idx
int64 0
3.56M
| lcs
stringlengths 0
284
| similarity
float64 0
0.7
| labse_similarity
float64 -0.08
0.99
| en
stringlengths 6
489
| ko
stringlengths 3
458
|
|---|---|---|---|---|---|
166
| 0.101695
| 0.092829
|
Thus, either way they turn, Covenant Eschatology is doomed.
|
๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฃผ์ด์ง ํ๋ฉด ์์์ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ์ ์ ๋๋ฉด์ ํผ
|
|
1,182,238
|
175 .
| 0.154472
| 0.886354
|
The 1875 general election on October 4 was considered the most honest election held to that date in Greece: Trikoupis lost.
|
1875๋
10์ 4์ผ ์ด์ ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ค ์ ๊ฑฐ ์ฌ์ ๊ฐ์ฅ ๊ณต์ ํ ์ ๊ฑฐ๋ก ์ฌ๊ฒจ์ง๋๋ฐ, ํธ๋ฆฌ์ฟ ํผ์ค๊ฐ ํจํ ๊ฒ์ด๋ค.
|
2,364,309
|
.
| 0.146853
| 0.873501
|
Daniel and his companions not only live amid a culture built on lies and errors and myths, but are schooled on those lies and errors and myths.
|
๋ค๋์๊ณผ ๊ทธ์ ์น๊ตฌ๋ค์ ๊ฑฐ์ง, ์ค๋ฅ, ์ ํ ์์ ์ธ์์ง ๋ฌธํ ์์ ์ด์์ ๋ฟ ์๋๋ผ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ง, ์ค๋ฅ, ์ ํ์ ๋ํ์ฌ ๊ต์ก์ ๋ฐ์๋ค.
|
3,546,380
|
T: S : H' D
| 0.314286
| 0.684735
|
Talk: StarCraft II: Heaven's Devils
|
์์ : STARCRAFT 2: HEAVEN'S DEVILS
|
167
|
17 .
| 0.175
| 0.814799
|
17 Now they knew not that Amulek [a True Messenger] could know of their designs.
|
17 ์ด์ ๊ทธ๋ค์ ์ฐ์จ๋ ํฌ๊ฐ ๊ทธ๋ค์ ๊ณ๋ต์ ์ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์์ง ๋ชปํ์๋๋ผ.
|
2,364,310
|
.
| 0.113208
| 0.813959
|
Over the course of 15 years, Iโve watched him evolve from a kid on the corner breaking down street tales to a creative genius breaking down cultural barriers.โ
|
๊ทธ ํ๋ก 15๋
๊ฐ ์ ๋ ๋ชจํ์ด์์ ๋ฉ์ ํ๋ ๊ผฌ๋ง๊ฐ ๋ฌธํ ์ฅ๋ฒฝ์ ํ๋ฌด๋ ์ฒ์ฌ๋ก ์ฑ์ฅํด๋๊ฐ๋ ๊ฒ์ ์ง์ผ๋ดค์ด์โ๋ผ๊ณ ํ๋ค.
|
1,182,239
|
Square Cash hs e coin ra a ar 2 .
| 0.289157
| 0.939513
|
Square Cash has supported Bitcoin trading (in beta) since January 201, and it has been reported that between 2 and 6% of Square Cashโs customers trade in BTC already.
|
Square Cash๋ 1 ์ 201 ์ดํ Bitcoin ๊ฑฐ๋ (๋ฒ ํ ๋ฒ์ )๋ฅผ ์ง์ํ์ผ๋ฉฐ Square Cash์ ๊ณ ๊ฐ ์ค 2์ 6 %๊ฐ ์ด๋ฏธ BTC์์ ๊ฑฐ๋๋๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ณด๊ณ ๋์์ต๋๋ค.
|
3,546,381
| 0.12069
| 0.732111
|
Seattle has one coffee business for every 2,308 residents.
|
์์ ํ์ 2308๋ช
๋น 1๊ฐ์ ์ปคํผ ์ฌ์
์ผ๋ก 4์๋ฅผ ๊ธฐ๋กํด
|
|
168
|
.
| 0.137931
| 0.321349
|
Such an implementation has been thoroughly studied in [2].
|
๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ๋ ์ฉ์ด๋ ๊ตฌ๋ณ๋์ด ์ฌ์ฉ๋๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋์งํ๋ค.
|
2,364,311
|
- .
| 0.114583
| 0.872898
|
Useful advice - choosing a tool, you should not strive only for the highest possible efficiency.
|
์ ์ฉํ ์กฐ์ธ - ๋๊ตฌ๋ฅผ ์ ํํ๋ฉด ์ต์์ ํจ์จ์ ์ํด์๋ง ๋
ธ๋ ฅํด์๋ ์๋ฉ๋๋ค.
|
1,182,240
| 0.117647
| 0.712779
|
Enjoy yourself on your 60th, take care of yourself.
|
60๋์๋ ์์ ์ ์ํด ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์ด์๋ผ
|
|
3,546,382
|
[] 12
| 0.112903
| 0.371411
|
[[16]] For the gradual meaning of provincia cf. above note 12.
|
[์ง๋ฌธ]ํด๋์ ๋งค์นญ๊ธฐ์ค์ ๊ดํ์ฌ [12]
|
169
|
.โ
| 0.222222
| 0.907521
|
Then, we come back to teach and help others.โ
|
๊ทธ๋ฐ ๋ค์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ค์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ๋๊ธฐ ์ํด ๋ค์ ์ต๋๋ค.โ
|
3,546,383
|
Santa laus is coming
| 0.666667
| 0.693793
|
โSanta Claus is coming
|
๋ฐ๋ค์ฌ ์๋ชจ๋ก์ Santa claus is coming
|
1,182,241
|
."
| 0.169231
| 0.895654
|
Jesus' mother then told the servants, "Do whatever he tells you."
|
๊ทธ๋ฌ์ ์์์ ์ด๋จธ๋๋ ํ์ธ๋ค์๊ฒ "๋ฌด์์ด๋ ์ง ๊ทธ๊ฐ ์ํค๋ ๋๋ก ํ์ฌ๋ผ."
|
170
|
[2710] .
| 0.333333
| 0.85889
|
[27:10] โThrow down your staff.โ
|
[27์ ๋ค์ 10 ] " ๋น์ ์ ์ง์์ ๋์ ธ ๋ฒ๋ ค๋ผ . "
|
2,364,312
| 0.1
| 0.689679
|
Comments Off on The Worst Wedding Guests
|
์ต์
์ ๊ฒฐํผ์ ์๋๋ค์ ๋ค๋ฃจ๋ ๋ฐฉ๋ฒ
|
|
3,546,384
|
10 things your bank won't tell you
| 0.666667
| 0.842748
|
10 things your banker won't tell you
|
์ํ๋ ์ฅ์ฌ๋ค 10๊ฐ์ง ํจ์ ๋ค 10 things your bank won't tell you
|
171
| 0.072727
| 0.721132
|
And most surely it is a great grief to the unbelievers.
|
์ค๋ก ๊ทธ๊ฒ์ ๋ถ์ ์๋ค์๊ฒ ํฐ ์ฌํ์ด๋ผ
|
|
1,182,242
|
!
| 0.125
| 0.879791
|
Become the coolest truck driver!
|
์ต๊ณ ์ ํธ๋ญ ์ด์ ์ฌ๊ฐ ๋์ธ์!
|
2,364,313
|
.
| 0.159091
| 0.913929
|
Never try to solve the entire problem alone.
|
์ ๋๋ก ํผ์์ ๋ชจ๋ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง๋ผ.
|
3,546,385
| 0.15
| 0.32027
|
O you who traveled to the Ancient House!
|
(ใ
) ์ ์๋๊ป๋ ๋ก์ ์ง์ด ํ ์ฑ ์์ผ์๋ค.
|
|
1,182,243
|
.
| 0.086957
| 0.897309
|
That it is productive."
|
๊ทธ๊ฒ ์์ฐ์ ์ด๋๊น์.โ
|
2,364,314
|
.
| 0.190476
| 0.536632
|
comes from the Koran.
|
์ด๋ ๊พธ๋์ ๋์ค๋ ๋ง์ด๋ค.
|
172
|
Thank you Gabriel and Will for coming to the set of Free Guy!
| 0.677778
| 0.696471
|
"Thank you Gabriel and Will for coming to the set of Free Guy!
|
๋ผ์ด์ธ ๋ ์ด๋์ฆ๋ ์ง๋ 15์ผ ์์ ์ ์ธ์คํ๊ทธ๋จ์ โThank you Gabriel and Will for coming to the set of Free Guy!
|
3,546,386
|
.
| 0.222222
| 0.757864
|
Peace can be all around us.
|
ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ฃผ๋ณ ๋ชจ๋ ๊ณณ์ ์๋ค.
|
2,364,315
|
.
| 0.122951
| 0.867733
|
As safety is one of the most valuable criteria, security system is nearly bulletproof, if we can say so in such situation.
|
์์ ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ธฐ์ค ์ค ํ๋์ด๋ฏ๋ก ๋ณด์ ์์คํ
์ ๊ทธ๋ฌํ ์ํฉ์์ ๋งํ ์ ์๋ค๋ฉด ๊ฑฐ์ ๋ฐฉํ์
๋๋ค.
|
1,182,244
|
.
| 0.118812
| 0.868813
|
This situation leads businesses to take on new and greater responsibilities with respect to the past.
|
์ด๋ฌํ ์ํฉ ๋๋ฌธ์ ๊ธฐ์
๋ค์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋นํด ์๋กญ๊ณ ๋์ฑ ํฐ ์ฑ
์์ ๋งก๊ฒ ๋๋ค.
|
173
| 0.111111
| 0.583399
|
that they mutually avoid and fear each other.
|
์๋ก๊ฐ ์๋ก๋ฅผ ํญํ์ฌ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ๋ฉฐ ์ฐธ์ผ๋ฉฐ ์ธ๋ดํ๋ฉฐ
|
|
1,182,245
|
.
| 0.136364
| 0.763204
|
43 He put his faith in God; let God be his saviour now, if he will have him; for he said, I am the Son of God.
|
๊ทธ๊ฐ ํ๋๋์ ์ ๋ขฐํ๋ ํ๋๋์ด ์ํ์๋ฉด ์ด์ ๊ทธ๋ฅผ ๊ตฌ์ํ์ค์ง๋ผ ๊ทธ์ ๋ง์ด ๋๋ ํ๋๋์ ์๋ค์ด๋ผ ํ์๋๋ค ํ๋ฉฐ44.
|
3,546,387
|
You donโt e to tr to please e.
| 0.625
| 0.762716
|
You donโt have to strive to please Me.
|
๋น์ทํ ์๋ฏธ์ ํํ์ผ๋ก You donโt need to try to please me.
|
2,364,316
|
n en .
| 0.26087
| 0.820406
|
not denied its truth.
|
๊ทธ๋ ๊ทธ์ ์ง์ค์ ๋ถ์ ํ์งdeny ์์๋ค.
|
174
|
They take input from previous steps, as well as input that you provide.
| 0.696078
| 0.924644
|
They take input from previous steps, as well as input that you provide.
|
์ ๊ณตํ๋ ์
๋ ฅ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ด์ ๋จ๊ณ์ ์
๋ ฅ๋ ๊ฐ์ ธ์ต๋๋ค.They take input from previous steps, as well as input that you provide.
|
1,182,246
|
SmartTrack .
| 0.23741
| 0.880329
|
SmartTrack was a key plank in Toryโs mayoral bid last year and it was designed to fit into Ontarioโs existing and growing GO train network.
|
SmartTrack์ ์๋
์ Tory ์์ฅ ๊ตฌ์ค ์
์ฐฐ์ ํต์ฌ ํ์์์ผ๋ฉฐ ํ์ฌ ์จํ๋ฆฌ์ค ์ฃผ ๋ฐ ์ฑ์ฅ์ค์ธ GO ๊ธฐ์ฐจ ๋คํธ์ํฌ์ ๋ง๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค.
|
2,364,317
|
.
| 0.136
| 0.91467
|
Nationwide, more than 46 million Americansโalmost half of them childrenโcurrently receive benefits to improve access to food.
|
์ ๊ตญ์ ์ผ๋ก 46 ๋ง ๋ช
์ด ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ์ธ (์๋
์ ๊ฑฐ์ ์ ๋ฐ)์ด ํ์ฌ ์๋์ ๋ํ ์ ๊ทผ์ฑ์ ๊ฐ์ ํ๊ธฐ ์ํด ํํ์ ๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค.
|
3,546,388
|
purple line.
| 0.551724
| 0.547336
|
Our track is the purple line.
|
๋ค๊ฒ ๋ค๊ฐ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ์ค์ง purple line.
|
175
|
EGF F
| 0.057823
| 0.435437
|
the EGF should support the reintegration of the individual redundant workers into employment and that assistance from the EGF shall not replace actions which are the responsibility of companies by virtue of national law or collective agreements, nor measures restructuring companies or sectors;
|
๋์๋๋ EGF ์ฑ๋ถ์ธ๋ฐ์ EGF ์ฑ๋ถ๊ณผ ํผ๋ถ ์์ ๋ฏธ๋ฐฑ๊ณผ ์ฌ์์ ๋์์ฃผ๋ FGF ๊ฐ...
|
1,182,247
|
Whether your event is big or small, .
| 0.547945
| 0.926059
|
Whether your event is big or small, we have something to suit your event.
|
Whether your event is big or small, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒคํธ์ ๋ง๊ฒ ๋ญ๊ฐ๋ฅผ.
|
2,364,318
|
American Bookseller Pick of the Lists
| 0.649123
| 0.81556
|
American Bookseller โPick of the Listsโ
|
๋ฏธ๊ตญ์์ ํํAmerican Bookseller , 'ํฝ ์ค๋ธ ๋ ๋ฆฌ์คํธPick of the Lists'
|
3,546,389
|
.
| 0.137931
| 0.930985
|
Our motives and thoughts ultimately influence our actions.
|
์ฐ๋ฆฌ์ ๋๊ธฐ์ ์๊ฐ์ ๊ถ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ์ ํ์์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์นฉ๋๋ค.
|
176
|
[6:28] .
| 0.179775
| 0.859563
|
[6:28] As a matter of fact, (they only say this because) their secrets have been exposed.
|
"์ค์, [ 6:28 ] (๊ทธ๋ค์ด ๋จ์ง ์ด๊ฒ์ ๋งํ๋ค) ๊ทธ๋ค์ ๋น๋ฐ์ ๋
ธ์ถ๋์๋ค.
|
2,364,319
|
?
| 0.173077
| 0.791524
|
Then Pilate saith to him, Dost thou not speak to me?
|
์ด์ ๋น๋ผ๋๊ฐ ๊ทธ๋ถ๊ป ๋งํ๋, ๋น์ ์ด ๋ด๊ฒ ๋งํ์ง ์๋๋?
|
1,182,248
|
ss someone`s ! 7:56
| 0.463415
| 0.833558
|
This is what someone`s moms are for! 7:56
|
์ด๊ฒ์ ์๋ง๊ฐ ์์ต๋๋ค someone`s ๊ฒ์
๋๋ค! 7:56
|
3,546,390
|
?
| 0.15
| 0.854305
|
What is the most popular drink in China?
|
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ค๊ตญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช
ํ ์ ์ ๋ฌด์์ผ๊น?
|
177
|
โ .
| 0.152174
| 0.813095
|
Or โmake your soul like the soul of each one.โ
|
^ ๋๋ โ๋น์ ์ ์ํผ์ ๊ทธ๋ค ๊ฐ์์ ์ํผ์ฒ๋ผโ.
|
2,364,320
|
52:6
| 0.2
| 0.793383
|
52:6 And the righteous see, And fear, and laugh at him.
|
[์]52:6 ์์ธ์ด ๋ณด๊ณ ๋๋ ค์ํ๋ฉฐ ๋ ๊ทธ๋ฅผ ๋น์์ด ๋งํ๊ธฐ๋ฅผ
|
1,182,249
|
.
| 0.181818
| 0.847529
|
She opened her letter.
|
๊ทธ๋ ๊ทธ๋
์ ํธ์ง๋ฅผ ์ด์ด๋ณด์๋ค.
|
3,546,391
|
.
| 0.105263
| 0.720586
|
Of course those who won are rejoicing.
|
์น๋ฆฌํ ์ ์๋ค์ด ๊ธฐ๋ปํ๊ณ ์๋ค.
|
178
|
"Here comes a lion, Father
| 0.619048
| 0.886656
|
"Here comes a lion, Father.
|
"์๋น , ์ฌ๊ธฐ ์ฌ์๊ฐ ์์~" Here comes a lion, Father
|
2,364,321
|
.
| 0.166667
| 0.614636
|
Not a good time to curse God."
|
์ฒํ๋ฅผ ๋ค์ค๋ฆด ๋งํ ๊ฒจ๋ฅผ์ด ์์ต๋๋ค.โ
|
3,546,392
|
!
| 0.107843
| 0.886022
|
While there are millions of users and competing channels, donโt get discouraged before you try it out!
|
์๋ฐฑ๋ง ๋ช
์ ์ฌ์ฉ์์ ๊ฒฝ์ ์ฑ๋์ด ์์ง๋ง, ์๋ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ๊ฒ๋จน์ง ๋ง์!
|
1,182,250
|
.
| 0.153846
| 0.688051
|
[Aaron and I saw this on the street a few weeks ago.
|
โํฐ๊ณผ ์ ๋ ๋ช ์ฃผ ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์ด๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ์ด์.โ
|
179
|
!
| 0.142857
| 0.906084
|
All of a sudden they see new lands!
|
๊ฐ์๊ธฐ ๊ทธ๋ค์ ์๋ก์ด ๋
์ ๋ณผ!
|
2,364,322
|
.
| 0.145455
| 0.689773
|
More and more people are connecting with this software.
|
์ ์ ๋ ๋ง์ ๊ธฐ์
๋ค์ด ์ด๋ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ค์ ๋์
ํ๊ณ ์๋ค.
|
3,546,393
|
.
| 0.164179
| 0.901015
|
Of course, the payment of cash by SEED does not solve all problems.
|
๋ฌผ๋ก SEED์ ํ๊ธ ์ง๊ธ์ด ๋ชจ๋ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๋ ๊ฒ์ ์๋๋ค.
|
1,182,251
| 0.083333
| 0.763085
|
The Monday morning game.
|
์์์ผ ์์นจ์ ๊ฒ์
|
|
180
| 0.127273
| 0.835874
|
And save us by Your mercy from the disbelieving people.
|
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ํฌ๋ฅผ ๋น์ ์ ์๋น ๋ก์จ ๋ถ์ ์๋ค๋ก๋ถํฐ ๊ตฌํ์ฌ ์ฃผ์์
|
|
2,364,323
|
.
| 0.176471
| 0.829782
|
You might try watching old movies.
|
๋น์ ๋ค์ ์ด๋ค ์๋ ์ํ๋ค์ ๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ์ํ ์ง๋ ๋ชจ๋ฆ
๋๋ค.
|
3,546,394
|
2 Conan The Destroyer 1984)
| 0.682927
| 0.731718
|
October 24 Conan The Destroyer (1984)
|
์ฝ๋ 2 - ๋์คํธ๋ก์ด์ด (Conan The Destroyer, 1984)
|
1,182,252
|
.
| 0.206897
| 0.745298
|
shall rest in Godโs own land.
|
ํ๋๋ ๋๋ผ์ ์์นซ์์ ์๋ฆฌ ์ก์ ๊ฒ์ด๋ค.
|
181
|
.
| 0.12766
| 0.891613
|
He wants you to think all your problems are the result of God's punishment for your past sins.
|
๊ทธ๋ ๋น์ ์ ๋ชจ๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ฃ์ ๋ํ ํ๋๋์ ์ง๋ฒ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํฉ๋๋ค.
|
3,546,395
|
"My M My Second Home"
| 0.564103
| 0.829214
|
"My Mahallah, My Second Home" Programme
|
"Malaysia My Second Home" ํ๋ก๊ทธ๋จ
|
2,364,324
|
, .
| 0.126582
| 0.656271
|
The name of ha'echad, the one was Peleg, for in his days the earth was divided.
|
ํ ์๋ค์ ์ด๋ฆ์ ๋ฒจ๋ ์ด์๋๋ฐ,+ ๊ทธ์ ๋ ์ ๋
์ด ๋๋์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
|
1,182,253
|
Their purpose is to teach people to live disciplined and successful lives, to help them do what is right, just, and fair.
| 0.679775
| 0.681305
|
Their purpose is to teach people to live disciplined and successful lives, to help them do what is right, just, and fair.
|
์ฌ๋๋ค์ ์ด ์ฑ
์ ์ฝ์์ผ๋ก์จ ์ ์ธ๊ณผ ๋น์ , ์งํ์์ ๊ฐ๋ฅด์นจ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค๋ฌํ ์ผ๋ค์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค (Their purpose is to teach people to live disciplined and successful lives, to help them do what is right, just, and fair.
|
182
|
GF .
| 0.083969
| 0.248565
|
The EGF aims to help workers who are victims of company relocations, and it is essential for facilitating their access to new jobs.
|
EGF ํ์ฅํ ์จ๋ณด์ ๋ถ~ ์ด๋์ ๊ตฌ์
ํ๋ฉด ์ข์์ง๋ ์...
|
2,364,325
|
.
| 0.181818
| 0.904585
|
You might not think of yourself as creative.
|
์์ ์ ์ฐฝ์กฐ์ ์ธ ์ฌ๋์ผ๋ก ์๊ฐํ์ง ์์ ์๋ ์์ต๋๋ค.
|
3,546,396
|
.
| 0.18018
| 0.77039
|
The worst thing for a writer is to know another writer, and worse than that, to know a number of other writers.
|
โ์๊ฐ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ๋์ ์ผ์ ๋ค๋ฅธ ์๊ฐ์ ์๊ณ ์ง๋ด๋ ๊ฒ์ด๊ณ , ๊ทธ๋ณด๋ค ๋์ ์ผ์ ๋ค๋ฅธ ์๊ฐ ์ฌ๋ฌ ๋ช
๊ณผ ์๊ณ ์ง๋ด๋ ๊ฒ์ด๋ค.
|
1,182,254
| 0.085714
| 0.511079
|
Strengthen the economy of the city;
|
๋์์ ๊ฑฐ์ฃผ์๋ค์ ์๋ฅผ ์ฆ๊ฐ์ํค๊ธฐ๋ฅผ
|
|
183
| 0.071429
| 0.198931
|
Instead, friendship flows from resources when you exhaust them (turn them sideways).
|
๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฃผ์ด์ง ํ๋ฉด ์์์ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ์ ์ ๋๋ฉด์ ํผ
|
|
1,182,255
|
N M T
| 0.24
| 0.757114
|
Notes from My Travels
|
์์ :NOTES FROM MY TRAVELS
|
3,546,397
|
.
| 0.142857
| 0.904237
|
My children and my wife are all Christian.
|
๋์ ์๋ด์ ๋ด ์์ด๋ค์ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๋
๊ต์ธ์ด๋ค.
|
2,364,326
|
i dol Frederick .
| 0.254902
| 0.871174
|
King Adolf Frederick of Sweden was considered a weak ruler who failed to gain respect during his life.
|
์ค์จ๋ด์ Adolph Frederick ์๊ธ์ ๊ทธ์ ์์ ๋์ ์กด๊ฒฝ์ ์ป์ง ๋ชปํ ์ฝํ ํต์น์๋ก ์ฌ๊ฒจ์ก๋ค.
|
184
| 0.087719
| 0.862743
|
Rather, resilience is a sign of a successful adaptation.โ
|
์คํ๋ ค ํ๋ณต๋ ฅ์ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์ ์์ ์ ํธ์
๋๋ค. "
|
|
3,546,398
| 0.16129
| 0.649858
|
I want to use it fully for Him.
|
์จ์ ํ ๊ทธ ๋ถ์ ์ํด ์ฐ์ฌ์ง๊ณ ์ถ๊ณ
|
|
2,364,327
|
001, & .
| 0.166667
| 0.91904
|
Since 2001, Leading Science & Technology company has been providing pump control and protection solutions to pump users.
|
2001๋
๋ถํฐ, ์ฃผ์ํ ๊ณผํ & ๊ธฐ์ ํ์ฌ๋ ํํ ์ฌ์ฉ์์๊ฒ ํํ ํต์ ์ ๋ณดํธ ํด๊ฒฐ์ฑ
์ ์ ๊ณตํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
|
1,182,256
|
Attributes Used to Identify Test Classes and Methods
| 0.641975
| 0.881691
|
Attributes Used to Identify Test Classes and Methods
|
ํ
์คํธ ํด๋์ค ๋ฐ ๋ฉ์๋๋ฅผ ์๋ณํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋๋ ํน์ฑAttributes Used to Identify Test Classes and Methods
|
185
|
.โ
| 0.195652
| 0.850495
|
And, I am so proud to be the first recipient.โ
|
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๊ฐ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๊ธฐ๋ถ์๊ฐ ๋์ด ์ ๋ง ๋ฟ๋ฏํฉ๋๋ค.โ
|
3,546,399
|
e ot port .
| 0.189873
| 0.918247
|
When space is allocated for OS services, the /export directory is also created.
|
OS ์๋น์ค์ฉ์ผ๋ก ๊ณต๊ฐ์ด ํ ๋น๋๋ฉด /export ๋๋ ํ ๋ฆฌ๋ ๋ง๋ค์ด์ง๋๋ค.
|
2,364,328
|
Ititnti t titute .
| 0.234234
| 0.81799
|
It is worth noting that this is not the opinion of the Reut Institute which has no interest in ending anything.
|
์ด๊ฒ์ด ์ด๋ค ๊ฒ๋ ๋๋ผ ์๊ฐ์ด ์๋ Reut Institute์ ๊ด์ ์ด ์๋๋ค๋ผ๋ ๊ฑด ์ค์ํ์ง ์๋ค.
|
1,182,257
|
, .
| 0.235294
| 0.912731
|
So, today's joke.
|
๊ทธ๋์, ์ค๋์ ๋๋ด์
๋๋ค.
|
186
|
.
| 0.135593
| 0.817867
|
And he began to teach the people what the Father's will is.
|
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ ์๋ฒ์ง์ ๋ป์ด ๋ฌด์์ธ์ง๋ฅผ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ ์์ํ๋ค.
|
3,546,400
|
Mรถvenpick Hotel Sukhumvit 15 .
| 0.469136
| 0.948725
|
Mรถvenpick Hotel Sukhumvit 15 is set up to cater for all your needs while in town.
|
Mรถvenpick Hotel Sukhumvit 15๋ ๊ณ ๊ฐ์ด ๋จธ๋ฌด๋ ๋์ ํ์๋ก ํ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.
|
1,182,258
|
Japanese White-ye.
| 0.5625
| 0.828575
|
Japanese White-Eye.
|
ํ์ดํธ๋ ๋๋ฐ์(Japanese White-eye)์
๋๋ค.
|
2,364,329
|
Ken Smith, , th โ .
| 0.244275
| 0.873171
|
Ken Smith, vice president with Georgia Pacific, states that โSuccess in the professional world is when you build a winning culture.
|
Georgia Pacific์ ๋ถ์ฌ์ฅ Ken Smith๋, โ์ง์
์ธ๊ณ์์ ์ฑ๊ณต์ ๋น์ ์ด ์น๋ฆฌ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ๊ตฌ์ถํ ๋๋ฅผ ๋งํฉ๋๋ค.
|
187
| 0.12766
| 0.627746
|
(11) The heart did not lie (about) what it saw.
|
๊ทธ์ ๋ง์์ ๊ทธ๊ฐ ๋ณธ ๊ฒ์๋ํ์ฌ ๊ฑฐ์งํจ์ด ์๋๋ผ
|
|
3,546,401
|
?
| 0.176471
| 0.860749
|
It was a long journey, was it not?
|
๊ธ์, ๊ทธ๊ฑด ๊ธด ์ฌํ์ด์์ง, ๊ทธ๋ ์ง?
|
1,182,259
| 0.0625
| 0.848346
|
professional guide and security.
|
์ ๋ฌธ์ ์ธ ๊ฐ์ด๋์ ์์ ๋ณด์ฅ
|
|
188
|
I was so lonely till you came to me ith the wonder of your love.
| 0.587156
| 0.629966
|
I was so lonely till you came to me with the wonder of your love.
|
๋น์ ์ ๋์ ์ธ๋ก์ด ๊ธฐ๋์ ๋ํ ์๋ต์ด๋ฉฐ ๋น์ ์ ์ ๋์ ๊ณณ์์ ์จ ์ฒ์ฌ์
๋๋ค I was so lonely till you came to me With the wonder of your love.
|
2,364,330
|
.
| 0.151316
| 0.922961
|
What they didn't realize was that it would be useful to a lot of other people tooโin fact, to anyone who wanted to make web apps work like desktop ones.
|
๊ทธ๋ค์ด ์์์ฑ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ ์ด๊ฒ์ด ์ ๋ง์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ์ ์ฉํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฌ์ค์ด์๋ค โ ์ฌ์ค ์น ์์ฉํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ๋ฐ์คํฌํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์๋ํ๊ฒ ๋ง๋ค๊ณ ์ถ์ดํ๋ ๋๊ตฌ์๊ฒ๋ผ๋.
|
3,546,402
|
-785 SCP-785-2 .
| 0.260163
| 0.917461
|
The effects of SCP-785 will manifest annually on the first Friday of May, when SCP-785-2 will advertise a "Spring Special."
|
SCP-785์ ํจ๊ณผ๋ ๋งค๋
5์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๊ธ์์ผ์ ๋ํ๋๋๋ฐ, ์ด๋ SCP-785-2๋ "๋ด ํน์ ์๋ฆฌ"๋ฅผ ๊ด๊ณ ํ๋ค.
|
1,182,260
|
n e ped hnn Hopeland Technology Co., Ltd. 2018.
| 0.514851
| 0.938876
|
During the period, Shenzhen Hopeland Technology Co., Ltd. made a wonderful appearance with IOTE 2018.
|
์ด ๊ธฐ๊ฐ ๋์ Shenzhen Hopeland Technology Co., Ltd.๋ IOTE 2018๊ณผ ํจ๊ป ๋ฉ์ง ๋ชจ์ต์ ๋ณด์์ต๋๋ค.
|
2,364,331
| 0.095238
| 0.740445
|
I scanned it last night, now Iโll READ it!
|
์ด์ ๋ฐค์ ์คํฌ๋ฉํด๋์๋ค๊ฐ ์ง๊ธ์์์ผ ๊ธ์ ์ฝ์๋ค์.
|
|
189
|
.
| 0.172414
| 0.871968
|
If you do this, you will not fear the assaults of demons.โ
|
๋น์ ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ค๋ฉด, ์
๋ง์ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ํ ๋๋ ค์์ด ์์ ๊ฒ์
๋๋ค."
|
1,182,261
|
Attributes sed to dentify est lasses and ethods
| 0.580247
| 0.880869
|
Attributes Used to Identify Test Classes and Methods
|
ํ
์คํธ ํด๋์ค ๋ฐ ๋ฉ์๋๋ฅผ ์๋ณํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋๋ ํน์ฑAttributes used to identify test classes and methods
|
3,546,403
|
?
| 0.148148
| 0.827578
|
Is there a lesbian culture?
|
- ๋ ์ฆ๋น์ธ๋ง์ ๋ฌธํ๊ฐ ์๋?
|
2,364,332
|
Evangelizing the South: A Social History of Church and State in Early America.
| 0.619048
| 0.853668
|
Evangelizing the South: A Social History of Church and State in Early America.
|
์๋ง์ฝ์จ๋ผ์ธ์ถํ๋ฌผ Evangelizing the South: A Social History of Church and State in Early America (Religion in America) ์ฌ์ดํธ ๋งํฌ ์๋์ ์๋๋๋ค.
|
190
|
.
| 0.177778
| 0.907386
|
If you lie, it becomes part of your future. "
|
๋น์ ์ด ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๋ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒ์ ๋น์ ์ ๋ฏธ๋์ ์ผ๋ถ๊ฐ ๋๋ค.โ
|
1,182,262
|
Japanese Breakfast Soft Sounds rom Another Planet
| 0.658228
| 0.777357
|
Japanese Breakfast โ Soft Sounds From Another Planet (Dead Oceans)
|
Japanese Breakfast (์ฌํจ๋์ฆ ๋ธ๋ ํผ์คํธ) - Soft Sounds from Another Planet [๋ ๋ ์ปฌ๋ฌ LP] ์์ฐฝ
|
191
|
โฆ Y?
| 0.195122
| 0.934129
|
Why would almost everybody downloadโฆ YAC?
|
์ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค์ด๋ก๋ โฆ Yac?
|
3,546,404
|
.
| 0.153846
| 0.758008
|
Morning hair.
|
๋๋ฌผ๋จธ๋ฆฌ ์์นจ.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.