idx
int64 0
3.56M
| lcs
stringlengths 0
284
| similarity
float64 0
0.7
| labse_similarity
float64 -0.08
0.99
| en
stringlengths 6
489
| ko
stringlengths 3
458
|
|---|---|---|---|---|---|
3,547,898
|
.
| 0.16
| 0.785688
|
It takes courage to flee.
|
๋๋ง์น๋ ๋ฐ๋ ์ฉ๊ธฐ๊ฐ ํ์ํ๋ค.
|
1,701
|
.
| 0.151515
| 0.829312
|
You have to release it somewhere.
|
๊ทธ๊ฒ์ ๊ทธ ์ด๋๊ฐ์๋ ํ์ด๋์์ผ๋ง ๋๋ค.
|
1,183,769
|
.
| 0.111111
| 0.89598
|
Often this benefit emerges organically and is then put to strategic use.
|
ํํ ์ด ์ด์ ์ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ํ๋ ๋ค ์ ๋ต์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ค.
|
2,365,830
|
3 ?
| 0.227273
| 0.741856
|
Who is 223 for?
|
223 ๋๊ตฌ๋ฅผ ์ํด์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ํ๋์๋?
|
3,547,899
|
.
| 0.16129
| 0.90514
|
I thought I had tried them all.
|
๋๋ ๊ทธ๋ค ๋ชจ๋๋ฅผ ์๋ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค.
|
1,702
|
.
| 0.173913
| 0.743217
|
And then the army came and killed the people.โ
|
๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๋๋ ๊ฒฝ์ฐฐํ๊ณ ๊ตฐ๋๊ฐ ์์ ์ฌ๋์ ์ฃฝ์ธ ๊ฑฐ์ผ."
|
1,183,770
|
.
| 0.153846
| 0.874637
|
Donโt forget it later on.โ
|
๋์ค์ ๋ ๊น๋จน์ง๋ ๋ง."
|
2,365,831
|
8:20 .
| 0.224138
| 0.894727
|
8:20: โThe Son of man has no place to lay / bow his headโ.
|
๋ง8:20-โ์ฌ๋์ ์๋ค์ ์๊ธฐ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ ๊ณณ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ง ์๋ค.โ
|
3,547,900
| 0.104478
| 0.448152
|
Those who pursue this path of divine adoration are called devotees.
|
๋ผ)๊ธฐ๋ ์งํฅ์ ์ฝ์ผ์ ๋ถ๋ค์ ๊ทธ ์งํฅ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ํด๋๋ฆฌ๋๋ก ํฉ์๋ค
|
|
1,703
|
Love to Ride Brisbane .
| 0.300813
| 0.869697
|
Love to Ride Brisbane is all about getting on your bike, and encouraging your friends, family and workmates to do the same.
|
Love to Ride Brisbane์ ์ ์ ์ผ๋ก ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ์ ๋ํ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์น๊ตฌ, ๊ฐ์กฑ ๋ฐ ์ง์ฅ ๋๋ฃ๋ค๋ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๋๋ก ๊ถ์ฅํ๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
|
1,183,771
|
Rose.
| 0.461538
| 0.817177
|
My poor Rose.
|
๋ถ์ํ Rose.
|
2,365,832
| 0.178571
| 0.63896
|
Walk with Those Who Are Weak
|
์ฝํ ์์ ํจ๊ป ํ์๋ (์ด๊ณ ) ยป
|
|
3,547,901
|
.
| 0.107692
| 0.890654
|
A politician divides mankind into two classes; tools and enemies.
|
์ ์น์ธ์ ์ธ๋ฅ๋ฅผ ๋ ๋ถ๋ฅ๋ก ๋๋๋ค: ๋๊ตฌ์ ์ ์ผ๋ก.
|
1,704
|
he e r ."
| 0.222222
| 0.648032
|
When you take a shower it is best to put the curtain inside of the tub."
|
ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์ค์ ์ปคํผ ์ค์์์ behaglichere ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๊ฒ ์ด๋ค."
|
1,183,772
|
[rtie he's ore to ife han eing appy y Emiy Esfahani Smith
| 0.564356
| 0.72173
|
[Article] There's More to Life Than Being Happy by Emily Esfahani Smith
|
[TED] There's more to life than being happy | Emily Esfahaniโ Smith ๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋ฐ์ ์ผ๋ก ํ๋ณตํด์ผ ํ๋ค๋ ๋ฌธํ ์์์ ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค.
|
2,365,833
|
.
| 0.157895
| 0.796745
|
To the point you just made, I do think in life, people can get into trouble.
|
๋ฐฉ๊ธ ์ ์ ๋งํ๋ฏ์ด, ๋๋ ์ธ์์์ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ณค๊ฒฝ์ ๋น ์ง ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
|
3,547,902
|
.
| 0.148148
| 0.904861
|
Clearly we use electricity.
|
๋ถ๋ช
ํ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
|
1,705
|
!
| 0.243902
| 0.753531
|
You can see how great a day this will be!
|
์ด ๋ ์ด ์ผ๋ง๋ ํ๋ณตํ ๋ ์ด ๋ ๊ฒ์ธ์ง ํ๋ฒ ์๊ฐํด ๋ณด์ธ์!
|
1,183,773
|
[]
| 0.206897
| 0.80968
|
Could you patent the sun?"[4]
|
ํ์์๋ ํนํ๋ฅผ ๋ผ ๊ฑด๊ฐ?โ๋ผ๊ณ ๋๋ตํ์๋ค.[3]
|
2,365,834
|
(1980)
| 0.321429
| 0.804587
|
7 โ My American Uncle (1980)
|
๋ด ๋ฏธ๊ตญ ์ผ์ด (1980) โก
|
3,547,903
|
.
| 0.15625
| 0.779745
|
I put everything into that year.
|
์, ๊ทธ๊ฑธ ์ฌํด์ ๋ค ๋ฃ์์ง์.
|
1,706
|
(11:1-15).
| 0.314815
| 0.659209
|
In his despair, Mosesโ questioned the LORD (11:11-15).
|
๋ชจ์ธ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์์์ผ๋ก ๋ถํํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ธํ์ฌ ๊ณ ๋ฏผ์ค๋ฌ์ ๋ค (๋ฏผ 11:1-15).
|
1,183,774
|
.
| 0.111111
| 0.890945
|
โYou are his disciple, but we are disciples of Moses.โ
|
"๋น์ ์ ๊ทธ์์ ์ ์์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ธ์ ์ ์์.
|
2,365,835
|
C .
| 0.227273
| 0.596571
|
To Chicago โ to live.
|
์์นด๊ณ (CHICAGO)/ LIVE 2.
|
3,547,904
|
, .
| 0.181818
| 0.660806
|
Thirty-two thousand, God says, are too many.
|
(์ฟ 7;12) ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ํ๋๋์ 32,000๋ช
์ด ๋๋ฌด ๋ง๋ค๊ณ ๋ง์ํ์
จ์ต๋๋ค.
|
1,707
|
.
| 0.19697
| 0.767591
|
With this in view, we sometimes tempt a human to live in the Past.
|
๊ทธ๋ฐ ์๋ฏธ์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฒฝ์ฐ์ ๋ฐ๋ผ ์ธ๊ฐ์ ๊ณผ๊ฑฐ ์์ ์ด๋๋ก ์ ํนํ๋ค๊ณ ํ ์ ์๋ค.
|
1,183,775
|
.
| 0.178571
| 0.744567
|
Continue to do thy own part.
|
์๋ ๊ทธ๋๋ก ์์ ์ ๋ชซ์ ํํ์ญ์์ค.
|
2,365,836
|
1 1 13
| 0.270833
| 0.636889
|
41N 15 13 And they cried out again, Crucify him.
|
๋ง๊ฐ๋ณต์ 15์ฅ 13.๊ทธ๋ค์ด ๋ค์ ์๋ฆฌ ์ง๋ฅด๋ ๊ทธ๋ฅผ ์ญ์๊ฐ์ ๋ชป ๋ฐ๊ฒ ํ์์
|
3,547,905
| 0.051282
| 0.379917
|
by the strong and mighty who feast upon
|
๊ตณ์ธ๊ณ ๊ตณ์ผ ๋์ด์ฌ,
|
|
1,708
|
.
| 0.181818
| 0.810477
|
The creative writer does the same as the child at play.
|
์ฐฝ์กฐ์ ์ธ ์๊ฐ๋ ๊ฒฐ๊ตญ ์ด๋ฆฐ์์ด๊ฐ ํ๋ ์ ๋๊ฐ์ ๊ฒ์ ํ๊ณ ์๋ค.
|
1,183,776
|
!
| 0.146341
| 0.705116
|
MULTIPLAYER - Challenge your friends but watch your backยyou never know who your true friends are and who might betray you!
|
๋น์ ์ ์น๊ตฌ์ ๋์ ,ํ์ง๋ง ์ฃผ์๋ฅผ ๋๋ฌ ๋ณด๋ฉด ์์ง ๋ง์ธ์ : ๋น์ ์ ์ ๋ง ๋น์ ์ ์น๊ตฌ, ๋๊ฐ ๋๊ตฌ์ธ์ง ๊ฒฐ์ฝ - ๋ฐฐ์ ์!
|
2,365,837
|
.
| 0.16129
| 0.84535
|
This is as about as close as science comes to imitating magic.
|
์ด๊ฒ์ ๊ฑฐ์ ๊ณผํ์ด ๋ง์ ์ ๋ชจ๋ฐฉํ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๊น๋ค๊ณ ํ ์ ์๋ค.
|
3,547,906
|
!
| 0.183099
| 0.859074
|
"And it's Tony Adams put through by Steve Bould, WOULD YOU BELIEVE IT?!
|
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ ๋ ์๋ด์ค๋ ์คํฐ๋ธ ๋ณผ๋์ ์ํด ํต๊ณผ ๋ ๊ฒ ๋น์ ์ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฏฟ์ ๊ฒ!
|
1,709
|
sese suggest legal alternatives like D-Bal, .
| 0.6
| 0.914269
|
For this reason, we suggest legal alternatives like D-Bal, which we cover later.
|
์ด๋ฌํ ์ด์ ๋ก, we suggest legal alternatives like D-Bal, ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋์ค์ ์ปค๋ฒ.
|
1,183,777
|
1
| 0.137931
| 0.752756
|
Are F1 Tickets too expensive?
|
F1ํฐ์ผ์ ๋งค์ฐ ๋น์๋๋ค.
|
2,365,838
|
Katy Perry on the 180 That Saved Her Career.
| 0.652778
| 0.822561
|
Jump up ^ "Katy Perry on the 180 That Saved Her Career".
|
2016๋
8์ 19์ผ์ ํ์ธํจ. โ โKaty Perry on the 180 That Saved Her Careerโ (์์ด).
|
3,547,907
|
.
| 0.150685
| 0.529856
|
They are putting their wellbeing in the hands of people they do not know.
|
๋ ๊ทธ๋ค์ ๊ทธ๋ค์ด ์์ง ๋ชปํ์๋ ์ด๋ฐฉ ๋๋ผ๋ก ์กํ๊ฐ ๊ทธ๋ค์ ์ฌ๊ธธ ๊ฒ์ด๋ค.
|
1,710
|
.
| 0.181818
| 0.881516
|
I experienced terror at what awaited me -- knew that that terror was even worse than the position I was in, but still I could not patiently await the end.
|
๋๋ ๋๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ ๊ณตํฌ๋ฅผ ๋๊ผ๋ค-๊ทธ ๊ณตํฌ๋ ๋ด๊ฐ ์๋ ์์น๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ ์ฌ๊ฐํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์์๋ค, ๊ทธ๋ฌ๋ ์์ง๋ ๋๋ ๊ทธ ๋์ ๋๊ธฐ ์๊ฒ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ ์ ์์๋ค.
|
1,183,778
|
.
| 0.173077
| 0.422912
|
The gospel is preached; God determines who hears it.
|
ํ๋๋๊ป ์ํ๊ธฐ ์ํ ๋ฐฉ๋ฒ: ํ๋๋์ ๋ง์์ ๋ฃ๋ ์๊ฐ ํ๋๋๊ป ์ํ๋ค.
|
2,365,839
|
Hello World .
| 0.147287
| 0.866455
|
There isn't an obvious 'Hello World' for coaching or time management or influencing or persuading or articulating business value.
|
์ฝ์นญ์ด๋ ์๊ฐ ๊ด๋ฆฌ, ๋น์ฆ๋์ค ๊ฐ์น์ ์ํฅ์ ์ฃผ๊ฑฐ๋ ์ค๋ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ํด์๋ ๋ช
ํํ โHello Worldโ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
|
1,711
| 0.103448
| 0.392567
|
With the newly appointed YEA!
|
์๋ก์ด ์ ํ์ ์ด๋ฆ์ ์ผ์ผ๋ฆฌ๋ผ
|
|
3,547,908
|
, .โ 3:6; 12:20.
| 0.179894
| 0.903976
|
In the Christian Greek Scriptures, the word also has a broader usage, referring to all non-Jewish peoples or to those who were influenced by Greek language and culture.โโJoe 3:6; Joh 12:20.
|
๊ทธ๋ฆฌ์ค์ด ์ฑ๊ฒฝโ์์ ๊ทธ๋ฆฌ์ค์ธโ์ ๋ ๋์ ์๋ฏธโ๋ก๋ ์ฌ์ฉโ๋๋๋ฐ, ์ ๋์ธโ์ด ์๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋โ์ด๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ค์ดโ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ค ๋ฌธํโ์ ์ํฅโ์ ๋ฐ์ ์ฌ๋โ๋คโ์ ๊ฐ๋ฆฌํค๊ธฐโ๋ ํ๋ค.โ์ 3:6; ์ 12:20.
|
1,183,779
|
.
| 0.133333
| 0.827328
|
But among those who start their careers far below the goal of Paradise perfection, there is a large place for the ministry of the reversion directors.
|
๊ทธ๋ฌ๋ ๋์ ์์ ์ฑ์ ๋ชฉํ์ ํจ์ฌ ๋ชป ๋ฏธ์น๋ ์ํ์์ ๊ฒฝ๋ ฅ์ ์์ํ๋ ๊ทธ๋ค ๊ฐ์ด๋ฐ์๋, ๋ณต๊ท ์ง์์๋ค์ ์ฌ์ญ์ ์ํ ๋์ ์๋ฆฌ๊ฐ ์๋ค.
|
1,712
| 0.115385
| 0.135466
|
Standing out among them in sharp contrast is Kuarup.
|
๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฃผ์ด์ง ํ๋ฉด ์์์ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ์ ์ ๋๋ฉด์ ํผ
|
|
3,547,909
|
.
| 0.16129
| 0.741809
|
But today, that feeling and mystery is almost completely gone.
|
์ฌํ๊ฒ๋, ์ด ๊ฒฝ์ธ์ ์ ๋น๋ก์ด ๊ฐ์ ์ ์ค๋๋ ๊ฑฐ์ ์์ ํ ์ฌ๋ผ์ก๋ค.
|
2,365,840
|
l th atch .
| 0.306122
| 0.863115
|
Youโll need these after your Apple Watch service.
|
์ด๋ฌํ ๋ถํ์ Apple Watch ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ ํ์ํฉ๋๋ค.
|
1,183,780
|
.
| 0.183333
| 0.789149
|
Later on, this will greatly help them get to know strangers.
|
ํ๋ , ์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ณ ์์ด๋ค์ด ๋ฏ์ ์ฌ๋์ ์์๊ฐ๋ ๋ฐ ํฐ ๋์์ด ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
|
1,713
|
176 .
| 0.204082
| 0.795301
|
How this man lost 176 pounds in less than a year.
|
๋จ์๋ 1 ๋
์ด๋ด์ 176 ํ์ด๋๋ฅผ ์๋๋ค.
|
3,547,910
|
.
| 0.108108
| 0.639076
|
The Israelites found enough manna each day in the wilderness for that day.
|
๋น์ ์ด์ค๋ผ์์๋ ์๋ง์ ์ฌ๋์ด ๋งค์ผ ๊ฐ์ด ์ฑ์ ์ ์ฐพ์์ต๋๋ค.
|
2,365,841
|
.
| 0.172414
| 0.811827
|
This is also a test for Adam.
|
์ด ์ญ์ ์๋ด์ ์ํ๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค.
|
1,183,781
|
.
| 0.163934
| 0.688458
|
For it was he who was to betray him, being one of the twelve.
|
์๋ํ๋ฉด ๊ทธ๋ 12 ์ฌ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ๋๋ก ๊ทธ(์์)๋ฅผ ๋๊ฒจ ์ฃผ๋ ค๊ณ ํ์๋ค.
|
1,714
|
Pentagon planning to send tanks, armored vehicles to Syrian oil
| 0.666667
| 0.859297
|
US Pentagon planning to send tanks, armored vehicles to Syrian oil...
|
ํํ๊ณค, ์๋ฆฌ์ ์ ์ ์ง๋์ ํฑํฌ ์ฅ๊ฐ์ฐจ ๋ณด๋ธ๋ค Pentagon planning to send tanks, armored vehicles to Syrian oil fields
|
2,365,842
|
6 .
| 0.121951
| 0.539231
|
YES JESUS cares for everyone โ6 Humble yourselves, therefore, under God's mighty hand, that he may lift you up in due time.
|
ํ๋๋๊ป์๋ ๊ต๋งํ ์๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ์น์๊ณ ๊ฒธ์ํ ์ฌ๋์๊ฒ ์์ด์ ๋ฒ ํธ์ญ๋๋ค 6๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ค์ค๋ก ๋ฎ์ถ์ด ํ๋๋์ ๊ถ๋ฅ์ ๋ณต์ข
ํ์ญ์์ค.
|
1,183,782
|
.
| 0.152174
| 0.530673
|
In return, Uncle Sam has promised Kim nothing.
|
๋ฐ๋ฉด ๊น์ ํ ๊ฐ๋
์ ์๋ฌด ๋ง๋ ํ์ง ์์๋ค.
|
3,547,911
|
5 rc odregnancy Body!
| 0.42
| 0.88788
|
5 Shortcuts NOT to Adopt For a Pre-Pregnancy Body!
|
5 Pre-Pregnancy Body๋ฅผ ์ฑํํ์ง ์๋ ์ง๋ฆ๊ธธ!
|
1,715
|
?
| 0.106383
| 0.842546
|
Do you live in a politically divided household?
|
์ข
๊ต์ ์ผ๋ก ๋ถ์ด๋ ๊ฐ์ ์ ์ด๊ณ ์์ต๋๊น?
|
2,365,843
|
โ
| 0.081967
| 0.323536
|
The โwaters bring forth swarms of living creatures,โ it says.
|
๋ฌผ์ด๋ ์ํด์๋ ๋ณ์ฅ์(็ก็
้ทๅฃฝ)ํ๋ ๋ฐฑ๋ฆฌ์
์ ์ธ๊ธฐโ๋ผ๋ฉฐ
|
1,183,783
|
71 .
| 0.098214
| 0.881527
|
Around 71 per cent of people said they experienced a considerable amount of enjoyment the day before the survey.
|
๊ฒฐ๊ณผ ์ฝ 71%์ ์ฌ๋๋ค์ด ์กฐ์ฌ ์ ๋ ์๋นํ ์ฆ๊ฑฐ์์ ๊ฒฝํํ๋ค๊ณ ๋ตํ๋ค.
|
3,547,912
|
ltered n optimized nonclustered index, especially suited to cover queries that select from a well-defined subset of data.
| 0.656085
| 0.914277
|
A filtered index is an optimized nonclustered index, especially suited to cover queries that select from a well-defined subset of data.
|
ํํฐ๋ง๋จFiltered ํนํ ๋ฐ์ดํฐ์ ์ ์ ์๋ ํ์ ์งํฉ์์ ์ ํํ๋ ์ฟผ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ๋ ๋ฐ ์ ํฉํ ์ต์ ํ๋ ๋นํด๋ฌ์คํฐํ ์ธ๋ฑ์ค์
๋๋ค.An optimized nonclustered index, especially suited to cover queries that select from a well-defined subset of data.
|
1,716
|
.
| 0.085106
| 0.793421
|
However it's the beneficiaries, those who need the money the most, who will ultimately suffer.
|
๊ทธ๋ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ฅ ํ์๋กํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊ถ๊ทน์ ์ผ๋ก ๊ณ ํต๋ฐ์ ๊ฒ์ด๋ค.
|
2,365,844
|
โKaty Perry on the 180 That Saved Her Careerโ.
| 0.666667
| 0.819695
|
Jump up^ โKaty Perry on the 180 That Saved Her Careerโ.
|
2016๋
8์ 19์ผ์ ํ์ธํจ. โ โKaty Perry on the 180 That Saved Her Careerโ (์์ด).
|
1,183,784
|
.
| 0.103896
| 0.86191
|
Against this background, the Central Banks are forced to return to lower rates and the resumption of various programs to stimulate the national economies.
|
์ด๋ฌํ ๋ฐฐ๊ฒฝ์์ ์ค์ ์ํ์ ๋ ๋ฎ์ ๊ธ๋ฆฌ๋ก ๋์์์ ๊ตญ๊ฐ ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ์๊ทนํ๊ธฐ์ํ ๋ค์ํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ฌ๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ๋ฐ์๋ค.
|
3,547,913
|
.
| 0.140187
| 0.923979
|
Their customer support is superb and they always do their best to resolve your problem as soon as possible.
|
๊ทธ๋ค์ ๊ณ ๊ฐ ์ง์์ ์ ๊ฒฝ์
๋๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ํญ์ ๊ฐ๋ฅํ ํ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํด ์ต์ ์ ๋คํ .
|
1,717
|
Make sure that you understand firewall systems before you open ports.
| 0.69697
| 0.908047
|
Make sure that you understand firewall systems before you open ports.
|
ํฌํธ๋ฅผ ์ด๊ธฐ ์ ์ ๋ฐฉํ๋ฒฝ ์์คํ
์ ์ ์ดํดํด์ผ ํฉ๋๋ค.Make sure that you understand firewall systems before you open ports.
|
2,365,845
|
.
| 0.136364
| 0.5471
|
Would have to parked Cars outside till then.
|
์ด๋๋ ์์ ๋ค๋ฅธ ์ฐจ๋ค์ด ์์ด์ผ ํ๋ค.
|
1,183,785
|
a o o : ps o e o e ome
| 0.273684
| 0.941727
|
Back to School 101: Tips for General Education Teachers About Students with Aspergerโs Syndrome
|
ํ๊ต๋ก ๋์ ๊ฐ๊ธฐ 101 : Asperger 's Syndrome์ ๊ฐ์ง ํ์์ ๊ดํ ์ผ๋ฐ ๊ต์ก ๊ต์ฌ๋ฅผ์ํ ํ
|
3,547,914
| 0.052632
| 0.6957
|
You must know Momo.
|
โMOMOโ๋ฅผ ์์ญ๋๊น
|
|
1,718
|
.
| 0.130435
| 0.771767
|
Especially dirty books.
|
ํนํ ์์ ์ฑ
์ ๋ง์ด์ฃ .
|
2,365,846
|
2M alue hain
| 0.4
| 0.779152
|
Wireless M2M value chain assessment
|
M2M ์์ฅ์ Value Chain ๋ถ์
|
1,183,786
|
.
| 0.130081
| 0.904055
|
Although you may think of it as a balance between light and dark, we have a tendency to call it โbetween spirit and human.โ
|
๋น๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ทธ๊ฒ์ ๋น๊ณผ ์ด๋์์ฌ์ด์ ๊ท ํ์ผ๋ก ์๊ฐํ๊ฒ ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๊ฒ์ โ์๊ณผ ์ฌ๋ ์ฌ์ด์ ๊ฒโ์ผ๋ก ๋ถ๋ฅด๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์์ต๋๋ค.
|
3,547,915
|
08.
| 0.138889
| 0.881868
|
In fact, the last time the four of them were in a final at the same time was nine years ago, Wimbledon 2008.
|
์ฌ์ค ์ด ๋ค ๋ช
์ด ๋ชจ๋ ๊ฒฐ์น์ ์ง์ถํ๋ ๊ฑด 9๋
์ 2008๋
์๋ธ๋์ด ๋ง์ง๋ง์ด์๋ค.
|
1,719
|
.
| 0.1
| 0.892904
|
The driver didn't glance back.
|
์ด์ ์ฌ๋ ๋์๋ณด์ง ์์๋ค.
|
2,365,847
|
.
| 0.130435
| 0.785787
|
Look at the empty Tomb.
|
๋น ๋ฌด๋ค์ ๋ณด๋ผ.
|
1,183,787
|
If you want it to be a magic box of 1950s science, that's cool - we might do it, too.
| 0.427136
| 0.523306
|
If you want it to be a magic box of 1950s science, that's cool - we might do it, too.
|
[1] ๋ค๋ง ๋ฌ๋ฆฌ์ค ๊ณต๊ตฐ๊ธฐ์ง์ ํต์ด ๋จ์ด์ง ๊ฒ์ ๊ฐ์ํ ๋ ๊ทธ๊ณณ์ ์ ํํ๊ธฐ ์ํด G.E.C.K.์ ์ฌ์ฉํ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ค.[2] ์ต์ข
๋ณด์ค๊ฐ ์ด์ ์กด ํ์คํฐ๋ฅผ ์ธ๋ํ ํ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ณ์ง๋์๋ค.[3] ์๋ฌธ์ "If you want it to be a magic box of 1950s science, that's cool - we might do it, too.
|
3,547,916
|
.
| 0.128205
| 0.858379
|
She has introduced me to her boyfriend.
|
๊ทธ๋
๋ ๋๋ฅผ ๊ทธ๋
์ ๋จ์์น๊ตฌ์๊ฒ ์๊ฐํ์ต๋๋ค.
|
1,720
|
.
| 0.145833
| 0.704087
|
Confess your sins and receive Godโs forgiveness.
|
ํ๋๋์ ๋ป์ ์๋ ค๋ฉด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ฃ๋ฅผ ๊ณ ๋ฐฑํ๊ณ ์ฃ๋ฅผ ์ฉ์ ๋ฐ์์ผ ํฉ๋๋ค.
|
2,365,848
|
What Is Meditation?
| 0.655172
| 0.752732
|
What Is Meditation? โ
|
๋ช
์ ๋ฌด์์
๋๊น What Is Meditation ?
|
1,183,788
|
" ?"
| 0.169014
| 0.531006
|
"Yesterday, love, you made me wait for you: what will it be to-morrow?"
|
๋ค์ ๋ ์ด ๋์ ๋์ฌ๊ฐ ๋งํ๊ธธ, "๋ค๊ฐ ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์์ ๋ฌด์์ ๊ตฌํ๋๋?"
|
3,547,917
|
, ", it is ok"
| 0.485714
| 0.772046
|
Yes, until you say "yes, it is ok".
|
A: ์, ๋๊น์ง ๋ ๋ง "๋ค, it is ok"
|
1,721
|
?
| 0.176471
| 0.819097
|
What do you wear to meet the Pope?
|
๊ตํฉ๊ณผ ๋ง๋ ๋ ๋ฌด์จ ์ท์ ์
์๊น?
|
2,365,849
|
.
| 0.153846
| 0.808307
|
The recipient will never see that you did the check.
|
์์ ์ธ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ํ์ธํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ ๋ ์ ์ ์์ต๋๋ค.
|
1,183,789
|
.
| 0.16129
| 0.954651
|
โYou two wait here for a while.
|
"๋ ๋ถ์ ์ฌ๊ธฐ์ ์ ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์์ง์.
|
3,547,918
|
.
| 0.12766
| 0.886405
|
Most special effect lenses are not meant to be worn overnight, and should be replaced monthly.
|
๋๋ถ๋ถ์ ํน์ ํจ๊ณผ ๋ ์ฆ๋ ํ๋ฃป๋ฐค ์ฌ์ด์ ์ฐฉ์ฉ ํ ๋ชฉ์ ์ด ์๋๋ฏ๋ก ๋งค์ ๊ต์ฒดํด์ผํฉ๋๋ค.
|
1,722
|
Most ignorant of what hes most assurd,
| 0.603175
| 0.858398
|
Most ignorant of what he's most assur'd,
|
๊ฐ์ฅ ํ์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ํด ๊ฐ์ฅ ๋ฌด์งํ๋(Most ignorant of what heโs most assurโd),
|
2,365,850
|
: 1942
| 0.333333
| 0.889576
|
City of Spies: Estroil 1942
|
์คํ์ด๋ค์ ๋์ : ์์คํ ๋ฆด 1942
|
1,183,790
|
.
| 0.103448
| 0.90983
|
Suddenly you start wondering whether heโs really a friend.
|
๊ฐ์๊ธฐ ๊ทธ๊ฐ ์ ๋ง๋ก ์น๊ตฌ์ธ์ง ๊ถ๊ธํดํ๊ธฐ ์์ํฉ๋๋ค.
|
3,547,919
|
n atn e t n rtment .
| 0.324324
| 0.728597
|
In addition, the factory obtained license from Hanoi Department of Health.
|
์ด ๊ณต์ฅ ์์ค์ ํ๋
ธ์ด ๋ณด๊ฑด๊ตญ(Hanoi Health Department)์ผ๋ก๋ถํฐ ํ์ฅํ ์์ฐ ์๊ฒฉ ์ธ์ฆ์๋ฅผ ๋ฐ๊ธ ๋ฐ์๋ค.
|
1,723
|
.
| 0.106383
| 0.845176
|
Some neuroscientists believe that any sufficiently advanced system can generate consciousness.
|
์ผ๋ถ ์ ๊ฒฝ๊ณผํ์๋ค์ ๊ณ ๊ธ ์์คํ
์ด๋ผ๋ฉด ์์์ ๋ง๋ค์ด๋ผ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ณ ์๋ค.
|
2,365,851
|
, .
| 0.130952
| 0.911907
|
In this sense, explains Harris, โwe are able to heal our past, present, and future.โ
|
์ด๋ฐ ์๋ฏธ์์ ํด๋ฆฌ์ค๋โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ณผ๊ฑฐ, ํ์ฌ, ๋ฏธ๋๋ฅผ ์น์ ํ ์์๋คโ๊ณ ์ค๋ช
ํฉ๋๋ค.
|
1,183,791
|
Y
| 0.16
| 0.841275
|
You are my greatest love.
|
๋น์ ARE MY GREATEST ์ฌ๋
|
3,547,920
|
.
| 0.175
| 0.906363
|
You will start to be able to get more focused on all of life and be able to see more of what your part in everything is.
|
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ชจ๋ ์ถ์ ๋ ์ง์คํ ์ ์๊ฒ ๋๊ธฐ ์์ํ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ชจ๋ ๊ฒ์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ถ๋ถ์ด ๋ฌด์์ธ์ง ๋ ๋ณผ ์ ์๊ฒ ๋๊ธฐ ์์ํฉ๋๋ค.
|
1,724
|
T .
| 0.140187
| 0.89427
|
This isnโt an exhaustive list, but it covers the basics and should help your text to match the rest of TNW.
|
์ด๊ฒ์ ์์ ํ ๋ชฉ๋ก์ ์๋์ง๋ง, ๊ธฐ์ด๋ฅผ ์ค๋ช
ํ๊ณ TNW์ ๋๋จธ์ง ๋ถ๋ถ๊ณผ ์ผ์นํ๋ ํ
์คํธ๋ฅผ ๋์์ด ๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
|
2,365,852
| 0.08642
| 0.830517
|
To ensure the safety of the foreigners there is also efficient emergency services
|
์ธ๊ตญ์ธ์ ์์ ์ ๋ณด์ฅํ๊ธฐ ์ํด ํจ์จ์ ์ธ ๊ธด๊ธ ์๋น์ค๋ ์์ต๋๋ค.
|
|
1,183,792
|
.
| 0.139344
| 0.839667
|
Winamp has historically included a number of Easter eggs: hidden features that are accessible via undocumented operations.
|
์์ฐํ๋ ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ๋ง์ ๋ถํ์ ๋ฌ๊ฑ์ ํฌํจ: ๋ฌธ์ํ ๋์ง ์์ ์์
์ ํตํด ์ก์ธ์ค ํ ์ ์๋ ์จ๊ฒจ์ง ๊ธฐ๋ฅ ๋ค์ด๋ก๋.
|
3,547,921
|
?
| 0.111111
| 0.687457
|
Would Nora appear?
|
๋์๊ฐ ๋ํ๋๊ฒ ์ต๋๊น?
|
1,725
|
.
| 0.137931
| 0.917787
|
It feels like an old friend."
|
์ค๋๋ ์น๊ตฌ ๊ฐ์ ๋๋์ด์์.โ
|
2,365,853
|
1c.
| 0.142857
| 0.945417
|
This is an exception to the procedure described in rule 510.1c.
|
์ด๊ฒ์ ๊ท์น 510.1c.์ ์์ ๋ ๊ณผ์ ์ ์์ธ์
๋๋ค.
|
1,183,793
|
:
| 0.157895
| 0.903412
|
RELATED: 8 Reasons Why Your Pregnancy Test Could Be Showing the Wrong Result
|
๊ด๋ จ : ์ ์์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์๋ชป๋ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ํ๋ผ ์ ์๋์ง 8 ๊ฐ์ง ์ด์
|
3,547,922
|
, ?
| 0.2
| 0.496535
|
Maybe I should call them, will that make them mad?
|
๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋์ ์ค ์ ์๋๋, ๊ทธ๊ฒ์ด ๋๋ฅผ ๋ฏธ์น๊ฒ ๋ง๋ค๊น?
|
1,726
|
And s t ight?
| 0.517241
| 0.903018
|
Robert JONES And is it night?
|
๋ก๋ฒํธ ์กด์ค And Is It Night?
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.