source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Nella sua Vita sprecata fa Zygmunt Bauman un'osservazione che non può lasciarci indifferenti; lungo tutta la sua storia, gli uomini hanno cercato di compensare la brevità e fragilità delle loro scorte ammassandosi in qualcosa di più durevole e stabile di loro: l'eternità delle religioni, il carattere imperituro delle p... | La cultura digitale, la più individualizzata, tende a configurarsi in modo tale che l'intera cultura feconda ogni volta con ogni individuo |
Il presidente della Banca centrale europea (BCE), Mario Draghi, e il presidente della Federal Reserve americana, Ben Bernanke, hanno convenuto di incoraggiare alcune speranze sul miglioramento dell'economia mondiale dopo quattro anni di cattive notizie, crisi finanziaria e una stagnazione economica globale molto simile... | La ripresa europea e spagnola è ancora lontana, nonostante le aspettative di Draghi e Bernanke |
Rafael Nadal si classificò per i quarti di finale del torneo di São Paulo dopo aver sconfitto in due maniche nel suo debutto al locale João Souza per un segnaposto di 6-2 e 6-4 dopo un'ora e diciotto minuti di gioco e sigillato il suo biglietto per la prossima fase. In quarti di finale avrà come rivale Carlos Berlocq c... | Anche se si ritira dal doppio per un sovraccarico al ginocchio, lo spagnolo debutta con vittoria (6-2 e 6-4) davanti al giocatore locale e si misura all'argentino Berlocq in quarti |
È chiaro che per alcuni l'amore non ha età. È il caso di Bernie Ecclestone, patrono della Formula 1, di 81 anni, che ha sposato la sua moglie in segreto due settimane fa con Fabiana Flosi, una direttrice di marketing brasiliana, di 36. I dettagli del matrimonio non sono ancora conosciuti. Senza contare che il luogo del... | Il modello della formula 1 password nuziale con una brasiliana 45 anni più piccolo di lui in una villa in Svizzera |
Se, invece di piantare droga, avessero coltivato pomodori o peperoni, avrebbero forse meritato un premio per l'innovazione agricola. Una banda di narcos ha investito 70.000 euro per condizionare il seminterrato di uno chalet di lusso di Benalmadena (Malaga) per coltivare marijuana su scala industriale. La serra, con ol... | La polizia smantella in uno chalet di Malaga una serra con 900 piante di'maria' nascoste nel seminterrato |
Ci sono circostanze che trasformano un partito convenzionale in un amalgama di sentimenti. Fino a lunedì scorso, l'Unicaja-Real Madrid era semplicemente uno degli scontri salienti della 26a giornata. Da quel giorno è diventato il partito di Garbasso. L'ala-pivot internazionale annullava il suo contratto con i bianchi e... | Unica sconfitta al Madrid con un triplo della base nell'ultimo secondo della proroga |
Nella risoluzione della 60a edizione del Concorso Internazionale di Musica Maria Canals, c'è stato, chiaro, nervosi ed emozioni. Ma quest'anno anche morbo aggiunto dalla geopolitica europea: sul palco della Musica sono arrivati alla finale per il primo premio tre giovani, una mediana dell'Ucraina e due provenienti dall... | La pianista Regina Chernychko, 27 anni, vince la 60esima edizione |
Una Cina promotrice dell'arte corre in un vertiginoso presente alla pari che si esibisce come la seconda economia mondiale (e con prognosi di arrivare più presto che tardi ad essere la prima), cercando di collocarsi in luogo prominente a livello globale; così sono sorti nuovi teatri ed espressioni, nomi propri e comuni... | Tutto nelle opere '4 e 5', della compagnia Tao Dance Theater, risulta ipnotico, da un ingranaggio perfetto |
Mariano Rajoy presume che egli, nei 33 anni che porta in politica con una brevissima interruzione per esercitare la sua professione di registratore a Santa Pola ï, sia cambiato solo una volta da capo di comunicazione e altre due di segretaria. Come persona diffidente che è, odia i cambiamenti. Praticamente tutto il gru... | Rajoy odia i cambiamenti. Praticamente tutto il team che lo accompagna alla Moncloa è quello che aveva nell'opposizione |
L'iniziativa legislativa popolare (ILP) promossa affinché la Generalitat privilegi il pagamento delle prestazioni destinate ai grandi dipendenti arriverà al parlamento catalano per essere messa ai voti. L'Associazione Catalana dei Direttori dei Centri di Attenzione Gerontologica (ASCAD), promotrice dell'iniziativa, ha ... | Più di 55.000 aziende avallano l'iniziativa popolare per proteggere le prestazioni economiche ai datori di lavoro gravi |
Il castello di Montjuïc riceve un milione di visitatori all'anno e il Comune di Barcellona ritiene che ciò possa essere reso economicamente redditizio dal controllo dell'accesso all'area e dall'offerta di servizi turistici specializzati. Così ha spiegato ieri il quinto tenente di sindaco, Jaume Ciurana (CiU), durante l... | L'attrezzatura comunale riceve un milione di visite all'anno |
Francisco Franco sarà una delle persone più fotografate questa estate a Barcellona. Nel giugno 1970 il dittatore, salito su un Rolls Royce nero accanto al sindaco Porcioles, abbandonava la cattedrale, mentre un cordone poliziesco impediva ai barcellonesi di avvicinarsi. 40 anni dopo, un'enorme copia dell'immagine scatt... | Una mostra sul franchismo installa 12 fotografie di grande formato negli stessi scenari di Barcellona dove si sono verificati |
Dopo aver fatto i conti per chiudere i miei bilanci domestici, ho deciso di dare un taglio serio alla partita che veniva dedicata all'educazione dei miei figli. Essere autodidatti, come me. Mi dedicherò meno soldi anche per l'alimentazione familiare. Mangiare un panino di cioccolata a mezzogiorno e poi, a casa, qualche... | I bilanci folli non si sbrigano, li ho già firmati, ma il governo dovrebbe darmi una mano per farmi sembrare sano di mente |
"Ho sentito dire a Rajoy che devo fare un piano come Dio comanda. Chiedo a Rajoy di parlare con Dio e di dirci come è il piano da fare." José Luis Rodríguez Zapatero si rivolse ieri all'ironia per confutare le dure critiche che ha ricevuto il piano di risparmio energetico approvato venerdì scorso dal Consiglio dei mini... | Ironizza con la mancanza di proposte e le critiche del PP al piano di risparmio |
La seduta plenaria dell'Audiencia Nacional ha ritenuto ieri che non vi fossero elementi sufficienti per perseguire nel caso Faisan tre comandi di polizia della lotta antiterrorista e, allo stesso tempo, ha trasmesso il sommario al giudice istruttore affinché continui ad indagare su fatti che, secondo i magistrati, pres... | L'udienza allontana il 'caso Faisan' dalla lotta elettorale: non ci sono prove contro gli imputati |
Ieri, il ministro dell'Agricoltura, dell'Alimentazione e dell'Ambiente, Miguel Arias Cañete, il cui nome è uno di quelli che più suonano, ha assicurato che, per quanto sa, non sarà lui. Mentre il responsabile dell'Organizzazione del PP, Carlos Floriano, ha partecipato a Almendralejo (Badajoz) ad un atto dei popolari es... | I popolari presentano il loro programma elettorale per territori, anche se non ha ancora svelato chi sarà il capolista. |
Combattere le malattie e le piaghe in agricoltura è indispensabile per mantenere e aumentare la produzione. Tradizionalmente, queste pratiche sono state fatte con pesticidi basati su attivi chimici, con il conseguente rischio di residui nei suoli e nei prodotti stessi, se l'uso non è corretto, e con l'eliminazione di a... | Agrobio produce centinaia di milioni di copie destinate alle serre di Spagna, Marocco, Italia e Olanda |
La Croazia diventa oggi il partner n. 28 dell'Unione europea (UE). Da una prospettiva storica questa nuova adesione conferma l'esistenza di una persistente domanda d'Europa, fattore stimolante per gli analici spiriti di una cittadinanza intrappolata dalla recessione e dall'aumento della disoccupazione. Da una prospetti... | L'Unione europea, che oggi viene integrata in Croazia, dovrebbe abolire il diritto di veto in caso di nuove adesioni |
Sono state comprate 61 fotografie da 440.280 euro di 50 autori cinesi contemporanei, tutte a uno stesso gallerista. Un acquisto insolito, come minimo, che si è verificato molto prima (quattro anni) di conoscere che il gallerista Gao Ping, ora arrestato, era il presunto capo di una mafia cinese dedicata al riciclaggio d... | Ha acquistato 61 foto di artisti cinesi dallo stesso gallerista, il prigioniero Gao Ping |
José María Bravo, il principale accusato di frode delle finanze di Irún, ha assunto presso i responsabili delle finanze foral che un'irregolarità scoperta da questo dipartimento nel 2006 era un reato di malversazione. Così ha testimoniato ieri in udienza orale la segretaria tecnica delle finanze che ha redatto il verba... | Ha sostenuto che non c'era alcuna spiegazione diversa da quella di un possibile furto. |
Prima di andare in vacanza, mi licenzio con un tema così stimolante come possono essere solo le disgrazie altrui, e più quando si passa a celebrità: la defenestrazione di Adam Richman, protagonista fino a pochi giorni fa di uno dei più ripugnanti programmi di cibo e al tempo stesso più coinvolgenti della TV. In Cronach... | Adamn Richman, protagonista fino a pochi giorni fa di uno dei programmi di cibo più ripugnanti e coinvolgenti della televisione. |
Alcune brasiliane passeggiano risuonando e borbottando con le mani cariche di borse, gli impiegati di fretta si dirigono al cortile dei pasti, e un gruppo di giapponesi a turno per scattare foto e prendere la migliore vista della cupola e le sue opere d'arte. Gallerie Macro Pacific (Florida 737, +54 11 5555-5110) è uno... | Architettura, murales, shopping e Centro Culturale Borges nelle Gallerie Pacifico |
Uno scontro con armi da fuoco tra bande rivali ha finito questa mattinata (ora spagnola) con la vita di 28 uomini, mentre altri quattro sono stati feriti, nel comune di Ruiz, dello Stato di Nayarit, ovest del Messico. Secondo l'accusa di Nayarit, la sparatoria ha avuto luogo in un incrocio stradale, dove sono stati tro... | Le autorita' hanno trovato i corpi accanto a 10 veicoli abbandonati in un incrocio stradale. |
Il costo totale per le casse pubbliche dell'Alhóndiga, il centro per il tempo libero e la cultura progettato da Philippe Starck in pieno centro di Bilbao, superava la fine del 2010, sette mesi dopo la sua inaugurazione, i 100 milioni di euro inclusi l'ambiente circostante. La cifra figura nella relazione della Corte Va... | La Corte dei conti Basco rileva carenze nei contratti relativi al progetto del centro culturale e per il tempo libero |
I Wolves del Minnesota si sono bloccati. A Orlando hanno aggiunto la loro quarta sconfitta consecutiva (102-89), il loro peggior racha questa stagione in cui sono arrivati ad essere con un bilancio positivo, qualcosa che non ottenevano dai tempi di Kevin Garnett. Ma dopo quattro sconfitte di seguito si situano con 13 v... | Clara sconfitta del Minnesota a Orlando nonostante gli 11 punti e 8 presenze della base spagnola |
Un attacco dell'aviazione israeliana contro un'auto che circolava tra la città di Khan Younés, nel sud della striscia di Gaza, e il campo dei rifugiati di Deir al-Balah ha finito questa mattinata con la vita di tre persone e ne ha ferito un'altra. Se in un primo momento la morte di tre persone da parte di alcuni testim... | Il governo afferma che i defunti facevano parte di una cellula terroristica islamista con l'intenzione di attaccare gli israeliani.- Israele "soffrirà tutte le conseguenze" |
Steve Jobs, amministratore delegato di Apple, oltre a confermare che la società ha "alcuni prodotti straordinari più in portafoglio per quest'anno" questo martedì è stato entusiasta del "miglior trimestre non natalizio" dell'azienda, con vendite superiori del 49% e profitti superiori del 90%. Prima che l'iPad compariss... | L'azienda guadagna il 90% in più nel 2010 e ammonta 13.500 milioni di dollari in vendite |
Affinché un business funzioni è di base che gli offerenti e querelanti si conoscano. Proprio per facilitare questo un team di professionisti del marketing, la pubblicità ha creato Click To Media 'Caso 'Caso 'Caso 'Caso 'Caso 'Caso 'Caso 'Caso 'Caso 'Caso 'Caso 'Caso 'Cosa 'Cosa 'Cosa 'Cosa 'Cosa 'Cosa 'Cosa 'Cosa 'Cosa... | Click To Media cerca di raggruppare spazi pubblicitari su una piattaforma "online" |
I membri del consiglio esecutivo della banca olandese ING hanno rinunciato ai premi relativi all'esercizio precedente, nonché all'aumento salariale concordato per il 2011. Ciò è dovuto alle critiche ricevute dai clienti dell'ente e dall'opinione pubblica olandese in generale, come ha riconosciuto la banca. "Il consigli... | I dirigenti non ricevono la paga variabile fino al rimborso degli aiuti pubblici |
Il governo catalano avrà l'elenco alla fine dell'anno la nuova legge della Corporazione Catalana dei media audiovisivi. Questo è l'impegno lanciato questo giovedì dal consigliere di presidenza Francesc Homs, in plenaria del Parlamento. Homs ha fornito pochi dettagli di come sarà la nuova norma che regola l'ente che con... | L'ente propone ai lavoratori dei mezzi pubblici di equiparare il loro salario a quello dei lavoratori della sanità. |
Tagliare circa 3 miliardi di euro in istruzione, negli ultimi due bilanci, ripercuoterà sulla qualità della lingua, le cifre sono quelle che sono quelle che sono quelle che sono quelle che sono quelle che non sono quelle che sono quelle che sono quelle che sono quelle che sono quelle che sono quelle che sono quelle che... | L'autore assicura che i progressi compiuti con tanto sforzo nell'istruzione possono essere persi a causa dei tagli di bilancio |
Scommettere per la continuità nel convulso panorama radiofonico. Questo è il progetto di Onda Zero per il corso appena iniziato. Un corso che per il presidente della catena, Javier González Ferrari, presenta la sfida di continuare ad essere la radio di tutti, una radio aperta e vicina. In definitiva, crescere con alcun... | Nel convulso panorama radiofonico, la catena punta per lo più sulla continuità nei suoi contenuti |
Llovia ieri a Bruxelles. Niente di nuovo sotto il poco recente cielo piombino della capitale europea. Un inceppamento qui, un altro oltre, a mezzogiorno. Tutto normale. Se forse, la monotonia di un giorno lavorativo si rompeva solo per il travaso di furgoni della polizia. Tutto è pronto a Bruxelles per evitare che la m... | Dopo gli incidenti dell'andata, un migliaio di poliziotti sorveglierà il partito. |
"Un luogo dove la gente decide dove acquistare un pezzo di felicità". Così definisce il Saló Internacional del Turisme a Catalunya (SITC), che si tiene questo fine settimana a Barcellona, il suo presidente, Raimon Martínez Fraile. La fiera, con 21 edizioni alle spalle, "ha cercato fin dall'inizio essere molto diretta a... | La fiera turistica di Barcellona riunisce dal 20 al 22 aprile le proposte di viaggio di 50 paesi |
Al momento di affrontare il principale problema politico che hanno sul tavolo, la crisi indipendentista catalana, Mariano Rajoy ha scommesso sulla sua formula preferita: discrezione, silenzio, riunioni segrete e lasciar passare il più possibile il tempo possibile. E il successo della catena umana di ieri in Catalogna n... | Il successo della catena umana non cambierà il passo al presidente |
In un articolo chiamato Il mio nome è Camba, pubblicato nel quotidiano ABC nel 1913 (e incluso nel libro Sensi di essere giornalista,2013 Libri del K.O.), il giornalista spagnolo Julio Camba diceva: ..."[...] voglio che sappiate il mio nome e che presto si familiarizzino con me. Entrare in un giornale è per uno come en... | E 'una questione di istruzione di base: quando si arriva a un nuovo sito ·il tavolo di un bar, l'assunzione di un diario · la prima cosa da fare è di presentarsi, salutare |
Il Teatro Principale di San Sebastián si apre oggi nella XVIII edizione di dFeria, che ha scattato ieri, con il montaggio Agosto, quadri d'umorismo e amore fresco. La proposta, a cura della compagnia Metamorfosi, è diretta da Mariano de Paco Serrano e riunisce in una sola 14 commedie. Lo spettacolo è stato presentato i... | dFeria debutta nel Teatro Principale nostifica il montaggio!"Agosto, quadri di umorismo e amore fresco" |
Primavera Club, dicono? Il linguaggio, senza volerlo, racchiude a volte marecchi di sarcasmo. Il festival di bandiera primaverile è diventato ieri metafora della realtà matritense: l'inverno nelle ossa, gli animi sgonfiati, le occasioni per le quali, come perfetti idioti, non sappiamo combattere. Molto rock nero, rumor... | Metafora della realtà matritense: inverno nelle ossa, spiriti sgonfiati e opportunità per le quali non sappiamo combattere |
Come si spiega agli studenti di Bachillato o ai veterani alunni delle Aule dell'esperienza l'importanza che ha un archivio che raccoglie i fondi notarili e la documentazione ufficiale dell'amministrazione centrale nel loro territorio? In questo compito è immerso l'Archivio Provinciale di Álava da un paio di anni: primo... | L'Archivio Alavés offre un workshop sulla scrittura - Studenti delle Aule dell'Esperienza e di Baccalaurea pratica con calmi e pennelli |
Vladimir Putin sviluppa una triplice strategia sull'Ucraina: la conquista e il dominio militare della Crimea, la sovversione nelle sue province orientali; la minaccia di interruzione dell'approvvigionamento di gas che ha già provato anni fa, estensibile ai paesi dell'Unione europea (UE), per i quali l'Ucraina è un corr... | L'UE deve accelerare il gasdotto tra Francia e Spagna per rispondere alla minaccia di Putin |
Le proteste musulmane hanno continuato a diffondersi ieri a dozzine di paesi, dalla Tunisia a Kuala Lumpur, dall'Egitto allo Yemen. Come ha fatto notare l'attacco contro le ambasciate tedesca e britannica in Sudan, le manifestazioni non hanno solo un carico antiamericano, ma antioccidentale. Al momento, il presidente O... | Obama sta gestendo con intelligenza l'estensione delle proteste musulmane |
Gli ospedali possono addebitare i farmaci che dispensano i pazienti a prenderli a casa loro. Almeno, così si evince dall'articolo 94 bis, dal contributo dei beneficiari alla prestazione farmaceutica ambulatoriale. In esso si afferma che si intende per prestazione farmaceutica ambulatoriale quella che viene fornita al p... | Gli interessati temono che si applichi agli antivirali e ad alcuni agenti antitumorali. |
Negli anni Novanta, la Spagna presentava un notevole ritardo rispetto ad altri paesi in termini di parità rispetto ai ruoli di genere. Tuttavia, negli ultimi 20 anni, l'adozione di un modello più egualitario è stata molto rapida e i dati più recenti collocano la Spagna proprio dietro i paesi nordici e ben al di sopra d... | Le istituzioni devono fare la loro parte per rendere efficace l'uguaglianza di genere |
Il canale televisivo TCM e il Festival di Malaga hanno concordato di co-produrre un documentario su José Sacristan, che sarà proiettato nel quadro del omaggio che il concorso cinematografico tributerà all'attore nella sua 17 edizione, che si terrà tra il 21 e il 29 marzo. Pochi giorni dopo, lunedì 31 marzo, TCM emetter... | Strutturato intorno ad un'ampia intervista e reinterpretando alcune scene o pietre miliari della sua vita, il documentario ripercorrerà la carriera e la vita dell'attore |
Fino a che punto si può screditare il teatro? Marco Baliani, attore alchimista, lo lascia nella sua quintessenza a Michael Kholhaas, spettacolo che ricrea un racconto protokafkiano di Heinrich von Kleist sulla disuguaglianza di accesso alla giustizia, l'impunità con cui le mani forti sortellano la legge e il devastante... | Michael Kholhaas, uno spettacolo essenziale sulla giustizia e l'impunità che Marco Baliani rappresenta da 25 anni |
Il cansino e vociferante impulso tra gli approcci territoriali estremisti, centripeti e centrifughi, tra la sindrome centralista e la folla secessionista, soffocano le due discussioni razionali e ragionevoli sugli affari autonomi. Facendo appello agli elementi più sentimentali delle diverse identità collettive, questo ... | La Generalitat manipola il suo deficit fiscale fornendo dati parziali, e il governo, non dando nessuno |
Televisione Spagnola parteciperà all'indagine del caso Gürtel. Il giudice José Ceres ha richiesto alla società che fiscalizza il contratto che ha firmato la scomparsa Canal 9 con Teconsa, supposta impresa schermo della rete di Francisco Correa, per coprire gli atti della visita di Papa Benedetto XVI a Valencia nel 2006... | Il giudice del caso Gürtel risponde alla richiesta della polizia. |
Oggi Cary Grant compie anni. 109 se non avesse abbandonato da tempo il conto. Da quando Cary Grant ha esistito tutti gli uomini assumono una porzione di fallimento, per quanto trionfe: il suo fallimento di non essere Cary Grant. La sua esistenza è quasi un'offesa per il genere, la sua personalità cinematografica ha mes... | E' urgente rivendicare Cary Grant di fronte alla mancanza di estetica ed eleganza che invade dichiarazioni, grazia... |
Le esportazioni di pomodoro provenienti dal Marocco hanno provocato il crollo dei prezzi sui mercati comunitari, secondo i dati raccolti dalla Federazione dei produttori ed esportatori (Fepex). Questa situazione si verifica nel primo mese della nuova campagna e quando è in corso al Parlamento europeo la ratifica del nu... | Il settore denuncia che la quota concordata è stata superata di almeno il 30% |
A 36 ore dall'incidente di fronte a Fisterra, il Prestige era già in condizioni gravi, gravemente danneggiato nella sua struttura e a rischio di partirsi. Vi erano inoltre segnali seri che aveva già perso una parte apprezzabile delle sue 77.000 tonnellate di combustibile: uno dei suoi serbatoi doveva essere vuoto, poic... | Il praticante danese che è salito sulla barca una settimana prima dell'incidente afferma che era in grado di navigare |
Perché ciò che è bello di per sé per toccarlo, Charlie Haden (contractor) e Hank Jones (piano) si dà il piacere di interpretare i vecchi inni spirituali ·Down by the riverside, Going home- e quelli che non lo sono, ma gli assomigliano -Come Sunday, di Duke Ellington - così come sono stati concepiti, senza aggiungervi a... | "Due dei migliori strumentisti che abbia mai prodotto il jazz" |
La sentenza dell'Operazione Malaya condanna un quinto della punizione richiesta agli imputati. È una riduzione considerevole delle pene per il saccheggio provato del denaro pubblico a Marbella. Nelle considerazioni sul processo ci sono state due assenze. La prima è quella di Jesús Gil, la cui scomparsa fisica ha libera... | Deve essere abbastanza desolante per molti giudici spagnoli vedere cadere i loro sforzi contro natura in prescrizioni, amnistie e archivi |
"Calle 13 non si morde la lingua. Forse perché se lo fa si velenerebbe. Il versetto, tratto da una nuova canzone del duo portoricano, ha un orecchino ritornello a ritmo di ska: "Ci piace il disordine, rompere con le regole, siamo indisciplinati, tutti i malcriati". Suonerà nel nuovo disco Entrano coloro che vogliono, c... | Il gruppo portoricano Calle 13 si vince il pubblico in un concerto diverso |
Il Comune di Alicante, che presiede Sonia Castedo, del PP, dovrà indennizzare con 596.576,88 euro una mercantile e una particolare (proprietaria del suolo) che ha richiesto un accordo di riparto del piano parziale Fabbrica di sacchi. La sentenza, confermata lo scorso 10 maggio dalla Sezione Seconda della Sala de Lo Con... | La riparazione della Fabbrica di Sacchi ha forzato il trasferimento di un'azienda sette anni fa. |
Esquerra Repubblicana (ERC) sa che i suoi voti possono essere imprescindibili per il governo, se il PP compie la sua minaccia di rompere la solida alleanza con CiU di fronte ai bilanci del 2013. Così, dopo aver lottato in offerte con la formazione di Alicia Sánchez-Camacho durante la negoziazione dei conti del 2012 per... | I repubblicani sperano di evitare nuovi tagli nel 2013 con aumenti fiscali |
L'Udienza Nazionale ha vissuto ieri una giornata frenetica: i tre magistrati che mercoledì scorso hanno firmato la sentenza che lasciava in libertà sei anni prima del previsto Antonio Troitiño, condannato a centinaia di anni di carcere per 22 omicidi, si sono riuniti d'urgenza per cercare la formula che ne permettesse ... | I tre magistrati che hanno liberato l'Etarra sei anni prima del previsto dirigono il suo ritorno in prigione di fronte al rischio di fuga. |
I gruppi costruttori spagnoli cercano di sfuggire al rallentamento dell'attività in Spagna attraverso la diversificazione internazionale del reddito. ACS e OHL hanno presentato ieri i loro conti dei primi nove mesi dell'anno in cui la fatturazione internazionale rappresenta due terzi dell'attività. Il più grande salto ... | Il massiccio boicottaggio dei pedaggi in Grecia fa pagare alla tedesca Hochtief |
Il ministro siriano degli Esteri, oggi a Damasco, ha fatto video: REUTERS-LIVE! Il governo siriano ha ritardato fino a domani mercoledì la seconda visita degli ispettori dell'ONU alle località del paese arabo dove si sospetta che siano state usate armi chimiche. Secondo il ministro degli Esteri siriano Walid Mualem, il... | Il governo di Damasco accusa i ribelli di non garantire la sicurezza della squadra di esperti e sfida l'Occidente a provare l'uso di armi chimiche |
La vocale del Consiglio generale della magistratura Margarita Uria, scelta su proposta del Partito nazionalista Basco, in cui ha lavorato come deputata nazionale tra il 1996 e il 2008, difende in un'intervista concessa al PAESE la libertà di Arnaldo Otegi, il leader di Batasuna che rimane in prigione per il suo presunt... | "Non c'è motivo di sostenere una condanna a Bateragune," afferma la vocale su proposta del PNV |
Benidorm ha lasciato indietro nel 2006 il suo Festival della Canzone, che ha strappato nel 1959 e morì per fame. Da allora non aveva trovato la formula di risiedere nel panorama musicale. Lo ha fatto l'anno scorso con la celebrazione del Low Cost e l'elettrobeach, spinti dopo il cambiamento di governo in città per cerc... | Sepolto il sepolto Festival della Canzone, la città riprende il testimone musicale estivo con tre macroeventi |
L'indirizzo di Metro Bilbao ha annunciato ieri che presenterà immediatamente una domanda di conflitto di lavoro in tribunale affinché sia un giudice a determinare se, come sostengono i sindacati, l'accordo che ha raggiunto con loro nel mese di luglio scorso sulla configurazione del personale. Dopo una nuova riunione co... | Oleaga mostra la sua disponibilità a negoziare con i sindacati ogni volta che questi sconvolgono i nuovi disoccupati previsti |
La connessione tra il Palau de la Música Catalana e Convergència Democratica (CDC) è antica. Si deve risalire al 1960, quando non esisteva nemmeno il partito e chi sarebbe il suo fondatore, Jordi Pujol, è stato arrestato e sottoposto a un consiglio di guerra per i cosiddetti fets del Palau: gli incidenti derivanti dall... | Il collegamento dell'entità musicale con i membri del partito risale agli anni del franchismo |
Lo scorso 27 aprile è morto a Lisbona, di un cancro, il poeta, scrittore, intellettuale e figura prominente della vita culturale e politica portoghese Vasco Graça Moura, all'età di 72 anni. La sua malattia (la sua stoica lotta contro la malattia) non gli ha impedito di lavorare fino all'ultimo giorno, andando al suo uf... | Lo scrittore e politico muore a 72 anni. Con una capacità di lavoro proverbiale, era una figura eminente della vita culturale e politica portoghese |
È una piccola casa flirtata, nella zona residenziale di Bron, un quartiere bene, a circa 15 minuti in auto dal centro di Lione, ad est della Francia. In questa villa con giardino e doppio garage è dove è stato rapito per circa due settimane l'imprenditore soriano si trova a Saragozza Publio Cordon Munilla, rapinata da ... | I rapitori non hanno sollevato sospetti nel loro quartiere di Lione. |
Da quasi ogni punto di Bogota si riesce a vedere i santuari di Monserrate e Guadalak, in cima alle colline orientali. Il primo di essi, una cappella bianca in cima alla montagna, è l'emblema della capitale colombiana e si trova a 3.120 metri di altitudine. La basilica del signor de Monserrate sorveglia la città e serve... | I punti panoramici di Monserrate e Guadalupe sono a più di 3.000 metri di altitudine |
La domanda interna rimane stagnante e le sole gioie che si constatano nella relazione mensile di congiuntura economica elaborata dalla Confederazione imprenditoriale Valenciana (CEV), la padronanza provinciale di Valencia, derivano dai settori più direttamente legati all'evoluzione della domanda esterna, essenzialmente... | La CEV constata che il settore esterno incoraggia il turismo e i trasporti |
Puoi avere buoni gettoni. Ma con questo non basta. Hai bisogno di adattare la tua forza con quella della scheda precedente. Se non ti scarichi del tutto, se non stai in bianco, perdi. Così è, in una certa forma, il domino e così è, quasi come un gioco con riferimenti alla memoria e all'antropofagia, l'approccio per que... | Murcia sembra muscolo culturale con un'altra edizione del suo biennale |
Un uomo di 93 anni, G.M.S., è stato strangolato ieri fino alla morte con una corda mentre prendeva il sole su una sedia da spiaggia nella sua casa di Pazos, alla periferia della città. L'anziano si era seduto vicino al muro della casa, una modesta costruzione di due piani nella zona rurale, quando un assalitore lo sorp... | All'interno del dormitorio hanno trovato la moglie del vecchio assassinato. |
"Il dottore dice già dieci giorni, degli affari della Comunità di Madrid." Sono state le prime parole di Esperanza Aguirre, presidente della Comunità di Madrid, quando ha lasciato l'ospedale Clinico San Carlos dopo essere stata operata, lo scorso martedì, di "un tumore maligno di una mamma," come ha definito lei stessa... | Esperanza Aguirre aspetterà 10 giorni prima di partecipare alla sua attività - Il PP nazionale conferma la candidatura della presidente regionale |
Tra 137 e 227 milioni di euro. È l'investimento che richiederà il litorale valenciano in 2100 a seconda che il livello del mare sia aumentato di 50 centimetri e un metro. Greeenpeace ha messo il prezzo al processo di erosione della costa valenzana, la più punita della penisola iberica, poiché, secondo questa organizzaz... | Greenpeace ritiene che il 14% del litorale sia sottoposto a gravi processi di erosione |
Il governo spagnolo ritiene che il salvataggio europeo a Cipro sia il risultato di un buon accordo di sicurezza che non è extrapolabile a nessun altro paese. ·È un buon trattamento perché risolve il problema di Cipro, hanno segnalato dal governo, e hanno aggiunto che si tratta di un messaggio molto chiaro sulla stabili... | Il PSOE lo considera un grave errore e una punizione ingiusta per i risparmiatori |
"40 anni e un giorno... pigiando il palcoscenico, non intende fare riferimento a una condanna. È un modo per ringraziare tutto ciò che mi ha dato la musica in questi anni, e in quelli che verranno" afferma Julio Galcerá nel libro CD progettato da José Hernández e Sergio Palau con testi di Abelardo Muñoz, Enric Casasús,... | Il musicista valenzano Julio Galcerá festeggia quattro decenni negli scenari con l'edizione di un CD libro sul suo percorso |
I membri del centro per la pace Baketik Jonan Fernández, Peio Sarasua e Marina Goikoetxea hanno ritenuto ieri che le elezioni autonome del prossimo 21 ottobre saranno il pistoletto di partenza di un tempo per la standardizzazione di Euskadi. Fernández ha preso la parola in un'audizione a San Sebastián per precisare che... | Il centro per la pace presenterà il suo nuovo piano di lavoro entro la fine di settembre |
Alla stessa ora che gli spazi aerei dell'Irlanda e di parte della Scozia erano chiusi ieri da una nuova minaccia di cenere del vulcano Eyjafjalla, i ministri dei Trasporti dell'UE si rallegravano che ci fosse un nuovo sistema di reazione più misurato e razionale in sostituzione di quello che due settimane fa costrinse ... | Una nuova nube di cenere ha costretto la chiusura temporanea degli aeroporti irlandesi |
La Banca Santander ha approfittato della riduzione del premio di rischio e ha riaperto il mercato del debito per gli enti privati con un collocamento di obbligazioni a due anni per un tasso di interesse di 2 miliardi di euro a un tasso di interesse del 4,375%. L'ente ha completato la prima emissione di debito societari... | L'ente colloca obbligazioni a due anni per un importo di 2 miliardi di euro a un tasso di interesse del 4,375% |
Questo martedì il presidente dell'Associazione dei Comuni per l'Indipendenza e sindaco di Vic, Josep Maria Vila d'Abadal, in un comunicato trasmesso dall'ente. "Se le leggi e lo Stato spagnolo ci obbligano a mettere anche la spagnola, lo faremo, anche se è la bandiera di un'altra nazione, che rispettiamo e che non vogl... | L'Associazione dei Comuni per l'Indipendenza vuole evitare una guerra di insegnamento con il governo |
La prima cosa che sappiamo di Bertrand Saint-Jean (Olivier Gourmet) è che ha degli strani sogni erotici nei quali compariscono logge segrete, donne nude e fauci di coccodrillo. Una chiamata urgente lo salverà da uno spazio onirico così poco benevolo per immergerlo in qualcosa di peggio, la tesa e crispada realtà dell'e... | A questo film è stato rimproverato qualcosa che dovrebbe essere un merito: lo sforzo di comprendere, dall'interno, il suo personaggio centrale |
Nel 1694, quasi un secolo prima del famoso Primo Emendamento alla Costituzione degli Stati Uniti, gli inglesi hanno soppresso le licenze governative per pubblicare testi di stampa. E'stato un passo decisivo. Più di 300 anni dopo, la stampa scritta è stata nuovamente oggetto di discussione in un paese molto sensibile co... | La proposta della relazione Leveson per il settore nel Regno Unito solleva una polemica |
Tre erano tre e nessuno era buono. Come le figlie di Elena. Tre gol come tre soli del Betis in 45 minuti, ma soli incendiati, che hanno obnubilato l'arbitro e i suoi assistenti, un po 'cecati per le sottigliezze del gioco. Il primo di Beñat sembrava magnifico salvo per due ragioni: non è stata mancanza di Amorebietta e... | La squadra di Pepe Mel distrugge quello di Bielsa, molto convulso. |
L'Esecutivo andaluce ha deciso di parcheggiare tutte le decisioni su progetti o programmi di spesa nuovi fino ad approvare il futuro piano di adeguamento economico, la cui data limite è il 22 giugno, quando deve essere presentato al Consiglio "Politica fiscale e finanziaria" (CPFF) insieme al resto delle comunità auton... | Il governo accetterà venerdì l'adeguamento del decreto statale sui tagli |
Lunedì il Consiglio comunale di Girona ha approvato una mozione a favore della cosiddetta irricevibilità fiscale che invita il Concistoro a liquidare le tasse con l'Agenzia fiscale catalana invece di quella spagnola. La misura, approvata con i voti della CUP e ICV, mentre CiU e il PSC si sono astenuti, è un gesto di pr... | La misura, approvata con i voti della CUP e ICV, ha incontrato l'astensione di CiU e del PSC |
Il nuovo direttore del Museo Marès, lo storico dell'arte Josep Maria Trullén, è stato presentato in pubblico ieri, insieme alla nuova esposizione temporanea, La Barcelona irverente, che potrà essere visitata fino al 26 maggio. Trullen arriva al museo che ha diretto per 17 anni Pilar Vélez, dal maggio scorso alla guida ... | Lo storico dell'arte Josep Maria Trullen intende internazionalizzare il centro |
BlackBerry ha pubblicato una lettera aperta agli azionisti e ai consumatori per assicurare che l'azienda sia finanziariamente stabile e che continui a produrre smartphone per il consumo particolare. La lettera, pubblicata anche come pubblicità in 30 giornali di nove paesi, arriva in un periodo di conflitto per l'aziend... | In una lettera aperta ai consumatori assicura che continuerà a produrre'smartphone' |
Un terzo degli adulti degli Stati Uniti hanno gravi problemi di sovrappeso. Nell'immagine, una strada di Madrid. Le donne che soffrono di obesità durante la gravidanza hanno il 60% più di probabilità di avere un figlio con autismo rispetto a quelle madri con peso normale, come ha concluso uno studio pubblicato questo l... | Un bambino su 88 negli Stati Uniti soffre di questo disturbo e un terzo degli adulti ha problemi di sovrappeso |
Il giudice José Castro e il procuratore Pedro Horrach, che sono in procinto di completare l'istruzione del caso Urdangarin, chiudono oggi a Barcellona il giro di interrogatori che questa settimana li ha portati anche a Madrid. L'elenco delle citazioni dei testimoni include i responsabili delle imprese e delle grandi co... | Castro indaga tra i responsabili delle imprese di Madrid e Barcellona che hanno commissionato lavori retribuiti al duca |
I sahumeri che di solito usano l'amauta (saggio, in aimara) Valentino Mejillos Acarapi, 55 anni, per proteggere dai mali auguri il presidente della Bolivia, Evo Morales, non hanno servito come cortina di fumo per nascondere il laboratorio di cocaina che funzionava nella sua casa della città di El Alto, vicino a La Paz,... | La polizia boliviana ha trovato 350 chili di cocaina a casa di Valentino Cozze |
Il ministro delle Finanze e delle Amministrazioni Pubbliche, Cristoforo Montoro, si è impegnato a Cadice che questo venerdì sera sarà portato al Consiglio dei ministri l'accordo necessario per approvare l'operazione finanziaria che permette la costruzione di due navi d'azione marittima (BAM) per la Marina Spagnola da p... | Il bilancio globale sarà di 400 milioni di euro e darà lavoro per 30 mesi |
L'incendio che ha provocato la morte di un residente del complesso Playmon Fiesta di Benidorm nella mattinata di ieri, ci sono stati casi di casi di casi di casi di casi di cui alla lettera b) di cui alla lettera b) di cui alla lettera b) di cui alla lettera b) di cui alla lettera c) di cui alla lettera c) di cui alla ... | Un incendio con un cadavere fa emergere il deterioramento di un quartiere di Benidorm |
L'exedil del PP a Ourense Francisco Javier Rodríguez Novoa, che nel 2002 ha approvato un'opposizione della Diputación, ha escultato ieri dinanzi al giudice l'ex presidente provinciale José Luis Baltar della presunta frode rilevata da Bruxelles nell'assegnazione di 104 impianti di depurazione finanziati con denaro comun... | Il responsabile dei fondi europei dell'istituzione segnala il delegato della Xunta a Ourense, Rogelio Martínez |
"Confesso che non è poca l'emozione di rivolgermi, per la prima volta e in un'occasione così speciale per me, a tutti i capi di Stato e di governo, a tutti i presidenti del Consiglio europeo e della Commissione europea, ospiti speciali e altre autorità che oggi ci onorano della loro presenza." Don Felipe non ha nascost... | La Casa Reale ha voluto evitare a tutti i costi l'idea che ci sia un sostituto |
A malapena ha quattro settimane, ma il principe Jorge Alejandro Luigi d'Inghilterra ha già due ritratti ufficiali. E sono del tutto moderni: li ha presi il suo proprio nonno materno, Michael Middleton, saltando tutti i protocolli delle case reali all'uso. I duchi di Cambridge hanno deciso di scegliere le prime immagini... | I Duchi di Cambridge scelgono due istantanee del padre di Caterina per il debutto di suo figlio. In esse, la coppia posa nella casa dei Middleton, dove hanno vissuto dal parto |
"Unità d'azione dei sanitari" è così che vuole rispondere la marea bianca al piano di privatizzazione del governo regionale, già approvato in Assemblea e con le voci di bilancio disposte. Visto che la situazione è cambiata, deve anche essere diverso l'approccio della protesta, assicurano. La settimana scorsa si sono ri... | Il negoziato con la Consejería de Sanidad sul piano di privatizzazione resta aperto, anche se stagnante |
La Generalitat non vuole far conoscere le risposte ricevute da Artur Mas alla lettera che il presidente del governo catalano ha inviato a 27 leader europei chiedendo il sostegno per la consultazione sovranista. Il consigliere di presidenza Francesc Homs ha affermato questo giovedì in un'intervista su TV-3 che i dirigen... | Homs: non si può dire che la consultazione sia una questione interna ï |
Dulce Francia, il paese della nostra infanzia, recita la vecchia canzone. Lo è stato per la generazione che ha ancora imparato il francese nel baccalaureato e si è identificato con il maggio del 68, quando Parigi ancora manteneva il tipo nella competizione per la capitalità dell'arte e del pensiero. In quell'epoca idea... | Dal miraggio del 1981, le elezioni presidenziali francesi non sono più quello che erano. |
Il candidato alla segreteria generale del PSOE Eduardo Madina, davanti a Mikel Torres. Eduardo Madina ha assicurato che conterà Patxi López nel caso in cui questa domenica sia eletto segretario generale del PSOE. Così ha detto alla chiusura della campagna che è stata protagonista a Barakaldo. E'stato un atto circondato... | Più di 5.000 socialisti baschi potranno partecipare alle votazioni di questa domenica |
Tradotto su un palcoscenico, la bontà di solito è noiosa, soda, prevedibile; il male, invece, offre un gioco di possibilità drammatiche e complessità psicologiche molto superiore e molto più eccitante. HÄNDEL.S BAD GUYS Arias operisticas e pezzi strumentali di Georg Friedrich Händel. Xavier Sabata, contrateno. Gruppo s... | Xavier Sabata contratter tira fuori un disco su arie operistiche e pezzi strumentali di Häendel |
Il leader di Iniziativa per Catalunya Verds, Joan Herrera, ieri ha messo in guardia contro i processi di privatizzazione che riguardano i beni di base, la salute, l'acqua di CiU con l'appoggio puntuale di Esquerra e il PSC. Ci si può incontrare con il fatto che, dopo il prossimo 9 novembre, abbiamo trovato un paese gov... | Non abbiamo mai mancato di difendere il diritto di decidere, afferma il leader dell'iniziativa. |
Nel consiglio di politica fiscale e finanziaria il consigliere per l'economia dei Paesi Baschi quasi mai vota perché è fuori dalla legge organica di finanziamento delle Comunità autonome (LOFCA) e ritiene che, per rispetto, non debba pronunciarsi. Ma non per questo il lehendakari, Patxi López, si è astenuto ieri da cri... | Il 'lehendakari' crede che il presidente Mas cerchi di "separarsi" chiedendo, ora che c'è crisi, il modello fiscale che ha il Paese Basco |
Ci sono poche esperienze così belle come guardare un cavallo correre. La presenza di questo animale nelle espressioni artistiche è costante, e così famose da ragazze che hanno fatto sesso con le donne che hanno fatto sesso con le donne che sono state meravigliosi attori della migliore generazione che ha dato l'interpre... | "Ci sono poche esperienze belle come guardare un cavallo correre. La presenza di questo animale..." |
Il fallimento dei ministri delle Finanze dell'eurozona per risolvere con una certa rapidità la situazione angustiosa in Grecia non dovrebbe essere una pietra di scandalo. Non è la prima volta che le istituzioni europee dimostrano la loro impotenza nel trattare una crisi di liquidità in un paese intervenuto. Il rumore d... | La zona euro non risolverà la crisi di Atene finché non accetterà una rimozione del debito |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.