Datasets:
AIX-Text
/
TerminologyDataset

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
原文
stringlengths
1
149
⌀
译文
stringlengths
1
99
passive physiological movements
被动生理运动
plan of
计划
precautions or contraindications to
注意事项或禁忌症
severe symptoms
严重的症状
subjective examination of
主观检查
behaviour of symptoms in
症状表现
body chart of
身体图示
family history and
家族史
history of present condition in
现病史
hypotheses, development of
假说，发展
past medical history in
既往史
patient’s perspective
患者的看法
special questions
特殊问题
Lumbar spine
腰椎
in joint clearing tests
在关节筛查测试
pain on
疼痛
Lunotriquetral ballottement (Reagan’s) test
月骨三角骨撞击试验
Magnetic resonance imaging (MRI)
核磁共振成像
for foot and ankle
用于足踝
for wrist and hand
用于腕手
Maladaptive coping strategies
适应不良的应对策略
Mallet finger
锤状指
Mallet-toe deformity
锤状趾畸形
Management strategy, of clinical reasoning
管理策略，临床推理
Mandible, resting position of
下颌骨，休息位
Mandibular condyle
下颌骨髁状突
palpation of
触诊
via external auditory meatus
经外耳道
Mastication, muscles of
咀嚼，肌肉
Matles test
Matles测试
for Achilles tendon rupture
用于跟腱断裂
Maudsley test
Maudsley测试
McKenzie method
麦肯基疗法
of mechanical diagnosis
力学诊断
McMurray test
麦氏征（回旋挤压试验）
Mechanical pain
机械性疼痛
Medial collateral ligament testing
内侧副韧带检查
in elbow region
在肘区
Medial elbow tendinopathy
肘部内侧肌腱病变
Medial epicondylalgia
内上髁疼痛
Medial epicondyles
内上髁
Medial tibial torsion
胫骨内旋
Median nerve
正中神经
compression neuropathy tests
神经卡压试验
palpation of
触诊
test for
测试
of upper limb
上肢
upper-limb neurodynamic test for. See ULNT 1, ULNT 2a
上肢神经动力学测试
Medical Communications Behavior System (MCBS)
医疗沟通行为系统
Medical imaging
医学影像
for cervicothoracic region
用于颈胸区
for elbow region
用于肘区
for foot and ankle
用于足踝
for lumbar region
用于腰区
for pelvis
用于骨盆
in subjective examination
主观检查
for thoracic region
用于胸区
Medical referral
医疗转诊
Meeting
见面
in building strong relationship
建立牢固的关系
Meniscal tear
半月板撕裂
Meniscal tests
半月板试验
Metacarpophalangeal joints
掌指关节
accessory movements of
附属运动
Metatarsophalangeal joints
跖趾关节
Michigan Hand Outcomes Questionnaire
密歇根大学手概况问卷
Midcarpal joints
腕中关节
Midcarpal shift test
腕中移位测试
Midtarsal joints
跗骨间关节
Migraine
偏头痛
Miscellaneous tests
其他测试
for lumbar region
用于腰区
for temporomandibular joint
用于
for thoracic region
用于胸区
Modification,
改良
progression and regression of treatment
治疗进阶与退阶
Morning symptoms
晨间症状
in cervicothoracic region
在颈胸区
in elbow region
在肘区
in foot and ankle
在足踝
in hip region
在髋区
in knee region
在膝区
in lumbar region
在腰区
in pelvis
在骨盆
in shoulder region
在肩区
in wrist and hand
在腕手
Morton’s neuroma
Morton神经瘤
Mulder’s test for
Mulder测试
Motivational interviewing
动机性访谈
Motor changes
运动改变
Motor control
运动控制
definition of
定义
training
训练
Motor loss
运动丧失
in elbow region
在肘区
in lumbar region
在腰区
Motor neurone lesion
运动神经元损伤
in upper cervical region
在上颈椎区
pathological reflex testing for
病理反射检查
Movement control
运动控制