synthetic_wrong_text
string
text
string
cer
float64
uribes oppumauit. zͦ quõ carpentanos.
urbes oppugnauit. 2 ͦ quõ carpentanos.
0.135135
lis. et pͥmo uirtuos. dicens. erat.s. ham
lis. et pͥmo uirtuosos. dicens. erat .s. hani
0.113636
maremne saginta excisa ꝙ̃ disceptare uire
maxime sagunta excisa ꝙͣ disceptare iure
0.157895
scentes.i. separantes se acapraginensibus
scentes .i. separantes se a carthaginensibus
0.113636
corput s suꝑ uirbel ĩã seuf
corpus sc suꝑ uires nõ sensi
0.333333
prioẽs et õme dño Iudic̃iũ
prioe̾s et siue di̾nũ Iudiciũ
0.185185
sic̃ scẽs cͣriꝰ est ueritas / cͥentu
sic̃ sem̃̃ c᷑re̾ est ueritas creata
0.266667
potẽtiam ab solutain ꝯũo erit
potẽtiam absolutam ꝙ nõ erit
0.148148
adh̾esi D dices si fides
adħesi S dices si ͨ fides
0.130435
tm̃e qui dicit᷑ fides ẜ quia
tiue / qui dicit᷑ fides s quia
0.172414
q̃ est forualit̃ meratũ ꝑez
ꝙ est formalit̾ meritũ ꝓ
0.238095
et negons ⁊ ꝑalibus ergo
et negociis tꝑalibus ergo
0.166667
postea ualde fidelis Echͭ
postea ualde fidelis Seq᷑
0.125
nõ obstante rebellione uremũ
nõ obstante rebellione uiriũ
0.107143
Imꝑ aut ⁊ ad illud resoluit᷑
Imꝑantꝭ et ad illud resoluit᷑
0.153846
sũe suin et dorsum nr̃s adãt
sursum et deorsum mõ adã
0.375
nõ hi.xo ꝑte obiecto f ex sent
nõ h ex ꝑte obiecti s ex se ut
0.241379
decistinit stiecias hũantas ad
acquriuit sciencias pm̃au̾tas ad
0.366667
De Flysine filia Edyppi.
De Hysmene filia Edyppi.
0.166667
it androgeum. glaucum.ariam.
it androgeum.glaucum.ariadnam.
0.133333
cia phoenicis & Syrtii atq Egyptica sua contagione infecit. Nec
cis phoenicis & Syrii atq: Egyptiaci littora sua contagione infecit Nec
0.183099
arabes Perseq: dites atq gangrandes populi :& nigredine iugnes Indi:
arab Persȩq: dites:atq: gangarides populi : & nigredine ĩsignes Indi :
0.157143
ab aliquo deorũ huius modi dixisse originem nõ mõmõstrarei. Quid igit̃
ab aliquo deorũ buiusmodi duxisse originem nõ mõstraret.Quid igit᷑
0.107692
uiniorpheus.x. Aristeꝰ.xi. nomius
uiiii. orpheus.x. Aristeꝰ.xi.nomius
0.147059
De tauno Cyci filio: qui genuit
De fauno Pyci filio:qui genuit
0.1
sumine uerbum. Constat eneam. actusatiuus
sume uerbum. constat enean. accusatiuus
0.102564
et pͥmo hic oĩd ͭ ⁊ quomõ regniũ albe ĩ quiete
et pͥmo hic oñd ͭͤ . 2 ͦ quomõ regnũ albe ĩ quiete
0.130435
dubitauit. ¶ Houam. hp̃e docz quõ ascumris
dubitauit . ¶Nouam. Ip̃e docz quõ ascanius
0.2
fuisse in maturus ad regardum pꝰrẽm
fuisse inmaturus ad regnandum pꝰ pr̃em
0.138889
xpristum domunum nos
xpristumistum dominum nos
0.24
runt uias meas. quibus in
runt uias meas .quibus iu
0.12
¶ pacem tuam cio.
T pacem tuam tio.
0.117647
uieternũ Qła pr̃i ⁊ assigñpta
ineternũ Gła p̃ri a̾ Assũpta
0.28
D omina secula seculorum.
ꝑ omnia secula seculorum .
0.16
um ãmũ
um ãnũ
0.166667
ꝙ nosse ꝯ memini scẽ. qd̵scoꝗͥsꝑ hoc nulꝰ uiderat᷑ alibi. Nõ u̾dȩi ͤꝓdoꝵ p̾le
ꝙ nosses ꝙ meminisse ꝯd̾ scire.Ac ꝑ hoc nũꝗͣ uidera. uł alibi. Nõ eꝗde istuc. ꝑli¬
0.366197
ma dedisset filuo primus adas ẽ ĩ colloꝵ dauiꝑ gete ꝓ quos distit ghẽ. xigum̃tuz Sceũdi acl̃
nia dedisset filio.primus actus ẽ ĩ colloꝗo daui ⁊ gethe ꝑ quos discit ppłus argum̃tu.Secũdi actꝰ
0.241758
ostꝗͣ poeta uetus poetã nõ põt retrobre astutio. hoc inutu ad destructõs: ꝑsone adu̾sari
ostꝗͣ poeta uetus poetã noç põt retrahere a studio.hoc initiu ad destructõe ꝑsone adu̾sarii
0.137931
comici stili.Re uera aũt hoc deterior menãdicus iudicabat᷑ ꝙ nimis sublimu oratõe ut eiꝵ
comici stili.Re uera aũt hoc deterior menãdro terẽtius iudicabat᷑ ꝗ nimis sublimi oratõe uteret᷑
0.139785
cepit ⁊ geminauit Iuriꝰ. ut nullicꝗis donau. de illo uãtinciũ faciõdi mͥ patãda cuis
cepit ⁊ geminauit Luciꝰ.Ut relliꝗas danau.de illo ia fine facia dicẽdi mͥ peccãdi cu
0.3375
hec om̃is ꝓfensis tragica ẽ ego ĩ comedia uitiose í dicit. Qd̾i. ueligeret curferet ali
hec om̃is ꝑifrasis tragica ẽꝙet ideo ĩ comedia uitiose ĩducit᷑.Qd̾si ĩtelligeret cur stetit oli
0.244444
a uoluitate ppłamꝰ a foreuna ꝓplaus eiusde cõditionis grecis. calieilx porula
a uolũtate ppłaris.a fortuna ppłaris eiusde cõditionis geecis q salutib popula
0.236842
cuisi fuerat. Na hiũtificiꝰs filiu� tuiꝵ terephomon dicu̾t. atq� hauid scio an latini qͦ� al tuũ dicte potu¬
causa fuerit.Na herile filiu trophimon dicũt.atq haud scio an latini qͦ alũnũ dicere potu¬
0.306818
in capella dtõ fildis uirgimus ꝙͣ posea obiit ⁊ ipͣe ame
in capella sc̃e ffidis uirginis qͥ postea obiit ⁊ ip̃e anno
0.218182
In ma m̾ib fetent dolonẽ ducemidiñio muti futauit
In manib ferent. Rolonẽ ducem diuĩo nutu fugauit
0.208333
subicte h̾ec acta sunt ꝓpõ com̃ dñ ͥ ẜ Edward lxxx pͥmaq
subiectꝭ hec acta sunt ꝓpe añũ dñi D CCCC lxxx pͥmo
0.333333
tiõe capła ac decima, pã magi Iłm dedi et cõfirmaui
ciõe capta ac decima pãnagii Ib̃m dedi et cõfirmaui
0.14
uolubili lanẽtabiliter sibiurardinis. quis cui
uolubili lamẽtabiliter subuertente quis cui
0.232558
manera sua de hanleỹ a cõprascit ⁊ de yntoniẽ
maneria sua de hanley a capi fecit ⁊ Wyntoniã
0.227273
aissentia nulla ẽ oĩõ pluralitis : quari nec mouera
differentia, nulla ẽ oĩo pluralitas : quare nec numerꝯ
0.226415
quisquis tua ce. hor ẽ tres ꝓpostasis dicit tres naturas
quisquis tria ẽẽ hoc ẽ tres ypostasis dicit tres naturas
0.107143
tel apartionis, uel nõ eius quae secundũ se quietu
uel oꝑationis, uel oĩo eius, quae secundũ se dicitur
0.235294
duisitate cõfui surpris supplauatũ est Ite de feruia eius
diu̾sitate cõfici suꝑius explanatũ est. Itẽ de forma eius
0.290909
bargariq scet ꝑsonas sed nõ tres diis est ill̃i aliquis meffa
tu xxxuii : tres ꝑsonae sed nõ tres dii : est ibi aliquid ineffa
0.333333
h̃i est̃ substanticis cõfuturat : Ituez substantia unũ su̾t
hoc est subsistentias cõfitemur : Itaq substantia unũ sũt
0.263158
perAPANTEI
PERABANT EI
0.181818
NES INCIS ADEXIRI
NES UNUS A DEXTRIS
0.333333
SAC PRIS SCRIB
SAM IPSIUS SCRIB
0.25
EtdUX EXINTEAŨ
ET DUX ERUNT EŨ
0.333333
GolCOLA quod
GOLGOTHA QUOD
0.230769
oułIACORPORra
MULTA CORPORA
0.384615
IES DE PONLIeme
TES DE MONUMẼ
0.384615
EXEIO PRAT IN PRIMA
EXCIDERAT IN PETRA
0.388889
FICIOiscue PRANO
FICIDIS CITE PARABO
0.315789
quoque quos eusebius cescon
quoque quos eusebius cesari
0.111111
matheus. marcus :
matheus. marcus.
0.125
uocepro regno & c&eric.
accepto regno & c&era.
0.227273
tutꝑ solin oerb: uerbiis a quartit᷑ : in.ro. desinentia.e. antecedente om̃ pͥmȩ st̃ c̃iug̃. Vt libero.
tutȩ sub moenib: urbis aquant᷑ in .ro. desinentia .e. antecedente om̃a pͥmȩ st̃ c̃iug̃. Vt libero
0.21978
attendendõ
accendendũ
0.3
susperidus sepponent muro sedeo uestĩtã. Et apud ouidũ in.xii. libro. michi perpati-
suspendisse potenti maris deo uestim̃ta. Et apud ouidiũ in .xi. libro m&amorphoseon
0.341463
uitia regã ex quo cõponit᷑ diriuici -as. Sic &iã uerbuiesco -as. qđ terrentus in ad his
uera rergũ. ex quo cõponit᷑ obtrunco -as. Sic &iã uerbũ inesco as qđ terentius in adelphis
0.238636
monfort : Prȩtauci aut̃ p̃ clicas b̃ȩ brȩ in.aris. primitiua aseruans pͥmȩ ẽ. ꝑtiũ
monstrat : Prȩdico aut̃ p̃dicas. ltẽ breuitatẽ primitiui seruans pͥmȩ ẽ ptm̃ ꝑfectũ
0.384615
nauis signatã sinȩsid ÷ rudentẽs ñ aliuoꝵ de meductũ Vt idem dux uirgł.i. dic&
nauis significant᷑ funes id ÷ rudentes ñ aliunde reor deductũ . Vt idem doc& uirgł in lib̵ .i. dicens
0.329897
Vt ẽ. suspicut ex participio ei quo uirgł utit᷑ lib̵ in.e. credes p̾mꝰq: rudentẽ c̃t scriptã leua
Vt .ẽ. suspicari ex participio ei quo uirgł utit᷑ in .iii. ȩneidos pͥmꝰq rudentẽ c̃torsit ꝓrã leua-
0.247312
eñist. in.vii. in belum. in cailiũ in.n. men. In.or. hi.is. t̃ breuẽ quã longá in.i. in usiliis.
enĩ st̃ in .ium. in .bulum. in .iculũ. in .imen. in .or. .bi. .es. tã breuẽ quã longã in .is. in .bilis.
0.281553
iseruant c̃sonant̃s
sb̵ seruant c̃sonantẽ
0.210526
mundẽ.o. prandiũ, g̃uideo gaudũ per̃dico p̃sidiuor, medeor Remidiu̇, Nubẽ
Prandeo prandiũ, gaudeo gaudiũ, prȩsideo p̃sidiũ, medeor Remediũ, Nubo
0.26087
c̃platio
c̃solatio
0.25
quȩst̃ certiȩ correpte solius : Oror auti & potior. tã t̃tiã quartȩ quosdã motꝰ
quȩ st̃ tertiȩ correptȩ soluis : Orior aut̃ & potior tã t̃tiȩ quã quartȩ quosdã motꝰ
0.1375
latinorũ inposit᷑ omi uerborũ id: aut.o. ł or. indicatiuo peniti desinentiens absq cor
latinorũ in positione uerborũ id ÷ aut .o. ł .or. in dicatiuo prȩsenti desinens absq cor-
0.195402
acutuo
acutius
0.285714
experum̃ur
ex*p*eriuntur
0.384615
manit᷑ loquor
inanit̃ loquor
0.153846
intneio
int̃ficio
0.375
RATIDO
RADICO
0.333333
& ad differentã pͥmȩ c̃iug̃ uolo -las, uerbo -uis & ab eo cõposita malo mauis
& ad differentiã pͥmȩ c̃iug̃ uolo -las uerbũ anomalũ uolo uis. & ab eo cõposita malo mauis
0.183908
ab̃strabo
abstraho
0.125
int̃ ficio
int̃ficio
0.125
inde uirgł in.uiii. Eebro. Eeruore lauçiam dixet : Strido feridis sit uirgeł
Vnde Virgł in .viii. libro. Feruere leucaten dixit : Strido stridis Vt uirgł ge-
0.269231
larũ cłferentias c̃iugationũ a nominẽ &iã diriuatione scđa sol& iugationẽ :
larũ differentias c̃iugationũ a nominũ &iã diriuatione scđa sol& facere c̃iugatione
0.175
IN.ER. SCORVDO
IN .ER. SCDE DC̃I
0.375
VITVOR
VITUOR
0.166667
Sedos, sedo sedas, Latiꝑles, locul& -las, Locuplaxo, incuplas, heres, de heredo -das :
Sedes sedo sedas, Locuples locupl&is Locup&to locupl&as, heres Ex heredo -das :
0.291139
IN.ER.
IN .ER.
0.142857
lucẽferen
lucũ ferens
0.272727
lȩmo comẽdo pulpo, Uerberbo, incubo : lic& in eadẽ uo ẽ care tã auerbã quã nomina : Ẽ
lȩno comedo palpo uerbero incubo lic& in eadẽ uoce tã uerba st̃ quã nomina : Femi-
0.246914
or liquor sequor sequor :exequor : a nominib: diriuata.i. quidẽ habentia penultimã purãp
or liquor sequor exequor a nominib: dir̃iuata .i. quidẽ habentia penultimã purã pri-
0.180723
Surã formã habens
s. unã formã habens
0.157895
auago
a uago
0.166667
CRASCRATIN̾
CRAS CRASTINꝰ
0.166667