source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
La serie più longeva della televisione spagnola si rinnova per affrontare la sua stagione numero 20. Come passo precedente alla prima dei 17 nuovi capitoli del dramma medico, Telecinco salverà questa sera la fine della precedente stagione sfruttando il trascinamento di udienza della finale della Lega Europa, che disput... | La catena Telecinco ultima la premiere della 20a stagione della più veterana serie televisiva spagnola, con 12 anni di antenna |
Carmen Linares riscopre il lato più vitalista del poeta Miguel Hernández nel suo ultimo spettacolo: Oasi aperta. Si tratta di un montaggio, creato, prodotto e protagonista da lei stessa, dove confluiscono la poesia, le immagini e la musica in uno spazio scenico, con il flamenco come asse vertebratore. Una proposta arti... | La cantaora riscopre il lato vitalista di Miguel Hernandez in uno spettacolo |
L'economia spagnola soffre di un problema agonico, la disoccupazione, che costituisce al tempo stesso un freno alla crescita e un fattore importante di demoralizzazione. Ma, inoltre, non si sono appena adeguati i pezzi della stabilità finanziaria pubblica, anche se si considera tale adeguamento una priorità con le sue ... | L'aumento dell'indebitamento mette in discussione l'evoluzione del disavanzo e complica la stabilità |
LA MEGLIORE OFFERTA Indirizzo: Giuseppe Tornatore. Interpreti: Geoffrey Rush, Jim Struges, Sylvia Hoeks, Donald Sutherland, Philip Jackson. Genere: dramma. Distributrice: Warner. Tornatore è a volte un pesante. Ma bisogna riconoscere che quando ha ragione, la clava. Nella migliore offerta ci sono due film, un dramma e ... | Sono in vendita 'La migliore offerta' e 'Gru 2. Il mio cattivo preferito', entrambi protagonisti di personaggi lontani dall'eroe prototipico |
Con settembre alle porte, la maggior parte delle istituzioni culturali si sono dimenticate del mese di agosto per fissare la settimana prossima l'inizio delle loro stagioni. Tuttavia, ci sono ancora piani interessanti per questo ultimo fine settimana del mese: l'instancabile Filmoteca Spagnola segue con il suo ciclo ci... | Dannata Nerea a San Sebastián de los Reyes, una prima al teatro Lara e cinema alla Filmoteca, tra le opzioni di svago per il weekend |
Dopo la spettacolare presentazione dell'ultimo prodotto stella di Apple, il computer piatto iPad, Amazon sembra aver capito che ha bisogno di dare una nuova spinta al suo lettore di e-book, Kindle, se vuole combattere il nuovo giocattolo di Steve Jobs. Secondo il quotidiano statunitense The New York Times nella sua edi... | Il negozio di internet acquista un'azienda specializzata in tecnologia touch screen |
Tutte le candidature che hanno partecipato alle elezioni di rettore dell'Universitat de València nel 2010 sono rappresentate nella squadra con cui l'attuale rettore, Stefano Morcillo, si misura nelle urne il 20 febbraio con l'aspirante Vicent Martínez. Con ciò, Morcillo uccide due uccelli con un tiro. Da un lato, visua... | Il rettore dell'Universitat de València integra i membri delle candidature rivali nel 2010 |
Condannato al limbo dei film invisibili nei mercati anglosassoni da Harvey Weinstein ïimpegnato ad esigere un nuovo montaggio che il regista rifiuta di accaparrare, Rompenieves, quinto lungo del coreano Bong Joonho, arriva qui nella sua versione integrale, dopo aver passato come un tifone celestino per il suo paese d'o... | Dal fumetto originale, Bong Joon-ho ha deciso di prendere la potente idea di partenza ma fuggendo dal suo stile funzionale |
Le ultime casse di pesce provenienti dal Marocco sono arrivate ieri al porto di Barbate (Cadice). 17 navi di questa località, dalle quali dipendono 300 posti di lavoro, finivano così la fatica con l'attuale convenzione di pesca tra l'Unione europea e il paese nordafricano. Questi pescatori sono rimasti senza la loro pr... | La conclusione del trattato di pesca con il Marocco lascia in aria 300 posti di lavoro |
Il regista del cinema Fernando Colomo celebra i suoi 50 anni di professione. Referente della commedia in Spagna, ora debutta La banda Picasso, il suo film numero 20, ambientata a Parigi di un secolo fa. Il Paese Settimanale lo riunisce con alcuni degli attori e attrici più amati per un senso omaggio che sarà pubblicato... | 'El País Weekly' riunisce il regista con alcuni dei suoi attori e attrici per celebrare che compie 50 anni nella professione |
Una donna di 33 anni è morta all'alba di ieri a Moncofa (Castellone) dopo aver ricevuto due pugnalate, nella giugulare e nel cuore, presumibilmente assalite dalla sua ex coppia, che poi ha tentato di suicidarsi lanciandosi sul tetto della casa dove risiedeva la deceduta. Aveva un ordine di protezione dal 26 agosto, dat... | Quell'uomo aveva un ordine restrittivo da un mese. |
La rinuncia a diversi testimoni nel processo di cooperazione ha indebolito una delle grandi speranze delle difese, che consiste nel far sì che la causa venga annullata per il cambiamento dell'operato dell'Abogazia della Generalitat. L'argomento è che il servizio giuridico del Consell inicialmente ha consultato due degl... | L'ex sottosegretario alla cooperazione declina di chiamare a testimoniare il capo dell'ufficio della Generalitat e l'ex consigliere Cabré |
Vedere una donna con le cicatrici di 16 pugnalate causate da quello che è stato suo marito per più di vent'anni, è ancora il padre delle sue figlie esprimersi con la convinzione e il coraggio della protagonista di La valigia di Marta è al di sopra di qualsiasi rimprovero a un certo film. Con la violenza di genere non c... | Con la violenza di genere c'è solo la consapevolezza: in questo senso, un documentario come questo è, in linea di principio, irreprensibile come concetto |
Tutti i corpi di sicurezza della provincia di Cadice sono avvisati di trovare due detenuti fuggiti dalla prigione di Puerto III da giovedì scorso. I interni hanno potuto fuggire approfittando di un'escursione programmata al vicino comune di Chipiona. Istituzioni Penitenzierie ha negato che si tratti di un difetto di si... | Un detenuto muore a Puerto 3 schiacciato dalla porta della sua cella. |
La salute è il servizio pubblico più utilizzato e apprezzato dai cittadini e quello che ritengono più giustificato le tasse che pagano. Allo stesso tempo, i cittadini dichiarano che è quello di cui si fa uso e che il più ampio margine di miglioramento è fatto. Questa percezione si inserisce perfettamente con l'identifi... | È necessario eliminare i sacchetti di inefficienza e imparare da altri |
Da quando nel 2003 un tribunale di Vilagarcía dichiara l'incapacità parziale della maestra Mercedes Rodríguez Mouriz, che si è passati da quelle che sono state tutelate dalla Xunta attraverso la Fondazione Galega per la Tutela degli Adulti (Funga), il caso non ha cessato di passare inutilmente per i tribunali. L'ultimo... | La denuncia della signora anziana, che ha perso la casa dopo essere stata dichiarata incapace, è stata respinta dal giudice. |
Lo sfratto dei tre edifici di proprietà dell'Istituto Catalán del Suelo (Incasol) e occupati illegalmente da quasi tre anni nel quartiere barcellonese del Besòs è già iniziato. I Mossos d'Esquadra si sono recati ieri al numero 248 della strada di Cristoforo di Moura per eseguire un ordine di sfratto riguardante sei del... | Ci sono ancora due delle case abitate nell'edificio. |
Il mantenimento dell'ampio organico comunale del Comune di Estepona (66.150 abitanti, Malaga) continua a generare spazzatura di testa ai suoi governanti. Il sindaco, José María García Urbano (PP), ha gettato di fronte al suo predecessore in carica che si spende 3,3 milioni di euro dal conto delle sovvenzioni per pagare... | Il Consiglio chiede all'attuale governo, del PP, di restituire parte del denaro |
Quando si esce dal tunnel appare un nuovo paesaggio. L'occhio tarda ad abituarsi. Tutto sembra diverso e nimbato dalla nebbia della sorpresa. Orientamento è difficile e indovinare la strada ancora di più. Le guerre di un tempo non sono più tali. Ora si tratta di conflitti geoeconomici. L'alleato di tutta la vita divien... | Nell'attuale contesto non sembra assurdo che si verifichino cyberguerre tra gli stessi partner della NATO |
Più di 8.000 visiere blu hanno affollato ieri lo zoo di Barcellona nella festa solidale dei bambini Ponte il cappello, per sostenere i bambini con cancro. Tra leoni e rinoceronti, l'Associazione dei Familiari e Amici dei Bambini Oncologi della Catalogna (Afanoc) ha riunito migliaia di famiglie, bambini e anziani, che c... | 8.000 persone riempiono lo zoo per raccogliere fondi per i bambini malati |
Fiera Valencia ha chiesto al Consell di approvare un credito vicino ai quattro milioni di euro per poter mantenere il livello di spesa corrente dell'istituzione. La richiesta si verifica in un momento in cui la Generalitat cerca di porre fine alla politica di garanzia ereditata dalla fase di Francisco Camps, che ha por... | L'istituzione fieristica si rifiuta di essere controllata dalla Sindacatura di Comptes |
Il fotografo spagnolo Manuel Varela de Seijas Bravo, che firma come Manu Brabo, si trova in Tunisia, e se non ci sono ritardi nei voli, potrebbe arrivare all'aeroporto di Barajas intorno al mezzogiorno di oggi, sul primo volo commerciale del giorno. Brabo è arrivato in Tunisia dopo essere stato arrestato dal 5 aprile d... | Il fotografo arrestato da Gheddafi si trova in Tunisia pronto a volare a Madrid verso mezzogiorno |
1 JON BELTRAN DE GUEVARA e VIRGINIA FUSCO. 45 e 38 anni. Zarzalejo (Madrid). Pittore e studente di dottorato in Umanità. Jon è sempre stato un urbanista. Naturale di Algorta, nel comune di Getxo (Bizkaia), andò prima a Barcellona e poi a Madrid. Quando conobbe Virginia, che oggi è la sua compagna, viveva nel quartiere ... | Cosa porta alcune persone a lasciare la città? Sopravvivenza, stress, cambiamento di vita, un'azienda. Cerchiamo i motivi a Segovia, Soria, Cáceres e Madrid. |
Il presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, ha iniziato il suo discorso davanti a un Congresso diviso citando John F Kennedy. ·Kennedy ha dichiarato in quest'Aula che la Costituzione non ci rende rivali per il potere, ma compagni verso il progresso. Il presidente ha poi riferito che questa doveva essere la massima d... | Segue al minuto il discorso sullo stato dell'Unione, nel quale Obama espone le sue iniziative in materia economica, di creazione di posti di lavoro e di immigrazione |
1 Ponch tropicale di tè e rum I ponches di tè con frutta sono una scelta molto interessante e che supportano molteplici varianti per i mesi di calore. Se si mescolano con una piccola parte di alcool si ottiene un drink lungo rinfrescante e a bassa graduazione. E, aggiungendo more, lamponi o fragole tagliate, e servendo... | Addio a rimanere relegata alla fine del menu. I porcellini di mango sposano bene il salmone. L'anguria, con il tonno. E le fragole, sul ceviche. Poi, suggerimenti freschi per dare un tocco personale ed equilibrato ai piatti principali |
Per i meriti comunicativi propri e demeriti di Bruxelles, il presidente della Banca centrale europea (BCE), Mario Draghi, è oggi che spiega con maggiore concisione e chiarezza le difficoltà dell'eurozona, le aspettative di uscita dalla recessione europea e la portata di episodi così preoccupanti come quello di Cipro. I... | Draghi non decide di abbassare i tassi anche se chiede sforzi per aumentare la domanda |
La proposta di creare un bilancio differenziato per la zona euro, che il presidente del Consiglio europeo, Herman Van Rompuy, ha lanciato in settembre, la strada via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via via vi... | Le prime stime di conti separati indicano che potrebbe contare su 20 miliardi di euro |
Il deputato, in una conferenza stampa sulle Cortes Valenciane, ha detto che il consigliere per l'Economia, Mano Buch, ha dato per buon senso l'impegno per non intraprendere azioni legali. ·Creo che la richiesta della Generalitat dovrebbe essere già presentata, ma che dovrebbe essere presentata, non dovrebbe essere rich... | Collezione della coalizione per i 30.000 euro di sanzione per il sito di Calatrava |
Il Congresso, come previsto, ha approvato a larga maggioranza la legge organica con la quale si attua l'abdicazione di Giovanni Carlo I, annunciata dallo stesso Re il 2 giugno. La rinuncia del monarca è stata approvata con 299 voti favorevoli, 19 contrari e 23 astensioni. La votazione, effettuata con appello e viva voc... | I deputati discutono la legge di abdicazione di Don Juan Carlos I |
Il senatore democratico di Florida Bill Nelson ha inviato una lettera al segretario generale delle Nazioni Unite, Ban Ki-moon, che bone-socieca è stato fatto un'indagine indipendente sull'incidente di traffico che ha costato la vita al dissidente cubano Oswaldo Payá. Nelson assicura che la nuova versione sulle cause de... | Bill Nelson invia una lettera a Ban Ki-moon in cui spiega che, dopo la nuova versione di Carromero, deve indagare sull'incidente. |
Lo ha riconosciuto il sindaco, José Enrique Fernández de Moya: quello di Jaén è il tram da nessuna parte. Quello che era un segreto a voce non ha fatto altro che confermarsi: il sistema tranviario jiennese, paralizzato dal maggio 2011 prima della sua prima, continuerà a rimanere in un punto morto, e molto probabilmente... | Il sindaco dice che consegnera' le chiavi del treno leggero a Grignan se persiste il disinteresse aziendale. |
L'Oréal non impara o non vuole imparare. Ancora una volta si è passati con i ritocchi di Photoshop ed è stata ammonita dall'Autorità di Standard Pubblicità del Regno Unito, che controlla da vicino il recidivo marchio francese. Dopo aver ritirato pochi mesi fa due campagne che esageravano l'effetto di una base di trucco... | Vietato un annuncio di L'Oréal in cui Rachel Weisz appare ritoccata |
La legislazione spagnola non prevede l'istituzione di concerti educativi con imprese private in via preliminare e senza tempo, al di là dei quattro anni rivisitabili. Lo ha ricordato ieri a Valencia il ministro dell'Istruzione, Ángel Gabilondo, rispondendo sui piani della Generalitat di cedere il terreno pubblico per c... | Il ministero delimita i diritti e i doveri dei centri sovvenzionati |
Un dio che ha bisogno di punteggiare per la nota media tanto quanto il Teorema di Pitagora, è un dio con autostima per i suoli. Ma è il dio che il governo di Rajoy ha appena introdotto nel nostro sistema educativo, il dio dei sinistri Rouco Varela e Martinez Camino, il dio del recentemente scomparso legislativo general... | Punterà sia la traduzione dell'Eneida che il canto del Venite e andiamo tutti con fiori a Maria |
Il governo recupererà il terreno occupato dall'hotel Sidi Saler di Valencia, se l'azienda non può mantenere la sua attività poiché si trova in una zona di dominio pubblico terrestre e l'attuale proprietà ha confermato che, per il momento, non può continuare a sfruttare la concessione per ragioni economiche. La delegata... | Gli stabilimenti di El Saler e Sant Joan presentano un ERE a 170 dipendenti |
Dopo 12 ore di negoziato controrologio e solo due prima dell'inizio dello sciopero a tempo indeterminato, FCC, l'azienda aggiudicatrice della raccolta dei rifiuti, e i suoi dipendenti hanno raggiunto alle cinque del mattino di ieri un accordo che evita il conflitto. E questo, grazie al fatto che l'azienda ha ritirato i... | I residui organici devono essere rimossi ogni giorno, ma non gli imballaggi. |
Se ciò che è naturale è essere uguali, la cosa comune è che gli uni siano più uguali di altri, come direbbe George Orwell. Questo lo sanno bene le donne, che sono arabe in un paese musulmano, dove essere uguali è un'anomalia in pericolo permanente d'estinzione. Così ha dimostrato la vittoria degli attivisti femministi ... | Le femministe sono riuscite a mantenere lo status delle donne in Tunisia di fronte al tentativo islamista di peggiorarlo |
La cosa più rumorosa e inquietante delle elezioni al Parlamento europeo tenutesi domenica è stata l'irruzione dei populismi euroostili e xenofobi, che causano i seni terremoti in Francia e nel Regno Unito. Ma le repliche di questo fenomeno sono state un po' inferiori a quanto previsto in altri paesi, come l'Olanda. L'a... | Il Consiglio europeo deve occuparsi delle urne, che registrano ancora una maggioranza europeista |
Il Betis e l'Atletico discutono oggi (21.00, Canal+ Liga / Golt) il loro partito differito corrispondente alla terza giornata della Lega. L'appuntamento, che si è spostato nel calendario per la disputa della Supercoppa d'Europa e gli impegni delle selezioni, servirà a misurare due squadre raschiate. Verdiblanchi e ross... | Le due squadre discutono oggi (21.00, Canal+ League / Golt) il loro partito differito corrispondente alla terza giornata della Lega |
Un tribunale di Valencia ha dato ragione all'associazione Asprona e ha annullato la riduzione di una sovvenzione che le è stata concessa dall'Istituto Valenciano di Azione Sociale (IVAS) e che l'ente non ha giustificato in tempo perché, secondo l'amministrazione non ha rispettato il suo obbligo di anticipare una parte ... | La sentenza afferma che l'organizzazione di assistenza ai disabili ha giustificato le spese presso l'amministrazione, anche se in ritardo |
Più di sei mesi dopo la presentazione della riforma dell'amministrazione, il governo ha esortato ieri le comunità governate dal PP a mettere in atto o approfondire le misure del progetto stellare della vicepresidenza, Soraya Sáenz de Santamaria. Tra queste, nuovi tagli che l'esecutivo si è limitato a lasciare in raccom... | Le autonomie si impegnano ad adottare le raccomandazioni della riforma dell'amministrazione |
La Barraca, compagnia che ha divulgato i nostri classici da villaggi reconditi, figura nell'immaginario collettivo perché è stata un'iniziativa istituzionale guidata da García Lorca, disoccupazione nessuno ricorda le decine di teatri ambulanti che hanno fatto un lavoro equivalente, per vocazione e per guadagnarsi il pa... | Maurice Durozier offre una lezione di amore per il teatro nella sua entusiasmante conferenza spettacolo!"Parola d'attore" |
Il calendario è tornato al governo nelle sue trattative per evitare i macroponti, di cui nel 2014 ce n'è solo uno in maggio, poiché la Festa del Lavoro cade di giovedì. Gli altri due giorni festivi del prossimo anno che cadono fra le settimane entrano già nel Natale, dato che l'anno nuovo si terrà di mercoledì e il 25 ... | Ci saranno nove feste non sostituibili, una in più rispetto al 2013. Capodanno, Natale e il primo maggio, le uniche in settimana |
I barcelloni cinema Girona hanno dato la campana offrendo i concimi per tutto l'anno per soli 30 euro, la cosiddetta tariffa piatta. 30 euro per guardare film tutto l'anno. Logicamente non solo sono stati venduti come churros (3.500 concimi in 5 giorni) ma sui social network si è sollevato di nuovo un clamore chiedendo... | I barcelloni cinema Girona hanno dato la campana offrendo fertilizzanti per tutto l'anno per soli 30 euro |
Il macchinista del treno incidente mercoledì vicino a Santiago de Compostela dichiarerà questo venerdì. L'uomo riconobbe dopo il brutale scontro che circolava a 190 su un tratto limitato a 80. Mentre, i forensi si trovano ad affrontare i lavori di identificazione più complicati dallo stato dei corpi. Nelle prime ore so... | Mancano solo sette degli 80 morti nell'incidente da identificare, una bambina che era in condizioni critiche passa a un piano e quattro persone vengono dimessa. |
La Tunisia terrà le elezioni il prossimo 24 luglio per approvare un'Assemblea Costituente incaricata di riformare la Legge fondamentale e tracciare la rotta della transizione inaugurata dal rovesciamento del dittatore Zine l'Abidine Ben Ali, ha detto il presidente interinale del paese, Fuad Mebaza, in un discorso telev... | "Una nuova legge elettorale sarà redatta entro la fine del mese," annuncia il presidente ad interim |
La procura Virginia Abad è stata ieri alla fonte principale del saccheggio dell'Azienda Metropolitana delle Aguas Residuale, SA (Emarsa) durante il suo interrogatorio a José Juan Morenilla, uno di quelli imputati sulla presunta deviazione di oltre 40 milioni di euro nell'impianto di Pinedo. Si è scoperto che alla piant... | L'ex dirigente dell'Epsar dice che non si è mai pensato di ridurre il finanziamento dell'impianto di Pinedo |
Pere Navarro affrontava l'equatore del suo terzo intervento come nuovo segretario del Partit del Socialistes de Catalunya (PSC) e ha pronunciato la frase che volevano sentire a Convergència i Unió (CiU). Il presidente della Generalitat, Artur Mas, aveva insistito per chiedere aiuto ai socialisti per tirare avanti le lo... | CiU spera che il leader del PSC concreti la sua mano tesa |
Dopo l'inaspettato aumento dell'udienza de La Prima dopo il blackout pubblicitario, chiude marzo con il 16,6% di quota di schermo. E anche se mantiene la sua leadership, perde due punti rispetto a gennaio e 1,1 rispetto a febbraio. Con questi dati registra gli stessi indici che nel dicembre 2009, l'ultimo mese con annu... | L'effetto del blackout pubblicitario si sgonfia - il pubblico scende al 16,6% |
Il vicepresidente della CE, Joaquín Almunia, insieme al consigliere per l'economia della Generalitat, Andreu Mas Collell, durante l'inaugurazione dell'anno accademico della Barcelona Graduate School of Economics. Il vicepresidente della Commissione europea e commissario per la concorrenza, Joaquín Almunia, ha sostenuto... | Il commissario europeo prevede che la ricapitalizzazione delle istituzioni finanziarie spagnole culminerà a metà del 2013 |
La soprano guipuzcoana Ainhoa Arteta protagonista domani, al Teatro Arriaga di Bilbao, un recital accompagnato dal pianista Rubén Fernández Aguirre. Arteta interpreterà pezzi di Schumann, Strauss, García Abril e Manuel de Falla. Nata a Tolosa, è stata la vincitrice dei concorsi Metropolitan Opera National Council Audit... | La soprano guipuzcoana si esibirà domani con il pianista Rubén Fernández Aguirre |
Il settore turistico valenzano spagnolo chiuderà il periodo festivo di Settimana Santa con livelli di occupazione simili a quelli del 2011, e tutto nonostante l'avversario meteorologico, in particolare a Valencia e Castellón. Secondo i dati offerti ieri dalla consigliera di Turismo, Lola Johnson, l'occupazione alberghi... | All'interno di queste cifre generali ci sono tre eccezioni notevoli: Benidorm e Oropesa del Mar sulla costa; e l'interno della provincia di Valencia. |
L'amministrazione ha bisogno di una riforma che la crisi rende ormai inevitabile e urgente. Il vicepresidente e coordinatore di Sinistra Unida, Diego Valderas, socio del PSOE nella Giunta, ha ammesso lunedì l'opportunità di una "readecada". I sindacati maggioritari si sono uniti ieri, ma con una condizione non negoziab... | I rappresentanti dei lavoratori pubblici, disposti a negoziare a condizione che non vi siano licenziamenti |
L'ex direttore del sistema giuridico, economico e dei servizi sanitari, Fernando Toña, ha pensato ieri dinanzi alla commissione del caso Margüello che la Direzione territoriale di Biscaglia non ha agito intenzionalmente nel 2006 saltando le norme per concedere un'autorizzazione di funzionamento a una delle imprese coll... | Fernando Toña nega che l'ex direttore abbia deliberatamente ignorato le regole. |
L'esercito e l'accusa colombiana hanno arrestato lo scorso lunedì a Medellín un presunto guerrigliero delle FARC come induttore del sequestro e della morte del governatore del Caquetá, Luis Francisco Cuéllar, hanno informato ieri le autorità. Fonti della IV Brigata dell'esercito a Medellín e dell'accusa a Bogotà hanno ... | Le autorità colombiane affermano che ha coordinato il rapimento di Cuellar da parte delle FARC |
Domanda: Che cosa offre la sua candidatura? Risposta: Portiamo sangue fresco e pensiamo che il Collegio abbia bisogno di un cambiamento. Siamo la speranza. Fino ad ora presidente, il dottor Miquel Vilardell, era anche il presidente del Consiglio consultivo sanitario di Artur Mas. È un modo per benedire le politiche del... | Il professore dell'Università di Barcellona è anche medico di famiglia e postulante a guidare i suoi colleghi al COMB |
La sicurezza è stata oggetto di un intenso dibattito in seno alla commissione parlamentare che ieri ha affrontato l'incidente ferroviario: il sistema più avanzato (ERMS) funzionava tra Madrid e Olmedo (Valladolid) ed era in fase di revisione tra Ourense e Compostela. In ogni caso, alle entrate di queste due capitali ga... | I sistemi che incorporano i treni ad alta velocità non funzionavano su questo tratto |
Il presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, ha assicurato in un'intervista esclusiva alla televisione NBC che si dimetterebbe se fosse Anthony Weiner, democratico da New York dalla Camera dei Rappresentanti e che ha ammesso la settimana scorsa di aver inviato foto e messaggi di contenuto sessuale a sei donne negli S... | "Posso dirvi che se fossi in voi, mi licenzierei" ha assicurato il Presidente in un'intervista della NBC. |
La nuova Audi A6 allroad quattro, con una lunghezza di 4,94 m, è strettamente parentela con la A6 Avant, anche se in molti dettagli coltiva uno stile proprio. L'altezza della sua carrozzeria leggera, composta in gran parte di alluminio, è un po' superiore rispetto al suolo. Nel design si vede una profonda revisione, ad... | L'auto è venduta a partire dai 58.180 euro e consuma il 20% in meno rispetto al suo predecessore |
La Federazione dei consumatori in Azione (Facua) ha chiesto a Valve, creatori della nuova versione del gioco Counter Strike Global Offensive, di eliminare dal videogioco la simbologia etarra per sensibilità e rispetto alla memoria delle vittime e dei loro familiari ï. Il titolo, che uscirà in vendita il 21 agosto, si c... | L'associazione dei consumatori chiede all'impresa di assumere il codice di condotta del settore |
Haleakala è una parola hawaiana che significa "casa del sole." È così che si chiama il cratere del vulcano di Maui, che costituisce il 75 per cento della superficie dell'isola. Il vulcano raggiunge un'altezza di poco più di 3.000 metri e offre condizioni ideali per l'astronomia, motivo per cui qui si trova l'Osservator... | Il parco del vulcano Haleakala, Maui, ospita 850 specie di piante, tra cui la favolosa Silversword che fiorisce una sola volta |
Il nuovo videogioco di tiro in prima persona Counter-Strike: Global Defense, che uscirà in vendita il prossimo 21 agosto, include tra le sue possibilità di gioco all'ETA sotto il nome di "Separatisti" come ripreso dal blog ufficiale della società Valve, responsabile del titolo. Il videogioco è la continuazione di uno d... | I personaggi, identificati come "Separatisti," portano 'txapela' sopra il cappuccio bianco |
Fino a Bucarest, capitale della Romania, si è spostato José María del Nido, presidente della Siviglia, per concretizzare il primo gettone della squadra andalusa per la prossima stagione. Sevilla si è fatta carico dei servizi di Raul Rusescu, massimo galeatore della Lega rumena, con 21 tanti e appartenente allo Steaua d... | Il club andaluso rafforza il fronte con Rusescu, ariete dello Steaua di Bucarest, in attesa di conoscere il futuro di Negredo |
Il consigliere per l'economia, l'industria e il commercio, Max Buch, ha affermato che le pratiche di regolamentazione dell'occupazione (ERE) che interesseranno tra il 40 e il 50% dei lavoratori del settore pubblico delle imprese cominceranno ad essere attuate a partire dal prossimo ottobre. Buch ha fatto queste dichiar... | Il piano di riduzione degli organismi prevede un adeguamento dell'organico tra 3.700 e 4.500 dipendenti |
"Odiate queste idee di si Rita spazza e Rita rasa; non è vero" ha detto ieri il sindaco di Valencia e candidata dal PP alla rielezione di un gruppo di pensionati che la ascoltavano rubati al Centro di Maggiore di Arrancapins. La "meglio sindaco di Spagna" come poi gli hanno coreato al mercatino di Convento Gerusalemme,... | Il sindaco chiede un forte sostegno per anticipare le elezioni generali |
Il presidente del PP dell'Andalusia e candidato a presiedere la giunta, Javier Arenas, ha dichiarato che, se viene eletto presidente andaluso, teme di trovarsi "fatture nel cassetto in alcuni settori di oltre un miliardo di euro". L'aspirante popolare ha inoltre assicurato che non pensa di essere più di otto anni a cap... | Il candidato del PP a presiedere l'Andalusia afferma che se vince non sarà al potere più di otto anni |
Il maddalena di Proust si riferisce al processo di evocare momenti del passato da un oggetto, atto, sapore, colore o odore scatenanti del ricordo. Infatti è nel libro di Marcel Proust Alla ricerca del tempo perduto, dove il protagonista bagna un maddalena in un tè e il suo sapore innesca i ricordi della sua vita... La ... | La Magdalena di Proust, un supermercato ecologico con scuola di cucina |
Il bilancio provvisorio e confuso dell'attacco islamista contro la pianta di gas di In Amenas e l'assalto delle truppe algerine parla di 23 ostaggi e 32 (o 26) terroristi morti. Tra le conseguenze più appariscenti dell'azione rivendicata ieri da Al Qaeda, che ha messo alla prova le relazioni dell'Algeria con il mondo e... | Algeria, come il Mali, costringono nuovi meccanismi di lotta contro il terrore islamista |
6 Colette: Un'icona tardiva Nel 1902, nello stesso periodo in cui i suoi primi romanzi scandalizzavano il pubblico del nuovo secolo, Colette si tagliò i capelli. Da allora fino alla sua morte nel 1954, la scrittrice francese più celebre e più fotografata del primo terzo del XX secolo rappresentava anche i molteplici vo... | Giochi di genere attraverso i vestiti, la criniera, il fisico o l'atteggiamento. Tutte queste donne hanno qualcosa in comune: hanno vissuto la loro vita al di fuori delle convenzioni sociali |
Pere Navarro da settimane ripete che il PSC è favorevole al fatto che i catalani esercitino il loro diritto di decidere e che, al giorno d'oggi, i socialisti chiederebbero il no. Tuttavia, nella bozza del programma elettorale questa idea è molto dispersa e si limita a raccogliere il testo votato dai deputati socialisti... | Navarro sostiene che i catalani esercitino il loro diritto di decidere |
Quanto c'è di personaggio in quel cavaliere di mezza età, spesso, nervoso e con aria di traverso conquistatore latino che si calzano nulla travestimento e cappello primordiale. Ogni volta che salta sul palco? L'interpelato, Toni Zenet, affretta l'ennesima calata in cammello e risponde molto serio: "Nessun apice. Io son... | Il 'crooner' malgascio celebra al teatro Lara il suo premio per l'artista rivelazione - Ha pubblicato il suo primo disco a 42 anni |
Di fronte alla necessità, ingegnoso. I comuni e le imprese e le associazioni di collocamento che hanno già presentato le loro proposte di formazione per l'occupazione al governo basco hanno dovuto intensificare l'immaginazione per ottenere le sovvenzioni impegnate dal Dipartimento dell'Occupazione. Gli aiuti, inclusi n... | I comuni accrescono la loro capacità di creare nuovi posti di lavoro con le sovvenzioni concesse dal governo |
Due anni dopo che la crisi economica ha cominciato a flagellare la Spagna, cominciano a spuntare i primi dati positivi, lo Stato ha ridotto il suo deficit nel primo semestre dell'esercizio del 24,7%, con un saldo negativo di 29.765 milioni di euro, il 2,83% del PIL, rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, qu... | La riscossione dell'IVA aumenta del 31% prima dell'aumento |
Il presidente della Confederazione dei datori di lavoro dell'Andalusia (CEA) e candidato alla presidenza della CEOE, Santiago Herrero, ha criticato ieri la "attitudine" dei disoccupati, accusati per lo più di "non cercare lavoro fino a due mesi prima della perdita dell'indennità" e ha chiesto una nuova politica attiva ... | Il candidato alla CEOE ritiene che l'indennità rallenta la ricerca di lavoro |
Il ministro degli esteri della Germania, Guido Westerwelle, esclude che la Spagna richieda l'assistenza finanziaria dei fondi di salvataggio europei per la seconda volta a causa della "grande determinazione" del governo di Mariano Rajoy nell'approvazione delle riforme. In un'intervista concessa al quotidiano germano Th... | Il ministro degli esteri tedesco si compiace della "grande determinazione" di Rajoy ad approvare le riforme |
Il presidente José Luis Rodríguez Zapatero ha tentato ieri dal Senato di fermare la cascata delle accuse velate del PP contro il governo per la sua presunta posizione dubbia di fronte all'eventuale legalizzazione di Batasuna per il cessate il fuoco dell'ETA. Zapatero ha lanciato un appello a tutti i democratici per evi... | "La vittoria sul terrorismo sarà di tutti" - L'udienza nega la libertà per Otegi |
Fino a tre volte hanno chiesto ieri a Raymond Domenech se Henry capitanerà stasera alla Francia o se, come a Barcellona, andrà in panchina. Fino a tre volte, sfidante, il tecnico mi ha rifiutato di rispondere. La Francia spera che oggi rinascera Henry, spaventata come è il gonfio del suo stato vedendolo giocare poco e ... | La Francia attende la rinascita dell'ariete, perso nel Barça |
Ogni volta che le voci all'interno dell'Esecutivo basco credono che il PNV si stia sbagliando obiettivo con le sue critiche, perché per squalificare il Gabinetto socialista, stanno mettendo in gioco la fiducia nei confronti dei Paesi Baschi. Se in febbraio i seguaci di Inigo Urkullu hanno auspicato la bancarotta dell'e... | Gomez Damborenea è preoccupato per la riduzione del fuso orario dell'aeroporto di Foronda |
La polizia indiana ha confermato ieri il decesso della mallorquina Maria Lourdes Morro, scomparsa nelle inondazioni che il venerdì hanno devastato la regione montana di Ladakh, nel nord del paese, e che hanno causato almeno 174 morti, per la maggior parte indiani. Morro è stato trascinato dal fango quando si accampava ... | Le autorita' considerano morta la Maiorca scomparsa nelle ride. |
Ritorcere le statistiche per far sì che le cifre finiscano dando ragione. I politici sono esperti a farlo, e lo praticano fino alla sazietà in campagna elettorale, a volte fino al punto di mancare alla verità. Il segretario generale di Convergència i Uniò e portavoce al Congresso, Josep Antoni Duran Lleida, è caduto la... | I nomi più comuni nel 2009 sono stati Marc, Àlex, Paula e Laia |
Il Tesoro pubblico spagnolo ha superato una nuova prova sui mercati quando ha messo questo martedì 4.150 milioni di euro in lettere a sei e dodici mesi offrendo agli investitori interessi più bassi rispetto alla precedente volta. L'ente ha superato le aspettative, che prevedeva di raccogliere da 3 a 4 miliardi di euro ... | L'organismo supera le aspettative per l'asta anche se la domanda è stata più bassa che in luglio |
Ieri il Dipartimento della Sanità ha assicurato che Osamadetza continuerà a dare la copertura assistenziale del portafoglio completo di servizi ï ai 22.000 immigrati impadroniti senza permesso di soggiorno. Il vice consigliere di sanità, Jesús María Fernández, ha avvertito ieri, dopo un incontro con Emakunde, Immigrazi... | Il Dipartimento della Sanità garantisce che si occuperà di tutte le persone a cui il Regio Decreto Legge sulla Sanità lascia senza garanzia |
Il Madrigal ha creduto che la gesta fosse possibile. In perfetto idillio e sintonia con l'attrezzatura, ha sostenuto incondizionatamente, senza scoraggiamento, che la "madre" dall'inizio dell'incidente. Non c'erano rimproveri. L'inizio del Villarreal è stato incoraggiante. Lo sferico circolava veloce da giallo a giallo... | L'inizio del Villarreal fu incoraggiante e rimase il buon gusto di una vittoria davanti a un grande Porto |
L'ombra della corruzione ha perseguitato CiU in questa breve legislatura. Alcuni casi, come quello del Palau de la Música, hanno la sua origine nella fase di Jordi Pujol al fronte della Bagitat, quando CDC ha assegnato milionari contratti di lavoro pubblico a Ferrovial in cambio, presumibilmente, di commissioni sul cui... | I casi di Palau de la Musica' e di ITV volano a CiU in questa breve legislatura. Il 'caso Palau', protagonista di Fèñlix Millet, risale all'epoca di Jordi Pujol alla guida della Generalitat |
I nuovi statuti del FC Barcelona prevedono cambiamenti significativi, soprattutto per i candidati alla presidenza del club, e il processo aperto fino alla sua approvazione può riaprire un serio contenzioso sociale. Il portavoce del consiglio di amministrazione blugrana, Toni Freixa, è apparso ieri proprio per rendere c... | I candidati alla presidenza di Barcellona avranno bisogno di dieci anni come partner, non due come finora |
La costa valenzana era il luogo scelto per estiva da membri della trama Gürtel come Pablo Crespo, numero due della rete, che, oltre ad un appartamento ad Altea (Alicante), aveva il suo yacht Parapipi attraccato nel club nautico del comune. Sullo stesso litorale hanno proprietà diverse delle escariche del PP imputate su... | Le case sono situate a Madrid e la costa valenciana |
Lo svizzero Simon Ammann arrivava a Vancouver nella migliore forma, come capo della Coppa del Mondo dopo una stagione sbalorditiva. Lo svizzero Simon Ammann arrivava a Vancouver nella migliore forma, come capo della Coppa del Mondo dopo un fallimento quattro anni prima a Torino 2006, quando era già al vertice dopo aver... | Lo svizzero Ammann vince di nuovo i due trampolini, come a Salt Lake City 2002 |
Griezmann dibatte un pallone aereo con Kucher. SERGEI SUPINSKY AFP La Real Society aveva bisogno della vittoria per aspirare a continuare in Europa e ha incontrato uno Shakhtar molto superiore fin dal primo minuto. Così lo percepisce anche Jagoba Arrasate, l'allenatore dei nostiarrars, che ha riconosciuto dopo il parti... | Jagoba Arrasate riconosce la superiorità degli ucraini e ribadisce che la squadra "ha meritato di più" nelle prime giornate. "In Europa gli errori vengono pagati" dice Xabi Prieto |
La macchia dei contratti della trama Gürtel con consigliere, imprese e organismi della Generalitat continua a raggiungere nuovi incarichi del PP. In questo caso, al vicedirettore di Castello Culturale, Vicent Farnòs, che il magistrato José Ceres, della Corte Superiore di Giustizia della Comunità Valenciana, ha chiamato... | Il vice direttore di Castelló Cultural e membro del Consell Valencià de Cultura, ricercato da due eventi di Gürtel |
La riscossione di tributi accumulati a Bizkaia e a Gipuzkoa, fino allo scorso mese di luglio, ha frenato la sua caduta a causa di una percentuale preoccupante del 2,5% e dell'1,7% su base annua, ma meno pronunciata rispetto a quanto si potrebbe pensare con l'evoluzione fino a giugno, che quasi raddoppiava. Gli adeguame... | Bildu esorta la Diputación de Bizkaia a prendere in considerazione la grave situazione di molti comuni di questo territorio |
Le biblioteche del Collegio Fonseca, a Santiago, e quella di Torrecedeira, a Vigo, sono diventate un erbiderato contro i ritagli. A Compostela, la Lega Studentil Galega, Agir, Iesga e Rivoluciona USC, hanno aggiunto le loro forze per protestare per l'aumento delle tasse universitarie, che comporterà un aumento di fino ... | Avere una nota minima di sei e il 100% approvato per ricevere borse di studio sono le misure a cui si oppongono |
Giovanni Ramón Ibarra è già in libertà, due mesi dopo l'ingresso nella prigione di Basauri (Bizkaia) per compiere la sua pena di quattro anni, sei mesi e un giorno. Lo fa da ieri in qualità di condannato a chi le è stato concesso in via straordinaria il terzo grado per intendere le istituzioni penitenziarie di grazia c... | Istituzioni penitenziarie si occupa della ragione del reinserimento e della buona condotta |
La transizione nella gestione dei due principali aiuti sociali provenienti dai Comuni e dalle Dipartimenti a Lanbide, è lungi dall'essere pacifica. Il Servizio Vasco di occupazione, dipendente da questa consejería, ha sottolineato ieri la "nefasta gestione" della Diputación de Bizkaia e ha assicurato in un comunicato c... | Quasi i tre quarti degli aiuti che sono stati sospesi riguardano tale provincia |
Uno dei consiglieri socialisti della squadra di governo di Estepona (Malaga) ha presentato accuse contro un accordo per costruire un campus in città che il sindaco David Valadez, del suo stesso partito, pubblicizza come l'azione urbanistica "più importante" degli ultimi decenni. L'accordo, in esposizione pubblica, deve... | Il consigliere sostiene contro un progetto che promuove il suo team di governo. |
Il genero del Re, che si presenta come master e professore collaboratore presso la scuola d'affari Esade, ha assicurato al giudice che è iniziato negli affari di Noos per indicazione della cupola del centro e la mano guida del suo exsocio Diego Torres, di cui ha sempre imparato. L'oblio non ricordava, la negazione e la... | Urdangarin ha assicurato al giudice che è stato avviato negli affari di Noos con l'indicazione di Esade e del suo ex socio Torres |
La Corte Suprema (TSJA) ha archiviato la querela presentata dai gruppi ambientalisti contro i giudici della Corte Superiore di Giustizia dell'Andalusia (TSJA) che hanno dichiarato urbanizzabile il suolo di El Algarrobico, ad Almeria. La querela è stata presentata per possibile prevaricazione e l'Alto Tribunale non appr... | La Corte Suprema non ritiene che vi sia prevaricazione nella dichiarazione di terreno urbanizzabile proposta dai magistrati |
Il collegamento stradale tra Vilanova i la Geltrú e Manresa ha dato un salto qualitativo definitivo con l'entrata in servizio di tre nuovi tratti dell'Eix Diagonal, che unisce in 67 chilometri Manresa, Igualada, Vilafranca del Penedès e Vilanova. Il tratto più importante di quelli che ieri sono entrati in servizio dopo... | Più apre il collegamento tra la Catalogna centrale e il Garraf - Andare da Manresa a Vilanova ci vorranno 45 minuti |
Più di 1,37 milioni di catalani hanno partecipato in modo visibile alle 779 attività svolte in occasione della celebrazione dell'anno Espriu, come ha spiegato ieri il commissario Xavier Bru de Sala, alla chiusura della commemorazione. · Non abbiamo cercato di gonfiare le cifre, ma di ridurle e adattarle alla realtà ·, ... | Più di un milione di persone assistono alle 779 attività programmate per celebrare i 100 anni della nascita del poeta |
Il prezzo del carburante gioca ancora a favore dell'Iberia. La compagnia ha riferito ieri che ha ridotto a metà le perdite operative nel primo trimestre dell'anno rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso, nonostante i ricavi continuino a calare: 52 milioni di perdite nette rispetto ai 92,6 del 2009 (il risultato o... | La crisi del vulcano islandese è costata alla compagnia aerea 17 milioni di euro |
Il titolo dice molto dello spettacolo. Nella stagione passata, Alfredo Sanzol ha fatto, come senza volerlo, una revisione poetica, acida e umoristica della transizione, in una commedia gentila a prima vista, ma circa e certera, con retrogusto amar, il cui elittico titolo, Sulla luna, colloca conciso il posto dove lo sp... | In Transizione, ambiziosa ma sparsa parodia metateatrale, sottolinea il certo lavoro di Antonio Valero nel ruolo di Suarez |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.