synthetic_wrong_text
string
text
string
cer
float64
et ipsa dirivatio verborum, que litem prisonantem ante
÷ ipsa diriuatio uerborũ quȩ lit̃ c̃sonantẽ ante .o.
0.326531
abspondit in summitatem.
abscondit in sũmitatẽ
0.190476
no drupruneni. crimit
no. Stuprũ enĩ crim̃ ł
0.35
musfirmo as. Contio. Contionor, aris. Limen, elimino as. Cacumen.
mus fumo -as, Contio Contionor -aris, limen elimino -as, cacumen cacu
0.246377
non habentes
ñ habentes
0.2
possunt ad possivam transeuntia significationem in or desinere verbaliter
possunt ad passiuã transeuntia significationem. In .or. desinere uerbalit̃
0.123288
Et quartir
Et quare ite
0.333333
quia fatilius diriventus nona¬
qr fatilius diriuantur nõa
0.307692
deficit prima persona.
deficit prima ꝑsona :
0.25
ifracta t disrupar.
fracra ł disrupta
0.375
vertunt ur inipsas clau.
uertuntur in ipsas clau
0.217391
Altilis dicitur bene
Altilis d̃r̃ bene
0.333333
tione maiorisnumeris
tione maioris numeri
0.1
s. fiunt istituationes.
s. fiunt istȩ diriuationes
0.230769
du, abstracta re
.du. abstracta re
0.117647
uocalis.
uocalis
0.142857
elemosustre ostendo cloceo. Quaserunt insu mitto.
demonstro : ostendo doceo quasi intꝰ insũ mitto
0.304348
parem nominativo genituum habentia nomine vincunt verba ab eisdem nominibus dirinator
parem nominatiuo genitiuũ habentia nõis uincunt uerba ab eis dẽ noĩb: diriuata
0.230769
vioetrisillabo minu
.s. a nõe trisillabo minus
0.346154
et eo desinunt. quetrescuil.
et .eo. desiniunt quȩ crescuNT
0.333333
vel Otgreo Aliser Maisor census. Eademque diuersitas clausularum differenti
ł ȩgreo Miser Misereor, census censeo, Eadẽq: diuersitas clausularũ differenti
0.311688
coniugatione seducta quidem penultima tertie est ut educo etlucis correp
coniugatio : ꝓducta quidẽ penultima tertiȩ ẽ ut educo educis : correp
0.161765
alit pellica.
alit̃ pellea
0.272727
et in finituium meiere quod apud invenalem in i. libris lectum. Cuius adeffigiem
et infinitiuũ meiere qđ a p̃ iuuenalẽ in .i. lib̵ lectũ ÷ . Cuius ad effigiem
0.260274
expulsio.
expulsio
0.125
Et locauit eam agricolis.
et locauit eã agricolis :
0.12
Cassus. Lasso as viduis. Viduo as. Latus. si lato as ; Petrus
Lassus Lasso -as, Viduus Viduo -as, Latus dilato -as, Lȩtus
0.271186
tas corporis.
sas corporis
0.166667
ladicitur.
la dicitur
0.2
Lixa proprium no
Lixa ꝓprium no
0.230769
via est Palpo palpas quod mea de voce tam nomen quam verbum significat.
uia ẽ : palpo palpas qđ in eadẽ uoce : tam nomen quã uerbũ significat :
0.228571
solius conjugationis quacumqueali antecedente brevi vel longa ut noas Guidius
solius conuigationis quacũq uocali antecedente breui ł longa. Vt no -as Ouidius
0.192308
gantur ut facio factis edifico edificas. capio capis occupo occupas, occupacione
gantur : Vt facio facis, edifico ȩdificas, capio capis, occupo occupas sicut a nõe
0.182927
serages.
serages ł
0.125
multaña yge
multa nõa ꝓge
0.25
pignus Pignerii
pignus pigno
0.333333
genetruisnomi.
genetiuis nomi
0.285714
Trabilis.
stabilis
0.375
ante. d. si fuerip.
ante .o. si fueriNt
0.263158
anominibus quia
a nominib: quia
0.2
cummodo
cumedo
0.333333
omnibus reliquis malitatibus non facile habet dirivata sibi primitiva tanta
omĩbus reliquis finalitatibus ñ facile habet diriuata .s. primitiua uerba tantũ
0.240506
tia verbalprimeft cum sint tantum diruata vel quarte tam primitiva quam dirivatur
tia uerba ł primȩ st̃ cũ sint tantũ diriuata ł quartȩ tã primitiua quã diriuatiua
0.217949
colligo ;
colligo
0.285714
ipsavisio.
ipsa uisio
0.3
moror hic perhiemen
moror hic ꝑ hiemẽ
0.25
generalli
Genꝰ metalli
0.272727
pacifico pareforo
pacifico pacẽ fatio
0.263158
mors. Supplicium.
mors supplicium
0.133333
nascitur. Vuln
nascitur : Vulnꝰ
0.133333
nabilius anere deductum verbali quod est dux eis jure conjugationis prima me
nabilius anõe deducdũ uerbali qđ ÷ dux -cis iure coniugationis pͥmȩ
0.3125
positionibus tertig conjugationis est sit abeluco cis. ad duce eis Subduco eis. Convocas, Colute
positionib: tertiȩ coniugationis ẽ : Vt abduco -cis, adduco -cis. Subduco -cis. lnduco -cis, Educo
0.326531
simul-udeo
simul uideo
0.181818
recribo scribor audio or ; Nutato vero genere vel significatione verbi ; licet
ceor scribo scribor audio or. Mutato uͦ genere ł significatione uerbi lic&
0.277778
Esençio
c̃sentio
0.285714
liquer sequor. quod non est ibi u. vocalis leleo d acte hac.
liquor sequor qr ñ est ibi .u. uocalis ideo dsicit hoc
0.333333
| Hicnotatur quia illa verba
Hic notatur qr illa uerba
0.28
vite or habentia observationibus prime carentia, coguntur ad quartam venire
ante .or. habentia obseruationib: primȩ carentia coeunt᷑ ad quartã uenire
0.191781
Occcivussol. Quotidie
Occiduus sol qr cotidie
0.347826
liquor et sopos.
÷ liquor ⁊ sopor
0.357143
Tor quto. punio +
Torqueo punio ł
0.285714
tremiclus. m.
tremidus .m.
0.333333
Abominor.
abominor
0.125
Efflutio / unaniter loquor
Effutio Inanit̃ loquor
0.285714
voluo. For ques. circut.
uoluo. Torques circuł
0.3
ribus aut cartus qitmures.
rib Aut cattus ꝗ cȩpit mures
0.333333
hommor
hominor
0.285714
Tremo multo, adopto adortalum. Ante ax quoque l. ex. ut voro in rax¬
Tremo -muł, Adopto adoptuł. Ante .ax. qͦq: ł .ex. ut uoro uorax
0.338983
Porentizor
portitor
0.375
in omnibus ter minationibus nominiter a vocali incipientibus et ante IIII quidem ut
in om̃ib terminationib: nominũ a uocali incipientib: et ante .iũ. quidem ut
0.216216
Nubo Conubium Aedifico edisicium Sacrisito. Sacrisitium. Participo. Par
Nubo Conubiũ, Aedifico Ȩdifitiũ, Sacrifio Sacrifitium, Participo Par
0.147059
quium Eloquier. Eloquium Dominiculo domicilium lufto. Lustatium Solfro
quium, Eloquor Eloquiũ, Domunculo Domicilium, Iusto Iustitium, Solsto
0.231884
tibus dicit. Illanoandiri.
tib: dicit illa nõa diri
0.25
Unde et profundus componitur a quo fundomenta dicuntur jure prime et conjugationis
Vnde & ꝓfundus cõponitur a quo fundamenta dicunt᷑ iure pͥmȩ ÷ coniugationis :
0.246575
matus uxor Letnui ; Uincla recusortum et sera subnocte prudentum ; item georgium libras III
mitus irȩq leonũ : Vincla recusatũ et sera sub nocte rudentũ : ltẽ georgico lib̵ .IIͦI.
0.294118
S. Sagax sollicitado.
s. sagax sollicitudo
0.1
indocerina
in doctrina
0.181818
facund afando.
facunđ : a fando ÷
0.25
Dignu ducatur.
dignũ ducit᷑
0.363636
illequisegit invenit et osten
llle qͥ seqͥt᷑ inuenit . et osten
0.3
un secula spetie continentur tres conjugationes circum flattentes infine.
In scđa spetiẽ c̃iunct᷑ tres coniugationes circũ flectentes in fine :
0.287879
Nazure 1. hominis
naturȩ ÷ hominis
0.2
nis evaserat. Nec vero quamquam foriscentibus astubus apredicationis cessabat
nis euaserat A̾ Hoc uero quamquam fatiscentib astubus a predicationis cessabat
0.142857
Falissiau Johannis confessoris totro sea
EATISSIMI IOH̃IS CONFESSORIS TUI SACRO SCÃ
0.365854
cendo quam exemplo monstrando illuminavere pro
cendo. quã exemplo monstrando illuminauere . pror
0.122449
super letatur Bethera |
suꝑ lȩtatur aethera.
0.315789
Evo non $lat$ populi tui quas omnes ds clementer admic
euotionem popłi tui qs̃ omps̃ ds̃ clementer admit
0.355556
veniam precipiatur et a aliis nomine claris deprecationem beati Johan
ueniam precabatur P̾ d A̾ Alius nomine clarus deprecationem beati iohan
0.144928
quin celeriter perpetrarum ; a Lercio enim oidarescente die quidam estructi
quin cȩleriter ꝑpetrarunt. A̾ Tercio enim indarescente die quidam efratri
0.197183
Quodque signorum titulis dechorus Languidoscertis
Quodq signorũ. titulis de chorus. languidos certis
0.12
Acordia que facta est in presentia vestra inter monachos majoris monasterii, et canonicus Sancti Bartholomei, cimilliacensis
cordiã quȩ facta . ẽ. in p̃sentia ur̃a int̾ monachos maioris monast̾ii. & canonicoᷤ scĩ bartholomei camilliacensis.
0.245455
Ego Milo Inlo Innectinus episcopus et apostolice sedis legatus. Hanc concordiam ussi Leribi, quam et ita feci, sicut in subsequentibus detenditur
EGO Milo p̃nestinꝰ ep̃s & apłicȩ sedis legatꝰ. hanc concordiã iussi seribi : quã & ita feci. sicut in subsequentib describͤit᷑:
0.358333
vident metivunt ad intentionem certaminis parati semper assistunt. Fercu
uident metuunt. ad intentionẽ certaminis parati sẽꝑ assistunt. Fercu-
0.147059
positus custodie ensis premat. Sci et enim viri sic de spe certi sunt ut tamen semper
positꝰ cꝰtodiȩ ensis pręmat. Scĩ & enĩ uiri sic de spe certi st̃ : ut tam̃ sẽꝑ
0.232877
gula dicitur, quia dum sola celestia postulat sic retta progreditur ut ad terrena
gula dicit᷑. qr dũ sola cęlestia postulat: sic recta ꝓgredit᷑. ut ad t̾rena
0.225352
Alyrra itaque quia se cruciant et cruciando avitiis conservant et hus vero qui
Mẏrra itaq qr se cruciant. & cruciando a uitiis c̃seruant. Thus uͦ qr
0.358209
tur, non immerito in colore sanguinis videtur. Et quia maxima multitu
t᷑. ñ ĩmerito in colore sanguinis uidetur. Et qr maxima multitu
0.16129
mus, qui sicut illic scriptum est media caritate constravit ; habe qui spe cari¬
mꝰ. qr sic̃ illic scriptũ ÷ media caritate constrauit. Habe qͥppe cari
0.272727
corde diceremus, trahe me post te curremus in odore unguentorum tuorum
corde diceremꝰ. Trahe me post te : curremꝰ in odore unguentoꝵ tuoꝵ.
0.206349
nis, oculis hoc quod de mortali assumit ostendit et in se ipso muisibilis
nis ocłis hoc qđ de mortali assumit ostendit. & in seipso inuisibilis
0.179104