idx
int64 0
3.56M
| lcs
stringlengths 0
284
| similarity
float64 0
0.7
| labse_similarity
float64 -0.08
0.99
| en
stringlengths 6
489
| ko
stringlengths 3
458
|
|---|---|---|---|---|---|
2,002
|
te, gieg 294,000 0000 .
| 0.257813
| 0.93321
|
In a statement, Buttigiegโs campaign said more than 294,000 people donated between April and June, including 230,000 new donors.
|
์ฑ๋ช
์์์ Buttigieg์ ์บ ํ์ธ์ 23,000 ๋ช
์ด์์ ์ ๊ท ๊ธฐ์ฆ์๋ฅผ ํฌํจ ํด 4 ์๊ณผ 6 ์ ์ฌ์ด์ 294,000 ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ธฐ๋ถํ๋ค.
|
3,548,195
| 0.135135
| 0.852806
|
Explore the European and Spanish art schools of the 15th to 19th centuries
|
- 15์ธ๊ธฐ๋ถํฐ 19์ธ๊ธฐ๊น์ง์ ์ ๋ฝ๊ณผ ์คํ์ธ ์์ ํ๊ต์ ๋ํด ์กฐ์ฌํด๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค.
|
|
2,366,130
|
.
| 0.157895
| 0.901005
|
Knowing these things will help you to see better results.
|
์ด๋ฐ ๊ฑธ ์๋ฉด ๋ ๋์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณผ ์์ ๋์์ด๋ฉ๋๋ค.
|
1,184,071
|
?
| 0.131579
| 0.881702
|
Do you plan on keeping that tradition?
|
๋น์ ์ ์ด ์ ํต์ ์ ์งํ ์๊ฐ์ธ๊ฐ?
|
2,003
|
.
| 0.166667
| 0.832375
|
And they responded to him, "ืืื ืืช."
|
๊ทธ๋ฌ์ ๊ทธ๋ค์ โ์, ์ฃฝ์์ต๋๋คโ ํ๊ณ ๋๋ตํ์๋ค.
|
3,548,196
|
.
| 0.16
| 0.562392
|
He also said that He will not leave us as orphans.
|
๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ค์ด ๊ณ ์์ฒ๋ผ ๋ด๋ฒ๋ ค์ง ๊ฒ์ด ์๋๋ผ๊ณ ๋ง์ํ์ ๊ฒ์ด์๋ค.
|
2,366,131
| 0.196429
| 0.662672
|
When he turned the water into wine it was the best wine!
|
์๋์ด ๊ทธ ๋ฌผ์ ๋ง์
จ์ ๋, ๊ทธ๊ฒ์ ๊ทธ๋ค์ด ๋ง๋ณธ ์ต๊ณ ์ ์์ธ์ด ๋์ด ์์์ต๋๋ค(์ 2:1-10).
|
|
1,184,072
|
630 e a .
| 0.183333
| 0.910698
|
In 1630, when a recurrence of the disease spread through Italy, the government again sent the bodies to Poveglia Island.
|
1630 ๋
์์ด ์ง๋ณ์ ์ฌ๋ฐ์ด ์ดํ๋ฆฌ์๋ฅผ ํตํด ํ์ฐ๋๋ฉด์ ์ ๋ถ๋ Poveglia ์ฌ์ผ๋ก ์์ฒด๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด๋์ต๋๋ค.
|
2,004
|
.
| 0.133333
| 0.777574
|
by me every tongue will swear.
|
๋ชจ๋ ํ๊ฐ ๋์๊ฒ ๋งน์ธํ๋ฆฌ๋ผ.
|
3,548,197
|
he on who looks into the perfect law
| 0.616667
| 0.752415
|
But the person who looks intently into the perfect law
|
์จ์ ํ ์จ๋ฒ์ ๋ค์ฌ๋ค ๋ณด๊ณ ์๋ ์ - The one who looks into the perfect law
|
2,366,132
|
.
| 0.133333
| 0.807513
|
One good thing about non-profits is that most run seasonal campaigns; so at least your lead will be put to rest for three to 11 months.
|
๊ทธ๋ฌ๋ ๋๋ถ๋ถ์ ๋น์๋ฆฌ ๋จ์ฒด๋ ๊ณ์ ๋ณ ์บ ํ์ธ์ ์ด์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ์ด๋ ๊ทํ์ ๋ฆฌ๋๋ 3 ~ 11 ๊ฐ์ ๋์ ํด์์ ์ทจํ๊ฒ๋ฉ๋๋ค.
|
1,184,073
|
.
| 0.117647
| 0.865553
|
Towards the end of compulsory schooling, Latvia, Ireland and Spain are the three most equal countries.
|
์๋ฌด๊ต์ก์ด ๋๋ ๋ฌด๋ ต์์๋ ๋ผํธ๋น์, ์์ผ๋๋, ์คํ์ธ์ด ๊ฐ์ฅ ํ๋ฑํ ์ธ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ด๋ค.
|
2,005
|
โ .
| 0.181818
| 0.963779
|
โThereโs no room here.
|
โ์ฌ๊ธฐ์๋ ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค.
|
3,548,198
|
.
| 0.089109
| 0.887384
|
Even if you only restart your telephone once or twice every week, you will probably see enhancements.
|
์ผ์ฃผ์ผ์ ํ๋๋ฒ๋ง ํด๋ํฐ์ ๋ค์ ์์ํด๋ ๋ฐ์ ์ด ๋ณด์ผ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค.
|
2,366,133
|
."
| 0.112821
| 0.804226
|
However, in her address today, the chancellor warned that all planets should remain on high alert, and that the New Republic Starfleet should be kept on a war footing for the foreseeable future."
|
ํ์ง๋ง ์์์ ์ค๋ ์๋ ์ฐ์ค์์ ๋ชจ๋ ํ์ฑ๋ค์ด ๊ณ ๋์ ๊ฒฝ๊ณ ์์ค์ ์ ์งํ๊ณ ์ ๊ณตํ๊ตญ ์ฐ์ฃผํจ๋๊ฐ ๊ฐ๊น์ด ๋ฏธ๋๋ฅผ ๋๋นํด ์ ์ ํธ์ ์ ๋จ์์์ด์ผ ํ๋ค๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ์ต๋๋ค."
|
1,184,074
| 0.081633
| 0.29935
|
But Ben fires before aiming, and misses the bird.
|
๋ถํ ์ ์ ์๋ฐฐํ๊ณ ์ฐธ๋ง์ผ๋ก ๋น๋๋
|
|
2,006
|
.
| 0.142857
| 0.880313
|
They trust engineers to make the right decisions.
|
๊ทธ๋ค์ ์์ง๋์ด๊ฐ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆด ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ขฐํ๋ค.
|
3,548,199
|
.
| 0.175439
| 0.413153
|
He alone can contaminate the sanctuary and force God out.
|
์ธ๊ฐ๋ง ํ๋๋๊ณผ ๊ตํตํ๋ฉฐ, ํ๋๋์ ๊น์ ๊ฒ์ ๋๋ฆด ์ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ค(๊ณ ์ 2:10).
|
2,366,134
|
?
| 0.147541
| 0.837522
|
In comparison with it, is this not in your eyes as nothing?'โ
|
์ด๊ฒ์ด ๊ทธ๊ฒ์ ๋นํ๋ฉด ๋ํฌ ๋์ ๋ณด์๊ฒ ์๋ ๊ฒ์ด ์๋๋?โ+
|
1,184,075
|
, .
| 0.130952
| 0.894294
|
If that folder contains website files, it will be served as a website automatically.
|
๋ง์ฝ ๊ทธ ํด๋๊ฐ ์น์ฌ์ดํธ ํ์ผ์ ํฌํจํ๋ค๋ฉด, ์๋์ ์ผ๋ก ์น์ฌ์ดํธ๋ก์จ ์ ๊ณต๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
|
2,007
|
8 .โ
| 0.264706
| 0.952953
|
What happened in 1948 is a crime.โ
|
1948๋
์ ์ผ์ด๋ ์ผ์ ๋ฒ์ฃ์ด๋ค.โ
|
3,548,200
|
506 635.
| 0.24
| 0.907676
|
The study included 5,806 healthy 6-35-months-olds.
|
์ฐ๊ตฌ๋ 5,806๋ช
์ ๊ฑด๊ฐํ 6~35๊ฐ์ ์ ์๋ค์ ๋์์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ก๋ค.
|
2,366,135
|
:
| 0.132075
| 0.881821
|
They are absolutely not because of this simple logic:
|
๊ทธ๋ค์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ด๋ก ์ธํ์ฌ ๊ฐ๋จํ ๋
ผ๋ฆฌ๊ฐ ์๋๋๋ค:
|
1,184,076
|
n the first interface and the second interface
| 0.657143
| 0.814231
|
between the first interface and the second interface.
|
์ 1 ์ธํฐํ์ด์ค ๋ฐ ์ 2์ธํฐํ์ด์ค์; And the first interface and the second interface;
|
2,008
|
.
| 0.163265
| 0.807297
|
Hezekiah said, โThey saw everything in my palace.
|
ํ์ค๊ธฐ์ผ๊ฐ ๋๋ตํ๋ ๊ทธ๋ค์ด ๋ด ๊ถ์ ์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ค ๋ณด์๋์ด๋ค.
|
3,548,201
|
.
| 0.16129
| 0.877163
|
Food is permitted on the train.
|
์์์ ๊ธฐ์ฐจ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
|
2,366,136
|
.
| 0.162791
| 0.907853
|
Helping other people makes us all stronger.
|
๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ ๋์ฐ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋๊ฐ ๋์ฑ ๊ฐํด์ง๋๋ค.
|
1,184,077
|
A: roliferative isess opounds of Formula I are articular seful for the reatment of ne or ore of oliiferative iseases:
| 0.612565
| 0.897645
|
A: Proliferative Diseases: Compounds of Formula (I) are Particular Useful for the Treatment of One or More of the Following Proliferative Diseases:
|
A: ์ฆ์์ฑ ์งํ: ํํ์ I์ ํํฉ๋ฌผ์ ํ๋ ์ด์์ ํ๊ธฐ ์ฆ์์ฑ ์งํ์ ์น๋ฃ์ ํนํ ์ ์ฉํ๋ค: A: proliferative disorder: The compounds of Formula I are particularly useful for the treatment of one or more of proliferative diseases:
|
2,009
|
Te SWIFT IFT WIFT .
| 0.217687
| 0.932481
|
The SWIFT Protocol is a set of rules enforced by SWIFTNet (a centralized computational system) and made, ultimately, by SWIFTโs Board of Directors.
|
SWIFT ํ๋กํ ์ฝ์ SWIFTNet(์ค์์ง์ค์ ์ปดํจํฐ ์์คํ
)์ ์ํด ์ํ๋๊ณ ๊ถ๊ทน์ ์ผ๋ก SWIFT ์ด์ฌํ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ง ์ผ๋ จ์ ๊ท์น์
๋๋ค.
|
3,548,202
|
The Critical Response to Eudora Weltys Fiction.
| 0.552941
| 0.651113
|
The Critical Response to Eudora Weltyโs Fiction.
|
์๋ฐ๋ ์ฌ๋๋ค,์ฝ๊ธฐ ์ข์ E-Book The Critical Response to Eudora Welty's Fiction ์ํ์์ ์ฝ๊ฐliving๋๋ค.
|
2,366,137
|
he aruardian)
| 0.405405
| 0.668503
|
Link to the article (The Guardian) >>
|
๊ด๋ จ ๋งํฌ The Guardian ");
|
1,184,078
|
Rocky.
| 0.388889
| 0.794372
|
The movie โ Rocky.
|
์ํ ๋กํค(Rocky.
|
2,010
| 0.037037
| 0.117329
|
Narrated 'Ata: Jabir said, "The Prophet ordered 'Ali to keep the state of Ihram."
|
๋กฏ๋ฐ ์์ฃผ๋ผ ใ
ใ
ใ
๋ฌธํ ใ
ใ
|
|
3,548,203
|
?
| 0.163636
| 0.881741
|
But if all you need to do to succeed is not quit, then why do organizations less motivated than yours succeed?
|
๊ทธ๋ฌ๋ ์ฑ๊ณตํ๊ธฐ ์ํด ํ์ํ ๊ฒ์ด ์ค์ง ํฌ๊ธฐํ์ง ์๋ ๊ฒ๋ฟ์ด๋ผ๋ฉด, ์ ๋น์ ์ ์กฐ์ง๋ณด๋ค ์์์ด ๋ํ ์กฐ์ง์ด ์ฑ๊ณตํ๋ ๊ฒ์ผ๊น?
|
2,366,138
|
Em Janet Jacme.
| 0.461538
| 0.859898
|
Em's favorite porn star is Janet Jacme.
|
- Em์ด ์ข์ํ๋ ํฌ๋ฅด๋
ธ ์คํ๋ Janet Jacme.
|
1,184,079
|
Olafur Eliasson: The parliament of possibilities
| 0.676056
| 0.919759
|
Olafur Eliasson: The parliament of possibilities
|
์ฌ๋ผํผ ์๋ฆฌ์์จ: ์ธ์์ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ (Olafur Eliasson: The parliament of possibilities)
|
2,011
|
.
| 0.108333
| 0.904558
|
There is no logical basis to accept naturalistic presuppositions outright and flatly reject creationist presuppositions.
|
์์ฐ์ฃผ์์ ์ธ ์ ์ ๋ฅผ ๋ฌด์์ ๋ฐ์๋ค์ด๊ณ ์ฐฝ์กฐ๋ก ์ ์ ์ ๋ค์ ๋จํธํ๊ฒ ๊ฑฐ๋ถํ๋ ๋ฐ๋ ๋
ผ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ ์ ํ ์์ต๋๋ค.
|
3,548,204
|
DDiversity Visa
| 0.5
| 0.774775
|
DV- Diversity Visa
|
Back์ถ์ฒจ์ ํตํ ๋น์ (Diversity Visa)
|
2,366,139
|
.
| 0.114583
| 0.878238
|
The only people who can experience this tranquility are those who visit this area during winter.
|
์ด ๊ณ ์ํจ์ ๋๋ ์ ์๋ ๊ฒ์ ๊ฒจ์ธ์ ์ด ์ง์ญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ฌ๋๋ฟ์ด๋ค.
|
1,184,080
|
p .
| 0.142857
| 0.906682
|
Japan is among a few countries that have put in place the Crypto regulations.
|
์ผ๋ณธ์ Crypto ๊ท์ ์ ์ ์ ํ ๋ช ์๋๋ ๊ตญ๊ฐ ์ค ํ๋์
๋๋ค.
|
2,012
| 0.19469
| 0.675024
|
I have calmed and quieted my soul, like a weaned child with its mother; like a weaned child is my soul within me.
|
(์ 131:2) ์ค๋ก ๋ด๊ฐ ๋ด ์ํผ์ผ๋ก ๊ณ ์ํ๊ณ ํ์จํ๊ฒ ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋ ์์ด๊ฐ ๊ทธ์ ์ด๋จธ๋ ํ์ ์์ ๊ฐ๊ฒ ํ์๋๋ ๋ด ์ํผ์ด ์ ๋ ์์ด์ ๊ฐ๋๋ค
|
|
3,548,205
|
.
| 0.118421
| 0.696596
|
Einstein said that it is a miracle that curiosity survives formal education.
|
์์ธ์ํ์ธ์ ์ธ๊ฐ์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ์ด์ ์ ๊ต์ก์์ ์ด์๋จ์ ๊ฒ์ด ๊ธฐ์ ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
|
2,366,140
|
One Pacific Place Serviced Residences
| 0.678571
| 0.782327
|
Hotels: One Pacific Place Serviced Residences
|
์ ํผ์ํฝ ํ๋ ์ด์ค ์๋น์ค ๋ ์ง๋์คOne Pacific Place Serviced Residences
|
1,184,081
|
.
| 0.155172
| 0.717972
|
So there were lots of times I had to look after my sister.
|
์ด์ฉ ์ ์์ด ๋์์ ๋๋ด์ผ ํ๋ ๋ ๋ค์ด ๋ง์ด ์์๋ค.
|
2,013
|
.
| 0.126761
| 0.786805
|
Still, poverty still continues to be the most common education problem.
|
์ํ๊น๊ฒ๋ ๋น๊ณค์ ์ฌ์ ํ ๊ต์ก์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ฌธ์ ์ค ํ๋๋ค.
|
3,548,206
|
W .
| 0.136364
| 0.916884
|
With the stable quality and the competitive price, the brand of "WER" has been becoming first choice of customers in some countries.
|
์์ ์ ์ธ ํ์ง๊ณผ ๊ฒฝ์๋ ฅ์๋ ๊ฐ๊ฒฉ, "WER"์ ๋ธ๋๋๋ก ์ผ๋ถ ๊ตญ๊ฐ์์ ๊ณ ๊ฐ์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ ํ์ด๋๊ณ ์๋ค.
|
2,366,141
| 0.1
| 0.249174
|
(Lesson: size of the move matters, too.)
|
[์ง๋ฌธ]์ฒ์๊ฐ ๋ฉ์ธ ์ง๋ฌธ์ข ใ
ใ
[0]
|
|
1,184,082
|
.
| 0.144737
| 0.846464
|
It is the feminine energy that will change it first, which is why I am here.
|
๊ทธ๊ฒ์ ๋จผ์ ๋ฐ๊พธ๋ ๊ฒ์ ์ฌ์ฑ์๋์ง์
๋๋ค, ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ด๊ฐ ์ด๊ณณ์ ์๋ ์ด์ ์
๋๋ค.
|
2,014
|
Now we know where we need to cut, even when it's below the surface.
| 0.683673
| 0.607626
|
Now we know where we need to cut, even when it's below the surface.
|
ํน๋ณํ ์นด๋ฉ๋ผ๋ฅผ ํตํด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.Now we know where we need to cut, even when it's below the surface.
|
3,548,207
|
, .
| 0.127389
| 0.884245
|
So, from different personalities emerge different experiences, but we should always remember that one person's view is not necessarily better than another's.
|
๊ทธ๋์, ๋ค๋ฅธ ์ฑ๊ฒฉ์์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฝํ์ ๋ฑ์ฅํ์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๋ ํญ์ ํ ์ฌ๋์ ๊ฒฌํด๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ฐ๋์ ์ข์ง ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํด์ผํฉ๋๋ค.
|
2,366,142
|
.
| 0.121212
| 0.870063
|
At AlphaSights, we offer a clear path towards business leadership.
|
์ํ์ฌ์ด์ธ ๋ ๋น์ฆ๋์ค ๋ฆฌ๋์ญ์ ์ํ ๋ช
ํํ ๊ธธ์ ์ ์ํด ๋๋ฆฝ๋๋ค.
|
1,184,083
| 0.179775
| 0.522558
|
If it is a promise of Satan in order to turn their back on God their lot is eternal fire.
|
์ง๊ธ์ ๋ฌด์์๊ธฐ๋ณต ์ ํ๋๋๊ป ๊ตฌํ๋ฉด ์ฌํ์ด ๋ฃ๊ณ ํ๋๋์ด ์ฃผ์ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ฃผ์ด์ ๊ทธ๋ฅผ ์์ํ ์ง์ฅ๋ถ์๋ถ์ฌ๋ฅผ๊ฒ์
๋๋ค.์ ๊ณ | ์์ | ์ญ์
|
|
2,015
|
."
| 0.16
| 0.871419
|
The priest told me, "You just have to have faith."
|
์ฑ์ง์๋ ์ ์๊ฒ "๋น์ ์ ์ ์์ ๊ฐ์ ธ์ผ๋ง ํฉ๋๋ค."
|
2,366,143
|
, 3 G 0 5G ...
| 0.263158
| 0.897901
|
Meanwhile, a smaller 6.3-inch Galaxy Note 10 5G will definitely be built,...
|
ํํธ, 6.3 ์ธ์น ๋ ์์ ๊ฐค๋ญ์ ๋
ธํธ 10 5G๋ ํ์คํ ๋ง๋ค์ด ์ง ๊ฒ์
๋๋ค ...
|
1,184,084
|
.
| 0.138889
| 0.845699
|
And I ask every Nigerian to โHear Their Callโ listen to these words and start to align with the Will of God.
|
์ ๋ ๋ชจ๋ ๋์ด์ง๋ฆฌ์์ธ์๊ฒ โ๊ทธ๋ค์ ๋ถ๋ฆ์ ๋ค์ผ๋ผโ๊ณ ์์ฒญํ๊ณ ์ด ๋ง์์ ๋ฃ๊ณ ํ๋๋์ ๋ป์ ๋ถํฉํ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค.
|
3,548,208
|
-50 .
| 0.208955
| 0.858678
|
Each day, follow 20-50 accounts youโd like to follow you in return.
|
๋งค์ผ 20-50 ๊ณ์ข๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ๋ฉด ๋ต๋ก๋ก ๋ฐ๋ผ๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค.
|
2,016
|
, , , .
| 0.177305
| 0.806206
|
So, letโs never forget, whether at TED, or anywhere else, that whatever brilliant ideas you have or hear, that the opposite may also be true.
|
์, ์ ๋ ์์ง๋ง์ธ์, ์ฌ๊ธฐ ํ
๋, ํน์ ์ด๋๊ฐ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ๋ฃ๊ฑฐ๋ ํน์ ์๊ณ ์๋ ํ๋ฅญํ ์๊ฐ๋ค์ด ์๋๋ผ๋, ๊ทธ ์ญ(้) ๋ํ ์ฌ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
|
2,366,144
|
5 ' ?
| 0.145299
| 0.861448
|
5 Therefore calling together every one of his lord's debtors, he said to the first : How much dost thou owe my lord ?
|
5๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์๊ธฐ ์ฃผ์ธ์๊ฒ ๋น์ง ์ฌ๋๋ค์ ํ๋์ฉ ๋ถ๋ฌ๋ค๊ฐ ์ฒซ์งธ ์ฌ๋์๊ฒ '๋น์ ์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ธ์๊ฒ ์ง ๋น์ด ์ผ๋ง์?'
|
1,184,085
|
, , .
| 0.102881
| 0.907266
|
Research is completed through various methods, which are similar to those of case studies, but since the researcher is immersed within the group for an extended period of time more detailed information is usually collected during the research.
|
์ฐ๊ตฌ๋ ์ฌ๋ก ์ฐ๊ตฌ์ ์ ์ฌํ ๋ค์ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ํตํด ์๋ฃ๋์ง๋ง, ์ฐ๊ตฌ์์ ์ค๋ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๊ทธ๋ฃน ๋ด์ ์ ๊ฒจ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ๋ ์์ธํ ์ ๋ณด๋ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฐ๊ตฌ ์ค์ ์์ง๋ฉ๋๋ค.
|
3,548,209
|
365
| 0.384615
| 0.339737
|
by mySP 365
|
๋จ๋ ์ข ์๊ฐํ์ 365
|
2,017
|
.
| 0.116279
| 0.828673
|
I do not have a U.S. landline phone number.
|
๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ํ๋ฒํธ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
|
2,366,145
|
, !
| 0.151515
| 0.769993
|
Knowledgeable, prepared, and fun!
|
๊ทธ๋ค์ ์ง์์ด ํ๊ณ , ์น์ ํ๊ณ ์ฌ๋ฏธ์๋!
|
1,184,086
|
.
| 0.153846
| 0.734307
|
Iโm sorry about what happened in there.
|
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์์์ ์์๋ ์ผ๋ค์ ๋ฏธ์ํด.
|
3,548,210
|
.
| 0.15
| 0.743514
|
A very similar hand.
|
๋ญ ๋น์ทํ ์์
๋๋ค.
|
2,018
|
29 Plant your people in your holy place, as Moses promised."
| 0.402685
| 0.796368
|
29 Plant your people in your holy place, as Moses promised."
|
29 ๋ชจ์ธ๊ฐ ๋งํ ๋๋ก ๋น์ ์ ๋ฐฑ์ฑ์ ๋น์ ์ ๊ฑฐ๋ฃฉํ ๊ณณ์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ด๋ฆฌ๊ฒ ํด ์ฃผ์์.โ 29 ๋ชจ์ธ๊ฐ ์ฝ์ํ ๋๋ก ์ฃผ๋์ ๋ฐฑ์ฑ์ ์ฃผ๋์ ๊ฑฐ๋ฃฉํ ๋
์์ ์ด๊ฒ ํ์์." 29 Plant your people in your holy place, as Moses promised."
|
2,366,146
|
.
| 0.208333
| 0.886514
|
This book will grab you.
|
์ด ์ฑ
์ด ๋น์ ์ ์ก์์ค ๊ฒ์ด๋ค.
|
1,184,087
|
.
| 0.125
| 0.540311
|
I do not think myself into existence, I am born.
|
๋๋ ๊ทธ๋ค์ ์กด์ฌ์ ๋์ํ์ง ์์ต๋๋ค..๋๋ ์์ํ๋ค.
|
3,548,211
|
, .
| 0.173333
| 0.876608
|
Some have not sacrificed themselves, their own bodies, on the altar of God.
|
์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์ ํ๋๋์ ์ ๋จ ์์ ์๊ธฐ ์์ , ๊ทธ๋ค์ ๋ชธ์ ํฌ์ ์ ๋ฌผ๋ก ๋ฐ์น์ง ์์๋ค.
|
2,019
| 0.117647
| 0.630149
|
The perfect chip.
|
ํ์ง๋ง ์๋ฒฝํ ์นฉ
|
|
2,366,147
|
?
| 0.136364
| 0.790121
|
Has anyone intentionally destroyed your car?
|
์๋๋ฉด ๋๊ตฐ๊ฐ ๊ณ ์๋ก ์ฐจ๋ฅผ ์ถ๋ฝ์ํจ ๊ฑธ๊น?
|
1,184,088
|
.
| 0.16129
| 0.424938
|
He and he alone has beat death.
|
๊ณง ๊ทธ์ ๊ทธ๋
(๋ถ๋
)๋ ํ๋ฉธ์ ์ด๋ฅธ๋ค.
|
3,548,212
|
.
| 0.097143
| 0.826572
|
David Powlison has written the definitive account of a biblical counseling movement that arose in the 1960s and continues to influence the field of Christian counseling today.
|
๋ฐ์ด๋น ํ์ธ๋ฆฌ์จ์ 1960๋
๋์ ์ผ์ด๋ ์ฑ๊ฒฝ์ ์๋ด์ด๋์ ์ ์๋ฅผ ์ ํํ ๋ฌ์ฌํ์๊ณ ์ค๋๋ ์ ๊ธฐ๋
๊ต ์๋ด์ ์์ญ์ ์ง์์ ์ธ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๊ณ ์๋ค.
|
2,020
|
โ .
| 0.179487
| 0.872982
|
โI didnโt know my clothes were so bad.โ
|
โ์ท๊ฑธ์ด๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์ ์ข์ ์ค์ ๋ชฐ๋์ง.
|
2,366,148
|
.
| 0.123894
| 0.862398
|
In the second part of this article, we'll look at some tips from others who've created successful online courses.
|
์ด ๊ธฐ์ฌ์ ๋ ๋ฒ์งธ ๋ถ๋ถ์์๋ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์จ๋ผ์ธ ๊ฐ์ข๋ฅผ ๋ง๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ ํ์ ์ดํด๋ณผ ๊ฒ์
๋๋ค.
|
1,184,089
|
: Charity Quick
| 0.592593
| 0.889099
|
Photo credit: Charity Quick
|
์ฌ์ง ํฌ๋ ๋ํธ : Charity Quick
|
2,021
|
.
| 0.107527
| 0.870586
|
The name or location of the database must not have changed since you sent the e-mail message.
|
๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค์ ์ด๋ฆ์ด๋ ์์น๊ฐ ์ ์ ๋ฉ์ผ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ณด๋ธ ์ดํ ๋ณ๊ฒฝ๋์ง ์์์ต๋๋ค.
|
3,548,213
|
, .
| 0.122302
| 0.67001
|
At the end of the war, Communism will be built and used in order to destroy the other governments and in order to weaken the religions. ...
|
์ด ์ ์์ ๋์ ๊ณต์ฐ์ฃผ์๊ฐ ์ค๋ฆฝ๋ ๊ฒ์ด๊ณ , ๊ทธ๊ฒ์ ๋ค๋ฅธ ์ ๋ถ๋ค์ ํ๊ดดํ๋ฉฐ ์ข
๊ต์ ์ํฅ๋ ฅ์ ์ฝํํ๊ธฐ ์ํด ์ฌ์ฉ๋ ๊ฒ์ด๋ค.โ
|
2,366,149
|
.
| 0.142857
| 0.938082
|
โI started really feeling myself too much.
|
"๋๋ ์ ๋ง๋ก ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋๋ผ๊ธฐ ์์ํ๋ค.
|
1,184,090
|
V W T R S
| 0.238095
| 0.792257
|
Vanessa Williams โ "The Right Stuff"
|
์ ํ ๋ช
: VANESSA WILLIAMS - THE RIGHT STUFF
|
2,022
|
, .
| 0.148148
| 0.848938
|
Several months after I regained my strength, we were caught in another violent storm, only this time at sea.
|
์ ๊ฐ ๋ค์ ํ์ ์ป๊ณ ๋์ ๋ช ๋ฌ ํ, ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋๋ค๋ฅธ ํํ์ด ๋ถ์ด์๋๋ฐ ์ด๋ฒ์๋ ๋ฐ๋ค์ ์์ ๋์์ต๋๋ค.
|
3,548,214
|
e il roe c ee th oreve
| 0.181208
| 0.491204
|
Now shall the burden of your guilt fall from your shoulders and your peace be like a river and you shall go on your way rejoicing that you are saved!
|
๊ทธ๋ฌ๋ฉด, ํ์์ด ๊ฐ๋ฌผ์ฒ๋ผ ํ๋ฅผ์ง๋ ๊ทธ๋๋ ๋๋ ค์์์ ๊ตฌ์๋๋ฆฌ๋ผ. โ
[ He will protect thee forever,
|
2,366,150
|
W
| 0.190476
| 0.596157
|
What the fuck, April.
|
WHAT THE FUCK ์์ดํ๋ฆด!
|
1,184,091
|
.
| 0.170732
| 0.765761
|
God's purpose is to make us like His Son.
|
์ฆ ํ๋๋๊ป์ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ๊ทธ๋ถ์ ์๋ค๋ธ๋ก ๋ง๋์๋ ๊ถ์ธ๋ค.
|
2,023
|
.
| 0.117647
| 0.540096
|
He fought against the unbelievers.
|
๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ ๋ถ์ ์๋ค์์ด๊ธฐ๋ ค๊ณ ๋
ธ๋ ฅํ๊ณ ์์์ต๋๋ค.
|
3,548,215
|
, s s ash h .
| 0.191083
| 0.908059
|
Now, seeing as thereโs so much hype around security issues with Flash, the last thing you want to do is go and download Flash on your PC 4 Ways To Improve The Performance Of Flash Games 4 Ways To Improve The Performance Of Flash Games When it comes to casual gaming, Flash may be the very best platform to play on.
|
์, ๊ฑฐ๊ธฐ์ ํ๋์์ ๋ณด์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ฃผ์์ ๋๋ฌด ๋ง์ ๊ณผ์ฅ ๋ ๋ณด๊ณ , ๋น์ ์ด ํ ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ง๋ง ๊ฒ์ ๋น์ ์ PC์์ ํ๋์ ๊ฒ์์ ์ฑ๋ฅ์ ๊ฐ์ ํ๋ 4 ๊ฐ์ง ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ํ๋์ ๊ฒ์ ์ฑ๋ฅ ํฅ์์ ์ํด flash๋ฅผ ๋ค์ด๋ก๋ ๊ฐ ๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์บ์ฃผ์ผ ๊ฒ์์ ๊ดํด์ , ํ๋์์์ ์ฌ์ํ ์ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ํ๋ซํผ์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
|
1,184,092
|
.
| 0.2
| 0.855498
|
โI canโt leave next week.
|
์ ๋ ๋ค์์ฃผ์ ๋ ๋ ์ ์์ด์.
|
2,366,151
|
, , , , .
| 0.143333
| 0.855079
|
โIn all fairness, in the past five years, the government has made great efforts to improve hospitals and health centers, but again, lack of resources is making the process painfully slow,โ Al Jazeera writes, adding, โThe system is free, but it is neither fast nor efficient for two important reasons.
|
"๊ณตํํ๊ฒ, 5 ๋
๊ณผ๊ฑฐ์๋, ์ ๋ถ๋ ๋ณ์๊ณผ ๋ณด๊ฑด์๋ฅผ ํฅ์ํ๋ ์ด์ฑ์ ๋ง๋ค์ด, ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ค์, ํ๋ก์ธ์ค๊ฐ ์์์ ๋ถ์กฑ์ ์ํ์ฌ ๋๋ฆฐ ๊ณ ํต์ค๋ฝ๊ฒ ์์ผ," ์ ์์ง๋ผ๋ ์จ, ์ถ๊ฐํ, "์์คํ
์ ์์ ๋กญ์ต๋๋ค, ๊ทธ๋ฌ๋ 2๊ฐ์ ์ค์ํ ์ด์ ๋ฅผ ์ํด ๋จ๋จ ๋ ์๋๋ค ๋ฅ๋ฅ ์ ์๋์์ต๋๋ค.
|
2,024
|
.
| 0.138889
| 0.699324
|
Their grandeur nearly matches God's.
|
๊ทธ๋ค์ ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ชจ์ต์ ๊ฑฐ์ ์ ์ ๊ฒฝ์ง๋ฅผ ๋ณด๋ ๋ฏํ๋ค.
|
3,548,216
|
.
| 0.12
| 0.332361
|
Claim {1, 3, 4} is more convenient than {1, 2, 5}.
|
[๊ฐ๊ณ ์ถ๋ค]๋ ๋ง๋ณด๋ค [ํ์ ํ๊ณ ์ถ๋ค]๋ ๋ง์ด ๋ ์ ์ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
|
1,184,093
|
.... [-]
| 0.166667
| 0.924863
|
Our learning approach is therefore centered around the application of theory to practice.... [-]
|
๋ฐ๋ผ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ํ์ต ์ ๊ทผ๋ฒ์ ์ด๋ก ์ ์์ฉํ์ฌ ์คํํ๋ ๊ฒ์ ์ค์ฌ์ผ๋กํฉ๋๋ค.... [-]
|
2,366,152
|
.
| 0.147541
| 0.903783
|
Home prices did not fall significantly after this boom ended.
|
์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ด ๋ถ์ด ๋๋ ํ์ ํฌ๊ฒ ๋จ์ด์ง์ง ์์๋ค.
|
2,025
|
Or help one fainting obin
| 0.480769
| 0.778458
|
Or help one fainting Robin,
|
ํน์ ์ค๋ฑ๊ฐ์ด ๊ฐ๋
๋ฆฐ ์จ์ ์ฌ๋ ์ธ์ ํ๋ง๋ฆฌ๋ฅผ Or help one fainting robin
|
3,548,217
|
A
| 0.208333
| 0.621826
|
(AP) โ โ The call came in at 6 a.m. last Friday.
|
A : ์ง๋ ์์ฆ 1๋ฑ์ ๊ธ์์ผ ์ ๋
6์์ฏค ๋์ฐฉํ์
จ์ต๋๋ค-_-:
|
2,366,153
|
.
| 0.135135
| 0.895674
|
They also do not need to drink water.
|
๋ํ ๋ฌผ์ ๋ง์ค ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค.
|
1,184,094
|
.
| 0.114286
| 0.724507
|
Famous for fine foods for 27 years.
|
27๋
๋ง์๋ ์์ ์ด๋๋ฐ๋๋ค.
|
2,026
|
, e oer o .
| 0.151685
| 0.898111
|
However, not all regions use French but the most important higher education institute in the region is Universite du Quebec which enrols thousands of the local students annually.
|
๊ทธ๋ฌ๋, ๋ชจ๋ ์ง์ญ ํ๋์ค ์ฌ์ฉํ์ง๋ง์ด ์ง์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ณ ๋ฑ ๊ต์ก ๊ธฐ๊ด์ ๋งค๋
์ง์ญ ํ์๋ค์ ์์ฒ์ enrols ๋ํ๊ต ๋ค ํ๋ฒก ์ฃผ์ด๋ค.
|
3,548,218
|
i i ooomics mmic cs !
| 0.168478
| 0.878396
|
If you are interested in a game with a well-developed economy, analytics, a widely developed communication environment, the on-line business simulator Virtonomics is specially for you!
|
์ ๋ฐ๋ฌ ๋ ๊ฒฝ์ , ๋ถ์, ๋๋ฆฌ ๊ฐ๋ฐ ๋ ํต์ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ถ ๊ฒ์์ ๊ด์ฌ์ด ์๋ค๋ฉด, ์จ๋ผ์ธ ๋น์ฆ๋์ค ์๋ฎฌ๋ ์ดํฐ VirTomomics๊ฐ ํน๋ณํ ๋น์ ์์ํ ๊ฒ์
๋๋ค!
|
1,184,095
| 0.142857
| 0.471146
|
No sale signs or handwritten signs.
|
๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์์ฝ์ด๋ผ๋ ๋ด์ฉ์ด๋ ๊ธ๋ ์ ํ ์์ด;;
|
|
2,366,154
|
.
| 0.127907
| 0.756612
|
Even the best athletes in the world still practice every single day, and have a coach.
|
์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ์คํฌ์ธ ์คํ๋ค๋ ์ฌ์ ํ ์ฝ์น์ ์กฐ์ธ์ ๋ฃ๊ณ ๋งค์ผ๊ฐ์ด ํ๋ จ์ ์ํฉ๋๋ค.
|
2,027
|
e dr d .
| 0.143713
| 0.909269
|
The discovery of the New World had a huge effect upon the consciousness of your world, particularly those individuals who were intellectually and spiritually inclined.
|
์ ๋๋ฅNew World์ ๋ฐ๊ฒฌ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ ์ธ๊ณ์ ์์์ผ๋ก, ํนํ ์ง์ ์ด๊ณ ์์ ์ธ ๊ฒฝํฅ์ ๊ฐ์ก๋ ๊ทธ๋ฌํ ๊ฐ์ธ๋ค์๊ฒ ๊ฑฐ๋ํ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ์ก์ต๋๋ค.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.