Split (1)

train · 16.5k rows

id int64 12.2k 281k	source stringclasses 1 value	text_compounds_merged stringlengths 15 496	text_compounds_split stringlengths 15 467	split_compounds stringlengths 2 227	unsplit_compounds stringclasses 959 values
20,642	hurraki	Sie wollen keine Apartheid mehr.	Sie wollen keine Apartheid mehr.	[]	[]
20,643	hurraki	Später ist er zur Schule gegangen.	Später ist er zur Schule gegangen.	[]	[]
20,644	hurraki	Er hat an verschiedenen Universitäten studiert.	Er hat an verschiedenen Universitäten studiert.	[]	[]
20,645	hurraki	Er war auch Boxer im Schwergewicht.	Er war auch Boxer im Schwergewicht.	[]	['schwergewicht']
20,646	hurraki	Im Jahr 1944 ist er Mitglied in einer Partei geworden.	Im Jahr 1944 ist er Mitglied in einer Partei geworden.	[]	['mitglied']
20,647	hurraki	Die Partei heißt: African National Congress. Die Abkürzung für diese Partei ist: ANC Im Jahr 1952 hat er den Mandela-Plan gemacht.	Die Partei heißt: African National Congress. Die Abkürzung für diese Partei ist: ANC Im Jahr 1952 hat er den Mandela-Plan gemacht.	[' Mandela-Plan']	[]
20,648	hurraki	Manche sagen dazu auch M-Plan.	Manche sagen dazu auch M-Plan.	[' M-Plan']	[]
20,649	hurraki	Und dass es Bildung für alle geben soll.	Und dass es Bildung für alle geben soll.	[]	[]
20,650	hurraki	Nelson Mandela hat gegen die Apartheid protestiert.	Nelson Mandela hat gegen die Apartheid protestiert.	[]	[]
20,651	hurraki	Und er war für die Selbstbestimmung der Südafrikaner.	Und er war für die Selbstbestimmung der Südafrikaner.	[]	['selbstbestimmung']
20,652	hurraki	Im Jahr 1964 ist er dafür verurteilt worden.	Im Jahr 1964 ist er dafür verurteilt worden.	[]	[]
20,653	hurraki	Das Urteil: Lebenslange Haft.	Das Urteil: Lebenslange Haft.	[]	[]
20,654	hurraki	Im Jahr 1990 ist er aus dem Gefängnis gelassen worden.	Im Jahr 1990 ist er aus dem Gefängnis gelassen worden.	[]	[]
20,655	hurraki	Die Rede war in einem Stadion in Soweto.	Die Rede war in einem Stadion in Soweto.	[]	[]
20,656	hurraki	Alle sollen das gleiche Stimmrecht haben.	Alle sollen das gleiche Stimmrecht haben.	[]	['stimmrecht']
20,657	hurraki	Im Jahr 1991 ist Mandela zum Präsidenten der Partei ANC gewählt worden. Das heißt er war der Chef des ANC.	Im Jahr 1991 ist Mandela zum Präsidenten der Partei ANC gewählt worden. Das heißt er war der Chef des ANC.	[]	[]
20,658	hurraki	Im Jahr 1994 waren die ersten demokratischen Wahlen in Südafrika.	Im Jahr 1994 waren die ersten demokratischen Wahlen in Südafrika.	[]	['südafrika']
20,659	hurraki	Die Partei ANC hat die Wahlen gewonnen.	Die Partei ANC hat die Wahlen gewonnen.	[]	[]
20,660	hurraki	Das Parlament hat Mandela zum Präsidenten von Südafrika gewählt.	Das Parlament hat Mandela zum Präsidenten von Südafrika gewählt.	[]	['südafrika']
20,661	hurraki	Ein bekannter Nerd ist Bill Gates. Das Wort Nerd ist ein Substantiv.	Ein bekannter Nerd ist Bill Gates. Das Wort Nerd ist ein Substantiv.	[]	[]
20,662	hurraki	So spricht man Nerd aus: Nörd.	So spricht man Nerd aus: Nörd.	[]	[]
20,663	hurraki	Die Nerven sind überall im Körper.	Die Nerven sind überall im Körper.	[]	[]
20,664	hurraki	Der Körper produziert Adrenalin.	Der Körper produziert Adrenalin.	[]	[]
20,665	hurraki	Und ein Internetdienst. Das heißt: Mit Netflix kann man Filme anschauen.	Und ein Internet•dienst. Das heißt: Mit Netflix kann man Filme anschauen.	[' Internet-dienst']	[]
20,666	hurraki	So ähnlich wie eine Videothek.	So ähnlich wie eine Video•thek.	[' Video-thek']	[]
20,667	hurraki	Die Leute haben einen Film im Internet bestellt.	Die Leute haben einen Film im Internet bestellt.	[]	[]
20,668	hurraki	Netflix hat den Film zu den Leuten nach Hause geschickt.	Netflix hat den Film zu den Leuten nach Hause geschickt.	[]	[]
20,669	hurraki	Nach ein paar Tagen haben die Leute den Film wieder zurück geschickt.	Nach ein paar Tagen haben die Leute den Film wieder zurück geschickt.	[]	[]
20,670	hurraki	Heute gibt es fast keine Videotheken mehr.	Heute gibt es fast keine Video•theken mehr.	[' Video-theken']	[]
20,671	hurraki	Jetzt kann man Film direkt über das Internet anschauen.	Jetzt kann man Film direkt über das Internet anschauen.	[]	[]
20,672	hurraki	Manche sagen dazu: Einen Film über das Internet streamen.	Manche sagen dazu: Einen Film über das Internet streamen.	[]	[]
20,673	hurraki	Leute können bei Netflix Filme aussuchen.	Leute können bei Netflix Filme aussuchen.	[]	[]
20,674	hurraki	Die Leute klicken einen Film an.	Die Leute klicken einen Film an.	[]	[]
20,675	hurraki	Dann können sie den Film schauen.	Dann können sie den Film schauen.	[]	[]
20,676	hurraki	Net ist das kurze Wort für Internet.	Net ist das kurze Wort für Internet.	[]	[]
20,677	hurraki	. Es besteht aus: [AUFZ] net = Netz [AUFZ] iquette = Verhaltensregeln. [ENDAUFZ]	. Es besteht aus: - net = Netz - iquette = Verhaltens•Regeln.	[' Verhaltens-Regeln']	[]
20,678	hurraki	Und es wird von Menschen benutzt.	Und es wird von Menschen benutzt.	[]	[]
20,679	hurraki	Darum gehört es zur Lebenswelt der Menschen.	Darum gehört es zur Lebens•Welt der Menschen.	[' Lebens-Welt']	[]
20,680	hurraki	Die Netzneutralität soll für alle Menschen sein.	Die Netz•neutralität soll für alle Menschen sein.	[' Netz-neutralität']	[]
20,681	hurraki	Dabei ist es egal welche Datensachen man macht.	Dabei ist es egal welche Daten•sachen man macht.	[' Daten-sachen']	[]
20,682	hurraki	Und wer die Datensachen macht.	Und wer die Daten•sachen macht.	[' Daten-sachen']	[]
20,683	hurraki	Für die Datensachen im Internet sind die Internetanbieter zuständig.	Für die Daten•sachen im Internet sind die Internet•anbieter zuständig.	[' Daten-sachen', ' Internet-anbieter']	[]
20,684	hurraki	Wer Internet möchte macht mit dem Internetanbieter einen Vertrag.	Wer Internet möchte macht mit dem Internet•anbieter einen Vertrag.	[' Internet-anbieter']	[]
20,685	hurraki	Durch die Internetverbindung werden die Datensachen dann heruntergeladen.	Durch die Internet•verbindung werden die Daten•sachen dann heruntergeladen.	[' Internet-verbindung', ' Daten-sachen']	[]
20,686	hurraki	In dem Vertrag steht wie viele Datensachen man herunterladen kann.	In dem Vertrag steht wie viele Daten•sachen man herunterladen kann.	[' Daten-sachen']	[]
20,687	hurraki	Manche Internetanbieter möchten keine Netzneutralität.	Manche Internet•anbieter möchten keine Netz•neutralität.	[' Internet-anbieter', ' Netz-neutralität']	[]
20,688	hurraki	Mit einem speziellen Vertrag kann man soviel Datensachen herunterladen wie man möchte.	Mit einem speziellen Vertrag kann man soviel Daten•sachen herunterladen wie man möchte.	[' Daten-sachen']	[]
20,689	hurraki	Mit diesem Vertrag hat man eine Flatrate.	Mit diesem Vertrag hat man eine Flat•rate.	[' Flat-rate']	[]
20,690	hurraki	Manche Internetanbieter wollen das man nochmal extra zahlt.	Manche Internet•anbieter wollen das man nochmal extra zahlt.	[' Internet-anbieter']	[]
20,691	hurraki	Sobald man eine bestimmte Zahl an Datensachen heruntergeladen hat.	Sobald man eine bestimmte Zahl an Daten•sachen heruntergeladen hat.	[' Daten-sachen']	[]
20,692	hurraki	Manche Internetanbieter möchten: spezielle Datensachen langsamer machen.	Manche Internet•anbieter möchten: spezielle Daten•sachen langsamer machen.	[' Internet-anbieter', ' Daten-sachen']	[]
20,693	hurraki	Auch Zero Rating ist eine Gefahr für die Netzneutralität.	Auch Zero Rating ist eine Gefahr für die Netz•neutralität.	[' Netz-neutralität']	[]
20,694	hurraki	Darum hat das Land Chile Zero Rating verboten.	Darum hat das Land Chile Zero Rating verboten.	[]	[]
20,695	hurraki	Viele Menschen sprechen gerade über Netzneutralität.	Viele Menschen sprechen gerade über Netz•neutralität.	[' Netz-neutralität']	[]
20,696	hurraki	Und sehr viele Politiker sprechen darüber.	Und sehr viele Politiker sprechen darüber.	[]	[]
20,697	hurraki	Manche möchten das Netzneutralität ein Gesetz wird.	Manche möchten das Netz•neutralität ein Gesetz wird.	[' Netz-neutralität']	[]
20,698	hurraki	Und manche möchten kein Gesetz für Netzneutralität.	Und manche möchten kein Gesetz für Netz•neutralität.	[' Netz-neutralität']	[]
20,699	hurraki	Viele Menschen demonstrieren für Netzneutralität.	Viele Menschen demonstrieren für Netz•neutralität.	[' Netz-neutralität']	[]
20,700	hurraki	Sie möchten das alle Datensachen gleich behandelt werden.	Sie möchten das alle Daten•sachen gleich behandelt werden.	[' Daten-sachen']	[]
20,701	hurraki	Auf der Internetseite Save the Internet kann jeder mitreden.	Auf der Internet•seite Save the Internet kann jeder mitreden.	[' Internet-seite']	[]
20,702	hurraki	Und Politikern seine Meinung sagen.	Und Politikern seine Meinung sagen.	[]	[]
20,703	hurraki	Das Wort Netzneutralität ist ein Substantiv.	Das Wort Netz•neutralität ist ein Substantiv.	[' Netz-neutralität']	[]
20,704	hurraki	Es geht dabei um das Thema Internet. Das heißt: Fragen zum Thema stellen.	Es geht dabei um das Thema Internet. Das heißt: Fragen zum Thema stellen.	[]	[]
20,705	hurraki	Und darüber zusammen sprechen.	Und darüber zusammen sprechen.	[]	[]
20,706	hurraki	Das Internet ist da.	Das Internet ist da.	[]	[]
20,707	hurraki	Es geht auch nicht mehr weg.	Es geht auch nicht mehr weg.	[]	[]
20,708	hurraki	Das Internet verändert unsere Gesellschaft sehr.	Das Internet verändert unsere Gesellschaft sehr.	[]	[]
20,709	hurraki	Viele Gesetze in Deutschland gibt es schon sehr lange.	Viele Gesetze in Deutschland gibt es schon sehr lange.	[]	[]
20,710	hurraki	Es gab sie also schon vor dem Internet.	Es gab sie also schon vor dem Internet.	[]	[]
20,711	hurraki	Durch das Internet passen die Gesetze nicht mehr an jeder Stelle.	Durch das Internet passen die Gesetze nicht mehr an jeder Stelle.	[]	[]
20,712	hurraki	Deswegen müssen sie geändert werden.	Deswegen müssen sie geändert werden.	[]	[]
20,713	hurraki	An sie müssen sich alle Menschen halten.	An sie müssen sich alle Menschen halten.	[]	[]
20,714	hurraki	Es gab sie also auch schon vor dem Internet.	Es gab sie also auch schon vor dem Internet.	[]	[]
20,715	hurraki	Die Politiker haben in den letzten Jahren ganz genau geschaut: Welche Gesetze müssen wir genau ändern.	Die Politiker haben in den letzten Jahren ganz genau geschaut: Welche Gesetze müssen wir genau ändern.	[]	[]
20,716	hurraki	Die haben den Politikern geholfen.	Die haben den Politikern geholfen.	[]	[]
20,717	hurraki	In der Arbeitsgruppe wurden ganz viele Themen besprochen: [AUFZ] Wie kriegen wir mehr Internet ? [AUFZ] Wer schützt unsere Daten im Internet ? [AUFZ] Was macht das Internet mit meinem Arbeitsplatz ? [AUFZ] Warum lesen weniger Menschen Zeitungen ? [AUFZ] Wie kriegen Journalisten Geld ? [AUFZ] Darf ich alle Fotos einfach...	In der Arbeits•gruppe wurden ganz viele Themen besprochen: - Wie kriegen wir mehr Internet ? - Wer schützt unsere Daten im Internet ? - Was macht das Internet mit meinem Arbeits•platz ? - Warum lesen weniger Menschen Zeitungen ? - Wie kriegen Journalisten Geld ? - Darf ich alle Fotos einfach bei Facebook posten ?	[' Arbeits-gruppe', ' Arbeits-platz']	[]
20,718	hurraki	Das waren ganz schön viele Themen.	Das waren ganz schön viele Themen.	[]	[]
20,719	hurraki	Die Arbeitsgruppe hat Vorschläge zu allen Themen gemacht.	Die Arbeits•gruppe hat Vorschläge zu allen Themen gemacht.	[' Arbeits-gruppe']	[]
20,720	hurraki	Dabei haben Fachleute den Politikern geholfen.	Dabei haben Fach•Leute den Politikern geholfen.	[' Fach-Leute']	[]
20,721	hurraki	Die Gesetze müssen die Politiker jetzt ändern. Das ist der Job von einem Abgeordneten.	Die Gesetze müssen die Politiker jetzt ändern. Das ist der Job von einem Abgeordneten.	[]	[]
20,722	hurraki	Die Gesetze müssen geändert werden.	Die Gesetze müssen geändert werden.	[]	[]
20,723	hurraki	Damit unsere Gesetze wieder passen.	Damit unsere Gesetze wieder passen.	[]	[]
20,724	hurraki	Und damit alle sicher das Internet benutzen können.	Und damit alle sicher das Internet benutzen können.	[]	[]
20,725	hurraki	Ab dem 1. Januar 2018 ist das Gesetz gültig.	Ab dem 1. Januar 2018 ist das Gesetz gültig.	[]	[]
20,726	hurraki	Alle sozialen Netzwerke müssen sich daran halten.	Alle sozialen Netz•werke müssen sich daran halten.	[' Netz-werke']	[]
20,727	hurraki	Das NetzDG ist für Soziale Netzwerke gültig. Zum Beispiel Facebook. Oder für Twitter.	Das NetzDG ist für Soziale Netz•werke gültig. Zum Beispiel Face•book. Oder für Twitter.	[' Netz-werke', ' Face-book']	[]
20,728	hurraki	Jeder kann bei sozialen Netzwerke Texte melden.	Jeder kann bei sozialen Netz•werke Texte melden.	[' Netz-werke']	[]
20,729	hurraki	Das Gesetz ist seit dem Sommer 2017 gültig.	Das Gesetz ist seit dem Sommer 2017 gültig.	[]	[]
20,730	hurraki	Wer sich nicht an das NetzDG hält bekommt eine Geldstrafe.	Wer sich nicht an das NetzDG hält bekommt eine Geld•strafe.	[' Geld-strafe']	[]
20,731	hurraki	Jeder soll seine Meinung sagen dürfen.	Jeder soll seine Meinung sagen dürfen.	[]	[]
20,732	hurraki	Auch viele Experten finden das NetzDG schlecht.	Auch viele Experten finden das NetzDG schlecht.	[]	[]
20,733	hurraki	Es wurde für die Europäische Zentralbank neu gebaut. Das heißt: In diesem Haus arbeiten jetzt die Mitarbeiter der Zentralbank.	Es wurde für die Europäische Zentral•bank neu gebaut. Das heißt: In diesem Haus arbeiten jetzt die Mitarbeiter der Zentral•bank.	[' Zentral-bank', ' Zentral-bank']	[]
20,734	hurraki	Es ist ein Hochhaus.	Es ist ein Hoch•haus.	[' Hoch-haus']	[]
20,735	hurraki	Früher war an dem Platz des Hauses eine große Markthalle.	Früher war an dem Platz des Hauses eine große Markt•halle.	[' Markt-halle']	[]
20,736	hurraki	Das Haus hat immer noch eine große Halle.	Das Haus hat immer noch eine große Halle.	[]	[]
20,737	hurraki	Der andere Turm ist 165 Meter hoch.	Der andere Turm ist 165 Meter hoch.	[]	[]
20,738	hurraki	Das Haus wurde im Jahr 2010 gebaut.	Das Haus wurde im Jahr 2010 gebaut.	[]	[]
20,739	hurraki	Im Jahr 2014 wurde das Haus fertig.	Im Jahr 2014 wurde das Haus fertig.	[]	[]
20,740	hurraki	Im November 2014 haben die Mitarbeiter angefangen im neuen Haus zu arbeiten.	Im November 2014 haben die Mitarbeiter angefangen im neuen Haus zu arbeiten.	[]	[]
20,741	hurraki	Am 18. März 2015 gab es eine Eröffnungsfeier für das Haus.	Am 18. März 2015 gab es eine Eröffnungs•feier für das Haus.	[' Eröffnungs-feier']	[]

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.