Datasets:
AIX-Text
/
TerminologyDataset

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
原文
stringlengths
1
149
⌀
译文
stringlengths
1
99
in wrist and hand examination
在腕手的检查
NAG
生理性关节突关节滑动
Natural apophyseal glides (NAGs)
生理性小面关节滑动
in cervicothoracic region
在颈胸区
Nature of symptoms, of pelvis
症状性质，骨盆
area of current symptoms
当前症状区
intensity of pain
疼痛强度
quality of symptoms
症状性质
relationship of symptoms
症状间关系
Neck, vascular pathologies of
颈椎，血管病变
Neck Disability Index
颈椎功能障碍指数
Neer test
Neer测试
for shoulder impingement syndrome
用于肩关节撞击综合征
Neoplastic conditions
肿瘤状态
lumbar region and
腰区
Neoplastic disease
肿瘤疾病
temporomandibular joint and
颞下颌关节
Nerve
神经
palpation of
触诊
physical examination for
体格检查
as source of symptoms
作为症状来源
of upper motor neurone lesion
上运动神经元损伤
test
测试
Nervous system, integrity of
神经系统，完整性
in temporomandibular joint
在颞下颌关节
in upper cervical region
在上颈椎区
in wrist and hand
在腕手
Neural sensitization tests
神经致敏测试
femoral nerve slump test
股神经塌陷测试
for lumbar region
用于腰区
obturator nerve test
闭孔神经测试
passive neck flexion
颈椎被动屈曲
prone knee bend
俯卧位屈膝
saphenous nerve test
隐神经检查
straight leg raise
直腿抬高
testing principles of
测试原则
upper limb neurodynamic tests
上肢神经动力学测试
Neurodynamic tests
神经动力学测试
in cervicothoracic region
在颈胸区
in elbow region
在肘区
in knee region
在膝区
in temporomandibular joint
在颞下颌关节
in thoracic region
在胸区
in upper cervical region
在上颈椎区
in wrist and hand
在腕手
Neurological integrity
神经完整性
in thoracic region
在胸区
Neurological symptoms
神经症状
in foot and ankle
在足踝
in lumbar region
在腰区
in shoulder
在肩部
in thoracic region
在胸区
Neurological tests
神经测试
for cervicothoracic region
用于颈胸区
for elbow region
用于肘区
for foot and ankle
用于足踝
integrity of nervous system
神经系统的完整性
nerve palpation
神经触诊
neurodynamic tests
神经动力学测试
reflex testing
反射检查
for hip region
用于髋区
for knee region
用于膝区
for lumbar region
用于腰区
dermatomes/peripheral nerves
皮节/外周神经
myotomes/peripheral nerves
肌节/外周神经
nervous system, integrity of
神经系统，完整性
neural sensitization tests
神经致敏测试
reflex testing
反射检查
for shoulder region
用于肩区
for temporomandibular joint
颞下颌关节
dermatomes
皮节
integrity of nervous system
神经系统的完整性
myotomes
肌节
neurodynamic tests
神经动力学测试
reflex testing
反射检查
for thoracic region
用于胸区
for upper cervical region
用于上颈椎区
for wrist and hand
用于腕手
Neuropathic pain
神经性疼痛
symptoms of
症状
Night symptoms
夜间症状
in cervicothoracic region
在颈胸区
in elbow region
在肘区
in foot and ankle
在足踝
in hip region
在髋区
in knee region
在膝区
in lumbar region
在腰区
in pelvis
在骨盆
in shoulder region
在肩区
in upper cervical region
在上颈椎区
in wrist and hand
在腕手
Nociceptive pain
伤害性疼痛
Nociplastic pain
夜行性疼痛
Nonpropositional knowledge
非命题性知识
Nonverbal behaviours
非言语行为
eye contact in
眼神接触
posture in
姿势
smiling in
微笑
Normal end-feels
正常运动终末感
NPRS. See Numerical pain rating scale
数字疼痛评定量表