synthetic_wrong_text
string
text
string
cer
float64
Audiero. E signa decẽ fescia castris
Audiero : ꝑsigna decẽ felicia castris
0.111111
Dũ moitis hȩe calidus spirantia corpora sanguis :
Dũ mou& hȩc calidus spirantia corpora sanguis.
0.152174
ut c̃tra bretsos. ubi senꝰ ꝓpe
cte c̃tra bretsos. ubi renꝰ ꝓpe
0.107143
ẽ inusere manus et tantꝰ ad ethera clamor
ꝓmisere manus . it tantꝰ ad ȩthera clamor
0.179487
Oegenerẽ patiere togã regnũq senatus :
Degenerẽ patiente togã.regnũꝙ senatus :
0.131579
Ouicage ꝑseithie ppłos. Ɡ in hosta sirtis
Duc age ꝑ scithie ppłos. ꝑ inhospitasintis
0.25641
⁊ qđ ñ habeo illũ cuũt ꝑfectu̾
⁊ qđ ñ habeo illũ cuiet̃ ꝑ fectũ
0.107143
do uocata monera a mondo
iđo uocata moneta a monendo
0.153846
di ad tͧcut
di adtͥbuit
0.3
Alis ames actꝰ distingu&.xxxa. lacertis.
H is aries actꝰ disꝑg& saxa lacertis.
0.342857
T ũ quos cunꝙ uoles in plinĩ effundiere muris :
Tu quoscunꝙ uoles in planũ effundere muroᷤ:
0.195122
Ut ꝙ adeo miserũ ẽ ciuili mineere bello :
Vsꝙ adeo miserũ ẽ ciuili uincere bello :
0.128205
Fct sonꝰ aut rursus recieuntis in sera silue
Fit sonꝰ aut rursus redeuntis in aera siluȩ 
0.116279
ĸ Itẽ annis
decẽ annis
0.3
eleus sonipes quãuis ad carcere clauso
F leus sonipes quãuis iã carcere clauso
0.102564
g̃ ⁊ minus p̃tiñ habrisse
gyminus p̃tiũ habuisse
0.190476
Iusus & armatis plebi miscere potentes :
Ausus. & armatos plebi miscere potentes 
0.1
Uix impune fere socorum depellere regna
Vix impune feres . socerum depellent regno
0.190476
sere moras
lere moras
0.1
colũnas ubi
coltĩnas ubi
0.166667
Tuia ca
Quia ca
0.142857
Conuocat armatoientur ad signa manib
Conuocat armatos extimplo ad signa maniploᷤ.
0.27907
libi S̃ dic̃. parsꝙ.
ubi S dic̃.parsq.
0.25
ꝓú�ȩfino nã
ꝓfȩstino nã
0.3
ĩgallia.cũ etiã si er̃te pares :
ĩgallia.cũ etiã si eeñt pares
0.172414
Nc̃ põpeui duc̃ modiũ dicendo il
Nc̃ põpeiũ duc̃ inodiũ dicendo il
0.129032
⁊ffor feci mᷠt.
ꝯ hos feci mͦ it .
0.375
ro qnͣtrũ
ro qñ triũ
0.2
unũ lustr̃
unũ lustrṽ
0.1
agebant᷑
agebant᷑.
0.125
pͥus h̾ fecumꝰ. at nõpel.e. p.u. hi
pͥus ħ fecimꝰ.at nc̃ pel.e.p.l. ⁊ h
0.3
Adhuc alia catisa gr̃ debeas
Adhuc alia causa qr̃ debeas
0.115385
anguleꝰ cesar
augvᷤtꝰ cesar
0.363636
amos.
annos.
0.333333
ꝰ ut faciet tol. om.
⁊ ut faciet tol m.
0.117647
tũ addi.
tũ add .i.
0.2
Iecraũ genero ẽ partiri ñ potes orbẽ
Decr&ũ genero e. partiri ñ potes orbẽ.
0.105263
Felliũ : tua nos facidꝰ uictoria eiues
Exiliũ : tua nos faci& uictoria ciues
0.135135
estis exꝑti. ⁊ phbore dicit᷑ uobis đ s̃
estis exꝑti ⁊ ꝑhorreddit᷑ uobis h p̃
0.290323
c õposuit. uultu dextriꝙ silentia uissit
C õposuit . uultu dextraꝙ silentia iussit.
0.121951
cui fauerent
cui fauerent .
0.142857
Alicausa
Alia causa
0.2
mai sit illud qͥ aqͥrit᷑. ⁊ co
maiꝰ sit illud đ acqͥrit᷑ ⁊o
0.217391
c̃tin& qͥnꝙ.
c̃tin& qͥnꝙ
0.125
rationẽ illiꝰ laboris qͥ ꝑpassa
rationẽ illiꝰ laboris ꝗͤ pass es
0.137931
Non u te.
Non H te.
0.111111
xxx multes.
xxx milites.
0.166667
ĩ racimꝰ imperiũ tũ eũ in rostra tueri
Traximꝰ imperiũ . tũ cũ m rostra tueri
0.216216
Fonsper̃.sũ uoce tue potuere iuuari
Conspex̃ : Dũ uoce tuȩ potuent iuuari
0.222222
im nuneat forib pnuisꝙ repagula lax& :
I mmineat forib ꝓnusꝙ repagula lax& 
0.205882
res ꝯmine
res cmune
0.222222
Cus erat & dubios inte transfere qui rite :
luserat . & dubios inte transferre quirite .
0.159091
signũ uio
signũ uic
0.111111
licenditꝙ ducẽ. quantũ clamore iuuat᷑
A ccenditꝙ ducẽ . quantũ clamore iuuat᷑
0.108108
ꝓtimido.
ꝓtimido. ⁊
0.125
muũ.
miũ.
0.25
F ar labor atq metꝰ p̃cio maore petunt᷑.
P ar labor atꝙ metꝰ p̃cio maiore petunt᷑ .
0.105263
In bellũ ꝓno.tatũ tam̃ addidididilit ire
In bellũ ꝓno.tantũ tam̃ addidit irȩ
0.212121
Fellunur eratris. larib patinꝰq: uolentes
P ellimur epatriis larib patim᷑ꝙ uolentes
0.25641
Iccipit aut sacras pescunt capitolia liur&
Excipit . aut sacras poscunt capitolia lauris.
0.195652
⁊ adiꝰ hic aliuul qi gentes quas triuicti ñ recipient :
⁊ ad huc aliud. qr gentes quas tu uicisti ñ recipient .
0.185185
Cesar ait partes. quilus nolente senatu
Cesar ait partes . quãuis nolente senatu
0.1
labores ⁊ metũ ubi diõ. uel
labores ⁊ metũ ubi dic̃.bel
0.12
Lars quota terraratũ facili si p̃lla paucilicie
P ans quota terrarũ . facili si p̃lia pauca
0.309524
uisanimos
uis animos:
0.181818
uocat᷑
uocat᷑.
0.166667
rebant᷑ ut statĩ uiuificara cosꝰ
rebant᷑ ut statĩ uiuificar& corp ͧ ᷤ
0.151515
rursus.Sat̃ialis cursus ẽ mete
cursus. Sat᷑nalis cursus ẽ in xxx
0.28125
c̃e milites rȩ
cẽ milites .r.
0.142857
T ireuis. & tuta ꝓhib& statione moneci :
Circius. & tuta ꝓhib& statione moneci 
0.162162
⁊ ita posciꝰ ẽportꝭ qͥ e.
⁊ ita positꝰ ẽ portꝰ qͥ e.
0.136364
qͥẽ uirta britaniã.
qͥẽ iuxta britanniã.
0.210526
Aa moda loquerͣ isaꝵ equi gurgite ductis
Hi uada liquer̃ isarȩ . qui gurgite ductis
0.219512
se tẽperantes
setẽperan tes.
0.214286
Oderuere cauo tentoria fixaermano.
Deseruetr cauo tentoria fixa lemanno.
0.243243
helis.
hel is.
0.142857
corrus suꝑ
corpus suꝑ
0.111111
porta
po rta
0.166667
cip̃ tise mares
cip̃ inse mare
0.230769
dunt t̃rã. ⁊ nt̃um subit᷑ eabilla allufione.
dunt t̃rã. ⁊ it̃um subtͣh& se ab illa allusionȩ:
0.204545
ẽ ciuitas uixta
ẽ ciuitas iuxta
0.133333
elem̃tu
elem̃toꝵ
0.166667
Lorballe
Tarbelle
0.375
naͥ ꝓeo qđ c̃tiniter :
n& ꝓeo qđ c̃tinetvr:
0.235294
ra ꝗsuisꝙ ad satͣnales tres
⁊ Et ꝗs ꝙ usꝙ ad sat᷑nales tres
0.230769
⁊ remos qͥ
⁊ nemos qͥ
0.125
in britannia uad honorẽ h.
inbritannia i ad honorẽ h .
0.148148
quierant
qui erant
0.111111
co suo stamat
co suo statuat
0.142857
Autũ atax latias gaud& ñ ferre carinas.
Mitis atax latias gaud& ñ ferre carinas .
0.121951
atͣ mare.
at᷑ mare
0.142857
Li.tũ lunare
.i. cũ lunare
0.230769
gͣnt se.
git se.
0.142857
.u. ẽ fluuiꝰ in hispania.
.v. ẽ fluuiꝰ inhispinia .
0.166667
su quecunq moues tã rithros causa meatꝰ
T u quecunꝙ moues tã crebros causa meatꝰ
0.184211
ner̃ qͥerant eirra lemanĩ. poñ ia qͣeti
ner̃ qͥerant circa lemannũ. poñ id đ ẽti
0.162162
uixta fluiii
iuxta fluui
0.363636
dixit dubiũ eõpeitus mi
dixit dubiũ. cõpetens ui
0.25
ñ.a. deseruẽ
ũ .a. deserue
0.153846
Ft octurix longusq tues sessones in armis :
Et biturix. longisꝙ leues sessones in armis
0.238095