synthetic_wrong_text
string
text
string
cer
float64
S auẽ loge testum̃tũ qđ pollis
Q AṼG Lege testam̃tũ qđ pollu
0.259259
a laro, tẽporalib ꝑueni addiõ t̾inũ. unde. quia ante.s. el.
a dieb tẽporalib ꝑueni addiẽ ȩt̃nũ: Unde : quia inte .s.d.
0.285714
si defit. ñ ꝓficunt quantũ putam.
idest ñ ꝓficiunt quantũ putantꝙ
0.275862
In urra uidet᷑ fieri uiꝰȩ. Si in
iniuria uidet̃ fieri uuȩ. S in
0.137931
Concula uerum me inimici mei tota dit quo
Conclucauerunt me inimici mea tota die qũo
0.166667
psalmium istũ. a gnoscanto h̾e so.
psalmum istũ. agnuscant hĩc se.
0.225806
hine dit qđ tota die.i. omni tempore ẽculiato
hinc est qđ tota die .i. omni tempore. c̃cubeant
0.217391
ille carno ł homo qͥ ñ ꝑcuỹ ea que s̃ sp̃s di
ille carnuł homo qͥ ñ ꝑcip̃ ea quȩ s̃ sp̃s đe.
0.153846
uidic& eius male uiuentur. ꝙ̃a xp̃m quietũ nolumꝰ rigȩ habiꝵ
iudaico ł aliis male uiuentib qͥa xp̃m crucifixũ noluer̃ regẽ habere
0.369231
soniri eiꝰ. A plus diẽ. Eñs. tam̃
semini eiꝰ. Apłus dic̃ fr̃s tam̃
0.37037
tis c̃ qͥ bene sentiant. Mutta enĩ la
tis qͥbene sentiunt. Multa enĩ la
0.15625
tende. no nuia re nanendo ñ
tende m una re nanendo : ñ
0.269231
mecũ. In scismete ñ meiũ. liberre
mecũ In scismate ñ mecũ. Inhere
0.225806
Q uid gͦ ait : In palca mecũ erant.
Quid gͦ ait. In palea mecũ erant
0.16129
bulonge facti s̃ a sõis : adtendant
dolor ge facti s̃ a scĩs: adtendant
0.176471
uidet᷑. nihil inde manit. Alctti
uidet᷑ nihil inde manat. Mitti
0.172414
S ꝗd deipsis ait : ñ dimid̃.s.
S ꝗd de ipsis ait Ñ dimiđ .d.s.
0.172414
ꝑ erinatũ ingeth ł loguaꝰ.
ꝑegrinatũ ingeth đđ legimꝰ.
0.217391
In ereditate separateris : Te
ab hereditate : separareris. Dc
0.322581
dus diẽ nͥ accceulx. Ñ diũ ẽ locus.
̃nus diẽ accede. Ñdũ ẽ locus.
0.321429
dtinis qͥlonge factꝰ c̃alc̃is.
Omnis qͥ longe factꝰ c̃asc̃is.
0.192308
nemo ĩmittũ faeto. S tu qui
nemo irritũ facto. S tu qui
0.148148
infra fritteris ante quã a hep̃m
infra sieteris: antequã ad xp̃m
0.266667
Despere & mine & meridis. narribo. & adinantia
Vespere & mane & meridie narrabo & ad nuntia
0.181818
suꝑ oleum &.i. sunt acula. Tanta super
suꝑ.oleum . & risi sunt iacula. Iacta super
0.238095
bunt.utiꝙ. in die iudicu.
bunt .utiꝙ. in die iudicii
0.12
riis romanera : Qe ꝗd gͦ p̃sura
rilis remanere : Que ꝗᵈ gͦ p̃ssura
0.16129
Ẽ ꝙ autem ad om̃ clamum :s añs saliuabit me-
Ergo autem ad đm clamaui & dñs saluabit me
0.268293
bereti ci diuisi s̃: ⁊ nobꝰ ad intelligatũ. a.por.i.
heretici diuisi s̃ Nob̶ ad intellig̃dũ .a. cor .i.
0.234043
unũ remendiũ ẽ. Innocentołm. deserant domatũ
unũ remedũ ẽ. Teneant đare Deserant donatũ
0.292683
regum. Goto in t̃pretatur toroula
regem. Gehe int̃pretatur torcular
0.21875
hie ẽ ĩnȩ naꝰarenꝭ rex uideoorũ
his ẽ iħl naZarenꝰ rex iudeorũ
0.25
muiti bellantes aduersum me. N. battri di
multi bellantes aduersum me. Ab altitudi
0.2
tȩ. & animas sc̃duceendo int̾ui uero :
te & animas sed dicendo int̃ui uno :
0.228571
annam meam dõhis qui ad primquant mi
animam meam ab his qui adpropinquant mi
0.230769
adiuntiabo quidias᷑ disemptĩnis uorẽ meã
adnuntiabo exaudi& de sempit̃nis uocẽ meã
0.3
noscunt. & haberẽ c̃cupi sẽnt.
noscunt . & haberi c̃cupiserint
0.2
meĩ. In una caritate ñ mecum
mec̃ In una carieate ñ mecum
0.111111
malos. et mih̃. & foris. & litt̾. & tiã mihis ꝙforis ẽ eũ fussent utus.
malos et iniqͦs. & foris. & intꝰ. & etiã in his qͥ foris s̃ cũ fuissent intus.
0.243243
ante seła tam̃ in principio.s. ui
ante scła tam̃ in principio .e. u.
0.125
L AVG̃ Ex his ꝗͥ male suntiuit : �ba
I AVG̃ Exhis qͥ male sentiunt : ꝓba
0.15625
me homo. tita die in rugnans te sbulauit
me homo tuta die impugnatis tribulauit
0.263158
hi quoniam inter multꝰ erat mȩcum.Es
hi quoniam inter multos erat mecum. Ex
0.105263
Etund̃ etig̃ illos bro ob eoatio.
Et unde c̃tig̃ illis bȩe obcecatio :
0.294118
a si extem pore xp̃e nr̃ nocoꝰ ẽ.
& si extempore xp̃e nr̃ natꝰ ẽ.
0.178571
repenssi longe facti s̃ ascĩs. fa
reꝑcussi. longe facti s̃ ascĩs. fa
0.125
ipso. mors. quia accopr. lyse
ipso. meos. quia accepi. Ipse
0.206897
ne diei. timebo.eg uert in te sperubo. In do
ne diei : timebo. ego uero inte sperabo. In đo
0.177778
⁊ aus fuite enĩ di potra son
Z AVG̃ forte enĩ illi ꝓpt̃ea lon
0.37931
ira di est. uido ꝗd scͥqͥtur. Bi
ita đi est. Uide ꝗd seqͥtur.Di
0.222222
tur intoreularĩ calcit̃. p̃mt̃
tur intoreulari: calcat᷑ p̃mit᷑.
0.172414
lifficiliũ quetroniũ. cũ calu̾nia
dlifficiliũ questionũ. cũ calũnia
0.121212
Cecimũ qͥ ñ patit̃ : n̾ dicit.
Cecirũ qͥ ñ patit᷑: ñ dicat.
0.115385
auidaes ds. mumilabit illos que est ante sae
audi& ds̃ & humiliabit illos qui est ante sae
0.204545
in dñ speraui
in đo speraui
0.166667
& u̾.s. a. d̾m. & ds.e.
& u.e.a. đm. & đs.e.u ̶
0.3
tributuo. Tontam uerunt testamentũ
tribuendo. Contaminauerunt testamentũ
0.189189
. Tinet᷑ inter culari corpꝰ eiꝵ.i.
Tenet᷑ interoculari corpꝰ eiꝰ .i.
0.166667
et̃. In seminis tuo đ.o. gentes.
er̃ Insemine tuo .b̶.o. gentes.
0.241379
eius. diuisi sunt ab ira uulto eius. & a prupit.
eius diuisi sunt abira uultus eius. & adpropinT
0.170213
eiusꝰ. tã quã trib testib sto te
guis. tã quã trib testib istũ ti
0.1875
paschȩ soleniuitatẽ frequental
paschȩ solemnitatẽ frequentabi
0.166667
effunt. in die orrauep̃. In sto
erunt in die errauer̃. Inocte
0.285714
mortico deerant mẽcũ.
in orteico deerant mecũ
0.217391
unuite p̃ssurã ñ sentit. intera
in erte p̃ssurã ñ sentit integra
0.193548
regni perpetiu sibi aperca aminam caelo reddidit figus incerta laudib
regni perpetui sibi aperta animam caelo reddidit dignis interra laudb
0.15942
urum
uirum
0.2
Aenr̾is dignatus est patrare temporibus:
ac nr̾is dignatus est patrare. temporibus
0.1
uerbum patris acerne de hac conualle plorationis eripene & adũam
uerbum patris aeterne de hac con ualle plorationis eripe me & ad tuam
0.101449
ue mercandus.Ualdicens namque tratribus ȩiertabitur eos ut
uenerandus. Ũ Ualedicens namque fratribus exortabatur eos ut
0.183333
deccẽ ad est beatium uiuan chẽ ꝯsili obtatis simum : tempris quoꝰ cum
Ecce ad est beati uiri uuandregisili obtatissimum tempus quo eum
0.265625
Cernertes autem discipuli dancis sini putris beatissinam dis solicionem
Cernentes autem discipuli sanctissimi patris beatissimam dissolutionem
0.142857
qui terre,na terris commanda ut ȩculestiã Speritus c̃elsa consideridit gaũ
qua terrena terris commendauit et caelestia spiritus celsa conscendit gau
0.191781
alentes autem discipuli in altris beatissim disso lutinem hãci euerlu
identes autem discipuli inclit patris beatissimam dissolutionem haec ei uerba
0.233766
ir domini fidelis iuandregiliis nomine ieuinis et eratienibus uiglus sem
ir domini fidelis uuandregisilus nomine ieiunus et orationibus uigilus semꝑ
0.135135
patris uiuandregisili ac uis sione prelatorũ coenobu
patris uuandregisili ac iussione prelatorũ coenobii
0.117647
omni moda : Laude Sigus simini : meuips: transitu calicus erultat
omni moda laude dignissimum inciuis transitu caelicus exultat
0.278689
licet merudito sermone : amore tamen prechẽti Si S̃ ci
licet in eruchto sermone: amore tamen predicti Scĩ
0.26
dens cum xp̃o inper petu̾um al
dens cum xp̃o in perpetuum alleluia.
0.257143
pana. dexarmum ageret opus.prohibita multum
pania textrinum ageret opus. prohibita multum
0.155556
trinum opus̃ agerito
trinum opus agente
0.166667
muliere infestiuitate dic̃i uanorgo ge lax
muliere in festiuitate scĩ uuandregisili ⟦ ⟧
0.333333
ritentus depusculi Iefesso: uix ossa arida refouebat.M hesu benique
intentus corpusculi defer⟦ ⟧ uix ossa arida refouebat. A̾ Ihesu benigne
0.220588
fac: quam cõtius migarẽ misericordam. ¶ Dauidens autem dominis
fac quam totius migrare misericordiam. A̾ Ex audiens autem dominus
0.169231
cu ĩ unui ꝓculi aperta monstritur : et abraȩ sinus gaudentem sus cepit
cui ianua caeli aperta monstratur et abraȩ Sius gaudentem suscepit.
0.179104
AdLAVides
AD LAUDES
0.333333
multima ue so certus sui hora Siuissima audita fuit caelestis cantilen
In ultima uero exitus sui hora suauissima auchta fuit caelestis cantilena
0.178082
AduersERES
AD UESPERAS
0.363636
absolitus me irut penetare decreta caeli habita cula. Vidici
absolutus meruit penetrare secreta caeli habitacula. Ũ Dici
0.152542
ritaten
ritatem.
0.25
chorus omnumque uir: tutum caestium oc̃ curre ex̃ eratus,
chorus omniumque uirtutum caelestium occurrit exercitus
0.218182
Solllementatem deuotione humili qui actus. inuidrȩs silus carnes merbis
Sollempnitatem deuotione humili qua beatus uuandregisilus carnis nexibus
0.263889
uherum flẽntes dũedant cur nõs tamẽto, deseris pastor bone duilcis sonã uer
ubertim flentes dicebant cur nos tam cito deferis pastor bone dulcis sona uox
0.181818
laccubuntur quidem decius deo digua remune ratione. felicitatis
laetabantur quidem de eius deo digna remuneratione. Felicitatis.
0.140625
& accernae felicitatis gloriam pos. scđendam. Nescipia nus ergo tantan
& aeternae felicitatis gloriam possidendam. R̃ Suscipiamus ergo tantam
0.188406
cre adest beiti uiuand regsisi gheuosȩ consum rationis dies: De mercunda
Ecce adest beati uuandregisili gloriose consummationis dies ueneranda
0.275362
batissimam dis solutatem loetabantur quidem de eius deo signa re
beatissimam dissolutionem laetabantur quidem de eius deo digna re
0.107692
murneratione scđa tristabantur plumum deabsentiã cor porali.
muneratione sed tristabantur plurimum de absentia corporali.
0.116667
confluere coepit obueniã scilicet suorummandam
confluere copeit obuenia ̃ scilicet suorũ impetrandam
0.173077
omina: Uidꝰ mai hĩs ita gestis: libet modo eamiracis
omnia: u. idꝰ mai his ita gestis: libet modo ea miracu
0.132075