原文 stringlengths 1 149 ⌀ | 译文 stringlengths 1 99 |
|---|---|
influence of ground current | 地电流影响 or 属于阻性耦合 |
influencing current | 影响电流 |
electrostatic induced current | 静电感应电流 |
leakage current | 漏泄电流 or 迷流 |
lingitudunal electro-motive force | 纵电动势 |
voltage to ground | 对地电压 |
mutual inductance coefficient | 互感系数 or 磁耦合系数 |
mutual inductive impedance | 互感阻抗 |
apparent earth conductivity | 视在大地导电率 |
earth resistivity | 大地电阻率 |
shielding factor | 屏蔽系数 |
combination shielding factor | 综合屏蔽系数 |
shielding factor of track | 钢轨屏蔽系数 |
shielding factor of bredge and tunnel | 桥隧屏蔽系数 |
shielding factor of cable | 电缆屏蔽系数 |
shielding factor of aerial earth wire | 架空底线屏蔽系数 |
terminal effect | 终端效应 |
approach length | 接近长度 |
separation distance | 接近距离 |
parallelism approach | 平行接近 |
oblique exposure | 斜接近 |
oblique exposure length | 斜接近段长度 |
equivalent distance of the oblique exposure | 斜接近段的等效距离 |
crossing | 交叉跨越 |
electrification interference | 电气化干扰 |
disturbing influence | 干扰影响 |
equivalent disturbing current | 等效干扰电源 |
sinsitivity coefficient | 敏感系数 |
neutralizing transformer | 中和变压器 |
phantom resonant transformer | 幻通谐振变压器 |
reduction transformer | 屏蔽变压器 |
noise suppression coil | 杂音抑制线圈 |
noise suppressor | 杂音抑制器 |
protection filter | 防护滤波器 |
active degrade voltage apparatus | 有源降压装置 |
anode | 阳[电]极 |
protection | 防护 |
half section effect | 半段效应 |
radio noise | 无线电噪声 |
broadband interference | 宽带干扰 |
narrowband interference | 窄带干扰 |
interference source | 干扰源 |
immunitry to interference | 抗扰度 |
protection ratio | 防护率 |
interference meter | 干扰测量仪 |
shield | 屏蔽体 |
shielding | 屏蔽 |
cross electromagnetic wave small room | 横电磁波小室 |
electromagnetic sheilding darkroom | 电磁屏蔽暗室 |
electromagnetic environment | 电磁环境 |
spectrum character | 频谱特性 |
cross propagation characteristic | 横向传播特性 |
double attenuation | 倍程衰减 |
frequency doubling attenuation | 倍频衰减 |
background noise field strength | 背景噪声场强 |
protection distance | 防护间距 |
electric coupling coefficient | 电耦合系数 |
open simple cycle gas turbine | 开式简单循环燃气轮机 |
open regenerative cycle gas turbine | 开式回热循环燃气轮机 |
single-shaft gas turbine | 单轴燃气轮机 |
split-shaft gas turbine | 分轴燃气轮机 |
variable-geometry gas turbine | 变几何燃气轮机 |
axial thrust | 轴向推力 |
barring | 盘车 |
thermal blockage | 热挂 |
gas generator | 燃气发生器 |
regenerator | 回热器 |
alarm and protection system | 报警保护系统 |
axial displacement limiting device | 轴向位移保护装置 |
intake duct | 进气道 |
exhaust duct | 排气道 |
axial flow turbine | 轴流式涡轮 |
power turbine | 动力涡轮 |
compressor turbine | 压气涡轮 |
axial flow compressor | 轴流式压气机 |
exhaust velocity [for a turbine] | 排气速度 |
degree of reaction | 反动度 |
expansion ratio | 膨胀比 |
flow passage | 通流部分 |
blade profile | 叶型 |
stagger angle | 安装角 |
blade inlet angle | 进口角 |
blade outlet angle | 出口角 |
camber | 叶型转折角 |
velocity triangle | 速度三角形 |
secondary flow loss | 二次流损失 |
stationary blade loss | 静叶损失 |
moving blade loss | 动叶损失 |
leaving velocity loss | 余速损失 |
flame tube | 火焰管 |
thermal fatigue | 热疲劳 |
hot corrosion | 热腐蚀 |
variable stator blade | 可转静叶 |
turbine power | 涡轮功率 |
power input to compressor | 压气机耗功 |
stall | 失速 |
can-type combustor | 管形燃烧室 |
straight-flow combustion | 直流燃烧 |
counter-flow combustion | 逆流燃烧 |
swirl-flow combustion | 旋流燃烧 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.