Split (1)

train · 294k rows

instruction stringclasses 1 value	input stringlengths 2 280	output stringlengths 3 213	original_input stringlengths 2 187 ⌀	noise_type stringclasses 3 values	noise_rate float64 0.1 0.5	is_corrupted bool 2 classes	changed_count int64 0 93	masked_count int64 0 65	deleted_count int64 0 28	missing_count int64 0 93	error_rate float64 0 0.67
请将以下句子翻译为现代汉语：	戍卒娄敬求见，说上曰：陛下天下与周异，而都雒阳，不便□不如入关□据〓之固。	一位边防士卒娄敬求见，他向高祖建议：陛下取得天下与周朝不同，而建都于洛阳，不太恰当，不如进入函谷关，以据秦川天险。	戍卒娄敬求见，说上曰：陛下取天下与周异，而都雒阳，不便，不如入关，据秦之固。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1053
请将以下句子翻译为现代汉语：	减陇西、北地、上郡〓卒半。	裁减陇西、北地、上郡戍卒的一半。	减陇西、北地、上郡戍卒半。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0769
请将以下句子翻译为现代汉语：	其气平者其行徐□	云气平的行速缓。	其气平者其行徐。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	与五铢钱凡四□，并行。	和五铢钱共有四类，一并流通。	与五铢钱凡四品，并行。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	〓小，其事亦小也。	都小，其发生之事也小。	皆小，其事亦小也。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	莽□月顺。	王莽时叫别。顷县。	莽曰月顺。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.2
请将以下句子翻译为现代汉语：	兰干□	兰干县。	兰干。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.3333
请将以下句子翻译为现代汉语：	刘向以为常雨属貌�恭。	刘向认为常雨不止属于态度不恭敬导致的。	刘向以为常雨属貌不恭。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	江南□湿，丈夫多夭。	江南地低潮湿，男子大多夭折。	江南卑湿，丈夫多夭。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	于是小大乡和，承风从化外则王公列�，则□幄侍御，翕然同时，各〓所有，或入金钱，或献田亩，以振贫穷，□赡不足者。	于是各阶层纷纷响应，接受影响，跟着效法，外面的王公列侯，裹面的宫禁侍从，协调一致，各人竭尽所有，有的交纳金钱，有的捐献田地，赈济穷人，收养缺衣少食的人。	于是小大乡和，承风从化，外则王公列侯，内则帷幄侍御，翕然同时，各竭所有，或入金钱，或献田亩，以振贫穷，收赡不足者。	del	0.1	true	6	4	2	6	0.1053
请将以下句子翻译为现代汉语：	代，□曰厌狄亭。	代县，王莽时叫厌狄亭。	代，莽曰厌狄亭。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	皆参天两地之法也□	这都是参天两地的方法。	皆参天两地之法也。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	来则惩□御之，去则备而守之。	他们来进攻就杀伤、抵御他们，他们离去就防备他们，守住边塞。	来则惩而御之，去则备而守之。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0714
请将以下句子翻译为现代汉语：	□后，拜释之为廷尉。	此后，升张释之为廷尉。	其后，拜释之为廷尉。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	死者不可复生，离〓不可复合，故人重之。	死去的人不能再生，形神分离就不会复合，因此圣人重视这一问题。	死者不可复生，离者不可复合，故圣人重之。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	狱尚不全〓	这样罪犯仍不能保全生命。	狱尚不全。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.2
请将以下句子翻译为现代汉语：	中山国，高郡，景〓三年为国。	中山国，高帝时的郡，景帝三年成为国。	中山国，高帝郡，景帝三年为国。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1333
请将以下句子翻译为现代汉语：	秦遂并兼四□。	秦朝于是吞并了四海。	秦遂并兼四海。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1429
请将以下句子翻译为现代汉语：	□，马生余吾水中。	夏，马生于余吾水中。	夏，马生余吾水中。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	刘歆以为先是严饰庙，刻桷丹楹，以夸夫人，简□庙之罚也。	刘歆则认为，在此之前鲁严公装饰宗庙，雕椽画柱、丹朱上色，以此向夫人夸示炫耀，而对宗庙之礼却简慢不敬，因此受到天帝的惩罚发了大水。	刘歆以为先是严饰宗庙，刻桷丹楹，以夸夫人，简宗庙之罚也。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0714
请将以下句子翻译为现代汉语：	莽曰俊□。	王莽时叫俊麻县。	莽曰俊麻。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.2
请将以下句子翻译为现代汉语：	汉家行□，夏正色黑，黑龙，同姓之象也。	汉家实行夏历正月，夏历正月属黑色，黑龙，是同姓的象征啊。	汉家行夏正，夏正色黑，黑龙，同姓之象也。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	胶西□王端，孝景前三年立	胶西于王刘端在景帝前元三年封王。	胶西于王端，孝景前三年立。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1538
请将以下句子翻译为现代汉语：	诏曰：乃者，龙见于东莱，日有蚀之□天著变异，以显朕�朕甚惧焉。	下诏说：前时，龙现于东莱，日偏食，上天显示变异，以彰朕的过失，朕深为惶恐。	诏曰：乃者，龙见于东莱，日有蚀之。天著变异，以显朕邮，朕甚惧焉。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0938
请将以下句子翻译为现代汉语：	从阝虫山出〓。	从映山出产铜。	从阝虫山出铜。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1429
请将以下句子翻译为现代汉语：	至年十八而冠，出则执辔，入则□内	董偃到十八岁时行了冠礼，太主出门他驾车，太主回府他在身边侍奉。	至年十八而冠，出则执辔，入则侍内。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1176
请将以下句子翻译为现代汉语：	孔子闵王道将，乃修六经，以〓唐虞三代之道，弟子受业而通者七十有七人〓	孔子哀痛五道即将衰败，就撰修六经，以记述唐、虞和三代的王道，弟子接受传授而精通的人有七十七个。	孔子闵王道将废，乃修六经，以述唐虞三代之道，弟子受业而通者七十有七人。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0857
请将以下句子翻译为现代汉语：	鄡□，莽曰预章。	枭阳县，王莽时叫豫章县。	鄡阳，莽曰预章。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	南取百粤之地，以为桂�、象郡。	向南夺取百粤地区，设立桂林郡、象郡。	南取百粤之地，以为桂林、象郡。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0667
请将以下句子翻译为现代汉语：	小说家者，?出于稗官。	小说家学派，应当出于收集民间传说的小官。	小说家者流，盖出于稗官。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1667
请将以下句子翻译为现代汉语：	赖忠正大臣绛�、朱虚侯等竭诚尽节□诛灭之，然后氏复安。	仰仗忠正大臣绛侯、朱虚侯等竭尽诚义消灭了他们，然后刘氏又得安宁。	赖忠正大臣绛侯、朱虚侯等竭诚尽节以诛灭之，然后刘氏复安。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1071
请将以下句子翻译为现代汉语：	不盈者，二十三得一月，盈百三十五□数所得，起其□?算外，则食月也。	不满一百三十五的，就十三得一月，满一百三十五，计算所得的，从正开始，计算除去的，就是食月。	不盈者，加二十三得一月，盈百三十五，数所得，起其正，算外，则食月也。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1176
请将以下句子翻译为现代汉语：	诸侯更制，兹谓叛，厥食三复食□食已而风。地动。	诸侯改变法定的规章就是叛逆，其日食反复出现，日食完了而后起风，就要地震。	诸侯更制，兹谓叛，厥食三复三食，食已而风。地动。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0833
请将以下句子翻译为现代汉语：	夫一隅为不善，费尚如此，况于劳师远攻，亡士毋功�求?古则不合，施之当□又不便。	处于一隅之地的羌人行为不善，费用尚且如此多，何况是劳师远攻珠厘，将士死亡而无功呢求证于往古而不符合，施行于当今又不便利。	夫一隅为不善，费尚如此，况于劳师远攻，亡士毋功乎求之往古则不合，施之当今又不便。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	初，显闻□人匈匈，言己杀将军萧望之。	当初，石显听到众人议论纷纷，说他杀了前将军萧望之。	初，显闻众人匈匈，言己杀前将军萧望之。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1053
请将以下句子翻译为现代汉语：	即饬椒房及□庭耳。	说的就是要整顿宫廷和掖庭。	即饬椒房及掖庭耳。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	时方通西南夷，巴〓苦之，诏使弘视焉。	当时刚刚与西南夷交往，巴蜀两郡苦于供奉劳作，皇上下诏派公孙弘去视察。	时方通西南夷，巴、蜀苦之，诏使弘视焉。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1053
请将以下句子翻译为现代汉语：	左曹陈咸荐骏贤父子，经明〓，宜显以厉俗。	左曹陈咸举荐王骏说其父子二人都有贤德，通晓经义，德行修明，应当让他们处于显贵的地位，用以勉励世俗之人。	左曹陈咸荐骏贤父子，经明行修，宜显以厉俗。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0952
请将以下句子翻译为现代汉语：	广宁，〓曰广康。	广宁县，王莽时叫广康县。	广宁，莽曰广康。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	甘氏》在建星、婺女。□太初历》在营室、东壁。	《甘氏》上说，在建星和婺女宿出现，《太初历》上说在营室宿、东壁宿出现。	《甘氏》在建星、婺女。《太初历》在营室、东壁。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.087
请将以下句子翻译为现代汉语：	浩浩洋洋，虑殚□河。	浩浩洋洋的水，担心全成为黄河。	浩浩洋洋，虑殚为河。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	沙羡，蕲，鄳，云杜，下?，莽曰闰光。	沙羡县，蕲春县，郾县，云杜县，下雉县，王莽时叫闰光。	沙羡，蕲春，鄳，云杜，下雉，莽曰闰光。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1053
请将以下句子翻译为现代汉语：	军死年□十余，故世谓之终童。	终军死的时候才二十多岁，所以世人都叫他终童。	军死时年二十余，故世谓之终童。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1333
请将以下句子翻译为现代汉语：	自赵夙后九世称侯〓四世敬侯徙都邯郸，至曾□灵王称王，五世为秦所灭。	趟夙九代后称侯，四代后敬侯迁都到邯郸，到曾孙武灵王时称王，过了五代，被秦国所灭。	自赵夙后九世称侯，四世敬侯徙都邯郸，至曾孙武灵王称王，五世为秦所灭。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0882
请将以下句子翻译为现代汉语：	周公戒成王，毋若□王纣。	周公告诫成王，不要像殷王纣那样。	周公戒成王，毋若殷王纣。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0833
请将以下句子翻译为现代汉语：	臣寻位卑术浅，过随众贤待诏，食太官�衣御府，久玉堂之署。	我地位卑微道术浅薄，却很不好意思地能与众多的贤人一起待诏黄门，吃太官做的饭菜，穿御府做的衣服，长久地在玉堂官署中。	臣寻位卑术浅，过随众贤待诏，食太官，衣御府，久污玉堂之署。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.069
请将以下句子翻译为现代汉语：	后十二年，许皇后自杀□	十六年后，许皇后自杀。	后十二年，许皇后自杀。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	齐人，号曰雕□奭。	邹奭子是齐国人，号称雕龙吏。	齐人，号曰雕龙奭。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	故俗之能吏公以杀盗为威，专杀者□任，□法者不治□乱名伤制，不可胜条。	所以世俗认为能干的官吏，公开地以杀死盗贼作为威严，专意于刑杀的人被看作能胜任官职，守法的人被看作不能治理，扰乱声名伤害制度，不可一一列举。	故俗之能吏，公以杀盗为威，专杀者胜任，奉法者不治，乱名伤制，不可胜条。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1143
请将以下句子翻译为现代汉语：	周宣如彼而〓，鲁、□如此而绝是则奢俭之得失也。	周宣像那样便昌盛，鲁、秦像这样便灭绝，这就是奢侈和节俭的得失。	周宣如彼而昌，鲁、秦如此而绝，是则奢俭之得失也。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	《董仲□》百二十三篇。	《董仲舒》一百二十三篇。	《董仲舒》百二十三篇。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	二曰?墨□治附墨城，去都护五□七百六十七里，去阳关八千二十五里；	二为附墨王，治附墨城，东到都护治所五千七百六十七里，到阳关八千零二十五里；	二曰附墨王，治附墨城，去都护五千七百六十七里，去阳关八千二十五里；	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1212
请将以下句子翻译为现代汉语：	持法刻深，举奏牧〓九卿峻文深诋，中伤者尤多。	持法严酷苛刻，上奏牧守九卿，法条苛细深有诋毁，阴谋诬陷的人很多。	持法刻深，举奏牧守九卿，峻文深诋，中伤者尤多。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.087
请将以下句子翻译为现代汉语：	明年，中国诸侯果累累从楚而围蔡，蔡恐迁于□〓。	第二年，中国诸侯果然连续不断跟从楚而围困蔡，蔡国感到害怕，迁到楚国的州来。	明年，中国诸侯果累累从楚而围蔡，蔡恐，迁于州来。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	湫渊，祠朝?；	湫渊，祭坛在朝那；	湫渊，祠朝那；	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1429
请将以下句子翻译为现代汉语：	卞，泗水西南至方�入沛，过郡三，行五百里，青州。	卞县，泅水西南到方与流入沛水，经过三个郡，行程五百里，是青州的河流。	卞，泗水西南至方与入沛，过郡三，行五百里，青州川。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.08
请将以下句子翻译为现代汉语：	自是公□以下显，重足一迹。	从此以后，公卿以下的大臣官员都非常害怕石显，不敢轻举妄动。	自是公卿以下畏显，重足一迹。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1429
请将以下句子翻译为现代汉语：	时行赁作，带经而�，休息读诵，其精如此。	时常租田而耕，带经书而劳作，休息时便诵读，读书精深到如此地步。	时行赁作，带经而锄，休息辄读诵，其精如此。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0952
请将以下句子翻译为现代汉语：	夫四豪者，又六国□罪人也。	如此看来，这四豪，又应是六国的罪人。	夫四豪者，又六国之罪人也。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0769
请将以下句子翻译为现代汉语：	遣执金吾侯□茂假□钲鼓募�南、南勇敢吏士三百人，谕□江湖贼成重等二百余人皆自出，送家在所收事。重徙云阳，赐公田宅。	派执金吾侯陈茂并临时使用铙鼓以重其威仪，募集汝南、南阳勇敢吏士三百人，晓谕并劝说江湖盗首成重等二百余人自首投诚，送回原籍为民并按章从事赋役，将贼首成重迁于云阳，并赏赐公田公宅。	遣执金吾侯陈茂假以钲鼓，募汝南、南阳勇敢吏士三百人，谕说江湖贼成重等二百余人皆自出，送家在所收事。重徙云阳，赐公田宅。	del	0.1	true	6	4	2	6	0.1017
请将以下句子翻译为现代汉语：	其星若日有分者，分?乘全为实，分母为法	其中的星如果日中有分的，那么就用分子乘全作为除数，分母作为被除数。	其星若日有分者，分子乘全为实，分母为法。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	齐郡。□置。	齐郡，秦时始置。	齐郡。秦置。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1667
请将以下句子翻译为现代汉语：	甲申□修封。	二十七日，修封泰山。	甲申，修封。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1667
请将以下句子翻译为现代汉语：	此天保右汉家，□臣敢直言也	这是天帝保佑汉家，使我敢于直率地说出这些啊。	此天保右汉家，使臣敢直言也。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1429
请将以下句子翻译为现代汉语：	□顺温良，受帝之光。	恭顺善良，可以受到上天的关照。	承顺温良，受帝之光。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	天下常备〓奴而忧百越者，以其水绝壤断也。	天下常防备匈奴而不担心百越的原因，是百越地区的水阻隔着他们。	天下常备匈奴而不忧百越者，以其水绝壤断也。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0952
请将以下句子翻译为现代汉语：	于是乃□尉勃为右丞相，位第一；	于是便任太尉周勃作右丞相，位第一；	于是乃以太尉勃为右丞相，位第一；	del	0.1	true	2	1	1	2	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	合为合，十合为升〓十升为斗，十斗为斛，而五量嘉矣。	一黄钟竹管的数量就是一合，十合是一升，十升是一斗，十斗就是一斛，这样五种量器就完善了。	合龠为合，十合为升，十升为斗，十斗为斛，而五量嘉矣。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0769
请将以下句子翻译为现代汉语：	〓乡。	成乡县。	成乡。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.3333
请将以下句子翻译为现代汉语：	汾阳，北山，汾□所出，西南至汾阴入河，?二，行千三□四十里，冀州浸。	汾阳县，有北山，汾水从逭襄流出，向西南到汾阴流入黄河，经过两个郡，行程一千三百四十里，是冀州的灌渠。	汾阳，北山，汾水所出，西南至汾阴入河，过郡二，行千三百四十里，冀州浸。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1143
请将以下句子翻译为现代汉语：	因赐治庙者司徒、大司空饯客千□，侍中、中常以下�封。	于是赏赐主持建庙工程的大司徒和大司空各一千万钱，侍中和中常侍以下人员都有封赏。	因赐治庙者司徒、大司空饯客千万，侍中、中常侍以下皆封。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	宣?既立，光犹�政，骄溢过制，至妻显杀许皇后，光闻而不讨，后遂灭。	宣帝即位之后，霍光依然把持朝政，骄横而不遵守制度，到后来他的妻子显杀了许皇后，霍光知道了也不申讨法办，最后落得诛罚灭族。	宣帝既立，光犹摄政，骄溢过制，至妻显杀许皇后，光闻而不讨，后遂诛灭。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0882
请将以下句子翻译为现代汉语：	邞胶〓东至平度入海。莽曰纯德。	郑县，胶水向东到平度县流入大海，王莽时叫纯德县。	邞，胶水东至平度入海。莽曰纯德。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.125
请将以下句子翻译为现代汉语：	刘向以为，五月微始起而犯至阳，其□重。	刘向以为五月微阴方起就侵犯到阳，其占卜重复。	刘向以为，五月微阴始起而犯至阳，其占重。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	且仆与足下俱楚人□使仆游扬足下名于天下，顾美�？	况且我与您都是楚人，要是让我将您的大名扬于天下，您想不是很好吗	且仆与足下俱楚人，使仆游扬足下名于天下，顾不美乎？	del	0.1	true	3	2	1	3	0.12
请将以下句子翻译为现代汉语：	建平三年，息夫躬□孙宠等共因幸臣董贤告之	建平三年，息夫躬、孙宠等人一起依靠得到宠幸的大臣董贤告发这件事。	建平三年，息夫躬、孙宠等共因幸臣董贤告之。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0952
请将以下句子翻译为现代汉语：	太后躬自〓视，既壮大，成帝无继嗣。	傅太后亲自抚养这个孙子，等到长大之后，成帝没有后嗣。	傅太后躬自养视，既壮大，成帝无继嗣。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	予之东巡□必躬耒，每县则耕，以劝东作。	我往东方巡视，一定亲自携带犁铎，每到一县就要参加耕作，从而倡导春耕。	予之东巡，必躬载耒，每县则耕，以劝东作。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	今王一旦失小礼，何足至此穆生曰：《易》称□几其神乎□□之微，吉凶之先见者也。	现在王一旦失于小礼，怎至于这样穆生说：《易》说知道征兆的大概是神吧征兆是行动的隐微之象，吉凶的预先表现。	今王一旦失小礼，何足至此穆生曰：《易》称知几其神乎几者动之微，吉凶之先见者也。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1026
请将以下句子翻译为现代汉语：	新既定，神祗欢喜，申?福应，吉瑞累仍。	新朝一经建立，神明欢喜，重新赐降福应，祥瑞接二连三。	新室既定，神祗欢喜，申以福应，吉瑞累仍。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	夏□月壬子，高园便殿火。	夏四月二十一日，高园便殿失火。	夏四月壬子，高园便殿火。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0833
请将以下句子翻译为现代汉语：	刘歆□尝观之，谓雄曰：空自苦今学者有禄利然向不能明《易》，又如《□》何？	刘歆也曾看到，对扬雄说：白白使自己受苦现在学者有利禄，还不能通晓《易》，何况《玄》？	刘歆亦尝观之，谓雄曰：空自苦今学者有禄利，然向不能明《易》，又如《玄》何？	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0811
请将以下句子翻译为现代汉语：	董仲〓以为，宿在心，天子象也。	董仲舒以为宿星在心，是天子的象征。	董仲舒以为，宿在心，天子象也。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0667
请将以下句子翻译为现代汉语：	是月，析人〓晔、于匡兵南乡百余人。	这个月，析县人邓晔和于匡在南乡起兵，有一百多人。	是月，析人邓晔、于匡起兵南乡百余人。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	漏泄省□及尚书事者，机事不密则害成也；	泄露省中和尚书的机密，机密要事泄露了就会妨害成功，；	漏泄省中及尚书事者，机事不密则害成也；	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0526
请将以下句子翻译为现代汉语：	时陈万年为御史夫，与定国并位八年，〓议无所拂。	当时陈万年任御史大夫，与定国共事八年，两人议论政事没有相抵触的情况。	时陈万年为御史大夫，与定国并位八年，论议无所拂。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0833
请将以下句子翻译为现代汉语：	愿王孙□焉。	希望你审察我的意见。	愿王孙察焉。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1667
请将以下句子翻译为现代汉语：	将军深引□自予，欲乞骸骨而退□则朕将何向焉《书》不云乎？	将军却把过失都揽到自己身上，打算辞职归乡，那么朕将要依靠谁呢？《书经》上不是说过吗？	将军乃深引过自予，欲乞骸骨而退，则朕将何向焉《书》不云乎？	del	0.1	true	3	2	1	3	0.1034
请将以下句子翻译为现代汉语：	后进循之，是以《五经》析，儒学浸衰，此辟儒□患。	后来的人以他们为榜样，因此《五经》互相矛盾，儒家学说渐渐衰微，造就是见闻寡陋的儒生的弊端。	后进循之，是以《五经》乖析，儒学浸衰，此辟儒之患。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.08
请将以下句子翻译为现代汉语：	□十四年八月，大雩。	二十四年八月，大祀求雨。	二十四年八月，大雩。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	昔秦武王好力，任鄙叩〓鬻；	从前秦武王喜欢勇力，大力士任鄙入函谷关自荐；	昔秦武王好力，任鄙叩关自鬻；	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1429
请将以下句子翻译为现代汉语：	《五帝本纪》第一，《夏本纪》第二，《〓本纪□第三，《周纪》□四，《秦本纪》第五，《始皇本》□六，《项羽本纪》第七，《高祖本纪》第八，《吕后本纪》第九，《文本纪》第□，《□景本纪》□十一，《今上本纪》第十二〓	其篇目为：《五帝本纪》第一，《夏本纪》第二，《殷本纪》第三，《周本纪》第四，《秦本纪》第五，《始皇本纪》第六，《项羽本纪》第七，《高祖本纪》第八，《吕后本纪》第九，《孝文本纪》第十，《孝景本纪》第十一，《今上本纪》第十二。	《五帝本纪》第一，《夏本纪》第二，《殷本纪》第三，《周本纪》第四，《秦本纪》第五，《始皇本纪》第六，《项羽本纪》第七，《高祖本纪》第八，《吕后本纪》第九，《孝文本纪》第十，《孝景本纪》第十一，《今上本纪》第十二。	del	0.1	true	11	8	3	11	0.1038
请将以下句子翻译为现代汉语：	充、躬〓极，交乱弘大。	江充、息夫躬谗言无限，扰乱汉家大业。	充、躬罔极，交乱弘大。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	赐帝女弟四人号□曰君，食邑二千户。	赐平帝妹妹四人都称为君，食汤沐邑二千户。	赐帝女弟四人号皆曰君，食邑各二千户。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.1111
请将以下句子翻译为现代汉语：	置□下五史，秩如御史，听政事，旁记疏言行。	设置柱下史五人，俸禄同御史一样，让他们旁听工莽处理朝政，侍立两旁分别记录他的言行。	置柱下五史，秩如御史，听政事，侍旁记疏言行。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0909
请将以下句子翻译为现代汉语：	去即□王齐太子也，师受易》、《论语》、《孝经》皆通，好文〓、方□、博弈、倡优。	刘去就是缪王刘齐的太子，从师学习《易》、《论语》、《孝经》都通晓，爱好文辞、方技、棋艺、歌舞等。	去即缪王齐太子也，师受《易》、《论语》、《孝经》皆通，好文辞、方技、博弈、倡优。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1
请将以下句子翻译为现代汉语：	然采?言，征还诸将在边者。	然而采纳如普的意见，调回驻扎在边境的各将领。	然采普言，征还诸将在边者。	del	0.1	true	1	1	0	1	0.0769
请将以下句子翻译为现代汉语：	野前□王舅出，以贤复入，明国家乐进贤也。	冯野王以前因为是国舅而从朝中调出，又因为贤良调入朝廷，彰明国家是乐于进用贤良的。	野王前以王舅出，以贤复入，明国家乐进贤也。	del	0.1	true	2	1	1	2	0.0952
请将以下句子翻译为现代汉语：	是时，乌孙大〓击匈奴之功，而�域诸国新辑，汉善遇，欲以安之，选可使外□者。	这时乌孙国很强大，有攻击匈奴的功劳，同时西域诸国刚刚与汉朝和好，汉朝正准备善待他们，想趁机安抚这些国家，就挑选可以出使外国的人。	是时，乌孙大有击匈奴之功，而西域诸国新辑，汉方善遇，欲以安之，选可使外国者。	del	0.1	true	4	3	1	4	0.1053
请将以下句子翻译为现代汉语：	而大宛诸国发使随汉使来，观汉广大以大鸟卵及犛靬眩人献〓汉，天子大说□	大宛诸国派使者随漠使来到汉朝，看到汉朝的广大，他们向汉朝献上驼鸟卵和牦轩的幻术家，汉武帝大喜。	而大宛诸国发使随汉使来，观汉广大，以大鸟卵及犛靬眩人献于汉，天子大说。	del	0.1	true	3	2	1	3	0.0857

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.