synthetic_wrong_text
string
text
string
cer
float64
cuis eidẽ restituunt᷑ ac plebi uni
eius eidẽ restituunt᷑. ac plebi uni
0.117647
inc aut metuers. ne post dic̃ tfr̃s
Hinc aut̃ metuens. ne post dicti fr̃s
0.142857
Ad qđ bernardũ quen clã ducẽ
Ad qd̃ bernardũ quendã ducẽ
0.153846
Ae ꝑ hoc ꞥ facils cupideq paruert.
Ac ꝑ hoc ꝑfacilẽ cupideq paruere.
0.129032
quia multa in restitiae eiꝰ labora
quia multa in restitutione eiꝰ labora
0.111111
u uincus. quaquã eis regras sicut pro-
uuicus. quãquã eis regra sicut pro
0.117647
ma ꝑedictũ tractur. Ium
nia ꝑ edictũ traditur. Tum
0.24
habere concessit. Inces ex irin-
habere concessit. Interea irm̃
0.241379
quidem aquitaniã. lodhu cuncus
quidem aquitaniã. lodhuuuicus
0.103448
Quas uͦ irẽso & sores suas a patre
Duas uͦ int̾ se & sorores suas a patre
0.194444
sito. Ac paulo post. bochtu uiis
sit. Ac paulo post. lodhuuuicus
0.225806
Egi fariã di uidere iussit. &uitiam
trifariã diuidere iussit. & unam
0.25
consensensit ac sacramiento testatus
consensit. ac sacramento testatus
0.151515
uas & inftant᷑ a palatio. acsuamo
quas & instant̾ a palatio. ad sua mo
0.142857
filios rogar&. Tam lodhariꝰ
filios rogar&. Tandem lodhariꝰ
0.103448
deduc fi. & abipso lodhario admor
deducti. & ab ipso lodhario ad mor
0.117647
deuersq sere se hoc fecisse penitut
ceterisq sero se hoc fecisse penituit
0.135135
chiscessu ei. uniuersũ inꝑiũ haberis.
discessu eiꝰ. uniuersũ imꝑiũ haber&.
0.147059
tatẽ nihil de meips moliri in regno
tatẽ nihil deinceps moliri in regno
0.114286
petio quide̾ imperi scripti. pecum
nitio quidẽ imperiis suscepti. pecuniam
0.282051
C ũqͦ monachos qͥcidẽ uitã monastica
Cũ qͦ monachos qͥ eidẽ uitã monastica
0.114286
si bismens. ea mercarũ constituit.
sibi sumens. camerariũ constituit.
0.205882
exulũ retrusis Lodharũ quoque
exiliũ retrusis. Lodhariũ quoque
0.125
nũ collecta manuualida uenit. eum
nũ collecta manu ualida uenit. ciui
0.114286
basi licã seið ronisiuna cũ ep̃is
basilicã scĩ dyonisii una cũ epĩs
0.181818
uire iurando einstrinxit.
iure iurando constrinxit.
0.16
marcã brit cannicã morabant.
marcã brittannicã morabant᷑
0.115385
pippimus & lodhu uiueͦ. uidentes qđ
pippinus & lodhuuuicꝰ. uidentes qđ
0.125
ui uian᷑. fultus. ac plebis in numer&.
uiuianꝰ. fulb̾tus. ac plebis innumera
0.142857
regio recepta. donec serrimibus
regio recepta. donec se criminibus
0.117647
mutitur. Ac karolus unacum
mittitur. Ac karolus una cum
0.107143
filio suo eã uniuersis quincarnaũ
filio suo. cũ uniuersis qui trans renũ
0.289474
Arrepta uidith. fugã in eent a quis
Arrepta iudith. fugã ineunt. aquis
0.176471
ut quantoruis poss&. illis eũ exerentu
ut quantotius poss&. illis cũ exercitu
0.157895
ualida collet ta. in suꝑ locchiu uuior
ualida collecta. insuꝑ lodhuuuico
0.28125
& undiq adsẽm̃ drosũ ubiuno
& undiq ad scm̃ dyonisiũ ubi tunc
0.28125
tatẽ obsidione curx̃. prebandotri
tatẽ obsidione cinx̃. praeliando tri
0.171429
Peridem tẽpꝰ. mathfridus. & lant᷑ t̾
Per idem tẽpꝰ. mathfridus. & lamb̾tꝰ
0.121212
effeca. uni uersũ imperiũ ꝑfa cite
effecti. uniuersũ imperiũ ꝑfacile
0.15625
flium. uixcaq montẽ sigualdi
fluunt. iuxtaq montẽ siguualdi
0.233333
praelus felicit gestis. magnaniminis
praeliis felicit gestis. magnanimis
0.114286
raturi. a urilianenseri urbẽp&unt.
raturi. aurilianensem urbẽ p&unt.
0.121212
corã plebe effecte.
corã plebe effecit.
0.105263
ob iectis. in noxiã. quia chiminator
obiectis . innoxiã. quia criminator
0.114286
uictores lodharies mandant.
uictores lodhario notantes mandant.
0.228571
Et ut sedenceps ꝓ uirib iuuar&.
Et ut se deinceps ꝑ uirib uiuar&.
0.125
tori closer̃. Uerũtam̃. haucbẽ thoro
tori defer̃. Uerũ tam̃. haud ẽ thoro
0.205882
puni uit. Ua primo aut̾. urdã donauit.
puniunt. Uuarino aut̃. uitã donauit.
0.228571
Uualanã. Eł li sachar. Nachifrictũ
Uualanã. Elisachar. Mathfridũ.
0.266667
lochu uincũ ueniente gratͥent̾ except.
lodhuu uicũ uenientẽ gratent̾ excepit.
0.108108
p̃cepto.Corhelinũ. & senulã capice
p̃cepit. Gorhelmũ. & senilã capite
0.242424
tudo. sicuturos. diseordes. & moi dina
tudo. securos. discordes. & inordina
0.222222
ac reuertenti eũ in aquita ma uerpe
ac reuertenti eũ in aquitaniã uti pe
0.138889
sueuerant. confluunt. eũqͥb repiere
sueuerant. confluunt. cũ qͥb itinere
0.171429
Insuꝑ aut̾ dũhuc lamb̾tusat que
Insuꝑ aut̃ dũ huc lamb̾tus atque
0.103448
inequis. nos autem in nomine dñi d̃nr̃ inuocabi
in equis . nos autem. in nomine dñi dĩ nr̃i inuocabi
0.117647
Qũo declinauerunt inte mala : cognauerunt eonsi
Qũo declinauenunt inte mala . cogitaueaunt consi
0.125
Ex altari d̾ne mufficute tua : cantabimus ar psalle
Exaltare dñe in uirtute tua cantabimus & psalle
0.255319
erũ uiselm seculi. Magna est qͥla eius insalutari
erũ inscłm sȩculi . Magna est gła euis insalutari
0.191489
uenictur manus tua omnis us inimicis tius. de cite
ueniatur manus tua omnibus inimicis tuis. dexte
0.170213
Qũo preuenisti eum in benedienibus dulcecius.
Qũo p̃rȩuenisti eum inbenedictionibus dulcedinis:
0.1875
tua detabitur rriꝰ & suꝑ salicitare tuũ exultabit
tua lȩtabitur rex. & suꝑ salitare tuũ exultabit
0.130435
in dñio & in multia altissima non cominouebitur. In
in dño . & in midĩa altissimi non commouebitur. In
0.18
sua contrabit eos. & deuorabit rõs ignis. Tructũ
sua conturbabit eos.& deuorabit eos ignis. Fructũ
0.102041
tibi. &̃ confitebimur. & inuocabimus nomen tuũ
tibi ds̃ confitebimur & inuocabimus nomen tuũ.
0.111111
gisti capitur araconis. de cisti eum escam populis ad
gisti capita draconis. dedisti eum escam populis ae
0.117647
iustias iudicabo, Li que. siera est terra & omnes qui
iustitias iudicabo Lique facta est terra & omnes qui
0.173077
sic casti fluuior etiam. Tum est lues & tua est nge.
siccasti fluuios etham. Tuus est dies & tua est nox.
0.173077
mulus insipiens in ciuntuit᷑ nonꝰ tium. Necra
pulus insipiens inciuitauit nom̃ tuum. Netra
0.162791
te exaltare cornũ. Uolite extollere ualtẽ eoriu
te exaltare conu. Nolite iabcormisextollere in altũ cornu
0.298246
testamentum tuum. quia repleti sunt. qui dosseura
testamentum tuum quia repleti sunt . qui obscura
0.104167
eos immicorum tuorum. suꝑba eorũ quitẽ oda
ces inimicorum tuorum suꝑbia eorũ quite ode
0.166667
uestrum. nostre loqui aduersus am̃ iniquitatem.
uestrum. nolite. loqui aduersus đm iniquitatem
0.133333
Quia neq ab oriente neꝙ ab hocidente neque
Quia neq ab oriente neq ab occidente neque a
0.113636
ti sunt terro. dominis impuntatum. Nẽ a uestatur
ti sunt terrȩ. domibus iniquitatum.Ne aue statur
0.208333
habitant mea. ego confirmaui eosumias eius. Dixi
babitant inea. ego confirmaui columnas eius Dixi
0.145833
popilĩ humile salium facies. & oculos suꝓborum humili
popułu humiłe saluum facies. & oculos suꝑborum humili
0.1
sperantium in s̃e. Dũo quis de ꝯrȩteri dñm & quis sẽ
sperantium inse . Qũo ques ds̃ prȩter dñm .& quis ds̃
0.196078
tis tue & dextera tua suerpit me Et diseillina tua
tis tuȩ & dextera tua suscepit me. Et disciplina tua
0.115385
tatem manium mearĩ retribuidꝰ mihi Quia eustoduui
tatem manuum meanu retribu& mihi. Quia custodiui
0.166667
ibus Qũo tu illuminas lucerrã meam h̃iẽ ds meus illi
abis.Qũo illuminas lucernã meam dñe Tic đs meus illu
0.27451
corrext mẽ infinem & sisplina tua ipsa me docebit :
correxit me infinem . & disciplina tua ipsa me docebit .
0.125
eius. esoguia dñi ĩ que ex aminata ꝓtector est on niũ
eius. eloquia dñi igne examinata. ꝓtector est omniũ
0.18
mina tenebras meas. suo ante erripia.o. semptatione &
mina tenebras meas. Quõ inte eripiar a temptatione &
0.134615
I latiali gressus meassuetus mie & non sunt infirmata
Dilatasti gressus meos subtus me. & non sunt infirmata
0.185185
Et cum elocto elegus cruaꝰ. de cum ꝑuersiuȩfens. Qũo tu
Et cum electo electus eris & cum ꝑuerso ꝑuesteris. Qũo tu
0.272727
uestigia me d̃ Prequar inimicos meos & comprendiã
uestigia mea Persequar inimicos meos & comprȩhendã
0.14
meos tamquã ẽeruorum : & suꝑ excessa statuens me
meos tamquã ceruorum & suꝑ excels statuens me .
0.152174
uius iħni. nec impie gessi alo meo. Qũo omnia uidicia
uias dñi nec impie gressi a dõ meo . Qũo omnia iudicia
0.166667
Eã petribula᷑ mihi siniꝰ eiꝗmͥm iustitiam meam & scđ dñi ꝯi
Et retribu& mihi dñs scđm iustitiam meam & scđm puri
0.3
Et ero imma uirtus cum eo & deserabo me ab iniquita
Et ero inmaculatus cum eo . & obseruabo me ab iniquita
0.166667
te mea. Et retribuã mihi dñs sed̃m uituam meam. & :
te mea . Et retribu& mihi dñs scđm iustitiam meam . &
0.211538
uersarios florentes. ad tende ãdꝰ
uersarios florentes. Adtende đđ
0.103448
Ephei u ͦ ꝓdider̃ oũ regi. Quȩ
Ziphei vͦ ꝓdider̃ eũ regi. Quȩ
0.185185
ne eece dauid ad prophetus est
ne ecce dauid absconditur est a
0.354839
me fue. ne forte datꝰ cadͣari
na fac ne forte elatꝰ cađa in
0.37037
tricos meos defrexit ocului meus. Infinem in
rucos meas despexit oculus meus In finem in
0.186047
accendendo interreas in sełm selu
adtendendo inter eas in sđm scłi
0.233333
nimꝰ florentes. Si psalmũ uttel
nimꝰ florentes Si psalmũ intel
0.103448
ymnis. intilectus Apsi dauid
ymnis inttellectus ipsi dauid.
0.2