synthetic_wrong_text
string
text
string
cer
float64
hom ille sunt gradus ubi Jacobus predicabat
hõ ille sr̃ gradꝰ ubi iacobꝰ predicabat
0.25
nam essent. Audivit vocem dicentem si
nam eeñt. audiuit uocem dicentem si
0.114286
et presbiteros convocavit eisque dixit. Hes
⁊ presbit̾os ꝯuocauit. eisq dixit. hos
0.371429
tatem inducetz aut lingue prinatione
tatem reduc̾. aut lingue priuatione
0.176471
ctum suum adiit. et videns se tam vi¬
ctũ suũ adiit. ⁊ uidens se tã ui-
0.25
ma deposita est sed faciant quidquid pos
nia depoĩta est . s faciant quidq̃d pos-
0.230769
vir quendam nomine ioba de meda cunz
uir quidam noĩe roba de meda ꝯ us
0.28125
ratus fuisset ipsum in terra proiciens mor.
ratꝰ fuiss ipm̃ in t̾ra proiciens mox
0.323529
ratione proinbito et rege Wur Alexandro. Herbi
rome prohibito. et rege sỹus alexandro lxxui
0.340909
Geregno ptholomei Philippi et Ero amore cc.
¶ De regno ptholomei philadelphi et eiꝰ amore.ccͣ
0.26087
omnibus carere durie qui a cessit nature uoluptatibus non
omĩb carere dũr. qui ꝯcessit nature uoluptatib uõ
0.229167
cuniarum nostrarum nullus ut assens detor augetur or
feminaꝵ ur̃aꝵ nullus ut asseris decor augetur or
0.377778
natibus assencio. Quippe nec pars officialis nec maneat
natibus assencio. Quippe nec ars officii nec ma
0.170213
exhibedis laborat obsequiis. Et quia est neheaicuis
exhibẽdis laborat obsequiis. et qd̃ est uehem̃cius
0.166667
vini solertia fraudia que pietereter cetero insignem.
uirũ solertia faꝯdia q̃ preter cet̾os insignem.
0.318182
quam honoriorum et eius nosciunt in augenda pulcritudine
quã honori. et enĩ nesciũt in/augenda pulcritudĩe
0.244898
citudo non rumpit. uiter cogiaco non fatigat. In
citudo nõ rumpit. m̃tem cogitacõ nõ fatigat. In
0.130435
der Gelari solebat. Amullo se beneficiis victum. Idem
der głiari solebat. a nullo se bñficiis uictũ Ide
0.208333
te cogita : stultum est eorum memusse propter que tui
te cogita. stultũ est eoꝵ memissẽ pp̃ que tui
0.27907
quature contemplationi spectat. Quibus ab ipsoendito
nature ꝯtẽplacõni spectãt. Quib ab ipõ erudito
0.311111
factum alium quam iurum fortem succedere aut tam
forti alium ꝙͣ uiru fortem succede̾. aut tanti
0.348837
nul proficet etubinali inacione in erans ipse dissili
nil ꝓfice̾t e / tribunali in ꝯcione inermis ipẽ dissil
0.313725
la me ueli silla effugi at alioquin
la me uelĩ silła effugiat alioqͥn
0.129032
alias eloquentia quandam corporis dicit
alias eloquẽtiã quãdã corꝑis dicit.
0.205882
ronuntiation a plrisque acto drsi primo no
Ronũtiatõ a płrisq actõ dr᷑ s pͥꝰ no.
0.393939
tione redigenda ne locis discamus
tiõe redigẽda / ne locis discamꝰ
0.193548
sit de quo sine dubio non potest in
sit / de quo sine dubio nõ põt in
0.181818
nascis conueitnen multa sunt u
nascis cõueĩt.tñ multa sũt u
0.142857
cupatio non preparare ab imissionis uo¬
cupatio.n ͨ p̾ꝑare ab imis siõis uo
0.3125
tusa spter et iam logior breniorque.
tusa spt̃ etiã lõgior breuiorq
0.275862
citationibus scilicet hiis ipsis media
citatioribꝰ. s hiis ip̃is media
0.37931
utaris.
utaris
0.166667
i duriorum item se congressus ude
⁊̃ durioꝵ ĩt̾ se cõgressus ũde
0.269231
qz ueit lutora uri ia erit distictor
q uẽit littora uͥ iã erit distĩctõ
0.181818
diu facia sunt alnri sine respi.
diũ faciã. Sũt alñ ⁊ sñ respi
0.25
greceaaono otomiauocaturia
grece . aaonotonia. uocat᷑ uria
0.3
hoc tenuis et acuta mag est sic una
ħ tenuis et acura mag̃ ẽ.sic una
0.233333
uet per quos duos sensus ois ad
uet̾ ꝑ quos duos sẽsus oĩs ad
0.148148
Officax
efficax
0.142857
am in pugnantes et recitabo raciones alios i
am ĩpugnͣtes ¶ 2 ͦ recitabo rõnes alios ÷
0.297297
ordiacus dia cads directe situs et id dato quod de
ordĩa ᷠ dĩa cad ͭ directe sr̾tꝰ. et iõ dato ꝙ deꝯ
0.27907
et abhora vespar unum argentei cessarent ee
ꝙ ab hora uesꝑaꝵ nu̾m argẽtei cessarẽt ẽe
0.243243
fuit et post vnforter in ea se hums ex tunc esset dignus
fuit ⁊ pꝰ uniforͥt̾ ĩ ea se hñs ex tũc eẽt dignꝰ
0.395349
disting a partibus gildo inpremissa. Item
disting ᷑ a ꝑtib gͥ po ᷑ ꝯo in p̃missa.¶ Item
0.315789
do inclatis en res uus una sed omnes quititas eins
do in c̾ati᷑s ẽ res u ͤ una s om̃is ꝙͣtitas ẽ mł
0.365854
nar in sto eden acequato sunt ejusdem specive spe.
nͣ ͬ in s ͭ ͦ ed̾ adaeqͣto sunt eiusd̾ spẽi speci ͧ ͤ spe
0.395833
xus meor gilso so extenso posset transsite per hostias
xꝯ in cor ͤ głioso extenso poss tnͣssire ꝑ hostias
0.377778
regis de Colecestro et illi qui suspendendi / Adindi fuerunt ibidem ad furcas domini regis
regis de Colecestr̃ ⁊ illi qui suspend̃ adiud̃ fuerunt ib̃m ad furcas dñi rꝭ
0.3
conspensi volebat et desicut dominus rex est in censiva deliberate predicta ut predictum
suspensi soleb̃̃ ⁊ desicut dñs rex est in seisina de lib̃tate p̾dc̃a ut p̾dictũ
0.347222
hinc scripto sigilla inst apposuimus hiis testibus domino Rico Giffaidi et aliis et cetera
huic scripto sigilla nr̃a apposuimꝰ hiis testib dño Rc̃o Giffard̃ ⁊ aliis ⁊c̃.
0.352113
Carta Constancie filie Riam d'Albeine I. de vii acris terre
Carta Constancie filie Rc̃i Ailberne n de uii. acris terre
0.192982
dicti vel recipi ego vero Johannes Cocius et heredi mei Wazantizabimus prenominatis, tenore cum omnibus pertinen
dari uel recipi Ego uero Ioh̃nes cocus ⁊ hered̃ mei warantizabimus p̾noĩat̃ teñ cũ om̃ib ꝑtĩn
0.372093
Comptenay debet decimari. Item in campo qui vocatur Houseldi quinque Acié que
Courtenay debet decimari Item in campo qui uocat᷑ homfeld̃ quinq acr̃ que
0.185714
iacent juxta terram Roberti de Bolyugton et debent decimati. Item in eodem campo
iacent iuxta t̾ram Rob̃ti de Bolyngtoñ ⁊ debent decimari Itm̃ in eodem campo
0.152778
partes predictos quod predictus Henricus tota etcta sua teneat dictus Thomas et tenementa
partes p̾dc̃as qđ p̾dc̃us henricus tota uita sua teneat dc̃a t̾ras ⁊ tenementa
0.342857
ffabio Johanne James Radulfoffiéze Thomis Molendino Johanne Le Taillony Ricoines
ffabro Ioh̃e Iames Radõ ffrere Thoma molend̃ Ioh̃e le Taillour Ric̃o Iames
0.371429
dominum ita quod ego W. et heredibus mei et tota familia juxta et capellam in quantum quinques in anno ad matrem ecclesie
ib̃m ita qd̵ ego .w .⁊ hered̃ mei ⁊ tota familia nr̃a ⁊ capellam nr̃am quĩquies in anno ad matͥcem eccl̃iam cũ
0.39
meos obligavi et nos ad hoc observandum / compellendos per penam predictam seu aliam canonicam concessi in premissis dicte
meos obligaui ⁊ nos ad hoc obẜuand̃ conpll̃ndos ꝑ penam p̾dc̃am seu aliam canonicam concessi In p̾missoꝵ aut̃
0.292929
et heredes meorum dedi et concessi in perpetuam elemosinam Deo et Beatis pauperibus Sancti Johannis Rolin octo acras et unam redan
⁊ hered̃ meoꝵ dedi ⁊ concessi ĩꝑpetuã elemosinam deo ⁊ beatis pauꝑib sc̃i Ioh̃is irl̃m octo acras ⁊ unam Rodam
0.373737
Carta Willelmum filii Godsidi de viii aciis et una Joia terre in Chaureth
Carta will̃mi filii Godfridi de uiii acris et una roda t̾re in chaureth.
0.185714
tantes quas unquam aliquis predecessorum meorum habuit habendum et tenendis sibi et heredibus suis de me et heredes meis
tant̃ quas unqmͣ aliquis p̾decessoꝵ meoꝵ h̃uit h̃end̃ ⁊ tenend̃ sibi ⁊ hered̃ suis de me ⁊ hered̃ meis
0.363636
quod ego Willelmus comes deffensqueiis assensu heredum meorum dono et hec
qd̵ Ego Wil̃l̃s comes de fferariis assensu heredum meoꝵ dono ⁊ hcͣ
0.3
De capella habenda in curia domini Willelmi de Aydeme infra parrochiani de Chaureth
De capella h̃nda in curia dñi wil̃l̃mi de Arderne infra ꝑochiam de Chaureth.
0.25
Carta Galfer filii Gaufridi de Amberdea de sex aciis terre in Ambordene
Carta Galfrĩ filii Galfrĩ de amberden de sex acris terre in Amb̃dene
0.134328
serviciis consuetudinibus et demandi Jte libere et quietè et pure sicut Puizinis et liberius elemosina potest conferius
seruic̃ consuetudinib ⁊ demand̃ Ita lib̃e ⁊ quet̃ ⁊ pure sicut purius ⁊ lib̃ius elemosina potest conferre
0.3125
bilis permaneat impressione sigilli huic scripto apposui hiis testibus etc.
bilis ꝑmaneat impressione sigilli huic scripto apposui hiis testib ⁊c̃ .
0.115942
tinenciis suis illani / scilicet de quadam sicut iacet totaliter in longitudine et latatu
tinentiis suis illam scil̃t acram sicut iacet totaliter in longitudine ⁊ latitu-
0.24359
illa terra que xoces Bjoungngestieft des decimari. Item tota ilosa est / visa que fuit
illa t̾ra que uoc̃ Brounyngescroft deb̃ decimari Item tota ill̃ t̾ra que fuit
0.319444
ciam fionem m. cc. per annum quam idem fratres assignabunt vicario qui in eadem ecclesia ministrabat a nobis et officialibus nostris
ciam Nouẽ Mrͣc̃ ꝑ annũ qͣm idem frẽs assignabũt uicario qui in eadem eccl̃ia mĩstrabit a nobis ⁊ officialib nr̃is
0.292453
in nomine Domini, amen. Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod ego Osbertus de Capanellis et sibillis Vigor
In noĩe dñi Amẽ Notũ sit oĩb tam p̾sentib qͣm futuris qd̵ ego Osbertꝰ de Capauall̃ ⁊ sibill̃ uxor
0.377778
Composicio inter priorem hospitalis et abbatem ac de modo decimandi ad
Composicio inter pͥorem hospitalis ⁊ ab̃b̃em rc̃ de modo decimandi ib̃m
0.153846
Item dimidi aciam prati due acze mayusti tenentur de Henrico de Columbeis cum
Item dimid̃ acra pͣti due acre marisci tenent᷑ de henrico de Columbers ꝑ
0.220588
jectis per predictum cheminum, sicut Henricus Fiscyer fugari solebat habendis et tenendis dicto priori suis / sittis per
rectis ꝑ p̾dc̃m cheminũ sic̃ henricus ffisher fugar̃ solebat h̃end̃ ⁊ tenend̃ dc̃o priori suis fratib ⁊ eoꝵ
0.368421
Alano de Coldynghin et Willelmo le Gzos per Bhe domini regis Pattens super articulis
Alano de Goldynghͣm ⁊ Wil̃l̃mo le Gros ꝑ b̃ue dñi regis patens suꝑ articulis
0.275362
baze quod Yalet per annum tres solidos. Item fratres predicti habuerunt ibidem unum
bare quod ualet ꝑ annũ tres solid̃ Item ffr̾es predc̃i h̃uerunt ibidem unũ
0.246377
et indentina testatur quodam die duodecima mensis julii anno primo E. tercii post
Hec indentura testat᷑ qđ die duodecima menẜ Iulii anno rr̃ͦ Ei t̾cii post
0.328358
Dionisii magister Johannes cancellarius / P. Trousselli Jo. Breviscoxe et Jo Hue et
Dionisii mai Iohẽs cañcllari / P. Trousselli . Io. Breuiscoxe / ⁊ Io. Hue ⁊
0.30137
die lune sequenti
Die lune seq̃ti
0.214286
Jo. Hue
Io. Hue
0.142857
J. Cancellario
I. Cancellarĩ
0.153846
R. Burgensis
R. burgeñ
0.333333
Jo. Rolandi
Io. Rolãdi
0.2
R. Burgensis
R. burgeñ
0.333333
quinti Anno primo. de una dignitate et duobus beneficiis sive
quĩti Anno primo. de una digᵗᵉ ⁊ duob bñficiis sine
0.24
processibus inde sequtis / Et juravit in forma
ꝑcessib inde sequtis / Et iurauit in forma.
0.190476
dum edipsi deest enim actare. Stimulum pro domino adolescente
cum eclipsi deest enim adare.Stimulum pro domino adolescente
0.1
Qui illum dum omnes perdant qui aut expletivum est aut pronomen
Q ui illum du omnes perdant. qui aut expletuuim est aut pronom̃
0.129032
petinient quam illa que aliquid iubet Fra illos ducere bene additum
permictit quam illa que aliquid iubet Et illos ducere bene additum
0.136364
N escis quo in mortu et qips Vix alterum sustineri potest eorum
N escis quo inmoetu &q.i.p.s. Uix alterum sustineri potest eolx
0.203125
rrogationem fecit ne ex alio repeteret. Sic vigilius fundo aliquid si forte wias
rrogationem fecit ne exalio repeteret Sic Uirgilius fanso aliquid si forte tuas
0.101266
Insidieq et ius et amon scleat. habendi.
Insidięq & ius & amoͬ sceleaͬtꝰ hñdi
0.333333
Glanduit et ventis placies asticta pependit
Glanduit & uentis glacies ast̾cta pepẽdit.
0.170732
Lucis egensacr nulli sua forma manebat |
Lucis egens aer. nulli sua forma manebat.
0.121951
Hocte graume sompno nec opiam partem Monte
Nocte grauẽ sompnõ necop̃ia ꝑde̾ mõte
0.294118
Tempestate fui qua centum quasque parabat
Tempestate fui qͣ centũ ꝗsq ꝑabat.
0.387097
N unc michi qua totum nercusonat oben
Nunc michi qͣ totum nereꝰ circũsonat oͬbẽ.
0.230769
Nubibus assiduis pluvioque madescit abantro
Nubib assiduis pluuioq madescit ab antro
0.15
Hec sup imposuit liquidum et omnium carcem est
Hec suꝑ imposuit liquidum & g̾ui. carẽtẽ
0.342105
O soror Oziunx O femina sola supstez
O soror o ꝯiunx. O femĩa sola suꝑstes
0.142857
Ande ubi libraturos irraucre liquaes
Inde ubi libatos irrauere: liquoͬes.
0.228571