Split (1)

train · 294k rows

instruction stringclasses 1 value	input stringlengths 2 280	output stringlengths 3 213	original_input stringlengths 2 187 ⌀	noise_type stringclasses 3 values	noise_rate float64 0.1 0.5	is_corrupted bool 2 classes	changed_count int64 0 93	masked_count int64 0 65	deleted_count int64 0 28	missing_count int64 0 93	error_rate float64 0 0.67
请将以下句子翻译为现代汉语：	〓历初元年，距上元十四万三千一百二十七岁。	汉历太初元年，距上元十四万三千一百二十七年。	汉历太初元年，距上元十四万三千一百二十七岁。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	幸得蒙恩□丞相长史、大鸿胪丞即问。	今皇上又开恩，让丞相长史、大鸿胪丞来此审问。	幸得蒙恩，丞相长史、大鸿胪丞即问。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0588
请将以下句子翻译为现代汉语：	□泉莽曰调泉。	重泉县，王莽时叫调泉。	重泉莽曰调泉。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1429
请将以下句子翻译为现代汉语：	十余世，孝公用商，制辕田〓开仟伯，东雄诸侯。	十多代后，孝公任用商君，制定辕田，开辟阡陌，向东称雄诸侯。	十余世，孝公用商君，制辕田，开仟伯，东雄诸侯。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.087
请将以下句子翻译为现代汉语：	莽曰辅□。	王莽时叫辅平郡。	莽曰辅平。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.2
请将以下句子翻译为现代汉语：	故夫饰变诈为奸轨，□足乎一世之间；	所以，玩弄权术而为非作歹的人，可以一辈子富足；	故夫饰变诈为奸轨者，自足乎一世之间；	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	荣发�距之城阳。	田荣派兵在城阳抵御项羽。	荣发兵距之城阳。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	功成求得矣，终不知反廉之节，仁义□厚。	功成名就了，最终不知道违背了廉耻羞愧的节操，违背了仁义的厚德。	功成求得矣，终不知反廉愧之节，仁义之厚。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	长绐之曰我能白东宫，复立许后□左皇后。	淳于长骗她说：我能禀告太后，重新立许后为左皇后。	长绐之曰：我能白东宫，复立许后为左皇后。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	诸侯□惧?盟而谋弱秦，不爱珍器重宝肥饶之地，以致天下之士。	诸侯各国深感惶恐不安，便结为同盟而图谋削弱秦国，他们不惜以珍贵物品、贵重宝货与肥沃土地，用以罗致天下人才。	诸侯恐惧，会盟而谋弱秦，不爱珍器重宝肥饶之地，以致天下之士。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	往时武帝好神仙，相如《〓人赋》，欲以风，帝□缥缥有陵云之志。	从前武帝喜欢神仙，相如献上《大人赋》，要用来讽谏，皇帝看后反而飘飘然有凌云的想法。	往时武帝好神仙，相如上《大人赋》，欲以风，帝反缥缥有陵云之志。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0968
请将以下句子翻译为现代汉语：	襄公二十八年春，〓冰。	襄公二十八年春季，无冰。	襄公二十八年春，无冰。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	安国，□曰兴睦。	安国县，王莽时叫兴睦县。	安国，莽曰兴睦。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	臣谨案《春秋》之文，求王道之，得之〓正。	臣仔细考察《春秋》裹春王正月的意思，寻求王道的开端，得到了正。	臣谨案《春秋》之文，求王道之端，得之于正。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0952
请将以下句子翻译为现代汉语：	经：飨用五福，畏用六极□	经书上说：行事适合天意，五福就会降临；行事违背天意，六极就会降临。	经曰：飨用五福，畏用六极。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1538
请将以下句子翻译为现代汉语：	杜�对曰：日以戊申食，时加未。	杜钦答对皇上也说：日食在戊申时，正和未时靠近。	杜钦对亦曰：日以戊申食，时加未。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	天子普?德布于朝，而恬有博言，多予金钱，与相报应，不忠莫□焉。	皇帝恩德普施，仁德布及朝廷上下，而您安然接受张博的话，经常给他金钱，互相应答，不忠的罪过没有比这更大的了。	天子普覆，德布于朝，而恬有博言，多予金钱，与相报应，不忠莫大焉。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0938
请将以下句子翻译为现代汉语：	天地并况惟予□慕，爰熙紫坛，思求厥路。	天地给予的恩惠，我心中向往，兴建紫坛，想得到神降临的路。	天地并况，惟予有慕，爰熙紫坛，思求厥路。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	田中不得有树，用妨□谷。	田中不能有树，以免妨碍五谷。	田中不得有树，用妨五谷。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0833
请将以下句子翻译为现代汉语：	信数以策干项羽，羽□用。	韩信屡次向项羽献计献策，项羽不予采纳。	信数以策干项羽，羽弗用。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0833
请将以下句子翻译为现代汉语：	弘□政事，万年容己。	郑弘衹为政事操劳，陈万年容身保位。	弘惟政事，万年容己。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	于是为置〓少，皆上大夫也，曰少□、少傅、少师，是与太子宴也。	于是又设三少，都是上大夫级别，叫少保、少傅、少师，这是同太子生活在一起的人。	于是为置三少，皆上大夫也，曰少保、少傅、少师，是与太子宴者也。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0968
请将以下句子翻译为现代汉语：	至传舍，召入户，使从者以罪斩令□	周丘到了驿站，召传县令入房间，宣布县令罪名。	至传舍，召令入户，使从者以罪斩令。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1176
请将以下句子翻译为现代汉语：	时□山孝王在。	当时中山孝王还在世。	时中山孝王在。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1429
请将以下句子翻译为现代汉语：	故自公卿大夫观听者，但闻〓鎗，不其意，□欲以风□众庶，其道无由。	所以从公卿大夫到一般观看倾听的人，衹闻铿锵之声，却不知道其中的意义，而想用来示意劝导广大人民，这种方法没有来源。	故自公卿大夫观听者，但闻铿鎗，不晓其意，而欲以风谕众庶，其道无由。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1212
请将以下句子翻译为现代汉语：	县五十一□东武，莽曰祥善	有五十一个县：束武县，王莽时叫祥喜县。	县五十一：东武，莽曰祥善。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1538
请将以下句子翻译为现代汉语：	□曰右队。	王莽改名右队。	莽曰右队。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.2
请将以下句子翻译为现代汉语：	又受《春秋》，□大义。	他又拜师学习《春秋》，略知大意。	又受《春秋》，通大义。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	贤圣制事，□虑功而不计费。	贤圣之人做事衹考虑功业而不计较费用。	贤圣制事，盖虑功而不计费。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0769
请将以下句子翻译为现代汉语：	赫三事，□虽此毕，非我所度，退其罔日。	盛大的三公之事，我的精力虽然都花费在上边了，但恐怕不是我能长居的官位，不知那一天就会被贬退。	赫赫三事，力虽此毕，非我所度，退其罔日。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	从还定三秦，攻下辨、故□、雍、斄	又跟随回去平定三秦，攻打下辨、故道、雍、牦。	从还定三秦，攻下辨、故道、雍、斄。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1176
请将以下句子翻译为现代汉语：	每为新〓变曲，闻者莫不感动。	李延年每次作出新的乐曲，听到的人没有不受感动的。	每为新声变曲，闻者莫不感动。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0714
请将以下句子翻译为现代汉语：	高武守王□因用济身。	高武侯守正不阿，故而得以免祸。	高武守王，因用济身。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	至彭城，汉王□败而还。	到彭城，汉王失败回来。	至彭城，汉王兵败而还。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	其先出自有周伯侨者，支庶初食采于晋之扬□因氏焉，不□伯侨周何别也。	他的先人是有周伯侨的后代，作为庶出旁支以晋的扬作为食邑，并以此为氏，不知伯侨是周的哪一支系。	其先出自有周伯侨者，以支庶初食采于晋之扬，因氏焉，不知伯侨周何别也。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0882
请将以下句子翻译为现代汉语：	贺之阴德，〓有助云。	张贺的阴德，也有帮助。	贺之阴德，亦有助云。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	亡农夫之苦有仟佰□得。	没有农夫的辛苦，却有千百钱的收入。	亡农夫之苦，有仟佰之得。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1667
请将以下句子翻译为现代汉语：	光为太师薨，宫复代光为□，兼司徒官。	孔光担任太师逝世后，马宫又接替孔光担任太师，兼任司徒。	光为太师薨，宫复代光为太师，兼司徒官。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1053
请将以下句子翻译为现代汉语：	〓子光，可先封为列侯；	对于他侄子王光，可以先封作列侯；	兄子光，可先封为列侯；	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	商薨，吊□大将军故事，谥曰景成侯，子况嗣侯。	王商去世，成帝按大将军的旧制亲自凭吊，赠以荣宠，谧号为景成侯，王商的儿子王况继承侯爵。	商薨，吊赠如大将军故事，谥曰景成侯，子况嗣侯。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.087
请将以下句子翻译为现代汉语：	汉使采蒲陶、□宿种归。	漠使采集了一些葡萄、苜蓿种子带回长安。	汉使采蒲陶、目宿种归。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	对曰：为侯□得东归不？	小史回答说：被封爵号为侯的人可以不回东方去吗？	对曰：为侯者得东归不？	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	夫百人作之不能衣一人，欲□下亡寒，胡得也？	一百个人做衣，不能满足一人穿，要想使天下之人不受冻，怎么可能做到呢	夫百人作之不能衣一人，欲天下亡寒，胡可得也？	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	当孝惠、□后时，百姓新免毒蠚，人欲长幼养。	到了孝惠帝、高后的时候，百姓刚免除战争的毒害，人人都想抚育儿童事奉老人。	当孝惠、高后时，百姓新免毒蠚，人欲长幼养老。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	兹谓不亲，□有怨心不出三年，无其宗人。	这叫做为政不善不亲，民有怨愤之心，不出三年，就会亡族灭宗。	兹谓不亲，民有怨心，不出三年，无其宗人。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	上军禄、相国产颛兵秉政，自知背□皇帝约，恐为大臣、诸侯王所诛，□谋作□。	上将军吕禄、丞相吕产专擅军政大权。自知违背高皇帝的非有功而侯的规定，恐为大臣及各侯王所害，因此阴谋作乱。	上将军禄、相国产颛兵秉政，自知背高皇帝约，恐为大臣、诸侯王所诛，因谋作乱。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1081
请将以下句子翻译为现代汉语：	诏□曰永惟朕之不德，愚臣不足以当之	诏策曰永远纠正朕的不合德义的言行，愚臣不足以当此。	诏策曰永惟朕之不德，愚臣不足以当之。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	蒙，获水首受甾渠，东北至彭城入泗，过郡五，□五百五十□。	蒙县，获水首先从甾获渠接受水源，东北到彭城流入泗水，经过五个郡，行程五百五十里。	蒙，获水首受甾获渠，东北至彭城入泗，过郡五，行五百五十里。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1034
请将以下句子翻译为现代汉语：	《甘□》在轸、角、亢。	《甘氏》中说在轸宿、角宿、亢宿出现。	《甘氏》在轸、角、亢。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	德义□行，南面称伯，楚必敛衽而朝。	德义已行，面向南称霸，楚一定会恭敬地来朝见。	德义已行，南面称伯，楚必敛衽而朝。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0588
请将以下句子翻译为现代汉语：	上舅丁明代为大司马，亦任职，颇害贤宠，及丞王嘉死，明甚〓□。	哀帝舅丁明接替了大司马职务，任职后，十分忌恨董贤受宠，当丞相王嘉死后，丁明很是同情。	上舅丁明代为大司马，亦任职，颇害贤宠，及丞相王嘉死，明甚怜之。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0968
请将以下句子翻译为现代汉语：	张耳、吴芮、彭越、黥布、臧荼、卢绾与两韩信，皆徼一?□权变，以力成□，咸得裂土，南面称孤。	张耳、吴芮、彭越、黥布、臧荼、卢绾与两个韩信，都能顺应当时的时势，随机应变，凭藉权诈和实力获得成功，都得到封地，面向南坐，称孤为王。	张耳、吴芮、彭越、黥布、臧荼、卢绾与两韩信，皆徼一时之权变，以诈力成功，咸得裂土，南面称孤。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.087
请将以下句子翻译为现代汉语：	此亦高下□居，洪水之征也。	这也是高和下要交换地位，发生洪水的征兆。	此亦高下易居，洪水之征也。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0769
请将以下句子翻译为现代汉语：	于是汉王使使韩信、彭越?	于是汉王派使者将上述意向通知韩信、彭越。	于是汉王发使使韩信、彭越。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1538
请将以下句子翻译为现代汉语：	边时有风尘之警，臣宜被□执锐，当矢石，启前行。	边境上不时有战乱的警报，我应该披坚甲执锐器，面矢石箭雨，开路前行。	边境时有风尘之警，臣宜被坚执锐，当矢石，启前行。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0833
请将以下句子翻译为现代汉语：	时朔在傍，进谏曰：臣闻谦逊静□?天表之应应之以福；	当时东方朔在旁边，向皇上进谏说：臣听说，为人谦逊恬静谨厚，天就显现报应，用福泽来报应他；	时朔在傍，进谏曰：臣闻谦逊静悫，天表之应，应之以福；	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1154
请将以下句子翻译为现代汉语：	喜行宽大，已□主之。	高兴了就会做事宽大，巳酉主持这一方。	喜行宽大，已酉主之。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	上自东，至邯〓。	皇上亲自东征，兵至邯郸。	上自东，至邯郸。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	永□二年，禁薨，谥曰顷侯。	永光二年，王禁死去，谧号为顷侯。	永光二年，禁薨，谥曰顷侯。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0769
请将以下句子翻译为现代汉语：	十七年□，子共王登嗣。	十七年后，代王去世，儿子共王刘登继位。	十七年薨，子共王登嗣。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	莽，帝之名，升谓?伯升。	莽是皇帝的名字。升是说刘伯升。	莽，皇帝之名，升谓刘伯升。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1538
请将以下句子翻译为现代汉语：	〓以为孝莫□严父，故父之所尊子不敢不承，父之所异子不敢同。	又认为最大的孝道就是尊崇父亲，所以父亲所信奉的事情他的儿子不敢不秉承，父亲不赞同的他的儿子也不敢赞同。	又以为孝莫大于严父，故父之所尊子不敢不承，父之所异子不敢同。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	蔡父大奇其形貌�谓曰：小史�封侯□，以经术进，努力为诸生学问。	蔡父认为他的形貌与众不同，告诉他说：你有封侯的骨象，应当凭经术进用，努力研习众儒生的学问吧。	蔡父大奇其形貌，谓曰：小史有封侯骨，当以经术进，努力为诸生学问。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	公卿?、部刺史明申敕守、相，称朕意焉。	公卿大夫、部刺史应谕郡守国相，要不负朕对他们的重托。	公卿大夫、部刺史明申敕守、相，称朕意焉。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	元舅王凤为大司马、将军，□政。	大舅王凤为大司马大将军执掌朝政。	元舅王凤为大司马、大将军，秉政。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	天子皆从焉□	天子都听从。	天子皆从焉。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1667
请将以下句子翻译为现代汉语：	上乃下曰：曲阳侯根前在位，建社稷□。	哀帝就下韶说：曲阳侯王根在职期间，曾有治国安邦之策。	上乃下诏曰：曲阳侯根前在位，建社稷策。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1053
请将以下句子翻译为现代汉语：	汝南郡，高帝□，莽曰汝汾。	汝南郡，高帝始置。王莽时改名汝汾。	汝南郡，高帝置，莽曰汝汾。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0769
请将以下句子翻译为现代汉语：	财多而光荣□	钱财多就光荣。	财多而光荣。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1667
请将以下句子翻译为现代汉语：	后崩后十〓，汉兵诛莽。	太后谢世十年后，汉兵诛灭了王莽。	太后崩后十年，汉兵诛莽。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1667
请将以下句子翻译为现代汉语：	文卬曰□无其人不敢空受职。	侯文抬起头说：要是没有这样的人我就不敢白白地接受你委任的职务了。	文卬曰：无其人不敢空受职。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0769
请将以下句子翻译为现代汉语：	□感物?耑而，材知深，可与图事，故可以为列大夫也。	是说能够触景生情发为文辞，才智出众可与共商大事者为大夫。	言感物造耑而，材知深美，可与图事，故可以为列大夫也。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1154
请将以下句子翻译为现代汉语：	秦为天子，二世而?。	秦朝统治天下，两代就灭亡了。	秦为天子，二世而亡。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	帝时，迁陇西太守，以�行高，入为左冯翊。	元帝时，升任陇西郡太守，因为政绩突出，入朝任左冯翊。	元帝时，迁陇西太守，以治行高，入为左冯翊。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0952
请将以下句子翻译为现代汉语：	莽曰东莱□。	王莽时叫柬莱亭县。	莽曰东莱亭。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1667
请将以下句子翻译为现代汉语：	刘向以□釐立妾母为夫人以入宗庙，故天灾愍宫，若曰，其卑□亲者，将害宗庙之正礼□	刘向认为，鲁僖公追立身份为妾的生母为夫人而入祭宗庙，所以天降灾于愍公旧居之宫，似乎是说，撤去这身份卑贱的人，她会影响正常的宗庙祭祀之礼。	刘向以为釐立妾母为夫人以入宗庙，故天灾愍宫，若曰，去其卑而亲者，将害宗庙之正礼。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	城郭中宅不?艺为不毛，出三夫之布；	城郭中住宅周围不栽树木果实及菜蔬的为不种植，要交三个劳力的布帛；	城郭中宅不树艺者为不毛，出三夫之布；	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	白檀，洫水出〓蛮夷。	白檀县，洫水流蛮夷。	白檀，洫水出北蛮夷。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	周兴，以少昊�虚曲阜封周公子伯为鲁侯，以为周公主。	周朝建立后，把少昊的废墟曲阜封给周公的儿子伯禽作为鲁侯，以他为周公祭祀的主宰。	周兴，以少昊之虚曲阜封周公子伯禽为鲁侯，以为周公主。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0769
请将以下句子翻译为现代汉语：	图五□。	有圆五卷。	图五卷。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.25
请将以下句子翻译为现代汉语：	京师门户不容者，开高大之□以视百蛮镇安天下。	京城门户不能够容纳他的，把它们开高些、开大些，把他给各外族看看，可以镇慑、安定天下。	京师门户不容者，开高大之，以视百蛮，镇安天下。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.087
请将以下句子翻译为现代汉语：	□道之人为之□涕，况于陛下，时登高远望□独不渐于延陵乎帝深感其言，复商中子邑为成都侯。	行路之人都会为此落泪，何况对于陛下，如果登高远望，难道就不愧对延陵的先帝吗哀壶被他的话深深地打动了，又封王商的二儿子王邑为盛都侯。	行道之人为之陨涕，况于陛下，时登高远望，独不渐于延陵乎哀帝深感其言，复封商中子邑为成都侯。	del	0.1	true	5	3	2	5	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	仆以口语遇遭�祸，□为乡党戮笑，污辱先人，亦何面目复上父母之丘墓？	我因为发表议论而遭受这场灾祸，着实被乡里人所讥笑，污辱了自己的祖先，还有什么面目到父母坟墓上去祭奠呢？	仆以口语遇遭此祸，重为乡党戮笑，污辱先人，亦何面目复上父母之丘墓乎？	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0882
请将以下句子翻译为现代汉语：	千里遨，冠盖相望，乘坚策肥，履丝曳缟□	千里游逛，一路上前后不绝，乘着好车驾着好马，穿着丝绸拉着白缯。	千里游遨，冠盖相望，乘坚策肥，履丝曳缟。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	□仲舒、刘向以为此二宫不立，违礼者也。	董仲舒、刘向都认为这两座庙不应当建立，因为这违反了礼制。	董仲舒、刘向以为此二宫不当立，违礼者也。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	安〓非一日而安也，危者非一?而危也，皆以积渐然，可不察也。	平安不是一天能够平安的，危险也不是一天就危险了的，都是积蓄以后才逐渐发生的，不可不仔细考察。	安首非一日而安也，危者非一日而危也，皆以积渐然，不可不察也。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	奏事京师讫，当之部，时有黑龙见东莱，上使□书问永，受所欲?	在京师奏事完毕，应当到部裹去，当时有黑龙出现在束莱，皇上派尚书询问谷永，听受他要说的话。	奏事京师讫，当之部，时有黑龙见东莱，上使尚书问永，受所欲言。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	光年七〓，元始五年薨。	孔光享年七十岁，在元始五年逝世。	光年七十，元始五年薨。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	崇宽大，长和睦，凡事怒己，毋□苛刻	崇尚宽大，提倡和睦，凡事推己及人，对人不要苛刻。	崇宽大，长和睦，凡事怒己，毋行苛刻。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	其父为□相掾，延年少学律丞相府，归为郡吏。	他的父亲是丞相的属官。腿玉蝗年轻时便在丞相府学习法律，后来回到家乡，就在郡府作官。	其父为丞相掾，延年少学法律丞相府，归为郡吏。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	永始元年三月，□未有皇孙，复甘泉、东祠。	永始元年三月，因未有皇孙，又行甘泉、河东之祭。	永始元年三月，以未有皇孙，复甘泉、河东祠。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0952
请将以下句子翻译为现代汉语：	宰□位宜在诸侯王上赐以束帛加璧，大国乘车、安车各�，骊马二驷。	宰衡的地位应该在那些诸侯王之上，应当赏赐他五匹丝帛和玉璧，以及像大国君王的乘车和安车各一辆，纯色的黑马八匹。	宰衡位宜在诸侯王上，赐以束帛加璧，大国乘车、安车各一，骊马二驷。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0938
请将以下句子翻译为现代汉语：	春将出民，里胥平旦坐?右塾，邻长坐于左塾，毕然□归，夕亦如之。	春天，人们将出去，里胥清晨坐在右边的房屋，一邻之长坐在左边的房屋，等人们全走了然后回来，晚上也是这样。	春将出民，里胥平旦坐于右塾，邻长坐于左塾，毕出然后归，夕亦如之。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0938
请将以下句子翻译为现代汉语：	事张汤，□数称以为廉。	在张汤手下做事，张汤多次称赞他为人清廉。	事张汤，汤数称以为廉。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	述《□纪》第十二。	于是撰写了《平帝纪》第十二。	述《平纪》第十二。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	戾后，卫太子妾，□巫蛊之祸宣帝既立，追加〓号，于礼不正。	戾后是卫太子的妾，武帝时遭受巫蛊案那场大祸而身亡，宣帝即位后，追加尊号为戾后，不合礼制。	戾后，卫太子妾，遭巫蛊之祸，宣帝既立，追加尊号，于礼不正。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1034
请将以下句子翻译为现代汉语：	曲江□莽曰除虏。	曲江县，王莽时叫除虏县。	曲江，莽曰除虏。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	而牲亦牛犊，牢□、圭、币各异。	祭品也是牛犊和备用的圭币各不相同。	而牲亦牛犊，牢具、圭、币各异。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0667
请将以下句子翻译为现代汉语：	并终数为十九，《易》穷则变□故为闰法	把天和地的终数相加为十九，《周易》的规律是穷尽以后就变化，所以是闰法。	并终数为十九，《易》穷则变，故为闰法。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1053
请将以下句子翻译为现代汉语：	逆，日行二度，一日□	逆行，一天运行二度，运行一天。	逆，日行二度，一日。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.