text
stringlengths
7
13.7k
ข้อความ
stringlengths
12
11.7k
label
class label
2 classes
You'd be forgiven to think a Finnish director from Helsinki would be no good at directing an American horror movie (especially one entirely located inside a US prison) - see this to prove yourself wrong! It was produced in the 80's after all and the film was made on a budget more fitting to a modern DIY company TV adve...
คุณคงได้รับการอภัยถ้าคิดว่าผู้กำกับชาวฟินแลนด์จากเฮลซิงกิคงไม่เก่งในการกำกับหนังสยองขวัญอเมริกัน (โดยเฉพาะเรื่องที่อยู่ในคุกของสหรัฐฯ) ดูสิ่งนี้เพื่อพิสูจน์ตัวเองว่าคิดผิด! มันถูกผลิตขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 80 และภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นด้วยงบประมาณที่เหมาะสมกับโฆษณาทางทีวีของบริษัท DIY สมัยใหม่มากขึ้น (สิ่งที่ฉันคิดว...
1pos
**Warning! Spoilers Ahead!**<br /><br />This short is part one of two that expound upon the brief portion of "The Matrix" in which Morpheus explains how the matrix came to be. Because we already know the story, the plot itself is no surprise; and the short isn't so much entertaining as informative. But that's how it is...
**คำเตือน! สปอยเลอร์ข้างหน้า!***<br /><br />เรื่องสั้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของสองเรื่องที่อธิบายเกี่ยวกับส่วนสั้น ๆ ของ "The Matrix" ซึ่ง Morpheus อธิบายว่าเมทริกซ์เกิดขึ้นได้อย่างไร เนื่องจากเรารู้เรื่องนี้อยู่แล้ว โครงเรื่องจึงไม่น่าแปลกใจ และเรื่องสั้นก็ไม่ได้ให้ความบันเทิงมากเท่ากับการให้ข้อมูล แต่นั่นคือวิธีการนำเสนอเป...
1pos
2003 was seen as the year of the Matrix, with the release of two sequels and a computer game that actually linked to the plot of the film. Also released was a DVD of 9 short animated films, most written and made in Japan and made as Anime. Japan makes some of the best animation in the world. Sadly most of these shorts ...
ปี 2003 ถูกมองว่าเป็นปีแห่งเดอะเมทริกซ์ โดยมีภาคต่อ 2 ภาคและเกมคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงกับเนื้อเรื่องของภาพยนตร์จริงๆ นอกจากนี้ ยังมีดีวีดีภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้น 9 เรื่อง ซึ่งส่วนใหญ่เขียนและผลิตในญี่ปุ่นและจัดทำเป็นอนิเมะ ญี่ปุ่นสร้างแอนิเมชั่นที่ดีที่สุดในโลก น่าเศร้าที่กางเกงขาสั้นเหล่านี้ส่วนใหญ่น่าผิดหวัง สิ่งที...
1pos
This is the second Animatrix short, and the first of them to be what one could call 'artistic'. It contains a lot of references, metaphors and symbols in the dense amount of material, especially with a running time of 9 minutes. I've heard some complaints that this is "anti-human", or tries to direct hate towards man, ...
นี่เป็นภาพยนตร์ขนาดสั้นเรื่องที่สองของ Animatrix และเรื่องแรกที่เรียกได้ว่าเป็น "ศิลปะ" มีการอ้างอิง คำอุปมาอุปไมย และสัญลักษณ์มากมายในปริมาณเนื้อหาที่หนาแน่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับความยาว 9 นาที ฉันได้ยินคำบ่นว่าสิ่งนี้เป็น "การต่อต้านมนุษย์" หรือพยายามที่จะแสดงความเกลียดชังต่อมนุษย์เนื่องมาจาก "บาปต่อเครื่องจักร" ฉันไม...
1pos
this is the first of a two part back-story to the conflict between the machines and mankind in the Matrix world and it delivers spectacularly by combining observations on man's fear of the unknown and of being usurped with politics, extensive religious and historical imagery, subverting expected portrayals of parties i...
นี่เป็นเรื่องราวเบื้องหลังเรื่องแรกจากสองตอนเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างเครื่องจักรกับมนุษยชาติในโลกเมทริกซ์ และนำเสนอได้อย่างน่าทึ่งโดยการรวมข้อสังเกตเกี่ยวกับความกลัวของมนุษย์ต่อสิ่งไม่รู้และการถูกแย่งชิงการเมือง ภาพทางศาสนาและประวัติศาสตร์ที่กว้างขวาง การบ่อนทำลาย ภาพที่คาดหวังจากฝ่ายต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง และอย่างน้อยก...
1pos
What was always missing with the Matrix story was how things came to be in the real world. Say no more, because this part of the story covered most of the bases. What was truly interesting was how political it was, maybe even a cheap shot at the current presidential administration. Fascism and violence were the only th...
สิ่งที่ขาดหายไปจากเรื่องราวของเมทริกซ์ก็คือสิ่งต่างๆ เกิดขึ้นได้อย่างไรในโลกแห่งความเป็นจริง ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้ว เพราะเรื่องราวในส่วนนี้ครอบคลุมฐานส่วนใหญ่ สิ่งที่น่าสนใจจริงๆ ก็คือ ความเป็นการเมืองนั้นเป็นอย่างไร อาจจะเป็นการถูกโจมตีในการบริหารของประธานาธิบดีชุดปัจจุบันด้วยซ้ำ ลัทธิฟาสซิสต์และความรุนแรงเป็นสิ่งเดียว...
1pos
The first time you see The Second Renaissance it may look boring. Look at it at least twice and definitely watch part 2. It will change your view of the matrix. Are the human people the ones who started the war ? Is AI a bad thing ?
ครั้งแรกที่คุณเห็น The Second Renaissance อาจจะดูน่าเบื่อ ดูอย่างน้อยสองครั้งแล้วดูตอนที่ 2 แน่นอน มันจะเปลี่ยนมุมมองของเมทริกซ์ มนุษย์คือผู้ก่อสงครามใช่หรือไม่? AI เป็นสิ่งที่ไม่ดีหรือไม่?
1pos
This is the second part of 'The Animatrix', a collection of animated short movies that tell us a little more about the world of 'The Matrix'.<br /><br />In this one we learn how men and machines could not work and live together. It is a little history lesson in the world of 'The Matrix'. Not as good as the first part (...
นี่เป็นส่วนที่สองของ 'The Animatrix' คอลเลกชันภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นที่บอกเราอีกเล็กน้อยเกี่ยวกับโลกของ 'The Matrix'<br /><br />ในเรื่องนี้ เราเรียนรู้ว่ามนุษย์และเครื่องจักรทำได้อย่างไร ไม่ได้ทำงานและอยู่ด้วยกัน มันเป็นบทเรียนประวัติศาสตร์เล็กๆ น้อยๆ ในโลกของ 'เดอะเมทริกซ์' แม้จะไม่ดีเท่าภาคแรก ('The Final Flight o...
1pos
This is part one of a short animation clip showing the history of the Matrix, the war between man and machine that resulted in the eventual creation of the Matrix. The animation is part Japanese anime, part contemporary american animation, and is very well made, considering the excellent directors behind the movie. It ...
นี่เป็นส่วนหนึ่งของคลิปแอนิเมชั่นสั้น ๆ ที่แสดงประวัติศาสตร์ของเมทริกซ์ สงครามระหว่างมนุษย์กับเครื่องจักรที่ส่งผลให้เกิดการสร้างเมทริกซ์ในที่สุด แอนิเมชั่นนี้เป็นส่วนหนึ่งของอนิเมะญี่ปุ่น ส่วนหนึ่งเป็นแอนิเมชั่นอเมริกันร่วมสมัย และทำออกมาได้ดีมาก เมื่อพิจารณาจากผู้กำกับที่เก่งที่สุดที่อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่องนี้ มั...
1pos
along with it's partner, this is the greatest piece of animation ever created. the images and styles are amazing, and match perfectly with the story which is a brilliantly realistic reinterpretation of our own world, where is has been, and where it could go. quite affecting and sometimes painful to watch, it it a maste...
ร่วมกับพันธมิตร นี่คือผลงานแอนิเมชั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา ภาพและสไตล์น่าทึ่งมาก และเข้ากันอย่างลงตัวกับเรื่องราวซึ่งเป็นการตีความโลกของเราใหม่อย่างสมจริงอย่างน่าอัศจรรย์ ว่าที่ใดที่เคยเป็นมา และที่ที่โลกจะไปได้ การดูค่อนข้างมีผลกระทบและบางครั้งก็เจ็บปวด มันเป็นผลงานชิ้นเอกของทัศนศิลป์
1pos
For those that were interested in knowing how exactly humanity came to be encased in big red pods that make me crave pomegranate, there is the duo of the "Second Renaissance" shorts. I'm not exactly sure why they are split into two parts, especially since they're credited as one on the DVD (and are these shorts viewed ...
สำหรับผู้ที่สนใจรู้ว่ามนุษยชาติถูกห่อหุ้มด้วยฝักสีแดงขนาดใหญ่ที่ทำให้ฉันอยากกินผลทับทิมได้อย่างไร มีผลงานดูโอ้เรื่อง "Second Renaissance" อยู่ด้วย ฉันไม่แน่ใจว่าทำไมพวกเขาจึงถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาได้รับเครดิตว่าเป็นส่วนหนึ่งในดีวีดี (และเรื่องสั้นเหล่านี้ดูในรูปแบบอื่นยกเว้นดีวีดีหรือไม่) แต...
1pos
The second beginning' as it's title explains, shows us the beginning of the end for the human race. Set long before the matrix existed, this short anime written by the Wachowski's shows us the world that could lay infront of us in the not to distant future, set at the turn of the 21st century, the second renaissance de...
การเริ่มต้นครั้งที่สอง' ตามที่ชื่ออธิบายไว้ แสดงให้เราเห็นจุดเริ่มต้นของจุดจบของเผ่าพันธุ์มนุษย์ เรื่องราวเกิดขึ้นมานานก่อนที่จะมีเมทริกซ์เกิดขึ้น อะนิเมะสั้น ๆ ที่เขียนโดย Wachowski's แสดงให้เราเห็นโลกที่อาจอยู่ตรงหน้าเราในอนาคตอันใกล้ที่จะเกิดขึ้นในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 21 ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาครั้งที่สองเจาะลึกประเด็นทั...
1pos
Minor Spoilers<br /><br />Alison Parker (Cristina Raines) is a successful top model, living with the lawyer Michael Lerman (Chris Sarandon) in his apartment. She tried to commit suicide twice in the past: the first time, when she was a teenager and saw her father cheating her mother with two women in her home, and then...
สปอยล์เล็กๆ น้อยๆ<br /><br />อลิสัน ปาร์กเกอร์ (คริสตินา เรนส์) เป็นนางแบบชั้นนำที่ประสบความสำเร็จ โดยอาศัยอยู่กับทนายความ ไมเคิล เลอร์แมน (คริส ซาแรนดอน) ในอพาร์ตเมนต์ของเขา เธอพยายามฆ่าตัวตายมาแล้วสองครั้ง ครั้งแรกตอนที่เธอยังเป็นวัยรุ่นและเห็นพ่อของเธอนอกใจแม่โดยมีผู้หญิงสองคนในบ้านของเธอ และจากนั้นเมื่อภรรยาของไมเค...
1pos
Bizarre horror movie filled with famous faces but stolen by Cristina Raines (later of TV's "Flamingo Road") as a pretty but somewhat unstable model with a gummy smile who is slated to pay for her attempted suicides by guarding the Gateway to Hell! The scenes with Raines modeling are very well captured, the mood music i...
หนังสยองขวัญแปลกประหลาดที่เต็มไปด้วยใบหน้าที่โด่งดัง แต่คริสตินา เรนส์ (ภายหลังจาก "Flamingo Road" ของทีวี) ขโมยไปในฐานะนางแบบที่สวยแต่ค่อนข้างไม่มั่นคงพร้อมรอยยิ้มเหนียวๆ ที่ได้รับมอบหมายให้ชดใช้สำหรับการพยายามฆ่าตัวตายของเธอโดยเฝ้าประตูสู่นรก! ฉากที่มีการสร้างแบบจำลองของ Raines ได้รับการถ่ายทอดออกมาได้ดีมาก เพลงที่สร...
1pos
Bored with the normal, run-of-the-mill staple films to watch this Halloween that I've seen over and over again, I took a chance on "The Sentinel", hoping it could get my horror juices flowing again. Mind you, I had just come back from seeing the Dark Castle remake of "The House on Haunted Hill" - complete and utter cra...
เบื่อกับหนังธรรมดาๆ ที่ดูไม่จบในวันฮาโลวีนนี้ที่ผมดูซ้ำแล้วซ้ำอีก ผมเลยหยิบโอกาสดู "The Sentinel" โดยหวังว่ามันจะทำให้ความสยองขวัญของผมไหลออกมาอีกครั้ง โปรดทราบว่าฉันเพิ่งกลับมาจากการดู Dark Castle ที่สร้างใหม่ของ "The House on Haunted Hill" ซึ่งเป็นเรื่องไร้สาระที่สมบูรณ์ที่สุด โชคดีที่ "The Sentinel" พัดฉันออกไป! ในเ...
1pos
I have read the book and I must say that this movie stays true to form. I think this is the beginning of the psychological thrillers in the same genre of Psycho. Cristina Raines gives an excellent performance as the lead, and Burgess Meredith gives an excellent supporting actor as the next-door neighbor. I have seen th...
ฉันได้อ่านหนังสือแล้วและต้องบอกว่าหนังเรื่องนี้ยังคงรูปแบบที่แท้จริง ฉันคิดว่านี่เป็นจุดเริ่มต้นของหนังระทึกขวัญแนวจิตวิทยาในประเภทเดียวกันกับ Psycho คริสตินา เรนส์แสดงนำได้อย่างยอดเยี่ยม ส่วนเบอร์เกส เมเรดิธก็แสดงตัวสมทบที่ยอดเยี่ยมในฐานะเพื่อนบ้านข้างบ้าน ฉันเคยดูภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างน้อยสองครั้งและฉันคิดว่าฉันจะซื้...
1pos
Of all the movies of the seventies, none captured to truest essence of the good versus evil battle as did the Sentinel. I mean, yes, there were movies like the Exorcist, and other ones; but none of them captured the human element of the protagonist like this one. If you have time, check this one out. You may not be abl...
ในบรรดาภาพยนตร์ทั้งหมดในยุค 70 ไม่มีภาพยนตร์ใดที่ถ่ายทอดแก่นแท้ของการต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่วร้ายได้เท่ากับ Sentinel ฉันหมายถึง ใช่ มีหนังอย่าง The Exorcist และเรื่องอื่นๆ อยู่ด้วย แต่ไม่มีใครจับองค์ประกอบความเป็นมนุษย์ของตัวเอกได้เท่านี้ หากคุณมีเวลาลองดูอันนี้ คุณอาจไม่สามารถผ่านอุปกรณ์ที่ล้าสมัยเช่นนี้ได้ แต่น...
1pos
'The Sentinel'' is one of the best horror movies already made in the movie's Industry! I think it is very scary as very few movies actually are. Alison Parker is a model with some fame. She dates a lawyer called Michael Lerman, and has as a best friend, another model called Jennifer. Everything was great in her life, u...
The Sentinel'' เป็นหนึ่งในภาพยนตร์สยองขวัญที่ดีที่สุดที่สร้างแล้วในวงการภาพยนตร์! ฉันคิดว่ามันน่ากลัวมากเพราะมีหนังไม่กี่เรื่องจริงๆ Alison Parker เป็นนางแบบที่มีชื่อเสียง เธอออกเดตกับทนายชื่อไมเคิล เลอร์แมน และมีเพื่อนสนิทคนหนึ่งชื่อเจนนิเฟอร์ ทุกอย่างในชีวิตของเธอเป็นไปด้วยดี จนกระทั่งเธอตัดสินใจอยู่คนเดียวสักพักและเ...
1pos
Man, I really love the new DVD that Universal put out. I've never seen THE SENTINEL look this good since I had to put up with crappy, grainy VHS tapes for years. Unfortunately there are no extras beyond a trailer that looks pretty worse for wear. And AVOID the Goodtimes DVD at all costs. It sucks.<br /><br />Anyway, tr...
เพื่อน ฉันชอบดีวีดีใหม่ที่ Universal ออกมามาก ฉันไม่เคยเห็น THE SENTINEL ดูดีขนาดนี้มาก่อนเลยตั้งแต่ฉันต้องทนกับเทป VHS ที่เส็งเคร็งและเป็นเม็ดหยาบมานานหลายปี น่าเสียดายที่ไม่มีสิ่งพิเศษอื่นใดนอกเหนือจากรถพ่วงที่ดูแย่กว่าเมื่อสวมใส่ และหลีกเลี่ยงดีวีดี Goodtimes ในทุกกรณี มันห่วย<br /><br />อย่างไรก็ตาม นางแบบแฟชั่นผู้...
1pos
Sigh… I sincerely wonder why all the acclaimed and supposedly profound movie critics hold such a grudge against director Michael Winner? Surely he isn't the avatar of subtlety, as his films are practically always hard-handed and confronting, but so what? They're awesomely entertaining. His most famous action movies, li...
เฮ้อ ฉันสงสัยจริงๆ ว่าทำไมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องและคิดว่าลึกซึ้งถึงได้รู้สึกไม่พอใจผู้กำกับ Michael Winner ขนาดนี้ แน่นอนว่าเขาไม่ใช่อวตารของความละเอียดอ่อน เนื่องจากภาพยนตร์ของเขามักจะเผชิญหน้ายากและเผชิญหน้าอยู่เสมอ แต่แล้วไงล่ะ? พวกมันสนุกสนานมาก ภาพยนตร์แอ็คชั่นที่โด่งดังที่สุดของเขา เช่น สามรายการแรก...
1pos
Christina Raines plays a lovely model in New York who seeks out a new apartment and begins to meet strange neighbors and reveal a secret about the building and herself slowly building up to quite a climax by film's end. This film has all kinds of neat plot elements from the Roman Catholic Church vs. the Devil, to the g...
คริสตินา เรนส์ รับบทเป็นนางแบบที่น่ารักในนิวยอร์ก เธอมองหาอพาร์ตเมนต์ใหม่ และเริ่มพบกับเพื่อนบ้านแปลกหน้า และเปิดเผยความลับเกี่ยวกับอาคารหลังนี้และตัวเธอเองค่อยๆ สร้างขึ้นจนถึงจุดไคลแม็กซ์เมื่อภาพยนตร์จบ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีองค์ประกอบการวางแผนที่ประณีตทุกรูปแบบ ตั้งแต่คริสตจักรโรมันคาธอลิกปะทะปีศาจ ไปจนถึงประตูสู่นรก พิ...
1pos
Here's a decent mid-70's horror flick about a gate of Hell in NYC that just happens to be an old brownstone. Seems like there's lots of gates of Hell around, but of course this unwitting model happens to decide she needs some space from her boyfriend/fiancée and so she just happens to pick one, which is disguised as a ...
นี่เป็นหนังสยองขวัญในช่วงกลางทศวรรษที่ 70 เกี่ยวกับประตูนรกในนิวยอร์คที่บังเอิญกลายเป็นหินสีน้ำตาลเก่า ดูเหมือนว่าจะมีประตูนรกมากมายอยู่รอบๆ แต่แน่นอนว่านางแบบที่ไม่รู้ตัวคนนี้บังเอิญตัดสินใจว่าเธอต้องการพื้นที่ว่างจากแฟน/คู่หมั้นของเธอ ดังนั้นเธอจึงบังเอิญเลือกหนึ่งห้อง ซึ่งปลอมตัวเป็นอพาร์ทเมนต์ที่ดีและราคาสมเหตุสมผล...
1pos
A young woman who is a successful model, and is also engaged to be married, and who has twice attempted suicide in the past, is chosen by a secretive and distant association of Catholic priests to be the next "sentinel" to the gateway to Hell, which apparently goes through a creepy old, but well maintained Brooklyn apa...
หญิงสาวที่เป็นนางแบบที่ประสบความสำเร็จและหมั้นหมายจะแต่งงานแล้ว และเคยพยายามฆ่าตัวตายมาแล้วสองครั้งในอดีต ได้รับเลือกจากสมาคมนักบวชคาทอลิกที่อยู่ห่างไกลและเป็นความลับให้เป็น "ผู้พิทักษ์" คนต่อไปที่ไปสู่ประตูสู่นรก ซึ่งเห็นได้ชัดว่าต้องเดินผ่านอาคารอพาร์ตเมนต์เก่าแก่ที่น่าขนลุก แต่ได้รับการดูแลอย่างดีในบรูคลิน ผู้เช่าขึ...
1pos
NYC model Alison Parker (Cristina Raines) rents a room in an old brownstone where she meets a few bizarre neighbors and experiences some creepy hallucinations. As lawyer boyfriend Michael Lerman (Chris Sarandon) goes about making inquiries on her behalf, she struggles to maintain her sanity (not to mention her will to ...
อลิสัน ปาร์กเกอร์ (คริสตินา เรนส์) นางแบบชาวนิวยอร์ค เช่าห้องที่สร้างด้วยหินสีน้ำตาลเก่า ซึ่งเธอได้พบกับเพื่อนบ้านที่แปลกประหลาดสองสามคน และประสบกับอาการประสาทหลอนที่น่าขนลุก ในฐานะแฟนทนายความ ไมเคิล เลอร์แมน (คริส ซาแรนดอน) ที่ต้องสอบถามข้อมูลในนามของเธอ เธอต้องดิ้นรนเพื่อรักษาสุขภาพจิต (ไม่ต้องพูดถึงความตั้งใจที่จะมี...
1pos
I was an usherette in an old theater in Northern California when this movie came out. As good as it is on DVD, it's even more eerie and terrifying on the big screen. Although it has been about 9 years since I have seen it, it is still one of my all-time favorites. At the risk of sounding trite, "They just don't make 'e...
ฉันเคยเป็นผู้กำกับในโรงละครเก่าทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย แม้ว่าในดีวีดีจะดูน่าขนลุกและน่ากลัวยิ่งกว่าเมื่อดูบนจอใหญ่ก็ตาม แม้ว่าฉันจะดูมันมาประมาณ 9 ปีแล้ว แต่มันก็ยังเป็นหนึ่งในรายการโปรดตลอดกาลของฉัน เสี่ยงที่จะพูดซ้ำซากว่า "พวกเขาไม่ได้ทำให้พวกเขาเป็นแบบนี้อีกต่อไป!" หาก Sixth Sense ทำให...
1pos
In the hands of a more skilled director, this film would have been considered a horror masterpiece. Despite Michael "Death Wish" Winner's merely passable direction, the movie is interesting, original and more than a little scary.<br /><br />The script bucks more than one horror cliché off its back (several it can't sha...
ในมือของผู้กำกับที่มีทักษะมากกว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้คงถือเป็นผลงานชิ้นเอกสยองขวัญ แม้ว่า Michael "Death Wish" Winner จะเป็นเพียงแนวทางที่ผ่านได้ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็น่าสนใจ แปลกใหม่ และน่ากลัวกว่าเล็กน้อย<br /><br />บทภาพยนตร์ทำให้เสียความคิดโบราณสยองขวัญไปมากกว่าหนึ่งเรื่อง (หลายเรื่องไม่อาจสั่นคลอนได้) ) รวมถึงคริส ...
1pos
This happens to be one of my favorite horror films. It's a rich, classy production boasting an excellent cast of ensemble actors, beautiful on-location cinematography, a haunting musical score, an intelligent and novel plot theme, and an atmosphere of dread and menace. It's reminiscent of such classic films as ROSEMARY...
นี่เป็นหนึ่งในหนังสยองขวัญที่ฉันชื่นชอบ เป็นผลงานการผลิตที่เข้มข้นและหรูหรา พร้อมด้วยนักแสดงทั้งมวลที่ยอดเยี่ยม การถ่ายภาพยนตร์ในสถานที่ที่สวยงาม ดนตรีประกอบที่หลอกหลอน ธีมพล็อตที่ชาญฉลาดและแปลกใหม่ และบรรยากาศแห่งความน่าสะพรึงกลัวและการคุกคาม มันชวนให้นึกถึงภาพยนตร์คลาสสิกอย่าง ROSEMARY'S BABY และ THE SHINING ซึ่งหญิง...
1pos
Boasting an all-star cast so impressive that it almost seems like the "Mad Mad Mad Mad World" of horror pictures, "The Sentinel" (1977) is nevertheless an effectively creepy film centering on the relatively unknown actress Cristina Raines. In this one, she plays a fashion model, Alison Parker, who moves into a Brooklyn...
ด้วยนักแสดงระดับดาราที่น่าประทับใจมากจนเกือบจะดูเหมือนเป็น "Mad Mad Mad Mad World" ของภาพสยองขวัญ "The Sentinel" (1977) ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่น่าขนลุกที่มีศูนย์กลางอยู่ที่นักแสดงสาวที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก Cristina Raines ในเรื่องนี้ เธอเล่นเป็นนางแบบแฟชั่น Alison Parker ซึ่งย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหินสีน้ำตาลของ Brooklyn Heigh...
1pos
This horror movie, based on the novel of the same name, suffers from flawed production and choppy, amateurish direction, but it's nonetheless strangely compelling. Unlike shocker horror flicks such as The Exorcist, this movie takes the viewer on a slow yet relentless dip into a pool of evil. It drifts into horror, whic...
ภาพยนตร์สยองขวัญที่สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันนี้ ประสบปัญหาการผลิตที่มีข้อบกพร่องและการกำกับที่ขาด ๆ หาย ๆ แต่ก็มีความน่าสนใจอย่างน่าประหลาด ต่างจากหนังสยองขวัญที่น่าตกใจเช่น The Exorcist ภาพยนตร์เรื่องนี้พาผู้ชมดำดิ่งลงไปสู่แหล่งแห่งความชั่วร้ายอย่างช้าๆ มันเคลื่อนไปสู่ความสยองขวัญ ซึ่งเกิดขึ้นกับผู้ชมด้วยความเชื่องช...
1pos
I'm not sure why this little film has been banished into obscurity, as despite some rather silly goings on; The Sentinel is a clever and inventive horror film that gives most of the highly praised ghost stories of today more than a run for their money. Michael Winner has admitted many times that he's not the best direc...
ฉันไม่แน่ใจว่าทำไมหนังสั้นเรื่องนี้ถึงถูกเนรเทศไปในความสับสน แม้ว่าจะมีเหตุการณ์ที่ค่อนข้างไร้สาระอยู่บ้างก็ตาม The Sentinel เป็นภาพยนตร์สยองขวัญที่ชาญฉลาดและสร้างสรรค์ที่ให้เรื่องราวเกี่ยวกับผีที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงส่วนใหญ่ในปัจจุบันมากกว่าการวิ่งหาเงิน ไมเคิล วินเนอร์ยอมรับหลายครั้งว่าเขาไม่ใช่ผู้กำกับที่ดีที่สุด...
1pos
Time has not been kind to this movie. Once controversial adaptation of Jeffrey Konvitz' best-seller, now this film looks like a mere mainstream version of your typical spookfest. Gruesome touches aside (particularly that crazy, over the top finale), this is essentially a glossy horror movie for those people that do not...
เวลาไม่ได้ใจดีกับหนังเรื่องนี้ ครั้งหนึ่งเคยดัดแปลงมาจากหนังสือขายดีของ Jeffrey Konvitz ที่เคยเป็นที่ถกเถียงกัน แต่ตอนนี้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนเป็นเพียงเวอร์ชันกระแสหลักของเทศกาลสยองขวัญทั่วไปของคุณ น่าสยดสยอง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องที่บ้าคลั่งเหนือฉากสุดท้ายด้านบน) นี่เป็นหนังสยองขวัญที่มันเงาสำหรับคนที่ไม่สนใจแนว...
1pos
The Sentinel is a movie that was recommended to me years ago, by my father, and i've seen it many times since. It always manages to entertain me, while being effectively creepy as well. The flashback scenes are what really made it for me. Cristina Raines's father running around all creepily, with the two creepy woman, ...
The Sentinel เป็นภาพยนตร์ที่พ่อของฉันแนะนำเมื่อหลายปีก่อน และฉันเคยดูหลายครั้งตั้งแต่นั้นมา มันสร้างความบันเทิงให้ฉันได้เสมอ ในขณะเดียวกันก็น่าขนลุกเช่นกัน ฉากย้อนอดีตคือสิ่งที่สร้างมาเพื่อฉันจริงๆ พ่อของคริสติน่า เรนส์วิ่งไปรอบๆ อย่างน่าขนลุก โดยมีผู้หญิงที่น่าขนลุกสองคนนี้คอยทำให้ฉันหนาวสั่นอยู่เสมอ มันเป็นความดีและค...
1pos
Director / writer Michael Winner's feature is a better than expected offbeat supernatural horror film (although still schlock efficiently catered for), which really does by go unnoticed. Sure it might borrow ideas from other similar themed horror movies of this period, but still manages to bring its own psychological i...
คุณสมบัติของผู้กำกับ / นักเขียนบท Michael Winner เป็นหนังสยองขวัญเหนือธรรมชาติที่ดีกว่าที่คาดไว้ (แม้ว่าจะยังได้รับการตอบรับอย่างมีประสิทธิภาพก็ตาม) ซึ่งไม่มีใครสังเกตเห็นจริงๆ แน่นอนว่าอาจยืมแนวคิดจากภาพยนตร์สยองขวัญที่มีธีมคล้ายกันอื่นๆ ในช่วงเวลานี้ แต่ยังคงสามารถนำรอยประทับทางจิตวิทยาของตัวเองมาสู่เนื้อหาม่านควัน (...
1pos
Michael Winner is probably best known for his revenge-themed films, such as "Death Wish" and "Chato's Land", but he is equally gifted as a director of occult Horror cinema, as "The Sentinel" of 1977 proves. "The Sentinel", which is based on a novel by John Konvitz, who also wrote the screenplay, is a clever and immense...
Michael Winner อาจเป็นที่รู้จักกันดีจากภาพยนตร์แนวแก้แค้น เช่น "Death Wish" และ "Chato's Land" แต่เขาก็มีพรสวรรค์พอๆ กันในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์สยองขวัญลึกลับ ดังที่ "The Sentinel" ในปี 1977 พิสูจน์ให้เห็นแล้ว "The Sentinel" ซึ่งสร้างจากนวนิยายของจอห์น คอนวิทซ์ ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ถือเป็นภาพยนตร์แนวทางศาสนาที...
1pos
Ahh, yes, the all-star blockbuster. Take a so-so concept, stuff it into a script and load it down with every single freakin' special effect that the Wizards of Hollyweird can conjure up, then round up the usual suspects: hot up-and-comers, has-beens, wanna-be's and never-wuzzes, and stick 'em all in ensemble roles of v...
อ่า ใช่ หนังดังระดับดาราเลย นำแนวคิดแบบพอดูได้ ใส่ลงไปในสคริปต์แล้วโหลดมันลงไปพร้อมกับเอฟเฟกต์พิเศษสุดประหลาดที่พ่อมดแห่งฮอลลีไวร์ดสามารถเสกสรรออกมาได้ จากนั้นก็รวบผู้ต้องสงสัยตามปกติ ได้แก่ ผู้มาใหม่สุดฮอต ผู้เคยเป็น อยากเป็นและไม่เคยวูบวาบ และให้พวกเขาสวมบทบาทต่างๆ ในขนาดต่างๆ ต่อหน้าต่อตาที่ไม่ยอมให้อภัยของกล้อง และ...
1pos
I had the TV on for a white noise companion and heard" $400 for a fully furnished apartment" So I ran into the TV room expecting another 70's flick and got much more. Luckily, I could rewind to the beginning (DVR buffer) and hit the record button to watch it entirely.(Cinemax uncut and in HD no less!) Aside from some h...
ฉันเปิดทีวีไว้เพื่อคุยกับเพื่อนเสียงไวท์นอยส์ และได้ยินว่า "400 ดอลลาร์สำหรับอพาร์ทเมนต์พร้อมเฟอร์นิเจอร์" ฉันก็เลยวิ่งเข้าไปในห้องดูทีวี โดยหวังว่าจะดูอีกเรื่องในยุค 70 และได้รับอะไรอีกมากมาย โชคดีที่ฉันสามารถย้อนกลับไปยังจุดเริ่มต้นได้ (บัฟเฟอร์ DVR) และกดปุ่มบันทึกเพื่อดูทั้งหมด (ไม่ตัดต่อภาพยนตร์และเป็นแบบ HD ไม่น้...
1pos
Well, after long anticipation after seeing a few clips on Bravo's The 100 Scariest Movie Moments I had long awaited to see this film. The plot was simple, beautiful model Alison Parker (Cristina Raines) moves into an apartment building that's a gateway to hell. The Sentinel is a down right creepy film, even if it's a b...
หลังจากการรอคอยมานานหลังจากได้ดูคลิปสองสามเรื่องใน The 100 Scariest Movie Moments ของ Bravo ฉันก็รอคอยที่จะดูภาพยนตร์เรื่องนี้มานานแล้ว โครงเรื่องเรียบง่ายและสวยงาม นางแบบอลิสัน ปาร์กเกอร์ (คริสตินา เรนส์) ย้ายเข้าไปอยู่ในอาคารอพาร์ตเมนต์ที่เป็นประตูสู่นรก The Sentinel เป็นหนังที่น่าขนลุกแม้ว่าจะช้าไปสักหน่อยก็ตาม เป็น...
1pos
Wonderful film, one of the best horror films of the 70s. She is realistic settings and atmospheres. As usual it was inevitable the usual negative comments. I have noticed that most horror films of a certain period many times fail to reach even sufficiency. Obviously because most horror movies are old and must be denigr...
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม หนึ่งในภาพยนตร์สยองขวัญที่ดีที่สุดแห่งยุค 70 เธอเป็นฉากและบรรยากาศที่สมจริง ตามปกติแล้วการแสดงความคิดเห็นเชิงลบตามปกติก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ ฉันสังเกตเห็นว่าภาพยนตร์สยองขวัญส่วนใหญ่ในช่วงเวลาหนึ่งหลายครั้งยังไม่เพียงพอด้วยซ้ำ แน่นอนว่าเพราะหนังสยองขวัญส่วนใหญ่นั้นเก่าและต้องเสื่อมคุณภาพ เปรียบเสมือนกลไกทา...
1pos
I'm surprised that no one yet has mentioned that there are two versions of this same film. The lion's share of the footage in both is identical, but here is where they differ: In one version (the version I have seen most often on broadcast TV), the group of clerics guarding the gateway consists of the "Brotherhood of t...
ฉันแปลกใจที่ยังไม่มีใครพูดถึงว่ามีหนังเรื่องเดียวกันนี้สองเวอร์ชัน ส่วนแบ่งของภาพส่วนใหญ่ในทั้งสองนั้นเหมือนกัน แต่นี่คือจุดที่แตกต่างกัน: ในเวอร์ชันหนึ่ง (เวอร์ชันที่ฉันดูบ่อยที่สุดในรายการทีวีที่ออกอากาศ) กลุ่มนักบวชที่เฝ้าประตูประกอบด้วย "ภราดรภาพของผู้พิทักษ์" , กลุ่มนักบวชและพี่น้องที่แตกแยก (สมมติ) "ถูกปัพพาชนียก...
1pos
Cashing in on the "demons-meets-clergy" trend of the late '60s/early '70s that most prominently included the triptych of "Rosemary's Baby," "The Exorcist," and "The Omen," "The Sentinel" is an addition that's just as good (albeit the most overlooked of the lot). In a way, it combines the best elements of those films an...
การใช้ประโยชน์จากเทรนด์ "ปีศาจ-พบกับ-นักบวช" ในช่วงปลายทศวรรษที่ 60/ต้นทศวรรษที่ 70 ที่เด่นชัดที่สุด ได้แก่ ภาพอันมีค่าของ "Rosemary's Baby" "The Exorcist" และ "The Omen" "The Sentinel" เป็น นอกจากนี้ก็ดีเหมือนกัน (แม้ว่าจะถูกมองข้ามมากที่สุดก็ตาม) ในแง่หนึ่ง มันเป็นการผสมผสานองค์ประกอบที่ดีที่สุดของภาพยนตร์เหล่านั้นเข...
1pos
This 1986 Italian-French remake of the 1946 film of the same name turns up the heat early, and doesn't let us come up for air. The story is about a high-school student (Federico Pitzalis) who can't keep his eyes off the mysteriously beautiful young woman (played by Dutch phenom Maruschka Detmers) who lives next door to...
ภาพยนตร์อิตาลี-ฝรั่งเศสที่รีเมคในปี 1986 ในชื่อเดียวกันนี้ในปี 1986 สร้างความฮือฮาตั้งแต่เนิ่นๆ และไม่ยอมให้เราออกอากาศ เรื่องราวเป็นเรื่องเกี่ยวกับนักเรียนมัธยมปลาย (เฟเดริโก พิตซาลิส) ที่ไม่สามารถละสายตาจากหญิงสาวสวยลึกลับ (รับบทโดย ดาราดังชาวดัตช์ มารุชกา เดตเมอร์ส) ที่อาศัยอยู่ข้างโรงเรียน วันหนึ่งเขาติดตามเธอ และค...
1pos
I'll be quick to address the matters of the film here: It was a very engaging story about the destructive qualities about all-consuming passions; a young Italian woman who cannot emotionally connect with her jailed political-radical fiancé (due in part to her apolitical attitudes and freewheeling approach to life) find...
ผมจะพูดถึงประเด็นต่างๆ ของหนังเรื่องนี้อย่างรวดเร็ว มันเป็นเรื่องราวที่น่าดึงดูดใจมากเกี่ยวกับคุณสมบัติที่ทำลายล้างเกี่ยวกับความหลงใหลที่บริโภคทุกอย่าง หญิงสาวชาวอิตาลีที่ไม่สามารถเชื่อมโยงทางอารมณ์กับคู่หมั้นหัวรุนแรงทางการเมืองที่ถูกจำคุกของเธอได้ (ส่วนหนึ่งเนื่องจากทัศนคติที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดและวิถีชีวิตที่อิสระเสรีขอ...
1pos
Bellocchio refers to this as a mainly political movie, a description of the revolutionary movement in Italy, but that seems more metaphor than reality. Well, almost everything in the movie seems like metaphor. The revolutionaries, of whom we see and about whom we learn very little, might as well be mafiosi. Out with th...
Bellocchio เรียกสิ่งนี้ว่าเป็นภาพยนตร์การเมืองเป็นหลัก ซึ่งเป็นการบรรยายถึงขบวนการปฏิวัติในอิตาลี แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นการอุปมาอุปไมยมากกว่าความเป็นจริง เกือบทุกอย่างในหนังเรื่องนี้ดูเหมือนเป็นคำเปรียบเทียบ นักปฏิวัติที่เราเห็นและเรียนรู้น้อยมาก อาจเป็นพวกมาเฟียก็ได้ ออกไปพร้อมกับสิ่งเก่าและเข้าสู่สิ่งใหม่<br /><br />An...
1pos
I loved the the film. it beautifully analyzes Italian petty bourgeois society, how the leftists of the 70s have given up all their ideals and come to a happy arrangement which they don't want disturbed. For instance, the aging psychoanalyst who is jealous of his own son, and doesn't want to be reminded of his more radi...
ฉันรักภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นการวิเคราะห์สังคมกระฎุมพีน้อยของอิตาลีอย่างสวยงาม ว่าฝ่ายซ้ายในยุค 70 ละทิ้งอุดมการณ์ของตนทั้งหมดและมาสู่การจัดการที่มีความสุขซึ่งพวกเขาไม่ต้องการถูกรบกวนได้อย่างไร ตัวอย่างเช่น นักจิตวิเคราะห์สูงอายุผู้อิจฉาลูกชายของตัวเอง และไม่ต้องการให้นึกถึงวัยเยาว์ที่หัวรุนแรงกว่านี้<br /><br />อยากซื้...
1pos
Notable because of it's notorious explicit scene when the gorgeous Maruschka Detmers takes her young lover's penis from his trousers and into her mouth. Even without this moment the film is a splendid if slightly disturbing passionate and blindingly sexy ride. Detmers puts in a great performance as the partly deranged,...
โดดเด่นเนื่องจากเป็นฉากโจ่งแจ้งที่ฉาวโฉ่เมื่อ Maruschka Detmers อันงดงามดึงองคชาตของคู่รักหนุ่มสาวของเธอออกจากกางเกงแล้วเข้าไปในปากของเธอ แม้ว่าจะไม่มีช่วงเวลานี้ก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังมีความยอดเยี่ยมหากรบกวนการขับขี่ที่เซ็กซี่และน่าหลงใหลเล็กน้อย เดทเมอร์สแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในฐานะการแสดงที่บ้าคลั่งและมีความสุขอ...
1pos
the movie is far more sophisticated and intelligent is its exploration of sexual tension than such American attempts as 9 and a half weeks...the courtroom scene itself...with the couple copulating in the cage while the heroine pleads for their orgasm...is amazing...I have not seen this movie in 20 years...but it made i...
ภาพยนตร์เรื่องนี้ซับซ้อนและชาญฉลาดกว่ามากคือการสำรวจความตึงเครียดทางเพศมากกว่าความพยายามของชาวอเมริกันเช่น 9 สัปดาห์ครึ่ง...ฉากในห้องพิจารณาคดี...โดยมีคู่รักร่วมเพศอยู่ในกรงในขณะที่นางเอกขอร้องให้ถึงจุดสุดยอด.. .น่าทึ่งมาก...ฉันไม่ได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้มา 20 ปีแล้ว...แต่มันทำให้เห็นภาพที่ลบไม่ออกในใจของฉัน...มีเนื้อหาม...
1pos
I really liked this movie, and went back to see it two times more within a week.<br /><br />Ms. Detmers nailed the performance - she was like a hungry cat on the prowl, toying with her prey. She lashes out in rage and lust, taking a "too young" lover, and crashing hundreds of her terrorist fiancé's mother's pieces of f...
ฉันชอบหนังเรื่องนี้มากและกลับมาดูอีกสองครั้งภายในหนึ่งสัปดาห์<br /><br />คุณ Detmers ตอกย้ำการแสดงนี้ - เธอเป็นเหมือนแมวที่หิวโหยที่กำลังเดินด้อม ๆ มองๆ และเล่นกับเหยื่อของเธอ เธอเฆี่ยนตีด้วยความโกรธและราคะ แย่งคนรักที่ "เด็กเกินไป" และทุบเครื่องถ้วยชามอย่างดีของแม่ของคู่หมั้นผู้ก่อการร้ายของเธอล้มหลายร้อยชิ้นลงพื้น <b...
1pos
Contrary to some people's summaries, the women depicted in the film are not geisha. They are oiran (prostitutes) living outside the most famous pleasure districts, and their lives and experiences represent the lives of a great number of Tokugawa era women. I can't say the stories were particularly enlightening, but the...
ตรงกันข้ามกับบทสรุปของบางคน ผู้หญิงที่ปรากฎในภาพยนตร์ไม่ใช่เกอิชา พวกเขาเป็นโออิรัน (โสเภณี) ที่อาศัยอยู่นอกย่านบันเทิงที่มีชื่อเสียงที่สุด ชีวิตและประสบการณ์ของพวกเขาเป็นตัวแทนของชีวิตของสตรียุคโทคุงาวะจำนวนมาก ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าเรื่องราวเหล่านี้ให้ความกระจ่างแจ้งเป็นพิเศษ แต่เสน่ห์ของพวกเขาอยู่ที่ความเป็นเอกลักษณ์...
1pos
I can understand those who dislike this movie cause of a lack of knowledge.<br /><br />First of all, those girls are not Geisha, but brothel tenants, and one that don't know the difference will not understand half of the movie, and certainly not the end. This is a complete art work about the women's life and needs in t...
เข้าใจคนที่ไม่ชอบหนังเรื่องนี้เพราะขาดความรู้<br /><br />ก่อนอื่น ผู้หญิงพวกนั้นไม่ใช่เกอิชา แต่เป็นคนเช่าซ่อง และคนที่ไม่รู้ความแตกต่างก็จะไม่เข้าใจครึ่งเดียว ของหนังเรื่องนี้และไม่ใช่จุดสิ้นสุดอย่างแน่นอน นับเป็นงานศิลปะที่สมบูรณ์เกี่ยวกับชีวิตและความต้องการของผู้หญิงในยุคนี้ ทุกสิ่งทุกอย่างมีความสำคัญ และแน่นอนว่ากา...
1pos
A wonderful film to watch with astonishing scenes and talented actors, such as Misa Shimizu and Nagiko Tono. After 15 minutes of watching, your eyes get locked on the screen and you do nothing but breathing in the atmosphere of the film waiting what the destiny will bring to the characters. This film makes you leave yo...
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่น่าชมพร้อมฉากที่น่าทึ่งและนักแสดงมากความสามารถ เช่น มิสะ ชิมิสึ และนางิโกะ โทโนะ หลังจากการรับชมเป็นเวลา 15 นาที ดวงตาของคุณจะถูกล็อคอยู่บนหน้าจอ และคุณไม่ทำอะไรเลยนอกจากสูดหายใจเข้าไปในบรรยากาศของภาพยนตร์เพื่อรอว่าโชคชะตาจะนำพามาสู่ตัวละครอย่างไร ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้คุณออกจากตำแหน่งในฐานะผู้ชมทั่...
1pos
A tragically wonderful movie... brings us to a Japan that does not exist anymore. Despite Hollywood's technical expertise, I have yet to see a (hollywood) movie that can match the authenticity of the atmosphere in this small town by the river near the sea... Tom Cruise's The Last Samurai looked liked the last installme...
ภาพยนตร์ที่แสนอัศจรรย์...พาเราไปสู่ประเทศญี่ปุ่นที่ไม่มีอยู่อีกต่อไป แม้ว่าฮอลลีวูดจะเชี่ยวชาญด้านเทคนิค แต่ฉันก็ยังไม่เคยเห็นภาพยนตร์ (ฮอลลีวูด) ที่สามารถเข้ากับบรรยากาศที่แท้จริงในเมืองเล็กๆ แห่งนี้ริมแม่น้ำใกล้ทะเลได้... The Last Samurai ของ Tom Cruise ดูเหมือนภาคสุดท้ายของ Lord of The Rings พยายามจับภาพชนบทของญี่ปุ...
1pos
My boyfriend and I both enjoyed this film very much. The viewer is swept away from modern life into old Japan, while at the same time exposed to very current themes. The characters are realistic and detailed; it has an unpredictable ending and story, which is very refreshing. The story is made up of mini-plots within t...
ฉันและแฟนต่างก็สนุกกับหนังเรื่องนี้มาก ผู้ชมถูกพัดพาออกไปจากชีวิตสมัยใหม่ไปสู่ญี่ปุ่นยุคเก่า ขณะเดียวกันก็สัมผัสกับธีมที่เป็นปัจจุบันมาก ตัวละครมีความสมจริงและมีรายละเอียด มันมีตอนจบและเรื่องราวที่คาดเดาไม่ได้ซึ่งทำให้สดชื่นมาก เรื่องราวประกอบด้วยพล็อตเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับชีวิตของเกอิชาหลายคนที่อาศัยอยู่ร่วมกันในย่านเม...
1pos
Umi wa miteita' ('The Sea is Watching') was Akira Kurasawa's swansong to film: his adaptation of his favored novelist Shugoro Yamamoto's story into a screenplay he intended to film was his final mark he left on a brilliant career. Director Kei Kumai pays homage to both Kurosawa and Yamamoto in presenting this visually ...
Umi wa miteita' ('The Sea is Watching') เป็นเพลงหงส์ของ Akira Kurasawa ที่ใช้ถ่ายทำ: การดัดแปลงเรื่องราวของนักประพันธ์คนโปรดอย่าง Shugoro Yamamoto ให้เป็นบทภาพยนตร์ที่เขาตั้งใจจะถ่ายทำถือเป็นเครื่องหมายสุดท้ายที่เขาทิ้งไว้ในอาชีพการงานอันยอดเยี่ยม ผู้กำกับ Kei Kumai แสดงความเคารพต่อคุโรซาว่าและยามาโมโตะในการนำเสนอการเป...
1pos
I'm not sure how I missed this one when it first came out, but I am glad to have finally seen it.<br /><br />This movie takes place in and around the 19th century red light district of Okabasho, Japan. It tells the tale of prostitution, caste systems and women who are strong in a society based upon the strength of the ...
ฉันไม่แน่ใจว่าตัวเองพลาดเรื่องนี้ไปได้ยังไงตอนที่ออกฉายครั้งแรก แต่ดีใจที่ได้ดูในที่สุด<br /><br />หนังเรื่องนี้เกิดขึ้นในและรอบๆ ย่านโคมแดงของ Okabasho ในศตวรรษที่ 19 ญี่ปุ่น. บอกเล่าเรื่องราวของการค้าประเวณี ระบบวรรณะ และผู้หญิงที่เข้มแข็งในสังคมโดยอิงจากความเข้มแข็งของรหัสซามูไรของญี่ปุ่น<br /><br />เป็นเอกลักษณ์ของ...
1pos
this movie just goes to show that you dont need big explosions,muti-billion dollar computer graphics,or highly over paid actors and actresses to make a good movie, All you need is a excellent story line and plot. which the master of all japanese films,Akira Kurosawa pulls off brilliantly. I recommend this film to all t...
หนังเรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าคุณไม่จำเป็นต้องมีการระเบิดครั้งใหญ่ คอมพิวเตอร์กราฟิกมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ หรือนักแสดงและนักแสดงที่ได้รับค่าจ้างสูงเกินไปเพื่อสร้างภาพยนตร์ที่ดี สิ่งที่คุณต้องมีคือโครงเรื่องและโครงเรื่องที่ยอดเยี่ยม ซึ่งปรมาจารย์แห่งภาพยนตร์ญี่ปุ่นทุกเรื่อง อากิระ คุโรซาวะ ดึงออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม ฉันแน...
1pos
It helps immensely if one is familiar with the culture and time period in which this film takes place. First of all, these ladies are NOT geisha, they are oiran (prostitutes)in the Yoshiwara-type "green houses", circa 1860, give or take.. This should help clear up some details which may be confusing to the unaware. The...
ช่วยได้มากหากคุ้นเคยกับวัฒนธรรมและช่วงเวลาของภาพยนตร์เรื่องนี้ ก่อนอื่น ผู้หญิงเหล่านี้ไม่ใช่เกอิชา แต่เป็นโออิรัน (โสเภณี) ใน "บ้านสีเขียว" แบบโยชิวาระ ประมาณปี ค.ศ. 1860 ให้หรือรับ... สิ่งนี้จะช่วยให้ชัดเจนรายละเอียดบางอย่างที่อาจสร้างความสับสนให้กับผู้ที่ไม่รู้ตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับประเด็นของความภักดี คว...
1pos
This is a wonderful movie about a brothel in a fishing village, that could be best described with scene constellations and direction of old Kurosawa's works, combined with Dostoyevski's topics of human psychology (O-shin - Sonia Marmeladova ), Shakespeare's drama and Hans Christian Andersen's tragic and cheerfulness. T...
นี่เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับซ่องในหมู่บ้านชาวประมง ซึ่งสามารถอธิบายได้ดีที่สุดโดยใช้กลุ่มดาวและการกำกับผลงานของคุโรซาว่าในสมัยก่อน ผสมผสานกับหัวข้อจิตวิทยามนุษย์ของดอสโตเยฟสกี (โอชิน - โซเนีย มาร์เมลาโดวา) ละครของเช็คสเปียร์ และของฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน น่าเศร้าและร่าเริง บทภาพยนตร์มหัศจรรย์มาก ฉากต่างๆ มี...
1pos
This is a very fine and poetic story. Beautiful scenery. Magnificent music score. I've been twice in Japan last year and the movie gave me this typical Japanese feeling. The movement of the camera is superb, as well as the actors. It goes deep into your feelings without becoming melodramatic. Japanese people are very s...
นี่เป็นเรื่องราวที่ดีและบทกวี ทิวทัศน์ที่สวยงาม โน้ตเพลงอันงดงาม เมื่อปีที่แล้วฉันเคยไปญี่ปุ่นมาแล้วสองครั้ง และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ให้ความรู้สึกแบบญี่ปุ่นตามแบบฉบับของฉัน การเคลื่อนไหวของกล้องก็ยอดเยี่ยมเช่นเดียวกับนักแสดง มันเจาะลึกเข้าไปในความรู้สึกของคุณโดยไม่กลายเป็นเรื่องดราม่า คนญี่ปุ่นเป็นคนอ่อนไหวและใจดีมากและท...
1pos
Kurosawa weaves a tale that has a cast of characters as diverse as any Shakespearean drama, and the acting is true to the story, with each star playing their role as a part of the larger tale. It is touching, funny and intriguing in all parts. The character development is near perfect, the cinematography is vivid and e...
คุโรซาวะสานต่อเรื่องราวที่มีตัวละครที่หลากหลายพอๆ กับละครของเชกสเปียร์ และการแสดงก็สอดคล้องกับเรื่องราว โดยดาราแต่ละคนจะมีบทบาทเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่ใหญ่กว่า มันซาบซึ้ง ตลก และน่าสนใจในทุกส่วน การพัฒนาตัวละครใกล้จะสมบูรณ์แบบ การถ่ายภาพยนตร์มีความสดใสและน่าดึงดูด และเรื่องราวก็ดึงดูดคุณเข้าไป<br /><br />ฉันอยากจะบ...
1pos
The Sea Is Watching has been made from an original Akira Kurosawa script, and it is indeed a lush and warm film. Watching it will be a pleasure !<br /><br />Kei Kumai as director is certainly no equal to the old but everlasting master (particularly the mass scenes in the beginning of the film has some terrible acting),...
The Sea Is Watching สร้างจากบทต้นฉบับของ Akira Kurosawa และเป็นภาพยนตร์ที่เขียวชอุ่มและอบอุ่นจริงๆ ดูมันคงจะเพลิน !<br /><br />เคย์ กุมาอิ ในฐานะผู้กำกับไม่เท่าปรมาจารย์ผู้เฒ่าแต่คงอยู่ตลอดไปอย่างแน่นอน (โดยเฉพาะฉากมวลชนในช่วงต้นหนังมีการแสดงที่ห่วยอยู่บ้าง) แต่อารมณ์โดยรวม และทิวทัศน์ก็สนุกสนานมาก อีกสิ่งหนึ่งที่พลาดไ...
1pos
Artistically speaking, this is a beautiful movie--the cinematography, music and costumes are gorgeous. In fact, this movie is prettier than those directed by Akira Kurasawa himself. In this case, he only wrote the movie as it was made several years after his death.<br /><br />So, as far as the writing goes, the dialog ...
ในเชิงศิลปะแล้ว หนังเรื่องนี้สวยงามมาก ทั้งการถ่ายภาพยนตร์ ดนตรี และการแต่งกายก็งดงามมาก จริงๆ แล้ว หนังเรื่องนี้สวยกว่าที่กำกับโดยอากิระ คุราซาวะเสียอีก ในกรณีนี้ เขาเพียงแต่เขียนภาพยนตร์เรื่องนี้ในขณะที่สร้างไว้หลายปีหลังจากการตายของเขา<br /><br />ดังนั้น เท่าที่งานเขียนดำเนินไป บทสนทนาก็เขียนได้ดี และบางครั้งก็เป็นเ...
1pos
The Sea is Watching was an interesting film experience. First of all, the overall feel was intense, internalized, claustrophobic, and small. Each frame seemed to be a photograph of something inside, something very focused and not part of a bigger picture. It was obvious what we were to look at in each frame. The physic...
The Sea is Watching เป็นประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่น่าสนใจ ประการแรก ความรู้สึกโดยรวมนั้นเข้มข้น อยู่ภายใน อึดอัด และเล็กน้อย แต่ละเฟรมดูเหมือนจะเป็นรูปถ่ายของบางสิ่งบางอย่างภายใน บางสิ่งบางอย่างที่เน้นมากและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของภาพที่ใหญ่ขึ้น เห็นได้ชัดว่าเราต้องดูอะไรในแต่ละเฟรม ลักษณะทางกายภาพของฉากมีส่วนทำให้เกิดคว...
1pos
Although Lang's version is more famous,Borzage's work is not devoid of interest ,far from it:its "celestial" sequences are even better.The metaphor of the train (perhaps borrowed from the ending of Abel Gance's "la roue" ) is eventually more convincing than the "up above" heavenly world.<br /><br />Borzage's tenderness...
แม้ว่าเวอร์ชันของ Lang จะมีชื่อเสียงมากกว่า แต่งานของ Borzage ก็ไม่ได้ไร้ความสนใจ แต่อย่างใด: ลำดับ "สวรรค์" ของมันดียิ่งขึ้น คำอุปมาของรถไฟ (อาจยืมมาจากตอนจบของ "la roue" ของ Abel Gance ) ก็มีมากกว่านั้น น่าเชื่อยิ่งกว่าโลกสวรรค์ "เบื้องบน"<br /><br />ความอ่อนโยนของบอร์ซาจต่อตัวละครของเขาแสดงให้เห็นในตัวละครของมารีและ...
1pos
There is indeed much to complain about this movie version of Molnar's mystical play --Farrell looks good in his title role, but his line readings, frankly, stink. This also suffers, in large part, from this being credited as the first movie that makes use of rear projection. The sets look phony.<br /><br />There are tw...
มีเรื่องให้บ่นมากมายเกี่ยวกับบทละครลึกลับของโมลนาร์ในเวอร์ชันภาพยนตร์นี้ ฟาร์เรลล์ดูดีในบทนำของเขา แต่การอ่านบทของเขาตรงไปตรงมามีกลิ่นเหม็น ส่วนใหญ่ยังประสบปัญหานี้จากการได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ใช้การฉายภาพด้านหลัง ฉากนี้ดูปลอมๆ<br /><br />อย่างไรก็ตาม การแสดงนี้มีข้อดีอยู่ 2 ประการ: แม้ว่าบทสนทนาจะอ่...
1pos
Loved Joan. Great performance. What isn't she good in. I watched this film and then Jane Eyre right after... she just keeps getting better. My heart was racing. Great old movie drama. Just what i want from a classic movie. Facial expressions are worth the whole film. I'm glad i have it on video. Don't know what more yo...
ชอบโจน. ประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยม เธอมีอะไรไม่ดีบ้าง ฉันดูหนังเรื่องนี้แล้วเจน อายร์หลังจากนั้น... เธอก็ดีขึ้นเรื่อยๆ หัวใจของฉันกำลังแข่ง หนังดราม่าเก่าๆ เพียบ. สิ่งที่ฉันต้องการจากภาพยนตร์คลาสสิก การแสดงออกทางสีหน้าคุ้มค่าทั้งหนัง ฉันดีใจที่ฉันมีมันในวิดีโอ ไม่รู้ว่าคุณต้องการอะไรอีกในภาพยนตร์ หญิงงาม....ทรัพย์สมบัติ.....
1pos
Joan Fontaine stars as the villain in this Victorian era film. She convincingly plays the married woman who has a lover on the side and also sets her sights on a wealthy man, Miles Rushworth who is played by Herbert Marshall. Mr. Marshall is quite good as Miles. Miss Fontaine acted her part to perfection--she was at th...
Joan Fontaine รับบทเป็นตัวร้ายในภาพยนตร์ยุควิกตอเรียนเรื่องนี้ เธอเล่นได้อย่างน่าเชื่อเป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้วซึ่งมีคนรักอยู่เคียงข้าง และยังเล็งเป้าไปที่ชายผู้มั่งคั่งอย่างไมล์ส รัชเวิร์ธ ที่รับบทโดยเฮอร์เบิร์ต มาร์แชล คุณมาร์แชลเก่งพอๆ กับไมลส์เลย Miss Fontaine ทำหน้าที่ของตนให้สมบูรณ์แบบ ขณะเดียวกันเธอก็มีไหวพริบ ฉ...
1pos
Poor Ivy: Though to the manner born, she had the bad luck to marry a charming wastrel (Richard Ney). As the movie is set in the 20s or 30s, when rigid Victorian ideas of class were starting to fray at the edges, this uncertain status vexes her unduly. The Gretorexes (for so they are called) don't know where their next ...
ไอวี่ผู้น่าสงสาร: แม้ว่าเธอจะเกิดมาโดยกำเนิด แต่เธอก็โชคไม่ดีที่ได้แต่งงานกับผู้หญิงที่มีเสน่ห์ (ริชาร์ด นีย์) เนื่องจากภาพยนตร์มีเรื่องราวเกิดขึ้นในยุค 20 หรือ 30 เมื่อแนวคิดเรื่องชนชั้นแบบวิคตอเรียนที่เข้มงวดเริ่มที่จะหลุดลอยไปจนสุดขอบ สถานะที่ไม่แน่นอนนี้ทำให้เธอรำคาญจนเกินควร พวก Gretorexes (เพราะถูกเรียกอย่างนั้น)...
1pos
An excellent period murder melodrama, with Fontaine effectively playing against her earlier naive wallflower type, in a role that reportedly Olivia DeHavilland turned down. That's fine, because Fontaine is wonderful. Scripted by Charles Bennett, who had written for Hitchcock in the thirties and also later penned the ex...
ละครแนวฆาตกรรมแนวย้อนยุคที่ยอดเยี่ยม โดย Fontaine เล่นกับประเภทดอกไม้ประดับผนังที่ไร้เดียงสาก่อนหน้านี้ของเธอได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในบทบาทที่มีรายงานว่า Olivia DeHavilland ปฏิเสธ ไม่เป็นไร เพราะ Fontaine นั้นยอดเยี่ยมมาก เขียนบทโดยชาร์ลส เบนเน็ตต์ ผู้เขียนบทให้กับฮิตช์ค็อกในช่วงทศวรรษ 30 และต่อมาได้เขียนบทภาพยนตร์ยอดเย...
1pos
Warning: contains a spoiler. Corny plot and in many cases terrible acting. Fontaine is great, but some others, particularly Richard Ney, Ivy's husband, are exceedingly wooden. Ney lies in bed, dying of arsenical poisoning, with every hair in place. Yet the movie is so juicy and so suspenseful. More faithful to the book...
คำเตือน: มีสปอยเลอร์ พล็อตเรื่องซ้ำซากและในหลายกรณีการแสดงที่แย่มาก Fontaine นั้นยอดเยี่ยมมาก แต่คนอื่นๆ โดยเฉพาะ Richard Ney สามีของ Ivy นั้นช่างไม้เหลือเกิน เนย์นอนอยู่บนเตียง กำลังจะตายด้วยพิษจากสารหนู ผมทุกเส้นอยู่กับที่ แต่หนังเรื่องนี้มีความชุ่มฉ่ำและน่าสงสัยมาก ซื่อสัตย์ต่อหนังสือมากกว่าภาพยนตร์ส่วนใหญ่ในยุคนั้น...
1pos
Does anyone happen to know where this film was shot? The aviation scene on the cliff is beautiful. It appears to be England. However, Ivy's apartment building certainly looks like the Brill Building, with its fascinating elevators.<br /><br />Charles Mendl is listed as playing "Sir Charles Gage". Maybe I blinked, but I...
มีใครรู้บ้างว่าหนังเรื่องนี้ถ่ายทำที่ไหน? ฉากการบินบนหน้าผาสวยงามมาก ดูเหมือนว่าจะเป็นประเทศอังกฤษ อย่างไรก็ตาม อาคารอพาร์ตเมนต์ของไอวี่ดูเหมือนอาคาร Brill Building อย่างแน่นอน โดยมีลิฟต์อันน่าทึ่ง<br /><br />Charles Mendl มีรายชื่อรับบทเป็น "Sir Charles Gage" บางทีฉันอาจจะกระพริบตา แต่ฉันไม่เคยเห็นเขาเลย บางทีเขาอาจจะ...
1pos
Joan Fontaine here is entirely convincing as an amoral beauty who is entirely incapable of feeling love for anyone but herself. Her husband (Richard Ney) has lost all his money through a combination of his foolhardiness and her extravagance, and they are reduced to living in a tiny room, with little or no prospects. Th...
Joan Fontaine ในที่นี้ดูน่าเชื่ออย่างยิ่งว่าเป็นสาวงามไร้ศีลธรรมที่ไม่สามารถรู้สึกถึงความรักต่อใครได้นอกจากตัวเธอเอง สามีของเธอ (ริชาร์ด นีย์) สูญเสียเงินทั้งหมดไปจากความโง่เขลาของเขาและความฟุ่มเฟือยของเธอ และพวกเขาถูกจำกัดให้อาศัยอยู่ในห้องเล็กๆ ที่มีโอกาสน้อยหรือไม่มีเลย พวกเขายังคงสวมเสื้อผ้าที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุด...
1pos
Having seen the short a number of times at horror movie marathons, I believe it to be a humorous parody that slices to the main point of its reference.<br /><br />Though the themes are crusty and stale to today's viewers, it is by no means a crumby waste of time.<br /><br />Though being a student film gives little rise...
หลังจากที่ดูภาพยนตร์สยองขวัญมาราธอนมาหลายครั้งแล้ว ฉันเชื่อว่าเป็นการล้อเลียนที่ตลกขบขันซึ่งตัดประเด็นหลักในการอ้างอิงออกไป<br /><br />แม้ว่าธีมจะดูแข็งกระด้างและจืดชืดสำหรับผู้ชมในปัจจุบัน มันไม่ได้เป็นการเสียเวลาเปล่าๆ เลย<br /><br />ถึงแม้การเป็นภาพยนตร์สำหรับนักเรียนจะไม่ค่อยมีข้อแก้ตัว แต่ข้อพิสูจน์ก็คือว่ามันดูสร...
1pos
Being someone who lists Night of the Living Dead at number three in her top five favorite movies of all time, and at the same time loving this student film parody, I feel I must defend this movie against the previously posted scathing reviews. This short but sweet opus has always been a crowd-pleaser at horror and scie...
เป็นคนที่จัดอันดับ Night of the Living Dead ไว้ที่อันดับสามในห้าภาพยนตร์โปรดตลอดกาลของเธอ และในขณะเดียวกันก็ชอบหนังล้อเลียนของนักเรียนเรื่องนี้ ฉันรู้สึกว่าฉันจะต้องปกป้องภาพยนตร์เรื่องนี้จากบทวิจารณ์ที่น่ารังเกียจที่โพสต์ไว้ก่อนหน้านี้ บทประพันธ์สั้นๆ แต่ไพเราะนี้ทำให้ผู้ชมชื่นชอบในการชมภาพยนตร์สยองขวัญและนิยายวิทยาศา...
1pos
I just viewed this great good-natured parody of Night of the Living Dead, and I have to say it was so awful and so corny it was excellent. This movie incorporated all the antics and scenery shots that the original had including the cemetery, the supposable abandoned house, the basement and the front lawn. What I especi...
ฉันเพิ่งดูการล้อเลียน Night of the Living Dead ที่มีอัธยาศัยดี และฉันต้องบอกว่ามันแย่มากและซ้ำซากมาก มันยอดเยี่ยมมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้รวมเอาภาพตลกและฉากทิวทัศน์ต่างๆ ของต้นฉบับเอาไว้ เช่น สุสาน บ้านร้าง ที่คาดไว้ ห้องใต้ดิน และสนามหญ้าหน้าบ้าน สิ่งที่ฉันชอบเป็นพิเศษเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ก็คือการใช้ขนมปังอย่างตลกขบขัน แ...
1pos
Before viewing, please make sure you have seen Night of the Living Dead... This might well be THE best 7 minute parody I have ever seen! Absurd, crappy 'special effects' (the rope, the rope!!!), and maneating slices of bread... what more do you need???<br /><br />(Do not watch this movie while eating bread... you might...
ก่อนที่จะดู โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเคยดู Night of the Living Dead แล้ว... นี่อาจเป็นการล้อเลียน 7 นาทีที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็น! 'เทคนิคพิเศษ' ที่ไร้สาระ เส็งเคร็ง (เชือก เชือก!!!) และขนมปังชิ้นที่เคี้ยว... คุณต้องการอะไรอีก ???<br /><br />(อย่าดูหนังเรื่องนี้ขณะกินข้าว ขนมปัง...คุณอาจจะกลัว!)
1pos
"Bread" very sharply skewers the conventions of horror movies in general and "Night of the Living Dead" in specific and is constantly inventive. The production values are a little rough at times (it's a student film, after all), but it never loses sight of its goal to entertain. Hey -- George Romero liked it enough to ...
"Bread" บิดเบือนแบบแผนของภาพยนตร์สยองขวัญโดยทั่วไปและ "Night of the Living Dead" อย่างเจาะจงอย่างมากและมีความคิดสร้างสรรค์อยู่ตลอดเวลา มูลค่าการผลิตอาจดูหยาบๆ บ้างในบางครั้ง (เพราะเป็นภาพยนตร์สำหรับนักเรียน) แต่ก็ไม่เคยมองข้ามเป้าหมายในการสร้างความบันเทิง เฮ้ George Romero ชอบมันมากพอที่จะรวมไว้ในเทปวิดีโอ "Dead" รีมาส...
1pos
By 1987 Hong Kong had given the world such films as Sammo Hung's `Encounters of the Spooky Kind' Chow Yun Fat in John Woo's iconic `A Better Tomorrow', `Zu Warriors' and the classic `Mr Vampire'. Jackie Chan was having international success on video, but it was with `A Chinese Ghost Story' that HK cinema had its first ...
ในปี 1987 ฮ่องกงได้มอบภาพยนตร์ให้โลกได้รับชม เช่น `Encounters of the Spooky Kind' Chow Yun Fat ของ Sammo Hung ในภาพยนตร์ชื่อดังของ John Woo 'A Better Tomorrow', 'Zu Warriors' และ 'Mr Vampire' สุดคลาสสิก แจ็กกี้ ชานประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติในด้านวิดีโอ แต่ในเรื่อง `A Chinese Ghost Story' ทำให้โรงภาพยนตร์ฮ่องกงได้รั...
1pos
I saw this movie first on the Berlin Film Festival, and I had never seen Hong Kong cinema before. I felt like sitting in a roller coaster: the action was so quick, and there wasn't one boring moment throughout the film. It has martial arts, love, special effects and a fantastic plot. My favorite scene is when the Taois...
ฉันดูภาพยนตร์เรื่องนี้ครั้งแรกในเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน และฉันไม่เคยดูภาพยนตร์ฮ่องกงมาก่อน ฉันรู้สึกเหมือนกำลังนั่งอยู่บนรถไฟเหาะ แอ็กชันดำเนินไปอย่างรวดเร็ว และไม่มีช่วงใดที่น่าเบื่อตลอดทั้งเรื่อง มันมีศิลปะการต่อสู้ ความรัก สเปเชียลเอฟเฟ็กต์ และโครงเรื่องที่มหัศจรรย์ ฉากโปรดของฉันคือตอนที่ลัทธิเต๋าดื่ม ร้องเพลง และต่อ...
1pos
I first saw this film when it was transmitted around 1988 by the BBC when I was working on UK's 2000AD. My pal Steve Parkhouse recorded it on VHS and sent it to me. Up till this point, I'd really only seen the Shaw Bros kung fu movies, with their harsh lighting (so audience could see the moves clearly), so it was a rev...
ฉันเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ครั้งแรกเมื่อ BBC ถ่ายทอดประมาณปี 1988 ตอนที่ฉันทำงานกับ 2000AD ของสหราชอาณาจักร เพื่อนของฉัน Steve Parkhouse บันทึกไว้ใน VHS และส่งให้ฉัน จนถึงตอนนี้ ฉันดูแค่หนังกังฟูของ Shaw Bros เท่านั้นที่มีแสงจัดจ้าน (เพื่อให้ผู้ชมมองเห็นการเคลื่อนไหวได้ชัดเจน) สำหรับฉัน การได้เห็นบางสิ่งที่ดูเหมือนถูกจุดไ...
1pos
This movie is incredible.With great characters,specially the old swordsman that can fly in the shape of fireball and jump across the trees,this film tells a classic story of battle between good and forces of evil.The final showdown is specially breathtaking and the music score is kinda cool.<br /><br />Very,very recomm...
หนังเรื่องนี้น่าเหลือเชื่อ ด้วยตัวละครที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะนักดาบเฒ่าที่สามารถบินได้เป็นรูปลูกไฟและกระโดดข้ามต้นไม้ ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวการต่อสู้สุดคลาสสิกระหว่างความดีและพลังแห่งความชั่วร้าย การประลองครั้งสุดท้ายนั้นน่าทึ่งเป็นพิเศษและ โน้ตเพลงค่อนข้างเจ๋ง<br /><br />แนะนำได้ดีมาก ไม่เหมาะกับเด็กเล็กที่สุ...
1pos
This is the best Chinese movie I have ever seen, and, in my opinion, a lot better than Hero or Chrouching Tiger, Hidden Dragon. The movie is a unique combination of several genres: It's a beautiful love story, action movie, comedy and horror at the same time. And the most amazing thing is that it really succeeds in all...
นี่เป็นหนังจีนที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูมา และในความคิดของฉัน ดีกว่า Hero หรือ Chrouching Tiger, Hidden Dragon มาก ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการผสมผสานที่มีเอกลักษณ์ของหลายประเภท: เป็นเรื่องราวความรักที่สวยงาม ภาพยนตร์แอ็คชั่น ตลก และสยองขวัญในเวลาเดียวกัน และสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือมันประสบความสำเร็จทั้งหมดนี้จริงๆ!<br /><br />...
1pos
This movie is one of my favourites. It is a genre-mixture with ingredients of the Action-/Horror-/Romantic-/Comedygenre. Some of the special effects may seem outdated compared to modern standards. This minor flaw is easily ignored. There is so much to discover in this story. The romantic relation between the two main c...
หนังเรื่องนี้เป็นหนึ่งในเรื่องโปรดของฉัน เป็นแนวผสมที่มีส่วนผสมของแนวแอ็คชั่น/สยองขวัญ/โรแมนติก/ตลก เอฟเฟ็กต์พิเศษบางอย่างอาจดูล้าสมัยเมื่อเทียบกับมาตรฐานสมัยใหม่ ข้อบกพร่องเล็กๆ น้อยๆ นี้ถูกละเลยอย่างง่ายดาย มีเรื่องราวมากมายให้ค้นพบในเรื่องนี้ ความสัมพันธ์ที่โรแมนติกระหว่างตัวละครหลักทั้งสองนั้นสวยงามมากจนทำให้เจ็บปว...
1pos
I saw this movie in my childhood. And after 10 years I did not remember anything about this movie but I found out it I also don't know how I was able to find out this movie. Its my life. My all times favorite movie. My words will fall short of true meaning what I have inside for this movie. I follow this movie. It's a ...
ฉันดูหนังเรื่องนี้ในวัยเด็ก และหลังจากผ่านไป 10 ปี ฉันก็จำอะไรเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ไม่ได้แต่ฉันพบว่า ฉันก็ไม่รู้ว่าจะหาภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างไร มันเป็นชีวิตของฉัน หนังเรื่องโปรดของฉันตลอดกาล คำพูดของฉันคงขาดความหมายที่แท้จริงของสิ่งที่ฉันมีในหนังเรื่องนี้ ฉันติดตามหนังเรื่องนี้ เป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างแฟนตาซี ...
1pos
Sinnui yauman, is without a doubt one of the best ghost stories ever made into film. Written by Songling Pu and directed by Siu-Tung Ching, A Chinese Ghost Story has it all. Ling Choi Sin played by Leslie Cheung is a young man down on his luck who goes in search of a monastery for lodging, deep in the woods, a place th...
Sinnui yauman เป็นหนึ่งในเรื่องผีที่ดีที่สุดที่เคยสร้างมาในภาพยนตร์อย่างไม่ต้องสงสัย เขียนโดย Songling Pu และกำกับโดย Siu-Tung Ching เรื่อง A Chinese Ghost Story มีครบทุกอย่าง Ling Choi Sin รับบทโดย Leslie Cheung เป็นชายหนุ่มที่โชคไม่ดี เขาออกตามหาอารามเพื่อเป็นที่พัก ลึกเข้าไปในป่า สถานที่ที่ชาวบ้านกลัวมากที่จะเข้าไปใ...
1pos
First things first, the female lead is too gorgeous to be missed. Now actress Wang Zu Xian, the one who played Xiao Qian in the movie, is 42 years old and well aged. It's always good to review these glorious times when seeing old-school HongKong productions like this.<br /><br />The movie is one of the most influential...
อย่างแรกเลย นางเอกก็สวยเกินกว่าจะพลาดได้ ตอนนี้นักแสดงสาว Wang Zu Xian ซึ่งรับบทเป็น Xiao Qian ในภาพยนตร์เรื่องนี้ อายุ 42 ปีและอายุมากแล้ว เป็นเรื่องดีเสมอที่จะทบทวนช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์เหล่านี้เมื่อได้เห็นผลงานฮ่องกงยุคเก่าเช่นนี้<br /><br />ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทรงอิทธิพลที่สุดในยุค 1980 การตกแต่งฉา...
1pos
Though I'm not the biggest fan of wirework based martial arts films, when a film goes straight for fantasy rather than fighting I get a lot more fun out of it and this film is one of the best in terms of fantastical plotting and crazy flying shenanigans. Ching Siu Tung has crafted here an enchanting treat with fine per...
แม้ว่าฉันจะไม่ใช่แฟนตัวยงของภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ที่ใช้ลวดสลิง แต่เมื่อภาพยนตร์มุ่งตรงไปที่แฟนตาซีมากกว่าการต่อสู้ ฉันจะสนุกไปกับมันมากขึ้น และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในแง่ของการวางแผนที่น่าอัศจรรย์และการบินอันบ้าคลั่ง การเล่นตลก Ching Siu Tung ได้รังสรรค์อาหารอันน่าหลงใหลด้วยการแสดงชั้นเลิศแล...
1pos
A masterpiece of comedy, a masterpiece of horror, a masterpiece of romance, if there is anything negative to say about A Chinese Ghost Story, it might be that the special effects looked dated in comparison to modern technology. The film has a simple premise: a poor debt collector has to stay in a secluded area while tr...
ผลงานชิ้นเอกของความตลกขบขัน ผลงานชิ้นเอกของความสยองขวัญ ผลงานชิ้นเอกของความโรแมนติก หากมีสิ่งใดที่ไม่ดีที่จะพูดเกี่ยวกับ A Chinese Ghost Story ก็อาจเป็นได้ว่าเอฟเฟกต์พิเศษนั้นดูล้าสมัยเมื่อเปรียบเทียบกับเทคโนโลยีสมัยใหม่ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีหลักการง่ายๆ คือ คนเก็บหนี้ที่ยากจนจะต้องอยู่ในพื้นที่ห่างไกลในขณะที่พยายามทวงหน...
1pos
Ching Siu Tung's and Tsui Hark's A Chinese Ghost Story, aside from being one of the greatest wuxia pian films ever made, is a beautiful and romantic love story as well as an impressively choreographed martial arts film that should belong in every film lover's collection. The sorely missed Hong Kong superstar Leslie Che...
A Chinese Ghost Story ของ Ching Siu Tung และ Tsui Hark นอกเหนือจากการเป็นหนึ่งในภาพยนตร์หวู่เซียเปียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา ยังเป็นเรื่องราวความรักที่สวยงามและโรแมนติก รวมไปถึงภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ที่ออกแบบท่าเต้นอย่างน่าประทับใจที่ควรอยู่ในคอลเลกชันของคนรักภาพยนตร์ทุกเรื่อง เลสลี่ เฉิง ซูเปอร์สตาร์ชาวฮ่องกงผู...
1pos
There are 21 comments as I add mine to this list and there is barely a criticism. This is because this film is terrific entertainment and has a bit of everything in it.<br /><br />It is perhaps a little frightening for younger children but my 15-year old son thought it was fantastic in every way from the action, to the...
มีความคิดเห็น 21 รายการในขณะที่ฉันเพิ่มของฉันลงในรายการนี้และแทบไม่มีการวิพากษ์วิจารณ์เลย เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความบันเทิงที่ยอดเยี่ยมและมีทุกอย่างอยู่ในนั้น<br /><br />มันอาจจะน่ากลัวเล็กน้อยสำหรับเด็กเล็ก แต่ลูกชายวัย 15 ปีของฉันคิดว่ามันมหัศจรรย์ในทุก ๆ ด้านตั้งแต่ แอ็กชั่น อารมณ์ขัน และแม้แต่โน้ตเพลงที่ไพเ...
1pos
Once in a while, a film comes along that raises the bar for every other film in its genre. A film of this caliber will influence many films following its release for years to come. `A Chinese Ghost Story' falls in this category. It is arguably one of the best horror films made during the 1980's; possibly one of the bes...
นานๆ ครั้งจะมีภาพยนตร์แนวหนึ่งเข้ามายกระดับมาตรฐานให้กับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ในประเภทเดียวกัน ภาพยนตร์ที่มีความสามารถนี้จะมีอิทธิพลต่อภาพยนตร์หลายเรื่องหลังจากออกฉายในอีกหลายปีข้างหน้า `เรื่องผีจีน' จัดอยู่ในหมวดหมู่นี้ เรียกได้ว่าเป็นหนังสยองขวัญที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งที่สร้างขึ้นในช่วงปี 1980; อาจเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่...
1pos
For long time I haven't seen such a good fantasy movie, magic fights here are even better than in LOTR, even considering that it's a 1987 movie and haven't computer special effects. This movie have good plot, good acting and interesting ideas. Recommend everybody to see it.
ฉันไม่ได้ดูหนังแฟนตาซีดีๆ แบบนี้มานานแล้ว การต่อสู้ด้วยเวทมนตร์ที่นี่ดีกว่าใน LOTR เสียอีก แม้จะพิจารณาว่าเป็นภาพยนตร์ปี 1987 และไม่มีเอฟเฟกต์พิเศษทางคอมพิวเตอร์ก็ตาม หนังเรื่องนี้โครงเรื่องดี การแสดงดี และไอเดียน่าสนใจ แนะนำให้ทุกคนดูครับ
1pos
Cannot believe a movie that can be made that good in 1987 and is virtually unknown in the west. Not to repeat other reviews here. The score is very good and moving. Literally it means "Dawn please never comes" - when it comes, the beautiful ghost and the lover will be apart forever. After 24 years, Joel and Leslie stil...
ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าหนังจะสามารถสร้างผลงานได้ดีขนาดนั้นในปี 1987 และแทบไม่เป็นที่รู้จักในโลกตะวันตก ไม่ต้องรีวิวอื่นซ้ำที่นี่ สกอร์ดีและเคลื่อนตัวมาก แปลตรงตัวว่า "รุ่งอรุณอย่ามา" เมื่อมันมาถึง ผีแสนสวยและคนรักจะพรากจากกันตลอดไป หลังจากผ่านไป 24 ปี โจเอลและเลสลียังคงดูดีอยู่ ฉันชอบโจเอลใน God of Gamblers และภาพยนตร์หลา...
1pos
"Chinese Ghost Story" is one of the most amazing Hong Kong films I have ever seen.It's a brilliant mix of fantasy,comedy,romance,horror and martial arts.The film has some wonderful visuals and amazing fights.I love especially the fight scene between Wu Ma and the tree demon tongue.Truly original and refreshing film and...
" Chinese Ghost Story" เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ฮ่องกงที่น่าทึ่งที่สุดที่ฉันเคยดูมา มันเป็นการผสมผสานที่ยอดเยี่ยมของแฟนตาซี ตลก โรแมนติก ความสยองขวัญ และศิลปะการต่อสู้ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีภาพที่สวยงามและการต่อสู้ที่น่าทึ่ง ฉันชอบโดยเฉพาะการต่อสู้ ฉากระหว่างหวู่หม่ากับลิ้นปีศาจต้นไม้ ภาพยนตร์ต้นฉบับและสดชื่นอย่างแท้จริงและอีกห...
1pos
Just read the original story which is written by Pu in 18th century. Strikingly, the movie despict the original spirit very well, though the plot was modified tremendously. The film language, the rhythm, the special effect are all from hollywood, but still there is a chinese core. It is amazing how Hark Tsui managed to...
เพียงอ่านเรื่องต้นฉบับที่ปู่เขียนในศตวรรษที่ 18 น่าประหลาดใจที่หนังเรื่องนี้บรรยายถึงจิตวิญญาณดั้งเดิมได้ดีมาก แม้ว่าโครงเรื่องจะได้รับการแก้ไขอย่างมากก็ตาม ภาษาหนัง จังหวะ สเปเชียลเอฟเฟกต์ล้วนมาจากฮอลลีวู้ด แต่ก็ยังมีแกนกลางแบบจีนอยู่ น่าทึ่งมากที่ Hark Tsui สามารถรวมพวกมันเข้าด้วยกันได้ ผลลัพธ์ที่ได้คือความงามอันบริส...
1pos
A mix of comedy, romance, music(?!), action and horror. A knockout. This is one of the reasons people rave about Hong Kong cinema. If you're looking for something totally original, look no further. Entertainment at it's peak.
การผสมผสานระหว่างคอมเมดี้ โรแมนติก ดนตรี(?!) แอ็กชั่น และความสยองขวัญ น็อกเอาต์ นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ผู้คนคลั่งไคล้ภาพยนตร์ฮ่องกง หากคุณกำลังมองหาบางสิ่งบางอย่างที่เป็นต้นฉบับโดยสิ้นเชิง ไม่ต้องมองหาที่ไหนอีกแล้ว ความบันเทิงถึงขีดสุด
1pos
There's never a dull moment in this movie. Wonderful visuals, good actors, and a classical story of the fight of good and evil. Mostly very funny, sometimes even scary. A true classic, a movie everybody should see.
ไม่มีช่วงเวลาที่น่าเบื่อในหนังเรื่องนี้ ภาพสวยงาม นักแสดงดี และเรื่องราวคลาสสิกของการต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่ว ส่วนใหญ่ตลกมาก บางครั้งก็น่ากลัวด้วยซ้ำ หนังคลาสสิคที่ทุกคนควรดู
1pos
If there is a movie to be called perfect then this is it. So bad it wasn't intended to be that way. But superb anyway... Go find it somewhere. Whatever you do... Do not miss it!!!
ถ้ามีหนังที่เรียกได้ว่าสมบูรณ์แบบแล้วล่ะก็ นี่เลย แย่จังที่ไม่ได้ตั้งใจให้เป็นแบบนั้น แต่ก็สุดยอดอยู่แล้ว...ไปหาที่ไหนสักแห่งสิ ไม่ว่าทำอะไร...ห้ามพลาด!!!
1pos
A Chinese Ghost Story stars the late, great Leslie Cheung as Ling Choi Sin, a penniless tax collector who decides to spend the night at a deserted temple, where he meets and falls for a beautiful woman called Tsing (Joey Wang). When Ling discovers that Tsing is actually a ghost who has been forced to seduce victims for...
A Chinese Ghost Story นำแสดงโดยเลสลี่ เฉิงผู้ล่วงลับไปแล้ว รับบทเป็น หลิงชอยซิน คนเก็บภาษีไร้เงินที่ตัดสินใจค้างคืนที่วัดร้าง ซึ่งเขาได้พบและตกหลุมรักหญิงสาวสวยชื่อซิง (โจอี้ หวาง) เมื่อ Ling พบว่าจริงๆ แล้ว Tsing เป็นผีที่ถูกบังคับให้ล่อลวงเหยื่อด้วยวิญญาณต้นไม้ชั่วร้ายที่กิน 'พลังชี่' (พลังชีวิต) เขาจึงตัดสินใจลองปล่...
1pos
Wasn't quite sure what to expect with this one, outside of the uniform positive reviews I've read. Turns out, I could have never imagined this movie, because it's very close to "The Bride with White Hair" in being operatic and dealing with the fantastic. This walks a fine line between being a farce, a comedy, and just ...
ไม่ค่อยแน่ใจว่าจะคาดหวังอะไรกับอันนี้ นอกเหนือจากบทวิจารณ์เชิงบวกที่ฉันได้อ่าน ปรากฏว่าฉันไม่สามารถจินตนาการถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เลย เพราะมันใกล้เคียงกับ "เจ้าสาวผมขาว" มากในการแสดงโอเปร่าและการรับมือกับสิ่งมหัศจรรย์ นี่เป็นเส้นบางๆ ระหว่างการเป็นเรื่องตลก ตลก และการเล่าเรื่องผีแบบเก่าๆ ธรรมดาๆ ไม่มีอะไรน่ากลัว มันไม...
1pos
this is a great movie. i like it where ning climbs down to get his ink, and the skeletons chase him, but luckily he dodged them, opened the window, and didn't even notice them. xiao qian is very pretty too. & when he stuck the needle up ma Wu's butt, its hysterical. and when he is saying love is the greatest thing on e...
นี่เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม ฉันชอบที่หนิงปีนลงไปหยิบหมึกของเขา และโครงกระดูกไล่ตามเขา แต่โชคดีที่เขาหลบพวกมัน เปิดหน้าต่าง และไม่สังเกตเห็นพวกมันด้วยซ้ำ เซียวเฉียนก็สวยมากเช่นกัน และเมื่อเขาแทงเข็มไปที่ก้นของหม่าวู่ มันช่างตีโพยตีพาย และเมื่อเขากล่าวว่าความรักคือสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกในขณะที่ยืนอยู่ระหว่างดาบสองเล่...
1pos