documents_vi stringlengths 105 826k | summary_vi stringlengths 180 4.28k |
|---|---|
By giving us your feedback, you can help improve your www.NOAA.gov experience. This short, anonymous survey only takes just a few minutes to complete 11 questions. Thank you for your input!
NOAA: Elusive El Niño arrives
Forecasters predict it will stay weak, have little influence on weather and climate
... | - El Nino lần đầu tiên ở đây kể từ năm 2010, theo Cơ quan Khí quyển và Đại dương Quốc gia, nhưng quá muộn và quá yếu để được sử dụng nhiều ở nơi cần thiết nhất.Nó sẽ không cung cấp "nhiều sự nhẹ nhõm cho California bị hạn hán, vì mùa mưa của California đang trở nên chảy xuống", Mike Halpert, phó giám đốc của Trung tâm ... |
Người sáng lập Twitter Jack Dorsey đã bị đe dọa tử vong vì các tài khoản truyền thông xã hội của công ty ISIS, BuzzFeed báo cáo lần đầu tiên vào Chủ nhật.
Trang web truyền thông xã hội đã đình chỉ người dùng liên kết với khủng bố trong quá khứ.
Mối đe dọa của Nhà nước Hồi giáo đã diễn ra trên Pastebin 15 giờ tr... | -Những nỗ lực của Twitter để chặn các tài khoản liên quan đến ISIS dường như đã mang lại cho đồng sáng lập Jack Dorsey một vị trí đặc biệt trên radar của nhóm chiến binh.Một bài đăng trực tuyến ẩn danh ngày hôm qua trên một trang web Ba Lan được sử dụng bởi các lập trình viên máy tính có hình ảnh của Dorsey, với các tr... |
Losing Simon Cowell from American Idol was like losing Alan Alda from MASH.
AfterIDOL premiered last night on Fox. Randy Jackson is the only holdover from the original series. Reminds me of the final episode of the Mary Tyler Moore Show where everyone was fired but Ted. So now you have Randy and the two new judges ... | -American Idol, hai thẩm phán cao cấp mới đã ra mắt đêm qua, và các nhà phê bình, phần lớn, ngáp: Mất Simon Cowell từ American Idol cũng giống như mất Alan Alda từ Mash, ông Moans Moans Ken Levine trên Huffington Post.Ở vị trí của anh ấy, chúng tôi có Jennifer Lopez, một cựu ngôi sao điện ảnh/cựu ngôi sao ghi âm, Hồi v... |
Jamie Harron, from Stirling, claimed he was simply trying to avoid spilling his drink in a bar when he touched the man
A Scottish man has been sentenced to three months in jail in Dubai for touching a man’s hip as he carried a drink through a crowded bar.
Jamie Harron, 27, was arrested for public indecency ... | - Một khách du lịch Scotland nói rằng anh ta chỉ cố gắng không làm đổ đồ uống của mình khi ở một quán bar ở Dubai, và anh ta sẽ dành thời gian ngồi tù vì nó.BBC báo cáo Jamie Harron, 27 tuổi, đã bị kết án 3 tháng vì chạm vào hông của một người đàn ông, điều mà Harron nói đã xảy ra khi anh ta đang đi bộ với một thức uốn... |
Delayed clamping did not increase the risk of severe postpartum hemorrhage, blood loss or reduced hemoglobin levels in mothers, the analysis found.
“It’s a persuasive finding,” said Dr. Ecker. “It’s tough not to think that delayed cord clamping, including better iron stores and more hemoglobin, is a good thing.”
... | - Các bác sĩ sinh em bé thường cắt dây rốn trong phút đầu tiên sinh, nhưng các nhà nghiên cứu liên quan đến một nghiên cứu mới lớn nghĩ rằng điều đó quá vội vàng, báo cáo của Medical Xpress.Họ kêu gọi các bác sĩ chờ đợi ít nhất một phút, kết quả là những đứa trẻ có nồng độ máu và sắt lành mạnh hơn, và thậm chí là những... |
A developer discovered a log cabin behind the walls of a home he was renovating in Flower Mound and after consulting county historians found it may be one of the oldest standing structures in the area. (Published Friday, Aug. 14, 2015)
What may be one of North Texas’ oldest standing buildings was just discovered hi... | - Không có gì lạ khi các nhà phát triển tìm thấy các di tích của quá khứ nằm bên trong các bức tường của ngôi nhà mà họ đã sẵn sàng để phá bỏ, nhưng khám phá đặc biệt này đã ngừng phá hủy trong các bản nhạc của nó.Đó là một cabin nhật ký có từ khoảng năm 1850 và được cho là một trong những cấu trúc sớm nhất thuộc loại ... |
Something new is brewing within the snowy Yosemite Valley.A Starbucks coffee shop is about to open its doors inside the National Park. It's part of a new dining hall located inside the Yosemite Valley Lodge called the Base Camp Eatery.The new name and décor paying homage to park's rock climbing community.Yosemite Hospi... | - Có vẻ như 25.000 chữ ký không đủ để giữ Starbucks ra khỏi Yosemite.Đơn thỉnh cầu đó để ngăn chặn sự mở cửa của nó đã chết một cái chết lặng lẽ vào ngày 16 tháng 3, khi gã khổng lồ cà phê bắt đầu hoạt động tại Yosemite Valley Lodge's Base Camp Eatery, ABC7 báo cáo đã trải qua một bản sửa chữa trị giá 7 triệu đô la, lầ... |
Mr. Padin contacted the city, which cited the Helvenstons for violating section 60.207 of Orlando’s Land Development Code (failure to maintain ground cover on property) and set a deadline of Nov. 7 to comply.
Advertisement Continue reading the main story
Instead, Mr. Helvenston stood outside his polling site du... | -Điểm một cho những người yêu thích bãi cỏ ở Sugar Creek, Mo. Thành phố đã vượt qua những hạn chế mới đối với các khu vườn rau phía trước, báo cáo của KSHB.Một người đàn ông, Nathan Athans, nói rằng anh ta là mục tiêu duy nhất của các quy tắc mới cấm thực phẩm trồng trong vòng 30 feet đường phố."Chúng tôi là ngôi nhà d... |
A Good Day to Die Hard
February 13, 2013
Cast & Credits John McClane Bruce Willis
Jack Jai Courtney
Komarov Sebastian Koch
Collins Cole Hauser
Irina Yuliya Snigir
20th Century Fox presents a film directed by John Moore. Written by Skip Woods and Roderick Thorp. Running time: 97 minutes. ... | - Nếu các nhà phê bình được tin rằng, có lẽ sẽ không bao giờ là một ngày tốt để thấy một ngày tốt lành để chết khó khăn.Khá nhiều người đang man rợ bộ phim thứ năm trong nhượng quyền thương mại Bruce Willis đáng kính, với nhiều hơn một vài bài viết rằng đã đến lúc toàn bộ loạt phim (bạn đoán nó)."Ah Jeez. Tôi thực sự m... |
If you had investments worth a million dollars, would you consider yourself rich? How about $5 million? Well, hold on to your wallet because a new study has found that the majority of millionaires don't consider themselves rich.
According to a study from investment bank UBS, entitled "What is Wealthy?," 40 percent ... | - Có hàng triệu đô la để đầu tư không làm cho bạn giàu có, ít nhất là theo những người có hàng triệu người đó.Một nghiên cứu của công ty đầu tư UBS đã tìm thấy 28% số người có từ 1 triệu đến 5 triệu đô la tài sản đầu tư tự coi mình là người giàu có.Mặc dù phản ứng đầu tiên của bạn có thể là chế giễu, đặc biệt là vì thu... |
Between 2011 and 2013, three breeders of variegated squirrels (Sciurus variegatoides) had encephalitis with similar clinical signs and died 2 to 4 months after onset of the clinical symptoms. With the use of a metagenomic approach that incorporated next-generation sequencing and real-time reverse-transcriptase quantita... | - Nhân giống sóc là một công việc thực sự, và rõ ràng là một công việc rất nguy hiểm nếu bạn đang đối phó với loại sóc sai.Sau cái chết bí ẩn của ba người đàn ông Đức, những người làm việc như những người gây giống của những con sóc đa dạng, một loại sóc có nguồn gốc từ Trung Mỹ đôi khi được giữ như một người nghiên cứ... |
Review: Entertaining 'Last Exorcism'
Nell Sweetzer (Ashley Bell, front), Cotton Marcus (Patrick Fabian, left), Louis Sweetzer (Louis Herthum, center), and Caleb Sweetzer (Caleb Landry Jones, right) in THE LAST EXORCISM. Nell Sweetzer (Ashley Bell, front), Cotton Marcus (Patrick Fabian, left), Louis Sweetzer (Louis ... | -Nó mang lại cho nhượng quyền thương mại Exorcist mệt mỏi thêm một lần nữa, với một tiền đề tài liệu giả kiểu phù thủy Blair để khởi động, nhưng hầu hết các nhà phê bình đều nghĩ rằng Exorcism cuối cùng quản lý là một cú búng mùa hè (cho đến cuối cùng).Peter Hartlaub, San Francisco Chronicle: "Những gì trông giống như ... |
In study, Ms Collier blames rise on 'plastic' stars of The Only Way Is Essex
The number of wrinkle-free people having the injections is on the increase
Believes under 25s having Botox may 'stunt their emotional development'
Using Botox diminishes the experience of feeling emotion - making it 'morally wrong'... | - Những người dưới 25 tuổi đang ngày càng tìm kiếm tiêm Botox và hiện tượng này có thể đe dọa sự phát triển cảm xúc của họ, các nhà nghiên cứu cho biết.Một lý thuyết được gọi là "giả thuyết phản hồi trên khuôn mặt" cho rằng việc tái tạo biểu cảm khuôn mặt của người khác có thể là trung tâm của sự phát triển cảm xúc của... |
Barnes & Noble Inc. alleged in a court filing Tuesday that Demos Parneros, its former chief executive, was justifiably fired in early July because he sexually harassed a female employee, bullied other staffers and undermined the potential sale of the book retailer to an unidentified party earlier this year.
In Augu... | - Barnes & Noble đã bắn Demos Parneros vào tháng Bảy.Anh ta đã kiện Barnes & Noble trong vụ nổ súng vào tháng Tám.Bây giờ Barnes & Noble đang đánh trả: Người bán sách đang phản đối Parneros, tuyên bố cựu CEO của mình "vi phạm nhiệm vụ trung thành và đức tin tốt", Per Reuters.Anh ta đã làm như vậy, B & N nói, bằng cách ... |
Dow Jones Reprints: This copy is for your personal, non-commercial use only. To order presentation-ready copies for distribution to your colleagues, clients or customers, use the Order Reprints tool at the bottom of any article or visit www.djreprints.com ||||| The Planets are Aligning for a Once-in-a-Generation Space ... | - Trong khi NASA tập trung vào việc gửi các tàu thăm dò không người lái lên sao Hỏa, một người đam mê không gian riêng có kế hoạch nâng cao ante với một chuyến bay có người lái lên Sao Hỏa trong vòng năm năm tới, báo cáo Wired.Hầu hết các chi tiết đều được kết thúc cho đến thứ Tư, nhưng Tổ chức Mars Foundation đã tuyên... |
A Fresno man is on trial in Fresno Superior Court, accused of killing his estranged wife — and then cleaning the crime scene with bleach and driving around the city with her body in the back seat of her car.
But defense attorney David Mugridge told jurors Wednesday during opening statements of David Pena’s trial th... | - Tiếng hét cho sự giúp đỡ không phải là những lời cuối cùng của Martha Mendiola, theo người đàn ông California bị buộc tội cố gắng giết cô.Thay vào đó, người chồng bị ghẻ lạnh David Pena nói rằng cô ấy nói với anh ấy: "Tôi yêu bạn. Xin đừng để [con trai tôi] nhìn thấy tôi như thế này."Đó là câu chuyện của luật sư bào ... |
Jury Sides With Coke in POM's Juice Spat
LOS ANGELES (CN) - POM Wonderful didn't persuade a jury that competitor Coca-Cola misled consumers by selling a Minute Maid drink with more apple and grape juice than the pomegranate and blueberry displayed prominently on bottles and in marketing.
Jurors delivered the ve... | -Trong gần một thập kỷ, Công ty Nước ép lựu Pom Wonderful đã tuyên bố người tiêu dùng đã bị lừa bởi nước ép quả lựu của Maid Maid, thực sự chứa nhiều nước ép táo và nho.Nhưng phát hiện ra rằng POM đã thất bại trong việc cho thấy chủ sở hữu người hầu gái phút Coca-Cola đã đánh lừa người tiêu dùng, một bồi thẩm đoàn đứng... |
Story highlights Gunman Adam Lanza killed himself and 27 others in December 2012
Connecticut State Police report on shootings is thousands of pages long
Report discusses Lanza's school work and his relationship with his parents
A final report released Friday on the investigation of the mass shooting at Conn... | - Cảnh sát tiểu bang ở Connecticut hôm nay đã thực hiện hàng ngàn trang công khai liên quan đến cuộc điều tra của họ về Adam Lanza và vụ nổ súng ở Newtown, và các phương tiện truyền thông đang tìm hiểu văn bản, âm thanh và video để xem liệu họ có thể làm sáng tỏ hành động của anh ta hơn không.Bạn có thể thấy các tập ti... |
HOUSTON (AP) — A Texas sheriff said Saturday that he could not arrest and charge a veterinarian shown in a Facebook post bragging about killing a cat with a bow and arrow unless an investigation determines the picture of the dead cat is genuine.
Austin County Sheriff Jack Brandes said he was disturbed by the image ... | - Một bác sĩ thú y ở Texas đã mất việc sau khi đăng một bức ảnh trên Facebook vào tối thứ Tư về những gì cô mô tả là "Cát đầu tiên của mình", một con mèo đã chết với một mũi tên qua đầu.KBTX báo cáo Tiến sĩ Kristen Lindsey kể từ đó đã gỡ xuống tài khoản Facebook của cô ấy, nhưng trạm đã ghi lại bản cập nhật trạng thái ... |
A Seattle man who was arrested after making threats to kill women at the University of Washington idolized Elliot Rodger, the deranged young man who killed innocent college students last month in California, police said.
By KIRO 7 STAFF
Quick Facts:
UW student arrested after threats to kill women.
Suspe... | -Một sinh viên Đại học Washington 23 tuổi đang phải đối mặt với tội quấy rối trọng tội và cáo buộc trên mạng sau khi cảnh sát nói rằng anh ta đe dọa sẽ giết phụ nữ tại trường và "thực hiện điều tương tự" như Elliot Rodger, người đã giết sáu người trong vụ nổ súng ở SantaBarbara tháng trước.Cảnh sát đã được đưa ra các v... |
Image caption The striped suit tells sharks a diver is a not safe to eat while the blue design acts as camouflage
Two Australian businessmen backed by a university research project have launched what they claim to be the first shark-repellent wetsuits.
Their blue and white Elude suit is said to make divers much... | -Các nhà nghiên cứu người Úc cho biết họ đã đưa ra những bộ đồ chống Shark đầu tiên, báo cáo của BBC.Divers và Surfers có thể hơi thất vọng khi biết rằng những bộ đồ không được làm từ một số sợi ma thuật làm cho răng sắc nhọn ra khỏi những mánh khóe trực quan.Người ta có các sọc đen trắng, trên lý thuyết rằng một con c... |
There is, of course, a cost to every fun thing.
Even when it’s unflavored, fizzy water contains an acid—carbonic acid—that gives it its bubbles. That acidity can gradually wear away tooth enamel.
The good news is, it’s a relatively weak acid. Unless they’re flavored with citric or other acids, seltzers tend to ... | - Bàn nhảy ngày càng thường xuyên chuyển sang La Croix, Perrier và Club Soda để vượt qua ngày làm việc, báo cáo của Atlantic.Trên thực tế, doanh số bán nước lấp lánh đã tăng gấp đôi trong năm năm qua."Đối với tôi, Rock Bottom là một ngày làm việc dài gần đây, khó hiểu trong đó toàn bộ 12 gói dừa la Croix bằng cách nào ... |
Too much spirit, too little heart
By Michael O'Sullivan
Friday, Nov. 6, 2009
"Disney's A Christmas Carol" is a tall glass of Dickens with a "Beetlejuice" chaser.
The umpteenth iteration of the holiday classic -- about the miserly, miserable Ebenezer Scrooge and his Christmas Eve redemption at the hands ... | -Hầu hết các nhà phê bình thể hiện một "Humbug" nồng nhiệt cho phiên bản bắt giữ chuyển động của Robert Zemeckis của A Christmas Carol, với sự tham gia của Jim Carrey.Một mẫu lấy mẫu: "Đó là một người cảm động không có nhiều trái tim", Michael O'Sullivan viết trên tờ Washington Post, "được cư trú bởi các nhân vật nằm g... |
WEST FRANKFORT, Ill. (AP) — Police investigating the theft of clothing and jewelry from a southern Illinois boutique say they arrested a woman after she posted Facebook photos of herself wearing one of the stolen items.
WSIL-TV (http://bit.ly/1yLsEW6 ) reports that police arrested 27-year-old Danielle Saxton, of We... | -Một người phụ nữ ở Illinois, người đã chia sẻ những bức ảnh về chiếc váy mới bắt mắt của mình trên Facebook đã bị bắt giữ sau khi các bức ảnh lọt vào mắt xanh của những người biết cửa hàng mà cô đã bị cáo buộc đã đánh cắp nó.Cảnh sát cho biết Amanda Saxton, 27 tuổi, đã chia sẻ những bức ảnh chỉ vài giờ sau khi ăn cắp ... |
Los Angeles County Sheriff’s deputies may soon get a glint of gold across their beige and green uniforms.
The department is shelling out $300,000 to change the color of the belt buckles and other hardware of their more than 9,000 deputies’ uniform from silver to gold, according to a story first broken by the Los An... | -Cung cấp ý nghĩa mới cho "Cảnh sát thời trang", Sở Cảnh sát Hạt Los Angeles đang đưa ra những lời chỉ trích từ các đại biểu của chính mình về quyết định thay thế khóa thắt lưng màu bạc của họ cho những người có màu vàng.Los Angeles Times báo cáo bộ phận đang chi 300.000 đô la để thay thế khóa thắt lưng, snaps thắt lưn... |
Elaine Lissner is the director of the Male Contraception Information Project and of Parsemus Foundation, an organization dedicated to sponsoring contraceptive developments that include Vasalgel and an H.I.V. transmission-reducing pill.
Imagine you’re a 20-something or 30-something man, out on the dating market. You... | - Có thể có một lựa chọn kiểm soát sinh sản khác theo cách của chúng tôi, và các chàng trai sẽ được dẫn đầu về điều này.Tổ chức Parsemus đã thử nghiệm thuốc tránh thai polymer không có thể tiêm, không phải là con chuột đực dường như ngăn ngừa thành công việc mang thai ở nữ, báo cáo hàng ngày y tế.Thủ tục, chỉ cần một l... |
Murdock loves to collect things: animals, orchids, Chippendale mirrors, Czechoslovakian chandeliers. He keeps yet another black Welsh flock at one of his two homes in Southern California , a 2,200-acre ranch whose zoological bounty extends to a herd of longhorn cattle, about 800 koi in a manmade lake and 16 horses — do... | - David Murdock đã 90 tuổi, nhưng nếu anh ta đi theo con đường của mình, sẽ rất khó để bất cứ ai buộc anh ta phải nghỉ hưu.Giám đốc điều hành của Dole Food đang đề nghị mua công ty mà anh ta làm việc hoàn toàn với giá 12 đô la một cổ phiếu, trong một thỏa thuận coi trọng công ty ở mức 1,5 tỷ đô la, báo cáo của Wall Str... |
A 26-year-old mother from Volusia County has been arrested after police said her 7-year-old son turned her in for cooking and using methamphetamine.
According to Edgewater police, the boy told his uncle — as well as investigators — that "There's really bad stuff in my mom's car."
Briana Buchanan and her son... | -Hôm nay, trong những kẻ chủ mưu tội phạm có thể sử dụng một bài học theo quyết định: chúng tôi trình bày một Briana Buchanan, một bà mẹ đơn thân 27 tuổi, người có lẽ nên nghĩ về việc đưa người trông trẻ trong khi cô ấy bị cáo buộc nấu meth ra khỏi thân xe của cô ấy.Có vẻ như đứa con trai 7 tuổi của cô đã bị làm phiền ... |
Kathy Griffin, left, and her attorney Lisa Bloom during a news conference in Los Angeles, a few days after the backlash over photo of her holding a mock severed head of President Trump. (Photo: Mark J. Terrill, AP)
Kathy Griffin says she's been "completely exonerated" in the Secret Service investigation of whether ... | - "Tôi đã hoàn toàn miễn tội," Kathy Griffin nói."Cuối cùng."Diễn viên hài đã gây ra sự phẫn nộ sau một người đóng thế có thể trong đó cô được chụp ảnh cầm một người đứng đầu giả mạo, bị chặt đầu của Tổng thống Trump, và bà nói rằng một cuộc điều tra liên bang đã xóa cô ta về mối đe dọa thực sự đối với Tổng thống thứ 4... |
Fr. Marcel Guarnizo
Editor's Note: On Feb. 25, at a funeral Mass at St. John Neumann Parish in Gaithersburg, Md., Fr. Marcel Guarnizo very discreetly denied Holy Communion to Barbara Johnson, the daughter of the deceased. Johnson had entered the sacristy before the Mass along with another woman whom she made a poin... | - Cha Marcel Guarnizo không bị đình chỉ ngồi xuống.Vị linh mục bị buộc phải bị chỉ trích vì phủ nhận một hiệp thông đồng tính nữ tại đám tang của mẹ cô, đã đưa ra một tuyên bố về CNS News hôm nay để bảo vệ mình và nổ tung tổng giáo phận vì đã đình chỉ anh ta.Anh ta nói Barbara Johnson đã tiết lộ khả năng tình dục của c... |
Ten years after the financial crisis that led America into the deepest recession in 80 years, Wall Street jobs are doing just fine, according to a top New York state official.
The average 2017 salary in New York's securities industry reached its highest level since 2008, said New York State Comptroller Thomas DiNap... | - Nếu bạn đã băn khoăn về cách những người ở Phố Wall đang làm gần đây, hãy nghỉ ngơi dễ dàng: Nhà soạn nhạc bang New York nói rằng họ vẫn ổn.Tốt hơn so với tốt, thực sự, theo Thomas Dinapoli, người lưu ý mức lương chứng khoán trung bình ở New York năm ngoái đã tăng 13%, lên tới 422.500 đô la (với tiền thưởng được đưa ... |
Tim Pawlenty says he holds no hard feelings for being passed over by Mitt Romney as his vice presidential running mate.
"I'm not disappointed. I didn't get something I didn't expect," the former Minnesota governor told ABC "This Week" host George Stephanopoulos. Pawlenty had been considered for John McCain's runnin... | - Sự lãng phí tốt nhất của DC không có thời gian phản ứng với sự lựa chọn Paul Ryan của Mitt Romney là người bạn đồng hành của anh ta sáng nay, với những người Cộng hòa vỗ tay khi đảng Dân chủ ngay lập tức đưa ra đảng Cộng hòa Wisconsin.Điểm nổi bật từ mặt số Chủ nhật của bạn, theo Politico: John McCain: Ryan là một "l... |
TOKYO — Japan moved on Wednesday to prop up the dollar and weaken the yen in a bid to protect its export-led economy, intervening in international currency markets for the first time since 2004.
The Japanese monetary authorities bought dollars and sold yen, pushing it to about 84.50 yen to the dollar in the morning... | - Nhật Bản đã thực hiện bước bất thường để can thiệp vào thị trường tiền tệ trong nỗ lực kéo xuống đồng yên tăng vọt.Chính quyền tiền tệ Nhật Bản đã mua đô la và bán hàng nghìn tỷ đồng yên, đẩy đồng yên giảm từ 84,5 yên xuống đô la xuống còn 82, báo cáo của New York Times.Mục tiêu của họ: để bảo vệ xuất khẩu của Nhật B... |
Thank you for your interest in spreading the word about Science.
NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address. ||||| Image copyright Jane Hill Image caption Painted... | - Bước ra ngoài và tưởng tượng có một tấm chăn hàng tỷ côn trùng trên đầu vì có lẽ có.Các nhà nghiên cứu đã dành một thập kỷ để theo dõi côn trùng 500 đến 4.000 feet so với mặt đất ở phía nam trung tâm nước Anh bằng cách sử dụng dầm radar và lưới được tìm thấy khoảng 3,5 nghìn tỷ con bọ và bướm di cư trên khắp khu vực ... |
Courtesy Royal Canadian Air Force The camp in the Canadian arctic where a group of tourists were stranded on an ice floe for more than 24 hours.
A group of campers stranded in the Canadian arctic for almost two days after an ice floe broke off was rescued by helicopter on Wednesday.
High winds and fog had force... | - Mười khách du lịch và 10 hướng dẫn viên đã được giải cứu tối qua sau khi dành gần hai ngày để trôi dạt trên một chiếc băng ở Bắc Cực Canada, báo cáo của Livescience.Nhóm này, bao gồm hai người Mỹ, đang trong một cuộc thám hiểm trên đảo Baffin ở Viễn Bắc của Canada khi khối băng mà họ đã bị phá vỡ và trôi đi hôm thứ b... |
North Korea's apparently unsuccessful launch of an Unha-3 rocket with a "satellite" attached marks not only the 100th birthday of the country's founder Kim Il Sung, but also the end of the Obama administration's year-long effort to open up a new path for negotiations with the Hermit Kingdom.
Secretary of State Hill... | - Trong một nhượng bộ hiếm hoi cho thực tế, chế độ Bắc Triều Tiên đã thừa nhận rằng việc ra mắt tên lửa của nó không phải là một thành công hoàn chỉnh và vang dội."Vệ tinh quan sát Trái đất không thể vào quỹ đạo đặt trước của nó", hãng tin Trung ương Hàn Quốc do nhà nước điều hành đã thừa nhận vài giờ sau khi tên lửa s... |
An updated version of this post reflecting data through September 2018 can be found here.
The share of Americans who favor legalizing the use of marijuana continues to increase. Today, 57% of U.S. adults say the use of marijuana should be made legal, while 37% say it should be illegal. A decade ago, opinion on lega... | - Với các cuộc thăm dò cho thấy hầu hết người Mỹ ủng hộ việc hợp pháp hóa cần sa, cử tri ở chín tiểu bang sẽ quyết định vào tháng tới có nên loại bỏ hoặc giảm bớt các hạn chế đối với POT, báo cáo của NBC News.Việc sử dụng POT giải trí nằm trên lá phiếu ở năm tiểu bang, trong khi cần sa y tế hợp pháp đang trên lá phiếu ... |
Tickets will be available for you in time for the event.
Tickets that are owned by the reseller, but the tickets are not available for immediate delivery; a specific delivery date is noted in the listing. ||||| Ticket prices for Super Bowl XLVIII at MetLife Stadium in East Rutherford, New Jersey, just a short drive... | - Hy vọng tham dự Super Bowl XLVIII?Không có vấn đề: Tất cả những gì bạn cần là khoảng 2.700 đô la (đối với chỗ ngồi tồi tệ nhất có thể, hãy nhớ bạn) và sự kiên nhẫn để điều hướng quá cảnh công cộng (vì lái xe/đỗ xe sẽ là một cơn ác mộng).Trong trường hợp bạn giàu có, thị trường vé đã qua sử dụng chính thức của NFL đan... |
Do You Like Me? Swiping Leads To Spike In Online Dating For Young Adults
Enlarge this image toggle caption ullstein bild via Getty Images ullstein bild via Getty Images
Who is among the least likely to use online dating sites?
A few years ago, you would have been correct to guess college students or those i... | - Nếu bạn nghĩ rằng hẹn hò trực tuyến là vương quốc của những người già, hãy nghĩ lại: Một cuộc khảo sát mới của Pew cho thấy việc sử dụng hẹn hò trực tuyến, bao gồm các ứng dụng hẹn hò di động, trong số những người từ 18 đến 24 tuổi đã tăng gần 300% kể từ năm 2013, báo cáo của CNET.Nhân khẩu học đó là khả năng sử dụng... |
Venezuela, by the numbers, resembles a country hit by civil war.
Its economy, once Latin America’s richest, is estimated to have shrunk by 10 percent in 2016, more than Syria’s. Its inflation that year has been estimated as high as 720 percent, nearly double that of second-ranked South Sudan, rendering its currency... | - Năm ngàn.Đó là số lượng các hệ thống phòng không có khả năng nhân lực, nhiều người được biết đến nhiều hơn với tên gọi là Manpads và có thể xuống các máy bay bay thấp, Venezuela đã thu được từ Nga, theo một Reuters Scoop được công bố hôm thứ Hai.Đó là một đống tên lửa mặt đất ra không có vai lớn nhất ở Mỹ Latinh, và ... |
Dan Beck, a biology professor at Central Washington University, and student Joey Chase perform surgery to place radio transmitters into two ra…
Northern Pacific rattlesnake facts
• Researchers are unsure about rattlesnake population
• The snakes’ range is around 2 miles from the location of their den
• ... | - Động vật chạy trốn khỏi lửa nhưng điều gì xảy ra khi ngọn lửa bị dập tắt?Đó chính xác là những gì Joey Chase của Đại học Trung tâm Washington đang cố gắng tìm hiểu.Trong năm tới, anh dự định theo dõi hai con rắn chuông Nam Thái Bình Dương, mỗi người khoảng 10 tuổi, được tìm thấy gần địa điểm của một trận cháy rừng đã... |
Attorney General Jeff Sessions said the Justice Department intends to return to the Supreme Court to overturn the district court's interpretation. | Getty Justice Department appeals latest travel ban setback to Supreme Court
The Justice Department on Friday appealed to the Supreme Court a federal judge's decision t... | - Một thẩm phán ở Hawaii đã đưa ra một thất bại đối với lệnh cấm du lịch của Tổng thống Trump vào thứ năm với một phán quyết có vẻ bất thường trong bất kỳ bối cảnh nào khác: ông bà, ông tuyên bố, được tính là "gia đình thân thiết".Quyết định này liên quan đến việc Nhà Trắng chuyển sang cấm du khách từ sáu quốc gia Hồi ... |
(Reuters) - Maine police arrested a heavily armed man driving on the state turnpike who carried clippings about the cinema massacre in Colorado and claimed he attended the new "Batman" film with a loaded gun, authorities said on Monday.
Timothy Courtois, 49, was driving 112 mph on the Maine Turnpike with an AK-47 a... | - Một người đàn ông có vũ trang nặng nề chứa đầy những mẩu báo về vụ thảm sát bóng tối của Colorado đã bị phá vỡ trong khi tăng tốc xuống đường cao tốc Maine.Anh ta tự hào với cảnh sát mà anh ta vừa tham dự một buổi chiếu bộ phim Batman đóng gói một khẩu súng được nạp đạn và đang trên đường đến New Hampshire để bắn một... |
Breaking News Emails Get breaking news alerts and special reports. The news and stories that matter, delivered weekday mornings.
Green Party nominee Jill Stein appeared to have met her initial fundraising goal early Thursday for recounts of the vote in three key swing states that went to Donald Trump — Michigan, Pe... | - Thứ ba đã đưa tin, qua tạp chí New York, rằng một nhóm "các nhà khoa học máy tính và luật sư bầu cử nổi tiếng" đã nói với trại của Hillary Clinton rằng bà nên yêu cầu một cuộc bỏ phiếu kể lại ở ba tiểu bang SwingKết quả khả năng "có thể đã bị thao túng hoặc bị hack."Một loạt các báo cáo hôm thứ Tư đã ném nước lạnh lê... |
General Electric C.E.O. Jeff Immelt faces a daunting task in trying to re-invent one of America’s oldest companies and largest employers. G.E., which grew out of the lab that Thomas Edison started in 1876 (it was incorporated in 1892), eventually became a classic conglomerate that made everything from light bulbs and a... | - Bạn muốn học viết mã?Nhận một công việc tại General Electric.Giám đốc điều hành Jeff Immelt nói với Vanity Fair rằng các nhân viên mới, bao gồm 4.000 đến 5.000 sinh viên tốt nghiệp đại học được thuê mỗi năm, giờ đây sẽ học cách viết mã như một phần của một cuộc đại tu lớn hơn cho công ty thế kỷ."Không quan trọng bạn ... |
Google CEO Sundar Pichai is doing his part to encourage girls to study technology and science.
Earlier this month, Pichai responded to a letter from a 7-year-old girl in Hereford, UK, who wrote to him describing her interest in working at the search giant. Chloe Bridgewater was candid about what appealed to her mos... | -Một bé gái 7 tuổi ở Anh đã có chân vào cửa Google sau khi cô viết thư cho công ty công nghệ yêu cầu một công việc và CEO Sundar Pichai đã trả lời, BBC đưa tin.Theo Business Insider, Chloe Bridgewater thích robot và máy tính bảng Kindle Fire của cô, nhưng cô không có ước mơ làm việc tại Google hoặc bất kỳ công ty công ... |
BRUSSELS—Islamic State identified what it said were the main organizers and the bomb maker behind the attacks in Paris and Brussels and put out a hit list for more than a dozen prominent moderate Muslims in the West.
Khalid and Ibrahim el-Bakraoui, the two brothers who blew themselves up at a Brussels metro stop an... | - Trợ lý lâu năm của Hillary Clinton và một đại diện của Hoa Kỳ đã được đưa vào một danh sách các người Hồi giáo phương Tây bị đe dọa với "sự điều chỉnh đau đớn và gây tử vong" trong số phát hành hiện tại của Tạp chí ISIS Dabiq, ABC News đưa tin.Huma Abedin và Dân biểu Keith Ellison được tham gia vào danh sách bởi các ... |
-John F. Keenan, U.S. District Court judge for the Southern District of New York
"Climate change is a fact of life, as is not contested by Defendants. But the serious problems caused thereby are not for the judiciary to ameliorate. Global warming and solutions thereto must be addressed by the two other branches of ... | - Một vụ kiện được đệ trình bởi các nhà hoạt động trẻ, những người nói rằng chính phủ không thể bảo vệ họ khỏi biến đổi khí hậu vẫn còn sống, AP đưa tin.Tại San Francisco vào thứ Sáu, Tòa phúc thẩm vòng 9 Hoa Kỳ đã từ chối yêu cầu thứ hai của chính phủ về lệnh chỉ đạo tòa án cấp dưới bác bỏ vụ kiện.Vụ kiện do 21 trẻ em... |
Congressional leaders and the White House are quickly finding there’s no easy option to revive President Barack Obama’s free trade initiative, leaving the White House’s top legislative priority in critical condition after Democrats turned against it in droves last week.
Millions of dollars and countless hours have ... | -Thất bại nhục nhã của Tổng thống Obama bởi chính đảng của ông đã không giết chết mối quan hệ đối tác xuyên Thái Bình Dương, nhưng như Politico nói, đó là "tình trạng nguy kịch".Mặc dù đảng Dân chủ Hạ viện đã từ chối nỗ lực của ông để có được thẩm quyền theo dõi nhanh để đàm phán thỏa thuận thương mại, Obama và đảng Cộ... |
INTERVIEW- South Carolina massacre suspect had apparent interest in white supremacy
By Emily Flitter and Jonathan Allen
His uncle worried he was cooped up in his room too much. The few images of him easily found online suggest he had a fascination with white supremacy. And for his birthday this year, hi... | - Cảnh sát ở Ferguson, Mo., hôm nay đã phát hành một video về Michael Brown bị cáo buộc cướp một cửa hàng tiện lợi vào ngày một sĩ quan bắn chết anh ta.Nhưng cảnh sát trưởng Thomas Jackson nói rằng sĩ quan Darren Wilson, người đang phản ứng với vụ cướp cửa hàng tiện lợi, "liên lạc ban đầu" với Brown ngoài vụ cướp, báo ... |
A man who for a quarter century passed himself off in Florida as someone else must pay $2 million in back child support, an Indiana court official has ruled.
In July 2016, the Pasco County Sheriff’s Office arrested Richard J. Hoagland, then 63, at his home in Zephyrhills, about 30 miles northeast of Tampa. He was c... | - Matthew Hoagland bước sang tuổi 35 vài tuần trước, nhưng khi cha anh đến gặp anh để nói chúc mừng sinh nhật, "tôi nói với anh ấy rằng đây không phải là thời gian hay nơi này," Matthew nói.Nơi này là một tòa án ở Indiana, nơi Richard Hoagland phải xuất hiện để xét xử về việc hỗ trợ trẻ em trở lại.Số tiền mà một thẩm p... |
When POLITICO asked the White House for comment about the potential legal issues surrounding former Veterans Affairs Secretary David Shulkin’s replacement, a spokeswoman said Shulkin had resigned. | Olivier Douliery - Pool/Getty Images Did Shulkin get fired or resign? This is why it matters. Trump potentially opened th... | - Cựu thư ký cựu chiến binh David Shulkin đang nói rõ rằng anh ta đã bị sa thải khỏi công việc trong bối cảnh các yêu sách xung đột từ Nhà Trắng, AP đưa tin."Chúng tôi thực sự đã nói một ngày rằng ông đã gửi tweet ra chỉ vài giờ trước đó", Shulkin nói về Tổng thống Trump trên gặp báo, theo Politico."Và chúng tôi đã nói... |
In the competitive airline industry, even small flight delays matter. They can cascade across the nation, affecting “hundreds, if not thousands, of passengers,” Mr. Isom said in an interview. It’s not just about the coffee, he said, it’s “the most financially sound way to run an airline.”
Advertisement Continue rea... | - Chạy muộn cho một chuyến bay?Băng qua ngón tay của bạn rằng máy pha cà phê của máy bay bị hỏng.Một "lượng vấn đề của máy sản xuất cà phê" không phù hợp đang gây ra sự chậm trễ của chuyến bay, Trưởng phòng hoạt động của American Airlines nói rằng, và khiến hành khách bị mất nắp.Các báo cáo của New York Times báo cáo c... |
.
Galecki không ở nhà vào thời điểm xảy ra vụ cháy và đã không trở về địa điểm kể từ vụ việc, lần đầu tiên được báo cáo bởi TMZ, đại diện của ông nói.
Trang trại, không phải là nơi cư trú chính của Galecki, đã được tuyên bố bởi cái gọi là ngọn lửa đồi, một ngọn lửa bắt đầu vào khoảng 3:30 chiều.giờ địa phương v... | - Một vụ cháy rừng ở California đã nhấn chìm khoảng 1.600 mẫu Anh và một ngôi nhà của người nổi tiếng.Cái gọi là ngọn lửa ngọn lửa hoành hành ở San Luis Obispo đã phá hủy một trang trại thuộc sở hữu của ngôi sao Lý thuyết Big Bang Johnny Galecki vào thứ Hai, báo cáo của TMZ.Galecki, người chủ yếu sống ở một địa điểm kh... |
Police in Maryland are looking for a pregnant teacher who didn't show up for the first day of class. (Published Thursday, Sept. 7, 2017)
Police in Maryland are looking for a pregnant teacher who didn't show up for the first day of class.
Laura Elizabeth Wallen, 31, was last seen at the Olney condo where she liv... | - Sự biến mất bí ẩn của một giáo viên trung học mang thai đã thúc đẩy một cuộc tìm kiếm của cảnh sát ở Olney, Maryland.Cảnh sát quận Montgomery cho biết Laura Elizabeth Wallen, một giáo viên lịch sử và luật 31 tuổi, đã không xuất hiện vào ngày đầu tiên của lớp thứ ba tại trường trung học Wilde Lake, báo cáo của NBC Was... |
The mystery of a "ghost ship" found drifting near Myanmar has been solved.
The vessel, which bears the name “Sam Ratulangi PB 1600”, ran aground on Thursday near Thongwa township in the country’s Yangon region.
Coastguard, navy and police teams have been monitoring the ship since villagers first spotted it earl... | - Một "con tàu ma" trống rỗng đã được tìm thấy trôi dạt gần khu vực Yangon của Myanmar vào tuần trước, và các nhà chức trách hiện đã giải quyết bí ẩn.Người vận chuyển hàng hóa rỉ sét đang được kéo đến một nhà máy phá sản ở Bangladesh, nhưng phi hành đoàn tàu kéo đã bị bắt trong thời tiết xấu và từ bỏ nó sau khi một vài... |
Photograph by Joel Saget/Getty Images.
On the occasion of Leonard Cohen’s death, Slate remembers the artist with a reprint of this 2012 post:
Check out our Spotify playlist of the Leonard Cohen songs discussed in this essay.
Leonard Cohen has a new album out: Old Ideas, his 12th, and his first i... | - Đừng ngạc nhiên nếu bạn nghe thấy Hallelujah của Leonard Cohen thống trị sóng phát sóng ngày hôm nay như một sự tôn vinh cho người đàn ông được một số nhạc sĩ xuất sắc nhất từng sống.Nhưng có khá nhiều câu chuyện đằng sau bài hát được bao phủ bởi hơn 300 nghệ sĩ, bao gồm Rufus Wainwright, Willie Nelson, Justin Timber... |
The number of people using marijuana has more than doubled since 2001, a new study found.
Published Wednesday in JAMA Psychiatry, the report states that nearly 10 percent of adults across the country inhaled or ingested marijuana in 2013. That compares with 4 percent in 2001.
The percentage of people reporting ... | - Số người sử dụng cần sa đã tăng hơn gấp đôi kể từ năm 2001, theo một báo cáo được công bố hôm thứ Tư trên Jama Psychiatry, nơi tìm thấy số người báo cáo nghiện hoặc lạm dụng nồi tăng gần gấp đôi.Nghiên cứu dựa trên cuộc khảo sát dịch tễ học quốc gia về rượu và các điều kiện liên quan các cuộc phỏng vấn với khoảng 40.... |
Ashgabat, Turkmenistan, ngày 17 tháng 9
Tác giả Huseyn Hasanov, xu hướng:
Vào ngày 17 tháng 9 năm 2016 tại Ashgabat, Chủ tịch Turkmen Gurbanguly Berdimuhamedov đã tham gia vào buổi lễ long trọng của việc khánh thành khu phức hợp của sân bay quốc tế mới, được thiết kế để trở thành "cổng không khí" chính của Turk... | - Thủ đô của Turkmenistan, một quốc gia phần lớn đóng cửa cho người ngoài, đã mở một nhà ga sân bay quốc tế mới trị giá 2,3 tỷ đô la trong hình dạng của một con chim ưng bay.Các thiết bị đầu cuối, có mái nhà trong hồ sơ giống như một con chim có cánh lan rộng, thêm vào một loạt các tòa nhà bình dị của Ashgabat, AP báo ... |
A judge released a recording of an interview with former Manson “family” member Lynette Alice “Squeaky” Fromme, the woman who tried to assassinate President Gerald Ford -- almost 39 years after her failed attempt.
U.S. District Judge Kimberly J. Mueller released the 1975 recording following a request by The Sacrame... | - Con ong Sacramento ra ngoài với một chút lịch sử hấp dẫn liên quan đến người theo dõi Manson Lynette "Squeaky" Fromme.Một thẩm phán đã đồng ý với yêu cầu của tờ báo để phát hành các bản ghi âm về đánh giá tâm thần của cô vào ngày 21 tháng 9 năm 1975, đã thực hiện chỉ vài tuần sau khi cô bị bắt vì chỉ súng vào Tổng th... |
Is Facebook really planning a 'Gmail killer'? Is Gmail ready to be killed off only six years after it was launched in April 2004 – when Facebook itself was only two months old and limited to Mark Zuckerberg and everyone else at Harvard University? Stay tuned...
Skip to:
• how Facebook Messages could turn bad
... | - Facebook hôm nay đã tiết lộ "Tin nhắn", được thổi phồng là "Gmail Killer, nhưng Mark Zuckerberg ngay lập tức ném cho khán giả của mình một quả bóng cong.-Killer.Vì vậy, có, Facebook sắp bắt đầu phát các địa chỉ email @facebook.com, nhưng hệ thống mới sẽ trông giống như trò chuyện hơn email truyền thống, Zuckberg giải... |
(Từ chối sửa chữa chính tả của biệt thự trong tiêu đề, đoạn thứ ba)
Bởi Zachary Fagenson
Bãi biển Miami, Fla. Ngày 8 tháng 2 Một trong những mảnh bất động sản khét tiếng nhất của Bãi biển Miami đã trở lại trong khối: Giá yêu cầu là gần 8,5 triệu đô la.
Khu phức hợp ngổn ngang, bờ sông là nơi mà Gangster Chi... | - Có 8,45 triệu đô la đá xung quanh?Bạn có thể mua biệt thự Miami Beach, nơi Al Capone đã chết và từ đó anh ta được cho là âm mưu thảm sát ngày lễ tình nhân khét tiếng năm 1929.Capone đã mua biệt thự Palm Island 10.000 feet vuông vào năm 1928 với giá 40.000 đô la sau khi ông bị đuổi ra khỏi Chicago và Los Angeles, Reut... |
(CBS)
Is America becoming a cable nation? With CNN getting 32 percent and Fox News 29 percent as the most trustworthy source of news, it would appear so. But if you factor in that around 50 percent of those that chose Fox were Republicans and 46 percent of those who chose CNN were Democrats (surprise) it might be a... | - Rõ ràng tin tức cáp ngự trị tối cao ở Mỹ, và đó là đảng phái sâu sắc.Trong một cuộc thăm dò 60 phút/vanity mới, những người được hỏi tên CNN và Fox News là nguồn tin tức đáng tin cậy nhất của họ bằng một biên độ rộng, với CNN trong vị trí số 1 với 32% và Fox đóng phía sau với 29%.Mạng tin tức Big Three là một phần ba... |
Pretoria, South Africa (CNN) -- The police investigation into the killing of Reeva Steenkamp by Oscar Pistorius sounded like a catalog of bumbling, bad judgment, poor memory and petty theft in court on Friday, and it was the commanding officer on the scene the night of the killing who was testifying.
Former police ... | - Sau nhiều ngày làm chứng đồ họa khiến Oscar Pistorius nôn mửa, vận động viên xuất hiện "bình tĩnh và sáng tác" cho ngày 10 tại tòa án hôm nay, báo cáo của Telegraph.Tòa án đã được xem những bức ảnh được chụp về Pistorius sau vụ nổ súng trong đó anh ta xuất hiện trong quần short và đeo chân giả, phủ đầy máu từ thắt lư... |
THAT BREAKING NEWS COMING TO US FROM SOUTHWEST HOUSTON WHERE THERE HAS BEEN A DEADLY SHOOTING AND WE'RE HEARING THE WHOLE THING MAY HAVE BEEN THE RESULT OF TAKING SELFIES WHILE PLAYING WITH A GUN. GOOD AFTERNOON. I'M SARA DONCHEY. I'M KEITH GARVIN. APPARENTLY TWO COUSINS WERE PLAYING WITH THE GUN AND TAKING PICTURES WH... | -Deleon Smith, một người cha 19 tuổi của hai cô gái trẻ, được cho là bắt đầu trường đại học cộng đồng ở Houston ngày nay.Thay vào đó, anh ta có tin tức là người mới nhất chết vì một bức ảnh selfie không được khuyến khích ngoạn mục.Cảnh sát nói rằng thiếu niên và anh em họ của anh ta dường như đã tìm thấy một khẩu súng ... |
Media playback is unsupported on your device Media caption DNA shows early Brit had dark skin
A cutting-edge scientific analysis shows that a Briton from 10,000 years ago had dark brown skin and blue eyes.
Researchers from London's Natural History Museum extracted DNA from Cheddar Man, Britain's oldest complete... | - Hãy nghĩ về một người Anh rập khuôn và bạn có thể tưởng tượng một diễn viên nhợt nhạt từ Tu viện Dftimeon.Tuy nhiên, một nghiên cứu mới cho thấy người Anh hiện đại ban đầu từ 10.000 năm trước, những người di cư từ châu Âu qua một cây cầu trên đất liền vào Anh, có thể không nhợt nhạt như nhiều người đương thời giống n... |
Tweet with a location
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more ||||| (CNN) Sunday morning, as Houston residents found themselves trapped on rooft... | - Với lũ lụt ở khu vực Houston không dự kiến sẽ giảm bớt cho đến ít nhất là vào thứ Tư, các thành phố trong khu vực đã bắt đầu ban hành các lệnh sơ tán đầu tiên của họ.Trong khi đó, cảnh sát tiếp tục giải cứu gần như không ngừng nghỉ của cư dân bị mắc kẹt, các nơi trú ẩn đang lấp đầy, và nhiều đường cao tốc là không th... |
If you’ve smelled a durian even once, you probably remember it. Even with the husk intact, the notorious Asian fruit has such a potent stench that it’s banned on the Singapore Rapid Mass Transit. Food writer Richard Sterling has written “its odor is best described as…turpentine and onions, garnished with a gym sock. It... | -Durian được biết đến là một trong những loại trái cây có mùi thô nhất trong thế giới, nghĩ rằng "nhựa thông và hành tây, được trang trí với một chiếc tất tập thể dục", như một nhà văn thực phẩm đã mô tả nó, theo Smithsonian.Anthony Bourdain quá cố đã từng nói sau khi ăn nó, "Hơi thở của bạn sẽ có mùi như thể bạn đã hô... |
Has Jennifer Aniston Finally Found the Perfect Man?
Email This Whatever will we do if one day
1. He's age appropriate. At 39 to Jen's 42, this isn't another
2. He's just the right amount of famous. Justin isn't more renowned than Jen, which could be a self-esteem blow, but he does have a cer... | -Bạn có nhớ khi Jennifer Aniston tuyên bố đó là một cách không hợp lý đối với Angelina Jolie để không trong chồng sau đó là Brad Pitt?Chà, bây giờ Jen thấy mình trong câu lạc bộ homewrecker không chính thức.Cô ấy hẹn hò với Justin Theroux, người, cho đến cuối tuần trước, sống với bạn gái và nhà thiết kế trang phục Holl... |
Skip Ad Ad Loading... x Embed x Share On the heels of Obama's pointed comments, Sony Pictures Entertainment CEO Michael Lynton gave his first television interview to CNN, saying "We have not caved. We have not given in." VPC
A billboard for the film "The Interview" is displayed Dec. 19 in Venice, Calif. (Photo: Chr... | - Lời kêu gọi của Triều Tiên về một cuộc điều tra chung với Hoa Kỳ vào vụ hack Sony có thể nghe có vẻ hợp lý bất thường, nhưng một tuyên bố được đưa ra đêm qua đầy ảm đạm thường liên quan đến Bình Nhưỡng.Tuyên bố trên các phương tiện truyền thông do nhà nước cáo buộc Hoa Kỳ đứng sau cuộc phỏng vấn, đã buộc tội Tổng thố... |
Một con cá voi tinh trùng dài 13,8 mét đã rửa trôi trên một bãi biển ở Edinburgh đã được hình dung ở phía sau xe tải vận chuyển cơ thể của nó đến bãi rác để lấy hoại tử.
Động vật có vú 30 tấn được phát hiện tại Bãi biển Portobello ở Joppa vào thứ Bảy.Các chuyên gia hàng hải tin rằng nó có thể đã bị giết trong một v... | -Các quan chức ở Edinburgh, Scotland, đã phải đối mặt với một câu hỏi bực tức trong tuần này: Bạn sẽ làm gì với một con cá voi 30 tấn đã chết trên bãi biển một khách sạn, không kém phần và bắt đầu hôi thối trên thành phố?Câu trả lời liên quan đến một cần cẩu, một chiếc xe tải lớn, bãi rác và một số hình ảnh bất thường,... |
Günter Lubitz used the second anniversary of the Germanwings disaster on Friday to dispute official findings that his son deliberately slammed the plane into the side of a mountain on March 24, 2015, killing all 150 people on board.
Prosecutors had concluded that Andreas Lubitz was struggling with depression at the... | -Các công tố viên người Đức kết luận đồng phi công Andreas Lubitz đã tự tử khi anh ta nhốt thuyền trưởng ra khỏi buồng lái và lái một chiếc máy bay của Đức vào dãy Alps của Pháp vào năm 2015, giết chết tất cả 150 người trên tàu.Nhưng vào ngày kỷ niệm thứ hai của vụ tai nạn, cha của Lubitz đang nổi một lý thuyết mới.Tro... |
Today in weight-loss strategies that sound smart in theory, but ridiculous IRL: There's now a bracelet you can wear to self-administer an electric shock every time you OD on dessert (or cave into another bad habit, like nail biting or smoking).
Pavlok
Advertisement - Continue Reading Below
The device is cal... | - Một số người sẽ cố gắng bất cứ điều gì để phá vỡ một thói quen xấu, và giờ đây bao gồm một thiết bị hứa hẹn sẽ giúp mọi người kiềm chế hành vi của họ bằng cách sử dụng các rung động nhẹ và các zaps đau đớn.Được đặt theo tên của nhà sinh lý học Nga, người đã giới thiệu thế giới với điều hòa cổ điển Pavlovian và liệu p... |
President Barack Obama waves to media as he walks across the South Lawn of the White House after stepping off of Marine One in Washington, Sunday, Sept. 5, 2010. (AP Photo/Carolyn Kaster) (Associated Press)
President Barack Obama waves to media as he walks across the South Lawn of the White House after stepping off... | - Tìm cách bắt đầu nền kinh tế, Tổng thống Obama sẽ sử dụng Ngày Lao động của mình để công bố kế hoạch chi tiêu trị giá 50 tỷ đô la đầy tham vọng nhằm vào cơ sở hạ tầng của đất nước: đường bộ, đường ray và đường băng.Chi phí sẽ được trải ra trong sáu năm, ghi chú AP, nhưng mang chi tiêu ngay lập tức đáng kể mà Nhà Trắn... |
Breaking: Reporters Covering Spitzer Prostitution Scandal Were Polite to Sources
It's not exactly a secret that reporters can be deferential, even sycophantic, to valuable sources. An old editor of ours, who was Jewish, actually embraced Jesus as his savior for a little while so that he could get an interview with ... | - Thời báo New York có thể đã phá vỡ tin tức rằng Eliot Spitzer gặp vấn đề về gái mại dâm, nhưng thật tuyệt vời khi nhân viên của Spitzer, trong bối cảnh vụ bê bối.Gawker đã sử dụng luật hồ sơ mở của New York để thu hút một số lượng lớn email giữa các phóng viên và người của Spitzer, và phát hiện ra rằng bài báo cho th... |
An enlarged lymph node in the armpit region of a person with cat-scratch disease, and wounds from a cat scratch on the hand.
Cat-scratch disease (CSD) is a bacterial infection spread by cats. The disease spreads when an infected cat licks a person’s open wound, or bites or scratches a person hard enough to break th... | - Một người phụ nữ Ohio đột nhiên mất thị lực trong một mắt cô đã biết rằng con mèo của cô là để đổ lỗi, báo cáo của WTOL.Các bác sĩ tại Đại học Toledo đã chẩn đoán bệnh Cat cào là thủ phạm."Bất cứ điều gì tiếp xúc với miệng của mèo, bao gồm cả nếu bạn có một chút vết xước mà con mèo liếm đó là cách bạn có thể có được ... |
WASHINGTON — In a long-anticipated move to restrict the flood of secret money in campaigns, the IRS for the first time proposed rules to rein in the political activities of tax-exempt groups that have emerged as heavyweight players in American elections.
Tuesday's proposal, which faces a long and likely arduous pat... | -Bộ Tài chính IRS và Bộ Tài chính đang tìm cách đàn áp 501 (c) 4 nhóm các tổ chức miễn phí của nhóm đã chi 309 triệu đô la trong cuộc bầu cử năm ngoái mà không phải tiết lộ các nhà tài trợ của họ.Các nhóm (mà mã IRS định nghĩa là thúc đẩy "lợi ích chung và phúc lợi chung") được phép tham gia vào chính trị miễn là nó kh... |
Caitlyn, the abused pit bull mix found in North Charleston a week ago, spent two hours in surgery on Wednesday and veterinarians say they had to take less of her tongue than expected.
After the surgery, she rested in her kennel, covered by a blanket and getting attention from the staff at Veterinary Specialty C... | -Một người đàn ông ở Nam Carolina phải đối mặt với các cáo buộc tàn ác động vật sau khi con chó nhỏ của anh ta được tìm thấy với miệng bị ràng buộc chặt chẽ bằng băng keo điện, báo cáo bài viết và chuyển phát nhanh.Các nhà chức trách nghĩ rằng Caitlyn, 15 tháng tuổi, hiện đang được chăm sóc bởi Hiệp hội Động vật Charle... |
KORENGAL VALLEY, AFGHANISTAN -- It was as if the five years of almost ceaseless firefights and ambushes had been a misunderstanding -- a tragic, bloody misunderstanding.
More than 40 U.S. troops have been killed, and scores more wounded, in helicopter crashes, machine-gun attacks and grenade blasts in the Korengal ... | - Quân đội cuối cùng của Hoa Kỳ rời Thung lũng Korngal sáng nay, kết thúc năm năm chiến đấu dường như vô nghĩa.Trước bình minh, một đội trưởng người Mỹ đã cho thấy những người lớn tuổi ở làng địa phương xung quanh những gì từng là căn cứ của Hoa Kỳ, Washington Post đưa tin, cho họ thấy cần cẩu đạn và bàng quang nhiên l... |
Exclusive: Source: Beyonce Is Pregnant!
Beyonce Knowles better brush up on her lullabies.
The 29-year-old singer is pregnant with her first child, the new Us Weekly reports.
Despite the happy news, no one was more surprised than the singer herself.
PHOTOS: Who's due next?
"B was shocked. She loves k... | -Ở đây chúng ta lại đi: Beyoncé Knowles có đang mong đợi một em bé với Hubby Jay-Z không?Us Weekly bị thuyết phục rằng cô thực sự đang mang thai, trích dẫn một nguồn, một cách thú vị, nhớ lại rằng B B đã bị sốc khi nhận được tin tức.Mặc dù cô ấy đã sẵn sàng làm mẹ, nhưng anh ấy nói rằng nguồn tin khác, một người khác t... |
HORRY COUNTY, SC (WMBF) – Bond was denied for the 33-year-old mother of missing 'Baby Grace' at a hearing Thursday morning while officials continue to search a Socastee creek for the missing 5-month-old girl.
Sarah Lane Toney was denied bond on the charge for which she was arrested Wednesday: unlawful conduct towar... | - Cảnh sát đang lùng sục một con lạch bên ngoài Myrtle Beach, SC, vì một đứa trẻ bị mất tích biến mất trong những hoàn cảnh đáng ngờ liên quan đến mẹ cô.Chi tiết sơ sài, nhưng cảnh sát nói rằng họ đã trả lời một cuộc gọi về một người đáng ngờ tại một ngôi nhà gần con lạch ở Socastee vào khoảng 10:30 sáng thứ ba, báo cá... |
After turning down a request to testify before Congress about data theft, Sony announced Monday that another of its online gaming services was breached by hackers in April — and that about 24 million users of Sony Online Entertainment may have had their accounts "stolen."
The company said in a statement it discover... | - Sony đã có một vi phạm an ninh khác trên tay.Lần này, tin tặc có thể đã đưa ra thông tin của khoảng 24 triệu người dùng các sản phẩm giải trí trực tuyến Sony, bao gồm các trò chơi như Everquest và DC Universe Online.Sony không nghĩ rằng thông tin thẻ tín dụng đã bị đánh cắp, nhưng tin tặc cũng vi phạm cơ sở dữ liệu l... |
Humans dominate the animal world. Whether hunting or competing for limited space and resources, we are the planet’s superpredator. Other animals seem to understand this, avoiding people if they can help it. But as the human population expands, it is getting harder for other creatures to find somewhere to hide during th... | - Danh sách các cách mà con người đã thay đổi hành tinh tiếp tục phát triển: động vật đang trở nên về đêm hơn, có thể là một phương tiện để tránh những người siêu cấp mà chúng ta đã trở thành, theo một nghiên cứu mới.Meta-anaylsis của 76 nghiên cứu về 62 loài động vật có vú trên khắp sáu lục địa, được công bố trên tạp ... |
Photo by MOLLY RILEY/AFP/Getty Images
The tiny rebellion started early in the roll call, when the chair presiding over the House called on Rep. Justin Amash. Every Republican was supposed to vote John Boehner for speaker. But the Michigan sophomore cast a vote for Rep. Raul Labrador, an Idaho sophomore who happened... | -Những tin đồn về một cuộc đảo chính GOP đã không giữ được: John Boehner đã được bầu lại làm diễn giả tại nhà với 220 phiếu bầu, báo cáo của The Hill.Tuy nhiên, không giống như cuộc bỏ phiếu nhất trí của ông, tuy nhiên, 12 nhà lập pháp GOP bảo thủ đã bỏ phiếu cho người khác, kiêng hoặc bỏ phiếu "hiện tại", báo cáo của ... |
Enlarge By Frank Masi, 20th Century Fox A tropical island stay is anything but paradise for June (Cameron Diaz) and Roy (Tom Cruise), who have narrowly escaped yet another attack. ABOUT THE MOVIE ABOUT THE MOVIE Knight and Day
* * * (out of four)
Stars: Tom Cruise , Cameron Diaz, Peter Sarsgaard, Paul Dano, Vio... | - Knight và Day Spy Thrilder Knight và Day là một bộ phim giải trí, nếu không đặc biệt đáng nhớ, mùa hè, các nhà phê bình nói.Họ nói rằng bạn sẽ thích nó bao nhiêu phụ thuộc rất nhiều vào việc bạn thích Tom Cruise, người đóng vai một đại lý CIA crackpot.Knight and Day "hầu như không phải là một bộ phim hoàn hảo, thậm c... |
Prince Charles is officially a grandfather — times three!
The 69-year-old royal released a humorous statement, Tuesday, on behalf of himself and wife Camilla, Duchess of Cornwall, after the arrival of son Prince William and Kate Middleton‘s third child, a boy.
“We are both so pleased at the news,” Charles said ... | - George, Charlotte và Lou Louis.Một cái tên cuối cùng đã được ban cho đứa con út của Hoàng tử William và Kate Middleton, báo cáo mọi người, kết thúc bốn ngày hồi hộp kể từ khi em bé sinh ra về việc cặp đôi sẽ đi truyền thống hay phiêu lưu.Louis Arthur Charles là tên đầy đủ của cậu bé, theo một tuyên bố của Cung điện K... |
SENECA, S.C. (AP) — Some residents in northwestern South Carolina say they found bags of candy on their street containing a piece of paper asking them to join the Ku Klux Klan.
Residents in an Oconee County subdivision found the bags Saturday night or Sunday morning.
The paper said "Save Our Land, Join the Klan... | - Cư dân trong một khu phố ở Nam Carolina weren rất vui khi tìm thấy những chiếc túi kẹo bên ngoài nhà của họ vào cuối tuần, chủ yếu là vì Ku Klux Klan để họ ở đó, theo AP.Các bao tải kẹo đã phát hiện ra vào tối thứ bảy và sáng Chủ nhật trong một phân khu của Hạt Oconee, mỗi người bao gồm một tờ giấy nói rằng Save Save... |
Ever since she started hooking up with Rob Kardashian, Alexis Skyy‘s name has been everywhere. But if you’re not a Love & Hip Hop fan, then you might not have heard about her until she allegedly... ||||| "Kate Plus 8 Plus Sarah"?
"America's Two Most Polarizing Moms" television special -- coming soon, to TLC?
Th... | - Kate Gosselin và các con của cô đang thực hiện một chuyến đi đến Alaska, nơi chúng sẽ gặp không ai khác ngoài Sarah Palin, theo In Touch Weekly, trích dẫn một nguồn không tên."Sarah, Kate và những đứa trẻ sẽ đi cắm trại" và cha của Palin, một giáo viên khoa học đã nghỉ hưu, sẽ dạy bọn trẻ về thiên nhiên, nguồn tin nó... |
We have almost reached our goal, so if are considering making a donation, please do it soon. All funds raised will assist Isabella and Joseph in continuing their education.
It is with a heavy heart that our dear friends, Dr. Glenn and Patricia Scarpelli, tragically passed away on Friday morning, July 28th. This... | -Một bác sĩ chỉnh hình nợ nần và vợ anh ta đã nhảy vào cái chết của họ từ một tòa nhà Manhattan sau khi viết một tờ giấy tự tử có tiêu đề, Chúng tôi đã có một cuộc sống tuyệt vời.The New York Post báo cáo Glenn Scarpelli, 53 tuổi và Patricia Colant, 50 tuổi, nhảy từ một cửa sổ tầng chín của tòa nhà văn phòng của họ vào... |
The measure would require the president's signature to become law.
Costa Rica's Legislative Assembly on Monday passed a measure – by accident – that could legalize same-sex civil unions as part of a larger bill, lawmakers noted on Tuesday.
Conservative lawmakers voted for the bill’s passage without recognizing ... | - Ừm ... Rất tiếc?Hội đồng lập pháp của Costa Rica đã thông qua một dự luật hôm thứ Hai và các nhà lập pháp bảo thủ đã không nhận ra cho đến thứ ba rằng dự luật rất có thể hợp pháp hóa các công đoàn dân sự đồng giới, báo cáo của Tico Times, trích dẫn La Nación.Có vẻ như các nhà lập pháp đã không nhận ra ngôn ngữ mà một... |
A month or so before he died, Alexander Imich, the world’s oldest man, asked a friend, “How long can this go on?”
The 111 year old—who was born in Poland the year the Wright Brothers first took flight, and survived a stint in a Soviet gulag before immigrating to the United States in 1951—was informed in April that ... | - Làm cho nó đến 100 là một kỳ tích rất lớn, chỉ 1 trong 5.000 người Mỹ làm.Nhưng làm cho nó đến 110 (và đạt được tiêu đề siêu nhân) khó hơn hàng ngàn lần, chỉ 1 trong 5 triệu, theo Time.Nhóm nghiên cứu lão khoa dựa trên tình nguyện viên đã theo dõi những người già này, trong đó hiện có 72 người được xác nhận, kể từ nă... |
A South Florida man may have a few more dollars to toss around at strippers after he won $650,000 in a settlement for injuries he suffered during a lap dance.
In 2008, Michael Ireland was poked in the eye by a stripper's spiked high heel when he got a little too close during a performance at the Cheetah Club near W... | - Một người đàn ông ở Florida đã giành được một giải quyết 650.000 đô la để bị một vũ nữ thoát y đá vào mặt, báo cáo của NBC Miami.Vụ kiện buộc tội rằng Michael Ireland phải chịu đựng tầm nhìn đôi vĩnh viễn sau khi đi giày cao gót vào đầu khi ở trong một câu lạc bộ.Ireland nói rằng cú đánh đâm vào hốc mắt và gãy một và... |
When it comes to gifts, President Obama says he gives "nicer stuff that I get," an assertion disputed by First Lady Michelle Obama.
A treasured girlhood Christmas gift for Mrs. Obama was a dollhouse; for the president it was a basketball from the father he met only once. This Christmas, Bo the dog will get a stocki... | - Đặc biệt Giáng sinh của Oprah tại Nhà Trắng phát sóng vào tối mai, trong đó chúng tôi tìm hiểu những món quà kỳ nghỉ yêu thích của cặp đôi đầu tiên.Đối với những người không thể chờ đợi: Tổng thống chọn một chiếc xe đạp 10 cấp và Michelle một ngôi nhà búp bê..Rốt cuộc, vì vậy Barack đào sâu hơn một chút vào tâm lý củ... |
Cornelius Gurlitt rarely visited the Munich apartment which German customs officials entered two years ago in the hopes of nailing a suspected tax evader.
What they discovered was even rarer: a stash of 1,500 artworks that may be worth 1 billion euros ($1.35 billion) if confirmed to be by artists such as Pablo Pica... | -Hôm qua đã đến tin tức rằng các thanh tra thuế của Đức điều tra một người cô độc cao tuổi vào năm 2011 đã phát hiện ra một loạt nghệ thuật được phát hành của Đức Quốc xã được cho là trị giá 1,35 tỷ đô la.Hôm nay đến các chi tiết: BBC báo cáo tổng số đường được thu hồi từ căn hộ Munich của Cornelius Gurlitt là 1.258 tá... |
About Jeff Schmalz
Jeff Schmalz was a journalistic prodigy. He was hired by The New York Times while still a college student, and he was essentially running its metropolitan coverage by his mid-20s. From his crisply pressed trousers and shirts to his unerring sense of how to structure a feature story, he was a cons... | - Hôm nay đánh dấu Ngày AIDS thế giới, và không thiếu những tác phẩm hấp dẫn, hy vọng và dour để đọc.Bốn điều chúng tôi thấy thú vị nhất để biết: Mỹ vẫn "có nguy cơ thua cuộc chiến chống AIDS".Ý kiến đó thuộc về Giám đốc CDC Thomas Frieden.Ông đưa ra trường hợp của mình trên Tạp chí Y học New England ngày hôm nay, nhưn... |
Tweet with a location
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more ||||| Patti Davis, left, greets Rosalynn Carter as Hillary Clinton looks at the ca... | -Hillary Clinton đã xin lỗi hôm thứ Sáu sau khi các nhà hoạt động của người đồng tính nam và AIDS tấn công bà vì đã nói Nancy Reagan đã giúp bắt đầu một "cuộc trò chuyện quốc gia" về AIDS trong những năm 1980, khi những người biểu tình đang đấu tranh để có thêm sự giúp đỡ của liên bang trong việc chống lại căn bệnh này... |
Washington (CNN) The FBI and the federal prosecutors in Illinois are investigating whether Rep. Aaron Schock broke the law in accounting for campaign expenses, according to people familiar with the matter.
Schock in recent days announced plans to resign, citing controversy surrounding allegations that he improperly... | - Dân biểu Aaron Schock có thể đã nghĩ rằng anh ta có thể biến mất vào hoàng hôn Illinois sau khi từ chức ghế nhà vào thứ ba, nhưng có vẻ như những rắc rối của anh ta còn lâu mới kết thúc.Một nguồn tin quen thuộc với vụ việc nhưng nói với điều kiện giấu tên nói với AP rằng Bộ Tư pháp đã bắt đầu một cuộc điều tra hình s... |
NEW YORK (AP) — A world-wide wave of celebrations rang in 2014 with a dazzling 30-minute fireworks show in Dubai, a deluge of confetti in London that tasted as good as it looked and a lavish, boozy music-filled party throughout the streets of Las Vegas.
Kenn Magowan, left, Anna Edgerly-Moore, both of New York, look... | -Dubai, ngôi nhà của tòa nhà cao nhất thế giới, đã quyết định mở ra vào năm 2014 theo kiểu vượt trội điển hình với màn bắn pháo hoa lớn nhất trong lịch sử.Nhân viên của Guinness World Records đã chứng nhận rằng chương trình kéo dài 30 phút ngoạn mục, với 400.000 pháo hoa trên hàng chục dặm bờ biển, là màn hình lớn nhất... |
SANAA |
SANAA (Reuters) - A platoon of U.S. Marines sent to Yemen are on a temporary deployment and their only role will be to protect the U.S. Embassy after it was stormed by demonstrators, a senior government official said.
The deployment of foreign troops is a politically sensitive issue for Arab governments... | - Cơn thịnh nộ của người Hồi giáo về sự ngây thơ của người Hồi giáo tiếp tục lan rộng.Một cuộc biểu tình của khoảng 300 người cách Đại sứ quán Hoa Kỳ ở Kabul vài dặm đã trở nên bạo lực ngày hôm nay, khiến 15 cảnh sát bị thương, báo cáo của CNN.Ở Indonesia, trong khi đó, ít nhất 11 sĩ quan cảnh sát và một người biểu tìn... |
Nhà Trắng đã phát hành bức chân dung chính thức đầu tiên của Đệ nhất phu nhân Melania Trump vào thứ Hai.
Tôi rất vinh dự được phục vụ trong vai trò của Đệ nhất phu nhân, và mong muốn được làm việc thay mặt cho người dân Mỹ trong những năm tới, ông Trump nói.
Theo một bản phát hành chính thức, bức ảnh được chụp ... | - Nhà Trắng đã phát hành bức chân dung chính thức của Đệ nhất phu nhân Melania Trump hôm thứ Hai.Không có nhiều thông tin được đưa ra về bức ảnh ngoài thực tế là nó "được chụp ở nơi cư trú mới của cô tại Nhà Trắng"."Tôi rất vinh dự được phục vụ trong vai trò của Đệ nhất phu nhân, và mong muốn được làm việc thay mặt cho... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.