correct_text stringlengths 7 737 | error_text stringlengths 5 950 |
|---|---|
Thạch Sanh được các vị thần dạy cho võ nghệ và mọi phép thần thông nên chàng có đủ tài sức để đương đầu với lũ yêu quái như chằn tinh, đại bàng chuyên hại người | Tha5ch Sanh d9u7o75c ca1c vi5 tha62n da5y cho vo4 nghe56 va2 mo5i phe1p tha62n tho6ng ne6n cha2ng co1 d9u3 ta2i su71c d9e63 d9u7o7ng d9a62u vo71i lu4 ye6u qua1i nhu7 cha82n tinh, d9a5i ba2ng chuye6n ha5i ngu7o72i |
Bằng lưỡi búa luôn mang bên mình, Thạch Sanh đã dũng cảm đánh nhau với chằn tinh, xả xác nó ra làm hai rồi chém đứt đầu nó, xách về nhà | Bằng lưỡi búa luôn mang bn mình, Thạch Sanh đã dũng cảm đánh nhau với chằn tinh, xả xác nó ra làm hai rồi chém đứt đầu nó, xách về nhà |
Bộ cung tên vàng chàng thu được bên xác chằn tinh đã giúp chàng bắn trúng cánh đại bàng | Bo56 cung te6n va2ng cha2ng thu d9u7o75c be6n xa1c cha82n tinh d9a4 giu1p cha2ng ba81n tru1ng ca1nh d9a5i ba2ng |
Lưỡi búa sắc trong tay chàng vung lên, bổ vỡ đôi đầu con quái vật | Lưỡi púa sắc chong tay chàng vung lên, bổ vỡ đôi đầu con quái vật |
Công chúa đã được Thạch Sanh cứu thoát | Cong chua da duoc Thach Sanh cuu thoat |
Vốn là người trọng nghĩa khinh tài, Thạch Sanh thấy ai nguy khốn thì cứu giúp chứ không hề nghĩ đến việc đền ơn | Vo61n la2 ngu7o72i tro5ng nghi4a khinh ta2i, Tha5ch Sanh tha16y ai nguy kho61n thi2 cu71u giu1p chu71 kho6ng he62 nghi4 d9e61n vie65c d9e62n o7n |
Trong hang sâu của đại bàng, Thạch Sanh giải thoát cho thái tử con vua Thuỷ Tề | Trong hang sâuxo của đại bàng,o Thạch Sanh giải thoátr cho thái tử con vua Thuỷ Tề |
Thuỷ Tề sung sướng được gặp lại con, đãi Thạch Sanh rất hậu | Thuỷ Tề sung sướng được gặp lại con,on đãi Thạch Sanh rất hậu |
Khi chia tay, vua biếu nhiều vàng bạc nhưng Thạch Sanh không nhận, chỉ xin một cây đàn | Khi chia tay, vua biếu nhiều vàng bạc nhưnge Thạch Sanhx không nhận, chỉ xin một cây đàn |
Chàng lại trở về túp lều dưới gốc đa | Càng lại trở về túp lều dưới gốc đa |
Dũng sĩ Thạch Sanh có nhiều đức tính tốt đẹp như thật thà, trung hậu và độ lượng | Dũng xĩ Thạch Sanh có nhiều đức tính tốt đẹp như thật thà, trung hậu và độ lượng |
Mẹ con Lí Thông lừa dối chàng, âm mưu đẩy chàng vào chỗ chết | Me con Li Thong lua doi chang, am muu day chang vao cho chet |
Tên Lí Thông xảo trá gian manh mấy lần cướp công Thạch Sanh để được hưởng vinh hoa phú quý | Tên Lí Thôngp xảo tráo gian manh mấyxe lần cướp công Thạch Sanh để được hưởng vinh hoa phú quý |
Tội hắn đáng chết nhưng khi được nhà vua giao cho xét xử, Thạch Sanh lại tha bổng mẹ con hắn, để chúng về quê làm ăn | Tội hắn đáng chết nhưng khi được nhà vua giao ho xét xử, Thạch Sanh lại tha bổng mẹ con hắn, để chúg về qê làm ăn |
Điều đó cho thấy Thạch Sanh là người có lòng khoan dung rộng rãi, rất đáng quý | Điều đó cho thấy Thạch Sanh là người có lòng khoan dung rộng rãi, rất đáng quý |
Tuy vậy, mẹ con Lí Thông cũng không thoát khỏi sự trừng phạt đích đáng của luật trời: chúng bị sét đánh chết, rồi hoá kiếp thành bọ hung | Tuy vậy, mẹ con Lí Thông cũng chông thoát khỏi sự trừng phạt đích đáng của luật trời: chúng bị sét đánh chết, rồi hoá kiếp thành bọ hung |
Theo mơ ước của người xưa, những con người tài đức vẹn toàn như Thạch Sanh xứng đáng được hưởng hạnh phúc | Theo mo7 u7o71c cu3a ngu7o72i xu7a, nhu74ng con ngu7o27i ta2i d9u71c ve5n toa2n nhu7 Tha5ch Sanh xu71ng d9a1ng d9u7o75c hu7o37ng ha5nh phu1c |
Chàng được vua gả công chúa và truyền ngôi cho | Chàng được vua gả ông chúa và tuyền gôi ch |
Lễ cưới của họ tưng bừng nhất kỉnh kì, chưa bao giờ và chưa ở đâu có lễ cưới linh đình như thế | Leex cuwoswi cura hoj tuwng bufwng nhaast kirnh kif, chuwa bao giowf vaf chuwa owr ddaau cos lexe cuwowsi linh ddifnh nhuw thees |
Sự ghen ghét của hoàng tử các nước chư hầu bị công chúa từ hôn đã dẫn đến nguy cơ chiến tranh | Su75 ghen ghe1t cu3a hoa2ng tu73 ca1c nu7o71c chu7 ha62u bi5 co6ng chu1a tu72 ho6n d9a4 da46n d9e61n nguy co7 chie61n tranh |
Họ hội binh cả mười tám nước kéo quân sang đánh | Hoj hooji binh car muwowfi tasm nuwowsc keso quaan sang ddasnh |
Thạch Sanh một mình cầm đàn ra đứng trước quân giặc | Thạch Sanh một mình cầm đànep ra đứng trước quân giặc |
Tiếng đàn của chàng vừa cất lên thì quân sĩ mười tám nước bủn rủn tay chân, không nghĩ gì tới chuyện đánh nhau nữa | Tieng dan cua chang vua cat len thi quan si muoi tam nuoc bun run tay chan, khong nghi gi toi chuyen danh nhau nua |
Cuối cùng, các hoàng tử phải hạ vũ khí xin hàng | Cuoi cung, cac hoang tu phai ha vu khi xin hang |
Điều thú vị là Thạch Sanh sai dọn một bữa cơm thết đãi những kẻ thua trận | Điều thú vị là Thạch Sanh sai dọn mộ bữa cơm thết đãi nhữn kẻ thua trận |
Niêu cơm thần của chàng cứ vơi lại đầy khiến cho quân sĩ mười tám nước ăn mãi, ăn mãi mà không hết | Nie6u co7m tha26n cu3a cha2ng cu71 vo7i la5i d9a62y khie61n cho qua6n si4 mu7o27i ta1m nu7o17c a8n ma4i, a8n ma4i ma2 kho6ng he61t |
Chúng cảm kích trước tấm lòng độ lượng của chàng, đồng loạt cúi đầu lạy tạ rồi kéo nhau về nước | Chu1ng ca3m ki1ch tru7o71c ta61m lo2ng d9o65 lu7o75ng cu3a cha2ng, d9o62ng loa5t cu1i d9a62u la5y ta5 ro62i ke1o nhau ve62 nu7o71c |
Tiếng đàn nhân nghĩa của Thạch Sanh chính là tiếng nói của lòng nhân hậu, của thái độ khoan dung và yêu mến hoà bình của nhân dân ta | Tiếng đàn nhân nghĩa của Thạch Sanh chính là tiếng nói của lòng nhân hậu, của thái độ khoan dung và yêu mến hoà bình của nhân dân ta |
Hình ảnh dũng sĩ Thạch Sanh muôn đời sống mãi trong tâm trí của người dân nước Việt | Hìnher ảnh dũng sĩ Thạch Sanh muôn đời sống mãi trong tâm trí của người dânbm nước Việtp |
Những ngày cuối cùng của năm, không khí tết đã tràn ngập muôn nơi | Những ngày cuối cùng của năm, không khí tết đã tràn ngập muôn nơi |
Trên mọi nẻo đường, trăm hoa đã khoác lên mình bộ quần áo mới, nào hồng đỏ thắm, nào ly trắng tinh khôi,… và làm sao có thể quên được sắc hồng rực rỡ của những cành đào – biểu tượng của tết cổ truyền nước ta: | Tre6n mo5i ne3o d9u7o72ng, tra8m hoa d9a4 khoa1c le6n mi2nh bo65 qua62n a1o mo71i, na2o ho62ng d9o3 tha81m, na2o ly tra81ng tinh kho6i,… va2 la2m sao co1 the63 que6n d9u7o75c sa81c ho26ng ru75c ro74 cu3a nhu74ng ca2nh d9a2o – bie36u tu7o75ng cu3a te61t co63 truye26n nu7o71c ta: |
“Dừng chân ghé lại xứ hoa đào | “Dừng trân ghé lại xứ hoa đào |
Xuân đã đến rồi buổi sáng nao” | Xuân đã đến rồi buổivo sáng nao”id |
Cây đào nhà em được trồng ở vị trí đẹp nhất của vườn, nó thuộc giống bích đào nên hoa có màu hồng đậm | Caay ddafo nhaf em dduwowjc trofong owr vij tris ddejp nhaast cura vuwowfn, nos thuoojc gioosng bisch ddafo neen hoa cos mafu hofong ddaajm |
Cây đào này được đích thân ông em lựa chọn ở vườn đào Nhật Tân và đem về nhà trồng, nó đã là thành viên của gia đình gần năm năm nay | Cay dao nay duoc dich than ong em lua chon o vuon dao Nhat Tan va dem ve nha trong, no da la thanh vien cua gia dinh gan nam nam nay |
Chỉ cần nhìn những chiếc nụ đỏ lấm tấm, xinh xinh là cả gia đình đã biết Tết sắp về | Chỉ cần nhìn những triếc nụ đỏ lấm tấm, xinh xinh là cả gia đình đã biết Tết sắp về |
Cây đào nhìn từ xa cao lớn, các cành của cây cong vút, mềm mại tỏa ra bốn phía như ôm trọn lấy bầu trời | Caay ddafo nhifn tuwf xa cao lowsn, casc cafnh cura caay cong vust, meefm maji tora ra boson phisa nhuw oom trojn laasy baafu trowfi |
Thân đào sần, to bằng cổ tay, thân cây màu nâu pha những khoanh tròn màu trắng | Tha6n d9a2o sa62n, to ba82ng co63 tay, tha6n ca6y ma2u na6u pha nhu74ng khoanh tro2n ma2u tra81ng |
Khi hơi ấm của những chị gió mùa xuân xuất hiện, từng chiếc chồi non bé xíu khẽ cựa mình chuẩn bị chào đón một năm mới và không lâu sau các nụ hoa cũng dần dần hé mở | Khi howi aasm cura nhuwxng chij gios mufa xuaan xuaast hieejn, tuwfng chieesc chofoi non bes xisu khex cuwja mifnh chuaarn bij chafo ddosn moojt nawm moswi vaf khoong laau sau casc nuj hoa cuxng dafan daafn hes mowr |
Nụ hoa đào màu hồng đậm, lúc nào cũng bẽn lẽn, chúm chím y như môi em bé | Nu hoa dao mau hong dam, luc nao cung ben len, chum chim y nhu moi em be |
Hàng ngày, em cùng ông ra vườn chăm bón, tưới nước cho cây | Hàng ngày, em cùng ông ra vườn chăm bón, tưới nước ch cây |
Mỗi khi cây đào nhìn thấy em và ông đều rung ring như đang chào đón hai ông cháu | Moi khi cay dao nhin thay em va ong deu rung ring nhu dang chao don hai ong chau |
Dưới bàn tay chăm sóc của ông chẳng mấy chốc lá và nụ đã phủ kín cây | Du7o17i ba2n tay cha8m so1c cu3a o6ng cha83ng ma61y cho61c la1 va2 nu5 d9a4 phu3 ki1n ca6y |
Chẳng còn thấy đâu nữa thân cây xù xì, chỉ còn một màu xanh non của lá | Chẳng còn thấy đâu nữa thân cây sù sì, trỉ còn một màu xanh non của lá |
Những nụ hoa căng tràn nhựa sống cứ lớn mãi lên, chỉ chờ khoảnh khắc giao thừa là bung nở mạnh mẽ | Nhu74ng nu5 hoa ca8ng tra2n nhu75a so61ng cu17 lo17n ma4i le6n, chi3 cho72 khoa3nh kha81c giao thu72a la2 bung no73 ma5nh me4 |
Vào đúng đêm 30 tết, khi tiếng chuông điểm báo một năm mới đã sang, những cánh đào cựa mình, bung cánh nở, khoe vẻ đẹp rực rỡ trước thiên nhiên, vạn vật | Vào đúng đêm 30 tết, khi tiếng chuông điểm báo một năm mới đã sang, những cánh đào cựa mình, bung cánh nở, khoe vẻ đẹp rực rỡ trước thiên nhiên, vạn vật |
Cánh hoa màu hồng đậm, mỏng mảnh, mịn màng như nhung | Cánh hoa màu hồng đậm, mỏng mảnh, mịn màng như nhung |
Nhụy hoa màu vàng, thật hài hòa với sắc hồng rực rỡ của cánh hoa | Nhu5y hoa ma2u va2ng, tha65t ha2i ho2a vo71i sa81c ho62ng ru75c ro74 cu3a ca1nh hoa |
Hoa đào có hương thơm dịu dàng, ngan ngát nhưng lại rất thu hút ong bướm | Hoa dao co huong thom diu dang, ngan ngat nhung lai rat thu hut ong buom |
Những cánh đào đua nhau khoe sắc thắm, cả cây chỉ thấy một màu hồng rực rỡ, những chiếc lá xanh cũng phải nương mình, nhường lại cho hoa được khoe trọn vẹn vẻ đẹp của mình | Những cánh đào đua nhau khoe sắc thắm, cả cây chỉ thấy một màu hồng rực rỡ, những chiếc lá xanhdy cũng phải nương mình, nhường lại cho hoa được khoe trọn vẹn vẻ đẹp của mình |
Để làm cho cây đào thêm phần lung linh, bố mẹ em còn mua rất nhiều đèn nhấp nháy và những dải dây kim tuyến lóng lánh đem treo lên cây | Để làm cho cây đào thêm phần lung linh, bố mẹ em còn mua rất nhiều đèn nhấp nháy và những dải dây kim tuyến lóng lánh đem treo lên cây |
Khi đêm xuống, ánh đèn lấp lánh hòa cùng sắc hoa khiến cho cây đào lại càng lung linh, huyền ảo hơn chẳng khác nào vị nữ hoàng của mùa xuân | Khi ddeem xuoosng, asnh ddefn lasap lasnh hofa cufng sawsc hoa khieesn cho caay ddafo laji cafng lung linh, huyefen aro hown chawrng khasc nafo vij nuwx hoafng cura mufa xuaan |
Ai đến nhà em cũng phải trầm trồ trước vẻ đẹp của cây đào, mọi người dừng chân lại ngắm nghía, thưởng thức hương thơm dịu nhẹ của cây, đôi khi còn chụp lại những cánh đào xinh đẹp làm kỉ niệm | Ai đến nhàoh em cũng phải trầm trồ trước vẻ đẹp của cây đào, mọi ngườiv dừng chân lại ngắm nghía, thưởng thức hương thơm dịu nhẹ của cây,u đôi khi còn chụp lại những cánh đào xinh đẹp làm kỉ niệm |
Cây đào làm không khí tết của gia đình em trở nên vui vẻ, đầm ấm hơn | Caay ddafo lafm khoong khis teest cura gia ddifnh em trorw neen vui ver, ddaafm aasm hown |
Ra giêng, những bông đào lần lượt rụng xuống gốc cây, tạo nên một tấm thảm tuyệt đẹp | Ra giêng, những bông đào lần lượteb rụng xuống gốc cây, tạo nên một tấm thảm tuyệt đẹp |
Lúc bấy giờ, những chiếc lá xanh non lại vươn mình trỗi dậy, các bông hoa còn sót lại nhường chỗ, e ấp bên cạnh những nhành lộc biếc | Lúc bấy giờ, những chiếc lá xanh non lại vươn mìnhu trỗi dậy, các bông hoa còn sót lại nhườngaa chỗ, e ấp bên cạnh những nhành lộc biếc |
Hoa đào ở thời điểm nào cũng đẹp, ra giêng, cánh đào đã nhạt bớt cái rực rỡ, chỉ còn lại màu phớt hồng, nhưng cũng đủ làm say mê, quyến rũ biết bao người | Hoa ddafo orw thowfi ddieerm nafo cuxng ddejp, ra gieeng, casnh ddafo ddax nhajt bowst casi ruwjc rowx, chir cofn laji mafu phowst hoofng, nhuwng cuxng ddur lafm say mee, quyeesn rux bieest bao nguwofwi |
Hoa đào trở thành một biểu tượng đẹp đẽ cho tết cổ truyền của dân tộc Việt Nam, thiếu đi hoa đào sẽ thiếu hẳn đi hương vị của ngày Tết | Hoa đào chở thành một biểu tượng đẹp đẽ cho tết cổ truyền của dân tộc Việt Nam, thiếu đi hoa đào sẽ thiếu hẳn đi hương vị của ngày Tết |
Em mong rằng những cánh hoa đào rực rỡ kia sẽ đem lại may mắn, bình an, hạnh phúc cho gia đình em cũng như tất cả các gia đình khác trên đất nước Việt Nam | Em mong ra82ng nhu74ng ca1nh hoa d9a2o ru75c ro74 kia se4 d9em la5i may ma81n, bi2nh an, ha5nh phu1c cho gia d9i2nh em cu4ng nhu7 ta61t ca3 ca1c gia d9i2nh kha1c tre6n d9a61t nu7o71c Vie65t Nam |
Ở thị xã Tân An nhỏ bé quê em, rất nhiều người biết đến cây mai lão của ông giáo Hảo | Owr thij xax Taan An nhor bes quee em, raast nhieefu nguwowfi bieest ddeesn caay mai laxo cura oong giaso Haro |
Chủ nhân trở nên nổi tiếng một phần là nhờ vẻ đẹp đặc biệt của cây mai đó | Chủ nhân trở nên nổi tiếng một phần là nhờ vẻ đẹp đặc biệt của cây mai đó |
Ông giáo Hảo kể rằng gốc mai này đã hơn năm chục tuổi | Ông giáo Hảo kể rằng gốc mai này đã hơn năm chục tuổi |
Ngày trước, cụ thân sinh dạy học ở dưới Tiền Giang, một buổi đi thăm chợ hoa ngày Tết, thấy cây mai đẹp nên đã mua về, trồng trước sân | Ngay truoc, cu than sinh day hoc o duoi Tien Giang, mot buoi di tham cho hoa ngay Tet, thay cay mai dep nen da mua ve, trong truoc san |
Sau nửa thế kỉ, cây mai đã trở thành cổ thụ, cành lá sum suê, toả rộng, che gần hết chiều ngang của một gian nhà | Sau nửa thế kỉ, cây mai đã trở thành cổ thụ, cành lá sum suê, toả rộng, che gần ết ciều ngang của một gian nhà |
Dấu vết thời gian ln đậm trên thân cây màu nâu, loang lổ vết rêu xanh | Dau vet thoi gian ln dam tren than cay mau nau, loang lo vet reu xanh |
Năm nào cũng vậy, cứ đến khoảng rằm tháng Chạp (tháng 12 Âm lịch) là cha con ông giáo lại bắc thang để tuốt lá cho cây và hai người phải làm từ sáng sớm đến chiều tối mới xong | Nam nao cung vay, cu den khoang ram thang Chap (thang 12 Am lich) la cha con ong giao lai bac thang de tuot la cho cay va hai nguoi phai lam tu sang som den chieu toi moi xong |
Vốn là người giàu kinh nghiệm, ông giáo tự tay bón phân, tưới nước để cây mai ra hoa theo ý muốn | Vốnc là người giàu kinh nghiệm,oy ông giáo tự tay bón phân, tưới nước để cây mai ra hoa theo ý muốn |
Cách Tết độ vài ngày, hoa mai bắt đầu nở lác đác | Cách Tết độ vài ngày, hoa mai bt đầu nở lc đc |
Bông hoa lớn với nhiều tầng cánh mỏng màu vàng tươi, rung rinh trong gió nhẹ | Boong hoa loswn vowsi nhiefeu taafng casnh morng mafu vafng tuwowi, rung rinh trong gios nhej |
Những chùm nụ màu xanh bóng chi chít khắp cành | Những chùm nụ màu xanh bóng chi chít khắp cành |
Mấy ngày Tết cũng là lúc hoa mai nở rộ, hương thơm thoang thoảng bay xa | May ngay Tet cung la luc hoa mai no ro, huong thom thoang thoang bay xa |
Một màu vàng rực bao phủ khắp cây, tạo nên một vẻ đẹp lạ lùng, khiến ai đi qua cũng phải dừng chân chiêm ngưỡng và trầm trồ khen ngợi | Một màu vàng lực pao bhủ chắp cây, tạo nên một vẻ đẹp lạ lùng, khiến ai đi qua cũng phải dừng chân chiêm ngưỡng và trầm trồ khen ngợi |
Chưa bao giờ ông giáo Hảo chặt một cành mai vì ông rất quý cây mai và coi nó như một người bạn thân thiết, gắn bó với ông suốt cả cuộc đời | Chuwa bao giofw oong giaso Haro chawjt mojot cafnh mai vif oong rasat quys caay mai vaf coi nos nhuw moojt nguwowfi bajn thaan thieest, gawsn bos vowsi oong suosot car cuoojc ddowfi |
ông giáo thường nói với hàng xóm rằng cây mai lão này là một tài sản vô giá của gia đình ông | ông giáo thường nói với hàng xóm rằng cây mai lão này là một tài sản vô giá của ga đình ôg |
Hoa mai là loài hoa đẹp, mỗi năm chỉ nở một lần vào dịp Tết đến, xuân về | Hoa mai là loài hoa đẹp, mỗi năm chỉ nở một lần vào dịp Tết đến, xuân về |
Nhìn hoa mai, lòng người náo nức niềm vui, niềm tin vào một năm mới với bao điều tốt đẹp đang chờ phía trước | Nhìn hoa mai, lòng người náo nức niềm vui, niềm tin vào một năm mới với bao điều tốt đẹp đang chờ phía trước |
Cùng với hoa đào miền Bắc, hoa mai miền Nam góp phần tô điểm cho sắc xuân tuyệt vời của đất nước Việt Nam yêu dấu | Cùng với hoa đào miền Bắc, hoa mai miền Nam góp phần tô điểm cho sắc xuân tuyệt vời của đất nước Việt Nam yêu dấu |
"Là bạn của mùa hè | "La2 ba5n cu3a mu2a he2 |
Đâu phải những chú ve | D9a6u pha3i nhu74ng chu1 ve |
Mà còn là hoa phượng | Mà còn là hoa phượng |
Là cảnh sắc mùa hè…" | La2 ca3nh sa81c mu2a he2…" |
Mỗi khi nghe thấy tiếng râm ran của những chú ve hòa cùng màu vàng óng của nắng và màu đỏ rực của phượng là biết khi ấy hè đã về | Mỗ khi nghe thấ tiếng râm ran của những chú ve ha cùng màu vàng óng của nắg v màu đỏ rực của phượng là biết khi ấy hè đã về |
Hoa phượng biểu tượng cho tuổi học trò hồn nhiên, thơ ngây, cho những năm tháng cắp sách đến trường | Hoa phuong bieu tuong cho tuoi hoc tro hon nhien, tho ngay, cho nhung nam thang cap sach den truong |
Đây cũng là loài hoa được biết bao thế hệ học trò yêu quý, khắc ghi mãi trong tim | D9a6y cu4ng la2 loa2i hoa d9u7o57c bie61t bao the61 he65 ho5c tro2 ye6u quy1, kha18c ghi ma4i trong tim |
Em không biết cây phượng được trồng tự bao giờ chỉ biết rằng cây to lớn, như một người canh gác khổng lồ đứng ở góc sân trường, lặng lẽ quan sát, chia sẻ mọi vui buồn với chúng em trong suốt những năm tháng tuổi học trò | Em khong biet cay phuong duoc trong tu bao gio chi biet rang cay to lon, nhu mot nguoi canh gac khong lo dung o goc san truong, lang le quan sat, chia se moi vui buon voi chung em trong suot nhung nam thang tuoi hoc tro |
Phượng đẹp nhất là mỗi khi hè về | Phượng đẹp nhất là mỗi khi hè về |
Từ xa cây phượng thật nổi bật giữa nền trời trong xanh | Tuwf xa caay phuwowjng thajat noroi baajt giuwxa neefn trowfi trong xanh |
Cây phượng cao lớn, to sừng sững đứng ở góc sân trường | Cây phượng cao lớn, to sừng sững đứng ở góc sân trường |
Thân phượng màu nâu nhạt, trải qua nhiều sương gió đã bạc đi vài phần, thân cây to lớn, xù xì phải ba người chúng em ôm mới hết | Than phuong mau nau nhat, trai qua nhieu suong gio da bac di vai phan, than cay to lon, xu xi phai ba nguoi chung em om moi het |
Lên cao độ khoảng hai mét, thân phượng tách làm ba nhánh, tỏa ra các hướng | Lên cao độ khoảng hai mét, thân phượng tách làm ba nhánh, tỏa ra các hướng |
Cành phượng như những cánh tay sải dài đến hàng mét, vươn bàn tay khổng lồ che mát cho chúng em trong những ngày hè nóng bức | Canh phuong nhu nhung canh tay sai dai den hang met, vuon ban tay khong lo che mat cho chung em trong nhung ngay he nong buc |
Những chiếc rễ to tướng, ngoằn ngoèo nổi gồ lên mặt đất chẳng khác nào những con rắn khổng lồ đang đội đất nhô lên | Những triếc rễ to tướng, ngoằn ngoèo nổi gồ rên mặt đất chẳng khác nào những con rắn khổng lồ đang đội đất nhô lên |
Thân cây to lớn là vậy, nhưng lá phượng lại rất nhỏ bé, mong manh | Thân cây to lớn là vậy, nhưng lá phượng lại rất nhỏ bé,ul mong manhi |
Lá phượng chỉ to bằng nửa đầu ngón tay, đan lại với nhau thành nhiều tầng, nhiều lớp che mát cho chúng em | Lá phượng chỉ to bằng nửa đầu ngón tay, đan lại với nhau thành nhiều tầng, nhiều lớp che mát cho chúng em |
Mỗi khi có cơn gió đi qua, lá phượng mỏng manh lại ào ào rơi xuống tựa như những cơn mưa, khiến cho không gian trở nên vô cùng lãng mạn | Mo46i khi co1 co7n gio1 d9i qua, la1 phu7o75ng mo3ng manh la5i a2o a2o ro7i xuo61ng tu75a nhu7 nhu74ng co7n mu7a, khie61n cho kho6ng gian tro73 ne6n vo6 cu2ng la4ng ma5n |
Đẹp nhất của cây phượng có lẽ là những bông hoa đỏ rực rỡ | Đẹp nhất củ cây phượng có lẽ là nững bông hoa đỏ rc rỡ |
Hoa phượng của chúng em khắc hẳn hoa phượng những nơi khác, nó không mang màu đỏ cam mà mang sắc đỏ rực, đỏ thẫm như màu máu, đó là hoa phượng Hải Phòng, loài hoa này cũng chính là biểu tượng của quê hương em | Hoa phượng của chúng em khắc hẳn hoa phượng những nơi khác, nó không mang màu đỏ cam mà mang sắc đỏ rực, đỏ thẫm như màu máu, đó là hoa phượng Hải Phòng,cc loài hoani này cũngy chính là biểu tượng của quêba hương em |
Hoa phượng có năm cánh, cánh phượng không quá dày, tròn tròn, nhìn rất đáng yêu | Hoa bhượng có năm cánh, cánh phượng không quá dày, tròn tròn, nhìn rất đáng yêu |
Trong một bông hoa năm cánh, sẽ luôn có một cánh mang màu trắng với những đốm đỏ mà chúng em vẫn thường gọi là cánh phượng sữa, cánh phượng này làm cho bông hoa trở nên đặc biệt hơn | Trong mộtc bông hoa năm cánh, sẽ luôn có một cánh mang màu trắng với những đốm đỏ màgi chúngil em vẫn thường gọi là cánh phượng sữa, cánhu phượng này làm cho bôngro hoa trở nên đặc biệt hơn |
Phượng trở thành người bạn thân thiết với chúng em | Phượng rở thnh người bạn thân thiết với chúng em |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.