synthetic_wrong_text
string
text
string
cer
float64
k. sic quia in eis est una non obi fruitionis et fi
.R̵. sic. qr ĩ eis ẽ una r̃o ob̾i fruitõis ⁊ fi
0.348837
accipar penes es pos nales. sed ea penes vnan.
accip᷑ penes tͤs poͣs nͣles s ẜa penes unã
0.324324
item filius possit gnare. & v. nec hem ex inpost.
Utͫ filiꝰ possit gn̾erare .R̵. ñ. Nec ħ ẽ ex ĩpoͣ.
0.386364
Si vitare canum mors lepus impbe queris.
S i uitare canũ morsꝰ lepꝰ imꝓbe queris:
0.189189
e et cultum docto pectore profer opus
E t cultũ docto pectore ꝓf̾ opꝰ.
0.310345
fuge sed poteras tucior esse domi.
.I. fuge. sed pot̾as tutior ẽẽ domi.
0.285714
materiam dictis non pudet esse ducem.
M at̾iam dc̃ĩs nͨ pudet ẽẽ ducem.
0.3
non dun scitis ait mortem non prese negari.
N on dũ scitis ait mortem ñ pͦse negari.
0.153846
T de Porcia
¶De Porcia.
0.3
Set quod tu facies hoc in pete dolet.
S et qd̾ tu facies hoc mͥ pete dolet.
0.142857
expulit una duos trussis et una duos
Expulit una duos tꝰsis. et una duos.
0.142857
escit, sed alio caloera in Sanguineum transmutatum sive aug¬
lescit. s alio caloe̾ insanguineũ tͣnsmutatũ siue aug
0.235294
horum duorum equitatem moderate et perfecte format aut habun
boꝵ duoꝵ equitatẽ mod̾ate ⁊ ꝑfecte ͥ̃ format aut habũ
0.369565
culidus et siceus Aians et uivificans cor epar et cenbrum, concat
culidꝰ ⁊ siccꝰ aĩans ⁊ uiuificans .cor. epar. ⁊ ce̾brũ. ꝯcͤat
0.396226
sta ut ego egrnem suam substinent et tollerent ipsa ut sit hanc
sta.ut eg̾ egͥnẽ suã substineat ⁊ tolle̾nt ip̃a ut sit hane
0.236364
treptorum non efficaces sine causa manifesta augustiabantur et
treptoꝵ nõ efficaces sine cã manifesta angustiabant᷑ ⁊
0.235294
nem voluer obsequi et copiam drinem seminis, ideoque fratri
nͣe uoluer̾ obsequi.⁊ copiam d̾̾tinue̾ seminis. Id̾oq fr̃i
0.32
faces ad votum se cognoverunt sub ordinandis civilis Dyni
caces ad uotũ se cognou̾int sub ordinãdis cu̾is d̾̾ ẜm
0.306122
can cum seminis habundantia. Alia vero admixtaalbe.
cã cum seminis habundãtia.Alia uͦ admixta. albe
0.217391
talitas incubuerint prohibebunt omnino. Catarcim sumptuum sive
talitas incubui̾nt ꝓhibeb̾ oĩno. Catartic̃ sũptui̾ siue
0.32
mutitura. Unde cum homnum coit. desictatur corpus
nut̾tura . Uñ cũ hõ nimiũ coit. desiccat corpꝰ
0.340909
frigide et Sicte complexionis mius appetunt et mis
frigide ⁊ sicce ꝯplexionis . miꝰ appetũt ⁊ miꝰ
0.341463
efficiens forilis et finalis. Cum malis et sperma cuius
efficiens, forͣlis. ⁊ finalis . Cã mͣlis ẽ sꝑma. cuiꝰ
0.333333
rparati et sopni sperati frequenter et multis accordunt.
tꝑati et sõpni tꝑati freqñt̾ et multis accidũt
0.372093
in prima comunitate cembri. prima N. acquitas
in p̾ma ꝯcauitate ce̾bri . p̾ma .n. ꝯcauitas
0.307692
plus et digni quam in manibus. Ego plus expus
plus ẽ dig̃m gmͣ in mlr̃ib .gͦ plus expul
0.378378
retur in eodem tempore et ad quod inclinanter homines
retur ĩ eodem tp̃r ⁊ ad qd̃ inclinant᷑ hoĩes
0.325
contrarietatis et bllerm et pergent hii divites
contͣrietatis ⁊ blłm. et ꝑgent hii diuites
0.315789
omne malum vel rixa in tristiciam vel morem
onme malũ uł rexa ĩ tristitiã uł m̾orem.
0.378378
rebus inter eos divites et rusticos et concinibus
reb int̾ eos diuites ⁊ rusticos ⁊ cõciuib
0.342105
expensiones et impedimentum domini ascen
expensiones et impedimentũ dñi ascen
0.111111
ta est coniunctio ut gemini et eius triplici
ta est cõiunctio ut gemini.⁊ eiꝰ triplici
0.153846
sus plete in septimum ab ascendente quod est
sus płete in septimũ ab ascendente qd̾ est
0.1
res et si aspecerit luna saturnum ex oppono
res.et si aspex̾it luna saturnũ ex oppõ
0.184211
ad debellandum hos diuites et abscidetur
ad debellandũ hos diuites. ⁊ abscidetur
0.105263
nitudinem cordis sui ac celeritatem ejus et
nitudinẽ cordis sui ac cel̾itatem eiꝰ et
0.157895
ex euentibus in parte meridiei ex ciuitatibus quibus
ex euentib in ꝑte m̾idiei ex ciuitatib qͥb
0.333333
tem sue nate quod si fuerit sol in ariere et eius
tem sue nat᷑e. Qd̃ si fu̾it sol in ariete ⁊ eius
0.181818
et casum honoris eorumet si fuerit sol in tauro
et casum honoris eoꝵ. et si fu̾it sol ĩ tauro
0.139535
uisione saturni potentes eorum bllerm et tradi
uisione saturni potentes eoꝵ blłm ⁊ tradi
0.210526
hoc quod faciunt cum silencio et religione et osten
hoc qd̃ faciunt c̃ silencio ⁊ religione ⁊ ostẽ
0.214286
te donaciones et subtilitates ex diuitibus qui
te donatõnes et subtilitates ex diuitib qͥ
0.146341
re concluditur, ad cujus quantitatis exemplar reliquas que inter duas certas tordas
re ꝯcludit᷑. ad cuiꝰ qͣntitatis exemplar reliqͣs que ĩt̃ duas c̾tas cordas
0.283582
les et sibimz invicem contrarios motus superiorum sa
les ⁊ sibim inuicem contrarios motꝰ suꝑioꝵ sa-
0.309524
minor est proportio. Primo Angulum, abg. Lura ibidem per me
minor est ꝓportio. Primo angłm. abg. linea .bd. ꝑ me
0.346939
imperetur. Et hec concordia facta fuit presente pre
imꝑpet̃. Et hec concordia fc̃a fuit p̾sente pre-
0.204545
et est finalis concordia facta in Curam.
ec est finalis concordia fc̃a in Cur̃
0.171429
in parrochia beateffridi, duos solidos de sol.
in ꝑochia b̃e ffrid̃ duos solidos de sel-
0.289474
beate Marie et ad fin beati Michis per equales
b̃e marie et ad f̃m b̃i mich̃is ꝑ equales
0.305556
Notandum quod de terra Rober viselegesia
Notand̃ ꝙ de terra Rob̃ Biseleg̃. eccl̃ia
0.388889
gravamen quod evenerit per augmentatum
Grauamẽ quod euenit ꝑ augmentatũ
0.290323
Pore sancteffridi mote fuissent multe li
Pͥorẽ sc̃e ffrid̃ mote fuissent multe li-
0.157895
que idem Johannes habuit vel aliquo modo habere
que idem Ioh̃es habuit uł aliqͦ modo h̃ere
0.289474
omnes terras et redditus cum partium inferius nominatos
om̃es terras ⁊ redditꝰ cũ ꝑtĩn inferiꝰ noĩatos
0.365854
appellatur Bradinoze nostra tercia Abbatisse de Godestodo
appellat᷑ Bradmore iuxͣ terrã Abb̃isse de Godestow
0.361702
rotundi
rotũdi
0.166667
parisiensis / emendavit de eo quod expresse et contumaciter ex rebellione
par̃ emendauit de eo ꝙ exp̃sse et contuãciter ex rebellione
0.321429
media parte apud Vernotum et pro alia media
media ꝑrte apud u̾rnotum et pro alia media
0.1
Guido Coquatricis
Guid̶ Coqͣtricis
0.214286
parte apud Spedonam
ꝑte apud spedonã.
0.25
G. Coquatricis
G. Coqͣtricis
0.166667
quod nisi.. munerius qui obtulit iii. modii cum dimidia
ꝙ nisi .. muneriꝰ qui obtulit iii. mod̃ cũ diᵈᵒ
0.318182
Prequens aut / per usum lactis autri
⁊ frequẽs aut ꝑꝑ usũ lactis aut
0.392857
ditas et nimia ejus debilitas, ie ejus apostematio. Cum retencionis men
ditas.9.nimia eius debilitas.10 eius apostematio.Cutaͥ.retẽtiõis mẽ
0.272727
ecclesie et ad evientationem regni nostri spon
ec̃c̃e ⁊ ad emendacionem regni nr̃i spon
0.361111
priuam coronationem nostram statim de
pͥmam coronacõem nostram statim de
0.181818
centi, hucusque quamquam non fuerint obser
tenti. hucusq qͣmqͣm non fuerint obser
0.222222
de foresta |
De foresta.
0.181818
aute festum sancti Johannis Baptiste propter
ante festum sancti Ioh̃is Bapt̃e ꝓpter
0.314286
totam terram de Culmonte et Balmynach in festo cum omnibus pertinenciis suis. s. Bal
totã t̾rã de cultͣn. & balm᷑ynach in fyff̃ cũ oĩb ꝑtinẽciis suis. .s. bal
0.352941
eis per totum regnum Scocie possit exigi Beate Andrea episcopo Moranie ; Wal
eis ꝑ totũ regnũ Scocie possit exigi Test̃ Andrea ep̃o morauie. Wal
0.25
destinato sicut predictum est sine difficultate reddentur. Predicta vero regi
destinato sicut p̾dc̃m est sine difficultate reddent᷑. Predc̃a uͦ regi
0.2
chunensi episcopo, Thome de Strivelin, archidiacono Glascurnensi Radulfo de
chiñsi ep̃o. Thom̃ de Stͥuelin archidiacono Glascᷚuensi. Radulfo de
0.269841
divisas suas. Tenendas sibi et heredibus suis de me et eredibus
diuisas suas. Tenend̃ sibi & h̃edib suis de me ⁊ heredib
0.264151
norisice faciendo de predictis terris servitium unius militis. Testes Willelmo de
norifice. faciendo de p̾dc̃is t̾ris seruiciũ uniꝰ militis Test̃ Will̃o de
0.283582
dimsas incipientes, scilicet ex parte occidencali de Kynier, videlicet a Glac usque ad
diuisas Incipientes silicet ex ꝑte occidẽtali de kynner uidelic a Glac usq ad
0.210526
uxoris mee et pro animabus illustris regis Willelmi et Hermengardis regine et Alexander
uxoris mee ⁊ ꝓ aĩab illustrͥ regis Will̃i ⁊ h̃mengardis Regine ⁊ Alexandͥ
0.338462
accidat quod Zachardus accidit quidam offerret
accidat ꝙ zacħ. accidit quidũ offerret
0.333333
esse serviendum Deo in psalmis et canonicis et
esse seruiend̾ deo ĩ ꝑsalmis ⁊ canticis ⁊
0.297297
am resurvins veniam. Ysabellis est ille pe
am resurrͣnis ueniamꝰ. psalmꝰ eͥ ille pe
0.333333
tetur de Liocio egrediens abigne carita
tetꝰ deuotio egrediens ab igne caritaᵗⁱˢ
0.25641
resurrectionem domini que in pleta est
resurrectionẽ dñi que ĩpleta est
0.1875
in hoc psalmo non fit mentio deresurberne
in hoc psalmo nõ fit mentio de resurrͦne
0.102564
inclamaret ore dixit Tunel dominus quod clamas
ñ clamaret ore. dix̃ tñ ei dñs. quid clamas
0.333333
qui situunt ad dominum. unde sitavit inter Aia
qui sitiunt ad dñm. uñ sitiuit ĩ te aĩa
0.282051
dexteriam vadit quod antiquitus iudea erat
dext̃am uadit. qr antiquitꝰ uidea erat
0.333333
dium solis existentas in terota Iuident
diũ solis existenas in tͬota .I. uident
0.184211
ei quod offerat vel filum suum quod nisi dictus
ei qd̾ offerat .s. filium suũ. qr nisi deꝰ
0.375
supplicem caritatem petit autem benedictionem
sĩplicẽ caritatẽ. petit aũt bñdc̃onẽ
0.342857
de celestibus habitanda est.Sequitur sennor
de celestib habitanda est. Seqͥt᷑. seq̃
0.305556
intolando adunta qui pugnare possunt
intołando adũsa qui pugnare possũt
0.121212
S. spe. cum dicitur retribue et no tu
.s. spe. cũ dicit retͥbue suo tuo ⁊ su
0.361111
quia amore langueo vnd et dicit de
quia amore langueo. uñ ⁊̃ dicit de
0.15625
hac eciam hora datus est episcopus Sanctus a posto
hac etiã hora datus est sp̃s sc̃us aposto
0.307692
de quo redditur gratia Deo vn in hac
de quo reddit᷑ gr̃a deo. uñ In hac
0.21875
arium contra Fasnadium et sequitur in
ariũ cõtra fastidiũ et Sequit᷑ ũ
0.290323
de fructu ventes tui ponam super se
de fructu uentͥs tui ponam suꝑ se
0.16129
tetur quod potestatem dyabili arcere dete
tet᷑. ꝙ potestatẽ dẏabłi artere deb̃e
0.333333
rat verba domini dicit iurante quos con
rat uerba dñi dicit uirtute quoꝵ ꝯũ
0.363636
vea numa in archa tuper quam apparebat
rea mĩa in archa suꝑ qͣm apparebat
0.3125