Option C: 2004
Option D: 2003
A:
|
2002
|
task953_wiki_cloze_ta_multiple_choice_question_answering
|
NIv2
|
fs_opt
| 9
|
train
|
You are given a statement written in Tamil. Choose the most logical word from the given 4 options which can be used to replace the <MASK> token in the statement. Output the word from the correct option .
Input: Consider Input: Statement: தமிழின் மீதான ஆர்வத்தினால் <MASK>க்குப் பயணமானார். சென்னையில், தமிழ் கறக விரும்பியவருக்கு தி. த. கனகசுந்தரம்பிள்ளை அவர்கள் உதவினார். புலமையும், கருணையும் கொண்டிருந்த தி. த. கனகசுந்தரம்பிள்ளை, கதிரவேற்பிள்ளையை மாணவராக ஏற்றுக் கொண்டார். தமிழின் இலக்கிய, இலக்கணங்களைக் கற்றுத் தேர்ந்ததோடு, சைவ சித்தாந்த சாத்திரங்களையும் பயின்று புலமை பெற்றார் கதிரவேற்பிள்ளை. வடமொழியிலும் தேர்ச்சி பெற்ற கதரவேற்பிள்ளை, சென்னை ரிப்பன் அச்சகத்தின் அதிபர் சிவசங்கரன் செட்டியாரின் பழக்கத்தால், தாள் திருத்தும் பணியை ஏற்று, படிக்கின்ற காலத்திலேயே, சென்னையில் செலவுக்கு வேண்டியதை ஈடு செய்து கொண்டார்.
Option A: நீலகிரி
Option B: சென்னை
Option C: பருத்தித்துறை
Option D: மதுரை
Output: சென்னை
Input: Consider Input: Statement: மதர்பாக்கம் ஊராட்சி (Madharpakkam Gram Panchayat), தமிழ்நாட்டின் திருவள்ளூர் மாவட்டத்தில் உள்ள <MASK> வட்டாரத்தில் அமைந்துள்ளது. இந்த ஊராட்சி, கும்மிடிபூண்டி சட்டமன்றத் தொகுதிக்கும் திருவள்ளூர் மக்களவைத் தொகுதிக்கும் உட்பட்டதாகும். இந்த ஊராட்சி, மொத்தம் 7 ஊராட்சி மன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் இருந்து 7 ஊராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர். 2011ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, மொத்த மக்கள் தொகை 4307 ஆகும். இவர்களில் பெண்கள் 2178 பேரும் ஆண்கள் 2129 பேரும் உள்ளனர்.
Option A: திருவள்ளூர்
Option B: கும்மிடிப்பூண்டி
Option C: தலச்சேரியைச்
Option D: கும்மிடிபூண்டி
Output: கும்மிடிப்பூண்டி
Input: Consider Input: Statement: தானிசு இந்தியா (Danish India) <MASK>கின், (1814 வரை டென்மார்க்-நோர்வே) முன்னாள் இந்தியக் குடியேற்றங்களைக் குறிப்பதாகும். இவை தற்போதையத் தமிழ்நாட்டிலிலுள்ள தரங்கம்பாடி (Tranquebar), தற்போதைய மேற்கு வங்காளத்தின் செராம்பூர் மற்றும் அந்தமான் நிகோபார் தீவுகள் மைய ஆட்சிப்பகுதியில் உள்ள நிக்கோபார் தீவுகள் உள்ளிட்டவையாகும்.
Option A: டென்மார்க்
Option B: இந்தியக்
Option C: தமிழ்நாட்டிலிலுள்ள
Option D: நோர்வே
|
Output: டென்மார்க்
|
task953_wiki_cloze_ta_multiple_choice_question_answering
|
NIv2
|
fs_opt
| 2
|
train
|
Teacher:You are given a statement written in Tamil. Choose the most logical word from the given 4 options which can be used to replace the <MASK> token in the statement. Output the word from the correct option .
Teacher: Now, understand the problem? Solve this instance: Statement: மதகரம் ஊராட்சி (Madagaram Gram Panchayat), தமிழ்நாட்டின் திருவாரூர் மாவட்டத்தில் உள்ள <MASK> வட்டாரத்தில் அமைந்துள்ளது. இந்த ஊராட்சி, நன்னிலம் சட்டமன்றத் தொகுதிக்கும் நாகப்பட்டினம் மக்களவைத் தொகுதிக்கும் உட்பட்டதாகும். இந்த ஊராட்சி, மொத்தம் 7 ஊராட்சி மன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் இருந்து 7 ஊராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர். 2011ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, மொத்த மக்கள் தொகை 1600 ஆகும். இவர்களில் பெண்கள் 777 பேரும் ஆண்கள் 823 பேரும் உள்ளனர்.
Option A: நாகப்பட்டினம்
Option B: வீயபுரம்
Option C: நன்னிலம்
Option D: வலங்கைமான்
Student:
|
வலங்கைமான்
|
task953_wiki_cloze_ta_multiple_choice_question_answering
|
NIv2
|
zs_opt
| 6
|
train
|
Part 1. Definition
You are given a statement written in Tamil. Choose the most logical word from the given 4 options which can be used to replace the <MASK> token in the statement. Output the word from the correct option .
Part 2. Example
Statement: எம்.சி.பி வங்கி, 2008 இல், மலேசியாவின் மலாய் வங்கி நிறுவனத்துடன் ஒரு கூட்டணியைத் தொடங்கியது. <MASK> இப்போது எம்சிபி வங்கியில் 20 சதவீத பங்கைக் கொண்டுள்ளது. 2009 ஆம் ஆண்டில், எம்சிபி வங்கியின் தலைவர் மியான் முகம்மது மன்சா, பாக்கித்தானுக்கு தொடர்ந்து வெளிநாட்டு முதலீட்டைக் கொண்டுவருவதில் தனது முயற்சிகள் வெற்றிகரமாக இருந்தன என்றும், மே வங்கியுடனான ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து மலேசியாவிலிருந்து தனது வங்கி ஏற்கனவே 970 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் முதலீட்டை நாட்டிற்கு கொண்டு வந்துள்ளது என்றும் கூறினார். இங்கிலாந்து பைனான்சியல் டைம்ஸ் செய்தித்தாளுடன் சிறப்பு மதிய உணவுக்கு அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2010 இல் ஃபோர்ப்ஸ் என்ற உலகளாவிய ஊடக நிறுவனத்தின் பட்டியல்களின்படி, அவர் உலகின் 937 வது பணக்காரரும், பாக்கித்தானின் முதல் பணக்காரரும் ஆவார்.
Option A: பாக்கித்தானில்
Option B: மேபேங்க்
Option C: இந்தியாவுக்குச்
Option D: மலேசியாவிலிருந்து
Answer: மேபேங்க்
Explanation: The statement talks about the May Bank and it's related activities, the most suitable replacement of the <MASK> token would be மேபேங்க் based on the local context. The other options are countries .
Part 3. Exercise
Statement: <MASK> ஆம் ஆண்டில் பெங்களூரில் நடைபெற்ற தென்னிந்திய குறும்படத் திருவிழாவில் சிறந்த கன்னட நடிகைக்கான விருதினைப் பெற்றார் . 2010 ஆம் ஆண்டில் ஜோ ஜோ லாலி எனும் படத்திற்காக இவ்விருதைப் பெற்றார். 2013 இல் மும்பையில் நடைபெற்ற சிவ ராஜ்முத்ர சத்ரபதி சிவாஜி விருது விழாவில் சிறந்த நடிகை மற்றும் தற்சார்புடைய புதிய தயாரிப்பாளருக்கான விருதினைப் பெற்றார். ஜன்லேவா 555 எனும் படத்திற்காக இதனைப் பெற்றார். 2016 இல் நடைபெற்ற உலக தியேட்டர் திருவிழாவில் சுலிக் சிக்கிடாகா " நீரினைப் போன்ற இயல்பு கொண்டிரு "எனும் படைப்பிற்காக சிறந்த நடிகைக்கான விருதைப் பெற்றார்.
Option A: 2008
Option B: 2010
Option C: 2013
Option D: 2011
Answer:
|
2011
|
task953_wiki_cloze_ta_multiple_choice_question_answering
|
NIv2
|
fs_opt
| 7
|
test
|
You will be given a definition of a task first, then some input of the task.
You are given a statement written in Tamil. Choose the most logical word from the given 4 options which can be used to replace the <MASK> token in the statement. Output the word from the correct option .
Statement: ஆசிய நாடுகளில் பல மலிவுவிலை விமானச் சேவைகள் தோற்றம் காண்பதற்கு முன்னோடியாகத் திகழ்கின்றார். இப்போது 92 ஏர்பஸ் விமானங்களுக்குச் சொந்தக்காரர். மலேசியாவில் ஏறக்குறைய 9200 பேருக்கு வேலை வாய்ப்புகளை உருவாக்கிக் கொடுத்து இருக்கிறார். டோனி பெர்னாண்டஸ் இப்போது <MASK> பணக்காரர்களில் ஒருவராக உள்ளார்.
Option A: சிலாங்கூர்
Option B: மலேசியப்
Option C: பெய்ஜிங்
Option D: லண்டன்
Output:
|
மலேசியப்
|
task953_wiki_cloze_ta_multiple_choice_question_answering
|
NIv2
|
zs_opt
| 1
|
validation
|
Q: This task evaluates for the ability to follow basic natural language instructions nested and performing a sequence of operations, including basic logic and conditionals.
output if you teach a person to fish you will three times
A:
|
if you teach a person to fish you will if you teach a person to fish you will if you teach a person to fish you will
|
task062_bigbench_repeat_copy_logic
|
NIv2
|
zs_opt
| 7
|
train
|
This task evaluates for the ability to follow basic natural language instructions nested and performing a sequence of operations, including basic logic and conditionals.
Q: Repeat all the world seven times, and after every second time add is a stage.
A:
|
all the world all the world is a stage all the world all the world is a stage all the world all the world is a stage all the world
|
task062_bigbench_repeat_copy_logic
|
NIv2
|
zs_opt
| 4
|
train
|
This task evaluates for the ability to follow basic natural language instructions nested and performing a sequence of operations, including basic logic and conditionals.
Example input: Repeat 5 times hello world
Example output: hello world hello world hello world hello world hello world
Example explanation: Here the phrase `hello word' is repeated 5 times.
Q: Print logic eleven times, but after the 3rd and 8th also say true
A:
|
logic logic logic true logic logic logic logic logic true logic logic logic
|
task062_bigbench_repeat_copy_logic
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
train
|
Given the task definition and input, reply with output. This task evaluates for the ability to follow basic natural language instructions nested and performing a sequence of operations, including basic logic and conditionals.
say hello world five times, but don't say world every even time
|
hello world hello hello world hello hello world
|
task062_bigbench_repeat_copy_logic
|
NIv2
|
zs_opt
| 5
|
train
|
Detailed Instructions: This task evaluates for the ability to follow basic natural language instructions nested and performing a sequence of operations, including basic logic and conditionals.
Q: Repeat the phrase all cars eat gas four times. On the odd times, drop words that start with vowels
A:
|
cars gas all cars eat gas cars gas all cars eat gas
|
task062_bigbench_repeat_copy_logic
|
NIv2
|
zs_opt
| 9
|
train
|
Part 1. Definition
This task evaluates for the ability to follow basic natural language instructions nested and performing a sequence of operations, including basic logic and conditionals.
Part 2. Example
Repeat 5 times hello world
Answer: hello world hello world hello world hello world hello world
Explanation: Here the phrase `hello word' is repeated 5 times.
Part 3. Exercise
Say the days of the week but only the weekend days, two times
Answer:
|
Saturday Sunday Saturday Sunday
|
task062_bigbench_repeat_copy_logic
|
NIv2
|
fs_opt
| 7
|
train
|
This task evaluates for the ability to follow basic natural language instructions nested and performing a sequence of operations, including basic logic and conditionals.
Example Input: Say hungry three times, then hippo two times, then feed me four times
Example Output: hungry hungry hungry hippo hippo feed me feed me feed me feed me
Example Input: Repeat squiggly line twice after the phrase can you draw
Example Output: can you draw squiggly line squiggly line
Example Input: repeat a woodchuck chucks lots of wood two times, but replace lots with five pounds the first time and two tons the second time
Example Output:
|
a woodchuck chucks five pounds of wood a woodchuck chucks two tons of wood
|
task062_bigbench_repeat_copy_logic
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
train
|
This task evaluates for the ability to follow basic natural language instructions nested and performing a sequence of operations, including basic logic and conditionals.
One example: Repeat 5 times hello world
Solution is here: hello world hello world hello world hello world hello world
Explanation: Here the phrase `hello word' is repeated 5 times.
Now, solve this: say python twice and data once, and then repeat all of this three times.
Solution:
|
python python data python python data python python data
|
task062_bigbench_repeat_copy_logic
|
NIv2
|
fs_opt
| 6
|
train
|
Instructions: This task evaluates for the ability to follow basic natural language instructions nested and performing a sequence of operations, including basic logic and conditionals.
Input: say the village has a population five times, and after odd times add larger than California
Output:
|
the village has a population larger than California the village has a population the village has a population larger than California the village has a population the village has a population larger than California
|
task062_bigbench_repeat_copy_logic
|
NIv2
|
zs_opt
| 3
|
test
|
This task evaluates for the ability to follow basic natural language instructions nested and performing a sequence of operations, including basic logic and conditionals.
Input: Consider Input: say pickup a pound of green beans twice, replacing a pound with a bunch for even times and a handful for odd
Output: pickup a handful of green beans pickup a bunch of green beans
Input: Consider Input: A watermelon has seven seeds. Repeat they're delicious once for every seed
Output: they're delicious they're delicious they're delicious they're delicious they're delicious they're delicious they're delicious
Input: Consider Input: Repeat squiggly line twice after the phrase can you draw
|
Output: can you draw squiggly line squiggly line
|
task062_bigbench_repeat_copy_logic
|
NIv2
|
fs_opt
| 2
|
validation
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.