text stringlengths 3 16.9k | short_form stringclasses 826 values | long_form stringlengths 4 78 | freq int64 6 4.19k | num_candidates int64 2 14 | __index_level_0__ int64 18 558k |
|---|---|---|---|---|---|
La UE cuenta con participaciones en dos instituciones financieras, el FEI [6] y el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo BERD [7]. | FEI | Fondo Europeo de Inversiones | 283 | 4 | 6,350 |
Las actividades del FEI van dirigidas principalmente a apoyar a las pequeñas y medianas empresas PYME. | FEI | Fondo Europeo de Inversiones | 283 | 4 | 6,352 |
Las actividades del Fondo Europeo de Inversiones FEI van dirigidas principalmente a apoyar a las PYME. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 6,353 |
relativa a la liquidación de cuentas de los Estados miembros, correspondientes a los gastos financiados por la sección de Garantía del FEOGA en el ejercicio financiero 2004 | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 6,365 |
2 De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 7, apartado 1, del Reglamento CE no 296/96 de la Comisión, de 16 de febrero de 1996, relativo a los datos que deberán transmitir los Estados miembros a los efectos de contabilización de los gastos financiados con cargo a la sección de Garantía del FEOGA [2], los gastos imputados al ejercicio 2004 son los efectuados por los Estados miembros entre el 16 de octubre de 2003 y el 15 de octubre de 2004. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 6,366 |
Anuncio [1] relativo a un período de seguimiento y evaluación de la situación de los derechos laborales en Belarús con vistas a la retirada temporal de beneficios concedidos al amparo del SPG | SPG | sistema de preferencias arancelarias generalizadas | 24 | 4 | 6,367 |
A partir de la información recibida de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres CIOSL, la Confederación Europea de Sindicatos CES y la CMT, la Comisión llevó a cabo una investigación sobre supuestas violaciones graves y sistemáticas de la libertad de asociación en Belarús definidas en los Convenios de la OIT no 87 y no 98. | CMT | Confederación Mundial del Trabajo | 37 | 3 | 6,370 |
El ATCC se conoce asimismo como "simcloseno" en la DCI y normalmente se declara con los códigos NC ex 29336980 y ex 38084020. | DCI | Denominación Común Internacional | 80 | 8 | 6,385 |
4 La CIAT fue creada mediante una Convención entre los Estados Unidos de América y la República de Costa Rica celebrada en 1949. | CIAT | Comisión Interamericana del Atún Tropical | 80 | 6 | 6,397 |
1 La utilización flexible del espacio aéreo es un concepto de gestión del espacio aéreo, descrito por la OACI y desarrollado por la Organización Europea de Seguridad Aérea Eurocontrol, según el cual el espacio aéreo no debe designarse como espacio aéreo puramente civil o militar, sino como un continuum en el que deben satisfacerse las necesidades de todos los usuarios en la mayor medida posible. | OACI | Organización de Aviación Civil Internacional | 808 | 2 | 6,408 |
2 La Decisión BCE/2001/15, de 6 de diciembre de 2001, sobre la emisión de billetes de banco denominados en euros [2], dispone la asignación de los billetes en euros en circulación a los BCN en proporción a sus acciones desembolsadas del capital del BCE. | BCN | bancos centrales nacionales | 207 | 2 | 6,410 |
2 Japón y Corea del Sur han presentado a la OIE sus informes definitivos sobre la situación de la gripe aviar en sus territorios y sobre las medidas tomadas para controlar la enfermedad. | OIE | Organización Mundial de Sanidad Animal | 247 | 7 | 6,413 |
15 Constituyen el objeto de la ayuda, las medidas contempladas en los considerandos 15 a 18 y en primer lugar las ayudas a la I+D siguientes: | I+D | investigación y desarrollo | 207 | 2 | 6,420 |
- estos porcentajes podrán incrementarse hasta en un 15 % en términos brutos, cuando se trate de PYME. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 6,421 |
4 Las acciones directas ejecutadas por el Centro CCI se deben llevar a cabo a través del presente Programa Específico. | CCI | Común de Investigación | 553 | 7 | 6,431 |
Créditos de compromiso CC y CP[18]: | CP | créditos de pago | 30 | 7 | 6,435 |
[4] Las cantidades en EUR son orientativas y están redondeadas. | EUR | euros | 43 | 4 | 6,446 |
SAI — Parte 2: Requisitos de compatibilidad electromagnética CEM | Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 | Fecha de vencimiento 1.3.1999 | | SAI | Sistemas de alimentación ininterrumpida | 9 | 2 | 6,449 |
Sistemas de alimentación ininterrumpida SAI — Parte 2: Requisitos de CEM | Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 | Fecha de vencimiento 1.3.1999 | | CEM | compatibilidad electromagnética | 54 | 6 | 6,450 |
CEM. | CEM | compatibilidad electromagnética | 54 | 6 | 6,451 |
CEM - Norma de producto para los relés de medida y los equipos de protección | Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 | Fecha de vencimiento 1.8.2002 | | CEM | compatibilidad electromagnética | 54 | 6 | 6,452 |
Equipos de soldadura eléctrica por arco — Parte 10: Requisitos de CEM IEC 60974-10: 2002 Modificada | EN 50199: 1995 Nota 2.1 | 1.3.2006 | | CEM | compatibilidad electromagnética | 54 | 6 | 6,455 |
CEM — Parte 3: Límites - Sección 2: Límites para las emisiones de corriente armónica equipos con corriente de entrada ≤ 16 A por fase IEC 61000-3-2: 2000 Modificada | EN 61000-3-2: 1995 +A1: 1998 +A2: 1998 +A14: 2000 Nota 2.1 | Fecha de vencimiento 1.1.2004 | | CEM | compatibilidad electromagnética | 54 | 6 | 6,456 |
Dispositivos de alimentación de baja tensión de salida en corriente continua — Parte 3: CEM IEC 61204-3: 2000 | Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 | Fecha de vencimiento 1.11.2003 | | CEM | compatibilidad electromagnética | 54 | 6 | 6,457 |
Los participantes elaborarán planes de gestión tecnológica conjunta PGT [2] relativos a la titularidad y la utilización, incluida la publicación, de la información y de los elementos de PI fruto de dicha investigación conjunta. | PI | propiedad intelectual | 37 | 5 | 6,472 |
La pol ítica de desarrollo de la Unión está dirigida a todos los países en desarrollo beneficiarios de la ayuda pública al desarrollo con arreglo a la lista establecida por el CAD de la OCDE[4]. | CAD | Comité de Ayuda al Desarrollo | 79 | 7 | 6,490 |
6 Los productos con denominación de origen protegida DOP, con IGP o con especialidad tradicional garantizada ETG, de conformidad con el Reglamento CEE no 2081/92 del Consejo, de 14 de julio de 1992, relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios [3], o con el Reglamento CEE no 2082/92 del Consejo, de 14 de julio de 1992, relativo a la certificación de las características específicas de los productos agrícolas y alimenticios [4], y los productos procedentes de la agricultura ecológica, de conformidad con el Reglamento CEE no 2092/91 del Consejo, de 24 de junio de 1991, sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios [5], son productos de calidad cuya producción se considera prioritaria en la política agrícola común, por lo que deben incluirse en el anexo del Reglamento CE no 2879/2000, de manera que puedan beneficiarse de todas las acciones de promoción e información contempladas en el régimen de promoción en terceros países. | IGP | indicación geográfica protegida | 261 | 3 | 6,499 |
6 Los productos con denominación de origen protegida DOP, con indicación geográfica protegida IGP o con ETG, de conformidad con el Reglamento CEE no 2081/92 del Consejo, de 14 de julio de 1992, relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios [3], o con el Reglamento CEE no 2082/92 del Consejo, de 14 de julio de 1992, relativo a la certificación de las características específicas de los productos agrícolas y alimenticios [4], y los productos procedentes de la agricultura ecológica, de conformidad con el Reglamento CEE no 2092/91 del Consejo, de 24 de junio de 1991, sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios [5], son productos de calidad cuya producción se considera prioritaria en la política agrícola común, por lo que deben incluirse en el anexo del Reglamento CE no 2879/2000, de manera que puedan beneficiarse de todas las acciones de promoción e información contempladas en el régimen de promoción en terceros países. | ETG | especialidad tradicional garantizada | 79 | 2 | 6,500 |
Las Partes toman nota de que el 31 de enero de 2003 se iniciaron las negociaciones sobre la celebración de un AEA entre Albania, por una parte, y la Comunidad y sus Estados miembros, por otra, que también incluirá disposiciones sobre prevención y control de la inmigración ilegal y sobre readmisión. | AEA | Acuerdo de estabilización y asociación | 8 | 6 | 6,506 |
COP | COP | contaminantes orgánicos persistentes | 183 | 2 | 6,507 |
Cooperación con la OMA, Europol e INTERPOL | OMA | Organización Mundial de Aduanas | 260 | 3 | 6,510 |
2 La Decisión 2004/328/CE de la Comisión, de 5 de abril de 2004, por la que se modifican los anexos I y II de la Decisión 2003/634/CE por la que se aprueban programas para obtener la calificación de zonas autorizadas y piscifactorías autorizadas en zonas no autorizadas en relación con la SHV y la necrosis hematopoyética infecciosa NHI de los peces [2], debe incorporarse al Acuerdo. | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 6,511 |
3 La Decisión 2004/373/CE de la Comisión, de 13 de abril de 2004, que modifica los anexos I y II de la Decisión 2002/308/CE por la que se establecen listas de zonas y piscifactorías autorizadas en relación con la SHV y la necrosis hematopoyética infecciosa NHI [3], debe incorporarse al Acuerdo. | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 6,513 |
A. Considerando que el apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 2002/95/CE restringe el uso de plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, polibromobifenilos PBB o PBDE en los nuevos aparatos eléctricos y electrónicos que se pongan en el mercado a partir del 1 de julio de 2006, salvo las excepciones contempladas en el Anexo, | PBDE | polibromodifeniléteres | 25 | 2 | 6,524 |
1 Por carta de 10 de julio de 2001, la Comisión invitó a las autoridades francesas a que le proporcionaran información sobre determinadas medidas en favor de EDF que podían contener elementos de ayuda estatal. | EDF | Electricité de France | 27 | 2 | 6,527 |
Aunque abarca todo el ramo, este régimen de jubilación es administrado por un servicio común adscrito a EDF y a GDF. | GDF | Gaz de France | 6 | 2 | 6,531 |
La garantía ilimitada concedida por Francia en favor de EDF constituye una ayuda estatal incompatible con el mercado común y debe suprimirse antes del 1 de enero de 2005. | EDF | Electricité de France | 27 | 2 | 6,535 |
Créditos de compromiso CC y CP[19]: | CP | créditos de pago | 30 | 7 | 6,541 |
CP | b | 112,366 | 227,626 | 354,780 | 440,367 | 1.002,185[21] | 2.137,324 | | CP | Créditos de pago | 53 | 7 | 6,542 |
Cooperación con el Banco Europeo de Inversiones BEI y las IFI | IFI | instituciones financieras internacionales | 79 | 2 | 6,549 |
Rumanía nombrará un ARM, que representará a su contingente nacional en la operación militar de gestión de crisis de la UE. | ARM | Alto Representante Militar | 14 | 4 | 6,558 |
El CPS se encargará del control político y de la dirección estratégica. | CPS | Comité Político y de Seguridad | 188 | 2 | 6,563 |
1 El Reglamento CE no 466/2001 de la Comisión [1] fija el contenido máximo de HAP, especialmente benzoapireno, en determinados alimentos. | HAP | hidrocarburos aromáticos policíclicos | 87 | 2 | 6,566 |
2 En su Dictamen de 4 de diciembre de 2002, el Comité científico de la alimentación humana concluyó que algunos HAP son cancerígenos genotóxicos. | HAP | hidrocarburos aromáticos policíclicos | 87 | 2 | 6,567 |
HAP señalados como cancerígenos por el Comité científico de la alimentación humana 1, en relación con los cuales es necesaria una investigación complementaria sobre los niveles relativos en determinados alimentos. | HAP | hidrocarburos aromáticos policíclicos | 87 | 2 | 6,569 |
También se adoptará este planteamiento para la realización de las actividades del CEI, el cual estará gobernado por una asamblea de investigadores del más alto nivel. | CEI | Consejo Europeo de Investigación | 49 | 8 | 6,572 |
Según se establece en las Directrices de 1994, la Comisión adopta una actitud menos restrictiva en lo relativo a las reducciones de capacidad cuando las ayudas se conceden a PYME [17]. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 6,576 |
4 Las definiciones de "déficit" y "público" están establecidas por el Protocolo sobre procedimiento de déficit excesivo en referencia al SEC, 2a edición. | SEC | Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas | 20 | 7 | 6,578 |
2 Italia ha presentado los justificantes para obtener la calificación de zona autorizada con respecto a la SHV y la necrosis hematopoyética infecciosa NHI para determinadas zonas ubicadas en su territorio. | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 6,584 |
3 Finlandia ha presentado los justificantes para obtener la calificación de zona autorizada con respecto a la SHV y la necrosis hematopoyética infecciosa NHI para aquellas zonas de su territorio que no están cubiertas por las medidas especiales de erradicación aplicadas tras los brotes de SHV en determinadas zonas costeras. | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 6,586 |
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LAS ENFERMEDADES DE LOS PECES SHV Y NECROSIS HEMATOPOYÉTICA INFECCIOSA NHI | SHV | SEPTICEMIA HEMORRÁGICA VIRAL | 8 | 2 | 6,588 |
PISCIFACTORÍAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LAS ENFERMEDADES DE LOS PECES SHV Y NECROSIS HEMATOPOYÉTICA INFECCIOSA NHI | SHV | SEPTICEMIA HEMORRÁGICA VIRAL | 8 | 2 | 6,590 |
Las autoridades competentes de la Comunidad se comprometen a informar a Ucrania de cualquier modificación de la NC en relación con los productos contemplados por el Acuerdo antes de su entrada en vigor en la Comunidad. | NC | nomenclatura combinada | 143 | 4 | 6,598 |
No obstante, dado que se han agotado completamente los límites máximos del NIC y puesto que el Tratado CECA expiró en 2002, en 2004 no se obtuvieron fondos en el marco de tales instrumentos. | NIC | Nuevo Instrumento Comunitario | 184 | 6 | 6,612 |
El BEI también apoya las iniciativas de las PYME y de otro tipo de empresas, especialmente las IED, bien directamente o bien a través de su instrumento global de préstamo, especialmente cuando participan empresas de la UE. | IED | inversión extranjera directa | 595 | 2 | 6,614 |
En Asia y ALA, el Banco financia proyectos de interés mutuo para los países considerados y la Unión Europea cofinanciación con promotores de la UE, transferencia de tecnología y cooperación en los sectores de energía y protección del medio ambiente. | ALA | América Latina | 24 | 3 | 6,615 |
Para tener derecho a una denominación de origen protegida DOP o una IGP, un producto agrícola o alimenticio deberá ajustarse a un pliego de condiciones. | IGP | indicación geográfica protegida | 261 | 3 | 6,620 |
El CV en la variedad de control susceptible estándar no deberá superar el 35 %. | CV | coeficiente de variación | 18 | 6 | 6,631 |
Italia Lote no 8/2005 CE | Bertolino- PA | 6A-13A | 19500 | 27 | Bruto | | PA | Partinico | 8 | 7 | 6,633 |
Entrada en vigor del AEA | AEA | Acuerdo de Estabilización y Asociación | 26 | 6 | 6,639 |
Desde el verano de 2004, 10 países de la UE han sido sometidos al PDE. | PDE | procedimiento de déficit excesivo | 14 | 2 | 6,644 |
El proceso de revisión que llevó a la reforma de 2005 del PEC fue emprendido por la Comisión con su Comunicación denominada «Reforzamiento de la gobernanza económica y mejora de la aplicación del »”[2]. | PEC | Pacto de Estabilidad y Crecimiento | 46 | 3 | 6,645 |
3 El objetivo de la medida de no aplicación es evitar el fraude al IVA mediante la fijación de un precio inferior al normal a las prestaciones de bienes o servicios entre personas vinculadas, y respecto a las cuales el destinatario no está autorizado a deducir el importe del IVA, o sólo puede deducirlo parcialmente. | IVA | impuesto sobre el valor añadido | 537 | 8 | 6,648 |
sobre la franquicia de derechos de aduana de los circuitos integrados MCP | MCP | multichip | 24 | 4 | 6,650 |
11 La medida tiene como finalidad proporcionar financiación de capital riesgo a las "PYME" en Irlanda del Norte mediante la creación de un nuevo fondo de capital riesgo. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 6,651 |
La propuesta de Reglamento tiene por objeto establecer un marco jurídico, con efectos a partir del 1 de enero de 2007, para financiar los dos "pilares" gastos de mercado y ayudas a la renta; desarrollo rural de la PAC. | PAC | política agrícola común | 818 | 13 | 6,662 |
Los Estados miembros están obligados a informar a la Comisión cuando detectan pagos irregulares superiores a 4000 EUR efectuados en el marco de la PAC y a intentar recuperar dichos pagos. | PAC | política agrícola común | 818 | 13 | 6,666 |
El Reglamento CE no 1783/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, que modifica el Reglamento CE no 1257/1999 sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA DO L 270 de 21.10.2003, p. 70. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 6,667 |
- Estudio, en estrecha consulta con el ACNUR, sobre la tramitación conjunta de las solicitudes de asilo fuera del territorio de la UE 2006 | ACNUR | Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados | 2,841 | 3 | 6,680 |
- Definición de orientaciones internacionales que garanticen un alto grado de protección de la intimidad por lo que respecta al acceso a los datos PNR en el marco de la OACI | OACI | Organización de Aviación Civil Internacional | 808 | 2 | 6,682 |
- Byg fra intervention uden restitutionsydelse EF nr. | EF | eller -afgift, forordning | 45 | 3 | 6,694 |
- Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag EG nr 462/2005. | EG | eller avgift, förordning | 74 | 11 | 6,695 |
en sueco: Interventionsvete, utan tillämpning av bidrag EG nr 1062/2005. | EG | eller avgift, förordning | 74 | 11 | 6,701 |
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la "Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión 2000/819/CE del Consejo relativa al Programa plurianual en favor de la empresa y el espíritu empresarial, en particular para las PYME 2001-2005" | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 6,703 |
2.2 En 1994, de nuevo mediante el impulso de la DG XXIII, la Comisión creó el FEI al que asignó dos objetivos: | FEI | Fondo Europeo de Inversiones | 283 | 4 | 6,704 |
2.5 En 1997 se aprobó el Tercer Programa Plurianual en favor de las PYME 1997-2000, que presentó la DG XXIII después de haber sido debatido con las organizaciones sectoriales. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 6,705 |
3.1 El cuarto Programa plurianual en favor de la empresa y el espíritu empresarial, en particular para las PYME 2001-2005, también conocido por sus siglas en inglés MAP "Multi annual program", se adoptó el 20 de diciembre de 2000 para el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2001 y el 31 de diciembre de 2005 con una dotación presupuestaria de 450 millones de euros. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 6,707 |
- suministro, a través del FEI, de una serie de instrumentos financieros comunitarios para las PYME. | FEI | Fondo Europeo de Inversiones | 283 | 4 | 6,709 |
La privatización estaba condicionada a un aumento de capital por Phosphor AG desde 30000 a 1,6 millones DEM. | DEM | de marcos alemanes | 10 | 2 | 6,714 |
por la que se CEPOL y por la que se deroga la Decisión 2000/820/JAI | CEPOL | crea la Escuela Europea de Policía | 32 | 2 | 6,719 |
Por la presente Decisión se CEPOL, que será considerada la sucesora de la CEPOL establecida por la Decisión 2000/820/JAI. | CEPOL | crea la Escuela Europea de Policía | 32 | 2 | 6,720 |
Esto significa que el BCE formularía la política monetaria del Estado miembro interesado [9], cuyo BCN realizaría todas las operaciones de política monetaria "en unidades euro" [10]. | BCN | bancos centrales nacionales | 207 | 2 | 6,726 |
[5] Informe especial nº 9/2000 sobre RTE - Telecomunicaciones, acompañado de las respuestas de la Comisión. | RTE | redes transeuropeas | 221 | 4 | 6,731 |
Anexo 3 Lista de DCI elaborada por la Organización Mundial de la Salud para sustancias farmacéuticas que pueden acogerse al régimen de admisión en franquicia | DCI | denominaciones comunes internacionales | 11 | 8 | 6,734 |
Las evaluaciones se remitirán cuanto antes al Parlamento Europeo, a la Comisión, a los Estados miembros y al CCPA. | | CCPA | Comité Consultivo de Pesca y Acuicultura | 8 | 4 | 6,758 |
- el número de CPE si procede, | CPE | código del producto de la empresa | 13 | 7 | 6,767 |
En caso de que se abra una investigación, la Comisión publicará sin demora el oportuno anuncio de apertura en el DO de la Unión Europea, así como en la página inicial del sitio web de la Dirección General de Comercio [9]. | DO | Diario Oficial | 39 | 5 | 6,776 |
Tras debatirse la cuestión en la OMI, se ha alcanzado un acuerdo de principio para designar como Zonas de Control de Emisiones SOx al Mar del Norte, incluido el Canal de la Mancha, una vez entrado en vigor el anexo VI. | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 6,788 |
en polaco : pozwolenie WE nr 1982/2005 i ważne wyłącznie do dnia 31 marca 2006 r. | WE | wydane zgodnie z rozporządzeniem | 20 | 4 | 6,797 |
en sueco : Licens utfärdad EG nr 1982/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006. | EG | enligt förordning | 45 | 11 | 6,798 |
en sueco : Licensansökan EG nr 1982/2005. | EG | enligt förordning | 45 | 11 | 6,799 |
17 En cuanto al segundo requisito, se consideró que el solicitante incumplía ciertas NIC. | NIC | normas internacionales de contabilidad | 34 | 6 | 6,809 |
El ATCC se conoce asimismo como «simcloseno» en la DCI y normalmente se declara con los códigos NC ex 2933 69 80 y ex 3808 40 20. | DCI | Denominación Común Internacional | 80 | 8 | 6,814 |
- es aconsejable asociar el CEN cuando no existan estándares sectoriales o no se hayan establecido todavía normas internacionales; | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 6,830 |
A raíz de la oposición manifestada por los Estados miembros a una versión anterior presentada ante el CPE en septiembre de 2003, todas las características destinadas a las FATS salientes, tal y como se establece en el anexo II, se someterán a estudios piloto. | CPE | Comité del programa estadístico | 29 | 7 | 6,835 |
El material utilizado en la producción del documento, sus dimensiones y la disposición de los datos se ajustarán a las normas de la OACI aplicables a los pasaportes de lectura mecánica, con arreglo a lo indicado en la 3a parte del documento 9303 2a edición, 2002, o la 1a parte del documento 9303 5a edición, 2003. | OACI | Organización de Aviación Civil Internacional | 808 | 2 | 6,849 |
RELEX | 3 | 3 | | RELEX | Relaciones Exteriores | 16 | 2 | 6,857 |
Los BCN necesitan hasta abril de 2008 para facilitar un desglose completo, por sector de contrapartida, de los depósitos mantenidos con deudores residentes en la zona del euro y de los préstamos concedidos por acreedores residentes en la zona del euro. | BCN | bancos centrales nacionales | 207 | 2 | 6,860 |
10 La participación en el Año europeo de la igualdad de oportunidades para todos debe estar abierta a los Estados miembros, a los países AELC/EEE, conforme a las condiciones establecidas en el Acuerdo sobre el Espacio EEE, a los países candidatos que disponen de una estrategia de preadhesión y a los países de los Balcanes Occidentales, con arreglo a las condiciones establecidas según sus respectivos acuerdos, así como a los países de la política europea de vecindad, conforme a las disposiciones del documento de estrategia de mayo de 2004 y a los planes de acción de los países. | EEE | Económico Europeo | 760 | 5 | 6,884 |
CA | 8.1 | a | 6,000 | 7,600 | 13,600 | | CA | Commitment Appropriations | 6 | 4 | 6,887 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.