source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
I saccheggi che si sono diffusi nell'ultima settimana in tutta l'Argentina, incoraggiati dallo sciopero della polizia, hanno già causato una decina di morti e hanno provocato la celebrazione del 30° anniversario del ritorno della democrazia. Ma soprattutto hanno messo in evidenza il degrado sociale che affligge quel pa... | I saccheggi e la violenza mettono in evidenza il fallimento nella gestione della classe dirigente |
22.30 / Nova 'Il Lunedì al sole' Spagna, 2001 (117 m.). Direttore: Fernando Leon de Aranoa. Interpreti: Javier Bardem, Luis Tosar, José Ángel Egido, Neve de Medina, Celso Bugallo. Un gruppo di personaggi contrassegnati dalla mancanza di lavoro, o la precarietà di questo, vive a Los Lunedì al sole; tutti sono uniti da l... | Un nuovo enigma nella serie 'Il mentalista'. E il Levante e Betis discutono l'ultimo partito della giornata di League |
Decibelos e adrenalina: non si conosce meglio formula per esorcizzare i demoni interni ed eliminare tossine, Kaiser Chiefs è mai cambiare il corso della storia della musica popolare, ma hanno chiarissimo il loro impegno per la furia, l'alterazione di massa e il divertimento indisimulato. E la loro cantante, l'energica ... | Il quintetto di Leeds non inventa niente nella musica inglese, ma con i suoi ringiovani resta solo senza saltare le palle. |
Enrico Morente era nella sua pienezza creativa quando lo scorso dicembre gli apparve quello che i fenicotteri hanno sempre chiamato "le fatiguite della morte" in ospedale. Il maestro aveva 63 anni, e camminava come sempre con la casseruola piena di progetti e la casa affollata di amici e suoni. Stava finendo di rotolar... | A partire da domani, con IL PAESE, 'Morente', libro-CD della colonna sonora del documentario sul cantaor |
Il presidente del PP di Lugo e portavoce dei popolari al Senato, Xosé Manuel Barreiro, si è unito ieri alle critiche all'interno del partito di Feijóo per promuovere le fusioni comunali e tagliare così la spesa pubblica. Fiancheggiato dai sindaci popolari di Baralla, Paradela, Outeiro de Rei, O Vicedo, Boveda e O Incio... | Il presidente del PP di Lugo si unisce alle critiche interne al piano della Xunta per unire piccoli comuni |
La formula 1 è che brucia. Dopo una stagione snaturata dal regolamento, in cui gli ingegneri e i progettisti si imposero ai piloti, le squadre hanno avuto il tempo di riarmarsi di fronte al nuovo corso. Se si assiste al cartello che presenterà la griglia il prossimo 14 marzo sul circuito di Bahrain, si renderà conto ch... | La scheda di Alonso per Ferrari, quella di Button per McLaren e il ritorno di Schumacher alzano la tensione del Mondo di F-1 |
La Generalitat ha dato ieri il via libera ai geriatrici per ridurre fino a 47 ore all'anno per utente l'attenzione di fisioterapista, assistenti sociali, psicologi, terapisti professionali ed educatori sociali. I datori di lavoro del settore e la Generalitat hanno convenuto di tagliare, su base facoltativa e transitori... | La Generalitat sostiene che l'attenzione agli anziani non sarà ridotta, "nostante la riduzione" di ore |
Un anno di negoziati "e di polemica" sul cambiamento di gestione del registro civile si è concluso questo lunedì con la rottura tra il Ministero della Giustizia e il Collegio dei Registratori, il collettivo presso il quale teoricamente si sarebbe dovuto delegare il servizio che ora svolgono funzionari giudiziari. Giust... | La collettività esigeva tariffe, e il Ministero che gestisce Gallardon vuole mantenere la gratuità |
Il Deportivo somma 10 punti degli ultimi 12, ha tirato la testa nella Lega e, lungo la strada, è passato di rotondo alla Coppa del Re, ma il suo piano è talmente cristallino che nessuno è in grado di infilarle la mano. Si basa, sì, su pilastri solidi. Il primo è in porta e si chiamava "Arazubia," guardameta che ha la q... | Quelli di Lotina vincono un pigro Malaga e prolungano la loro corsa |
Da dove proviene quella relazione così stretta da cui, negli ultimi anni, vivono così caramelosamente la pubblicità e l'arte, se le marche di vodka chiedono agli artisti più famosi del pianeta di credere, in totale libertà, un'opera basata sulla loro bottiglia per impastare una collezione che poi può essere esposta in ... | A mano di artisti urbani, Converse crea un'opera d'arte seguendo le istruzioni del pubblico |
Chi ha conosciuto Maria Antònia Munar nei suoi tempi di splendore politico, quando era presidente del Consell de Mallorca, consigliere di cultura o presidente del Parlamento baleare, ha problemi a riconoscerla nella donna pallida e dall'aspetto apocato che per diversi giorni si è seduto sul banco di accusa, nel primo d... | L'immagine di questa potente donna seduta in panchina è come quella di una Spagna da superare il più presto possibile. |
Il rettore dell'Universitat Jaume I (UJI) di Castellón, Vicent Climent, ha avvertito ieri che l'istituzione deve affrontare il nuovo anno accademico in una situazione in cui è stato ridotto di 12 milioni di euro il finanziamento che riceve dalla Generalitat. Climent ha criticato il mancato pagamento di due annualità di... | Il rettore Climent critica il mancato pagamento di due annualità di 6,8 milioni da parte del Consell |
Il numero di effetti commerciali acquistati a rate e restituiti per inadempimento da famiglie e imprese è diminuito del 17,8% nel 2013 rispetto al 2012, mentre il valore medio di questi effetti è diminuito del 12,2% nell'insieme dell'anno, come riportato questo giovedì dall'Istituto Nazionale di Statistica (INE). In qu... | Il calo dei ritardi di pagamento del 17,8% nei negozi è più marcato di quello del 2012 e del 2011, secondo i dati dell'INE |
Le lavoratrici domestiche avranno per la prima volta quasi gli stessi diritti degli altri lavoratori. Il Consiglio dei ministri ha approvato ieri un reale decreto che scaccia l'arcaico regime di lavoro che tutelava questo collettivo e lo adegua al quadro generale. Ad eccezione: le impiegate continueranno a non avere di... | La retribuzione non deve essere inferiore al salario minimo e sono fissati due stipendi supplementari |
Due persone avevano presumibilmente montato un punto di vendita di droga in un domicilio di Villanueva del Pardillo. La Guardia Civile le ha fermate, accusate di un reato contro la salute pubblica (traffico di stupefacenti), e si è sequestrato di 154 chili di hashish, ha informato questa mattina la Commandanza di Madri... | La Guardia Civile arresta nell'operazione due uomini di 30 e 34 anni, che entrano in prigione dopo essere stati messi a disposizione del tribunale. |
Il presidente del PP andaluz, Juan Ignacio Zoido, ha chiesto questo martedì alla Giunta d'Andalusia di fornire "gli stessi mezzi" per tutti gli alunni delle scuole pubbliche e dei concertati perché deve esistere la "parità di opportunità" tra loro perché possano imparare, informa Efe. Questa è la risposta che Zoido ha ... | "Il trattamento deve essere identico per tutti i centri," sostiene Zoido |
Michael Hirst (Londra, 1952) può essere sconosciuto al grande pubblico, ma certamente non lo è per l'industria. Dalla sua penna sono emerse serie come Camelot o Los Tudor e film come Elizabeth ed è celebre per il suo talento al momento di sommare fiction con fatti storici e che lo spettatore non ha intuizioni più la ce... | Il canale TNT presenta una serie, guidata da Michael Hirst, che ha conquistato il pubblico americano |
Le zattere che un privato ha installato illegalmente e riempito con purine nella coda del bacino di Santo Estevo, a Castro Caldelas (Ourense), potrebbero essere più delle cinque che l'associazione ambientalista Amici da Terra ha rilevato e denunciato, senza successo, davanti alle consolazioni dell'ambiente rurale e del... | L'ambiente ricerca l'inquinamento dei liquame nel Sil |
Un giovane di Negreira (A Coruña), A.P.R., che ha partecipato a una sparatoria venerdi', nella località di Carballo, un'inseguimento della polizia in un'auto rubata che ha fatto fuori diversi feriti, è entrato ieri in prigione per ordine del tribunale. Una pattuglia della Guardia Civile ha localizzato il giovane in un'... | Il detenuto e' accusato di attentato all'autorita' dopo essere fuggito da tre pattuglie della Guardia Civile. |
Foto: Mònica Torres Video: Atlante Il segretario generale del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, ha criticato questo sabato a Valencia il ministro delle Finanze, Cristoforo Montoro, per aver messo contro l'"organizzazione di ultrasinistra" Caritas, ha enfatizzato ironicamente, quando milioni di spagnoli lo stanno passando ... | Il leader del PSOE critica che al ministro non piaccia sapere che ci sono spagnoli che si divertono |
Fiori sorridenti, funghi multicolori e personaggi ispirati all'estetica della manica, il fumetto giapponese, apparentemente infantili, ma con uno sfondo buio e triste. Così sono le opere di Takashi Murakami (Tokyo, 1963). La mostra Superflat New Pop Cultura riassume da ieri al Centro Culturale Okendo di San Sebastián l... | San Sebastian riassume in una mostra l'opera di Takashi Murakami dopo l'antologica dedicatagli dal Guggenheim |
Il presidente della Confederazione spagnola delle organizzazioni imprenditoriali, Juan Rosell, prevede che nel 2013 la crisi si rallenterà, grazie ad una riforma del lavoro che permette alle imprese spagnole di "competirsi a livello europeo"? quindi si aspetta che durante il secondo semestre dell'anno si rallenti la di... | Il presidente dei datori di lavoro punta su una maggiore flessibilità del lavoro e sul completamento della riforma del settore finanziario |
Tra una lunga lista di titoli, abbiamo selezionato dodici finzioni che riteniamo debbano essere in questa guerra per scegliere la migliore serie televisiva in Spagna dopo un intenso dibattito in cui si è tenuto conto di fattori come l'anno in cui si è cominciato a trasmettere, così come le loro tecniche di registrazion... | I lettori possono votare sul sito web di El País Week-end per la loro serie preferita in ciascuno degli scontri, organizzati come una gara sportiva fino al grande finale |
In economia, si ritiene che vi sia un rischio morale quando una persona, impresa o paese, assume un rischio molto elevato perché sa che sono altri a correre, in tutto o in parte, con perdite che potrebbero verificarsi come conseguenza del suo irresponsabile comportamento. Per più inri, correre un rischio morale genera ... | "Quando Barroso dice che i paesi tendono a nazionalizzare i successi e a europeizzare le perdite, si riferisce esattamente a questo." |
Non dire "casa club," dice il centro servizi, anche se si mantiene la spa e la palestra ispirati agli impianti di Rybovich Marina a West Palm Beach. Se non si può cambiare l'essenza elitaria di un progetto, è meglio ricorrere all'eufemismo per igienizzarlo. Questo è il discorso di fondo che si può osservare nella secon... | Il promotore modula il progetto, rimuovendo la recinzione di vetro. Perde il bar ma si aggiungono 12 spazi per yacht |
Aragona pianse ieri a José Antonio Labordeta. Più di 36.000 persone sfilarono davanti alla sua bara, secondo i dati delle corti d'Aragona, per dare l'ultimo addio al politico, cantautore e poeta che morì all'alba di domenica, dopo una lunga malattia. "Grazie alla vita per averlo conosciuto" esclamò Joan Manuel Serrat, ... | Marcelino Iglesias gli impone la medaglia d'Aragona a titolo postumo |
Il capo del gabinetto della presidenza del governo, Jorge Moragas, ha risposto ieri alle preoccupazioni espresse dall'opposizione sullo spionaggio massiccio di Washington ai suoi alleati, denunciata dall'ex contraentista dell'Agenzia per la sicurezza nazionale (NSA) Edward Snowden. Moragas è apparso davanti alla Commis... | Jorge Moragas chiede il consenso dei gruppi parlamentari per approvare la nuova strategia di sicurezza nazionale |
La famiglia ampia e le reti di relazione sociale di prossimità, le ultime dighe contro l'esclusione sociale da crisi, iniziano a vacillare, le persone di cui sono vittime. Mostra che nell'ultimo lustro il numero di persone che dormono in strada a Barcellona è aumentato del 54%, passando da 562 nel 2008 a 870 nel 2013. ... | Le persone colpite passano da 562 nel 2008 a 870 nel 2013, secondo uno studio della rete di assistenza ai senzatetto |
Teenage Fanclub hanno già nove album. L'ultimo, Shadows, modificato pochi mesi fa, comporta un ritorno alle sue origini, con gioielli come Baby Lee, che avrebbero potuto firmare negli anni Novanta. Sorprende che i fondatori Norman Blake, Gerard Love e Raymond McGingley sono stati mantenuti a partire dall'inizio, in 198... | Teenage Fanclub, pionieri inglesi del 'grunge', ripassano stasera i loro successi degli anni '90 al Primavera Club |
Una bambina di 9 anni ha dovuto essere ricoverata per mangiare cupcake fatte con marijuana comprate da una commessa ambulante che partecipava alla Fira per la Terra, celebrata nel Parc de la Ciutadella, lo scorso fine settimana. Fonti della Generalitat hanno informato oggi che il padre della bambina ha comprato dei cup... | Il padre della minore, che ha nove anni, le ha comprate alla fiera del Parc de la Ciutadella senza sapere cosa contenevano. |
L'accusa ha chiesto che l'ex consigliere di governo della Generalitat con Esquerra Repubblicana e leader di Reagrupament, Joan Carretero, sia condannato a nove anni di inabilità all'impiego e all'ufficio pubblico per un presunto reato di prevaricazione amministrativa. Il pubblico ministero conclude che Carretero ha mod... | L'ex sindaco ha concordato con la società Bonpreu modifiche ai piani urbanistici in cambio di ascensori pubblici |
Il Grec, il festival estivo di Barcellona, parte oggi con una giornata di obertura prima dell'inaugurazione ufficiale domani sera all'anfiteatro. Questo preambolo, che intende dare risalto cittadino al festival, si compone di una doppia convocazione: una festa di ingresso gratuito all'Avenida de Maria Cristina; una ses... | C'è una festa sull'Avenida de Maria Cristina e una sessione di cinema e musica nel fossato di Santa Eulàlia del castello di Montjuïc |
C'è una gioia che le carica il diavolo. A Cordoba, in Argentina, si sta celebrando il processo per crimini di lesa umanità contro 44 repressori, accusati di rapire, torturare e far sparire centinaia di persone nel campo di concentramento di La Perla. Uno degli imputati è l'innominabile Menéndez, ex capo del Terzo Corpo... | La storia ha questi equivoci, Bergoglio probabilmente non merita questi hooligan. |
La Consejería de Sanidad continua a non facilitare a Esquerra Unida del País Valencià (EUPV) l'accesso alle fatture che giustificherebbero più di due milioni di euro in pubblicità pagate all'impresa Over Marketing, SL, una firma di organizzazione di eventi ricercata da un'opera di corruzione simile a quella di Orange M... | L'onorevole Ignacio Blanco chiede alla sanità sin dallo scorso giugno i documenti giustificativi di due campagne pubblicitarie |
Un'indagine del 2005 indicava che l'80% degli europei ritiene che l'interesse dei giovani per la scienza sia essenziale per la prosperità futura. Viviamo in una società fortemente influenzata dai progressi scientifici e tecnologici. La formazione di professionisti altamente qualificati in questi settori è quindi essenz... | Il progetto preliminare di riforma dell'istruzione elimina la materia chiamata Scienze per il mondo contemporaneo |
Il cantante e compositore Kurt Elling (Chicago, 1967), tutta un'icona culturale negli Stati Uniti, considerato dalla critica come uno dei più importanti cantanti jazz del momento, agisce oggi in Alhaurín de la Torre (Malaga). Nominato quattro volte al Grammy nella categoria di miglior album di jazz vocale, -Close your ... | Il cantante recita al festival Portone del Jazz di Alhaurín de la Torre |
Un antieroe urbano che lotta per amore, combattimenti con estetica videogioco vintage, molto rock indie e un impianto di nuovo culto con Michael Cera, Jason Schwartzman, Anna Kendrick e Kieran Culkin. Sarà la madre di tutti i film di fumetti? Pochi adattamenti sono così fedeli come questa di Edgar Wright (Zombies party... | Più esplosioni, più sesso e più eroi. L'armadietto si reinventa per continuare allo stesso modo. Siamo andati ancora una volta al Comic Con de San Diego alla ricerca delle bombe che ci stanno arrivando e abbiamo chiesto risposte a Rodriguez, Gondry o Snyder |
La guerra del narco in Messico non solo è tremendamente cruenta - più di 25.000 omicidi in tre anni -, ma per la sua stessa natura è un selvaggio spettacolo che lacera dolorosamente l'immagine del paese. Gli ultimi episodi: la morte di un candidato a governatore di Tamaulipas, una delle 12 governanze che andranno alle ... | L'inarrestabile 'guerra del narcotraffico' minaccia il paese con lo spettro di 'Stato fallito' |
I medici che assistono José Ortega Cano, 57 anni, hanno deciso, dopo una settimana dall'incidente d'auto che ha subito, di ritirare gradualmente la sedazione per vedere la sua evoluzione. "Siamo in un momento chiave" ha annunciato il portavoce della famiglia. "I medici vogliono tirarlo fuori dal coma indotto per vedere... | "Siamo di fronte a un momento chiave" annuncia il portavoce della famiglia |
L'aggressione al leader del socialismo catalano Pere Navarro la scorsa domenica a Terrassa quando partecipava a una cerimonia religiosa può essere un incidente puntuale, ma anche in questo caso non deve essere minimizzato. Anche se non si conoscono i motivi per cui una donna le ha propinato un pugno sul viso mentre lo ... | Le aggressioni ai politici e le manifestazioni di intolleranza non devono essere oggetto di banalizzazione |
I socialisti del PSOE e quelli del PSC usano il termine federalismo nelle loro dichiarazioni, ma mantengono visioni diverse sulla loro portata e concretezza. In sintesi, i primi ritengono che lo Stato delle autonomie debba rimanere un puntolo, anche se si riformi, mentre i secondi capiscono che questo modello va supera... | PSOE e PSC non sono d'accordo con la portata e la concretezza del loro modello federale |
Tre hurras por Pesadilla en la cucina, il programma dellaSexta in cui lo chef Alberto Chicote cerca di reflottare ristoranti/epicentros del depropocón umano che stanno andando a picco. I suoi artefici hanno molto merito per aver raggiunto indici di udienza così notevoli. Secondo la mia particolare teoria, i realities g... | 'Incubo in cucina' riesce ad agganciarsi grazie ad un impeccabile cast di proprietari con testa di sughero, cuoche contente e lavastoviglie che servono da mausoleo ai topi |
Il recupero dell'economia, che è qualcosa di più del finale tecnico della recessione, non sembra fattibile senza un flusso convincente di credito, in buone condizioni di costo e con fiducia nel successo dell'investimento. Gli indicatori statistici non generano tutto l'ottimismo desiderabile su questo punto. La moralità... | I cattivi dati di default sono un ostacolo per il recupero completo dell'economia |
Ci sono espressioni che sono fortunate. L'esistenza mediatica obbliga a volte ad inventare con urgenza espressioni e nomi così robusti come coaching, champions, tendenza o marca Spagna, ma ci compensa il ricorso felice all'espressione remota. Vocablo che da secoli era installato nel gergo dei prestatori, le donne che s... | Togliti, vocabolario che era stato nel gergo degli istituti di credito per secoli rinasce ora per ricordare alla gente che ciò che viene dato si toglie |
Convergència i Unió si rivolgerà al Congresso il prossimo mercoledì al presidente del governo, Mariano Rajoy, con una domanda molto chiara: "cada nella sua immaginazione una proposta di Stato per risolvere le richieste della società catalana?" "Avete la risposta che ha la domanda che permetterà a PP e CiU di entrare pi... | La sinistra cerca di far sì che il dibattito sovranenista non copi la campagna delle europee |
Un gol di Falcao nell'ultima giornata di Lega dell'anno scorso ha provocato un cambiamento nell'azionariato di Mercada, la testata del anteriore atletico ha comportato la discesa alla Seconda divisione del Villarreal e questo, a sua volta, ha portato il suo presidente, Fernando Roig, a vendere il 2,4% di merci in vendi... | Fernando Roig ha venduto azioni per 71,6 milioni per ripristinare il Villarreal. |
Gabriel García Márquez è stato giurato al festival di Cannes nel 1982, quando sono stati premiati ex aequo con la Palma d'Oro Scomparsa, da Costa Gavras e Yol, da Yilmaz Güney, entrambi molto giustamente. Quell'anno era anche concorrente il film cubana Cecilia, da Humberto Solás, basato sul romanzo di Cirillo Villaverd... | Lo scrittore è stato giurato a Cannes del 1982, e lì si è arrabbiato con i suoi compagni hanno deciso di non premiare il film cubano 'Cecilia' |
Il presidente del PNV e candidato a lehendakari, Iñigo Urkullu, ha sostenuto ieri per l'inserimento nell'ordinamento giuridico del "diritto a decidere" dei baschi e dei catalani, pur riconoscendo che Euskadi e la Catalogna costituiscono due realtà differenziate in cui non si deve cercare "rovine parallelistiche".......... | · Euskadi e la Catalogna hanno la stessa aspirazione: essere sempre più Stato, afferma il presidente del PNV |
Una macchina fotografica in cima ai lampioni della città sportiva del Barça lo registra tutto. A partire da ora, non ci sarà alcuna formazione che non sia registrata, movimento tattico che sia irrilevante o qualità tecniche che passano inosservate. Per tutte le squadre di Barça, per tutti i giocatori. Le telecamere era... | Il club blugrana registrerà gli allenamenti di tutte le sue squadre per spiegare i movimenti tattici e unificare i criteri |
La pietra della zia Rosa è così antica come può esserlo un oggetto del nostro mondo. La sua storia risale a 4,600 milioni di anni fa, quando la nostra barricata cosmica non era molto più di una nube diffusa di idrogeno ed elio e il Sole stava appena cominciando a condensarsi da uno dei suoi gruppi per mera attrazione g... | Il meteorite raccolto da zia Rosa è testimone diretto dei primi materiali solidi che si formarono nel Sistema Solare |
Bildu non è stato in grado per più di 24 ore di condannare il vandalismo che ha distrutto Bilbao lunedì in protesta per la celebrazione nella città del Forum Global Spagna 2014. È la più recente espressione della comprensione verso comportamenti fanatici che di solito mostra e talvolta incarna una sinistra abertale che... | Ferraz teme un dissenso alla catalana nel PSN; ma teme di più gli effetti di un patto con Bildu |
La prima sessione plenaria a cui Giovanni Cano si è recato dopo otto mesi in prigione si è svolta in un ambiente teso con il salotto di atti da traboccare. L'ex sindaco di Polop, accusato come presunto autore intellettuale dell'assassinio del suo predecessore, Alessandro Ponsoda, del PP, si è fatto accompagnare da tutt... | L'ex sindaco Cano insulta il sindaco e ignora il suo ordine di sfratto. |
Un cartello con un giovane nudo con banderillas inchiodate sulla schiena e vomitando sangue tenta di attirare l'attenzione di coloro che passeggiano attraverso l'Arenal in mezzo al bullo dell'Aste Nagusia. "Posizione al suo posto," recita il cartello, posto da gruppi antitaurini nel posto di informazione che ogni anno ... | I gruppi di difesa degli animali si mobilitano durante l'Aste Nagusia contro le corride - Hanno un posto informativo a El Arenal |
La componente valenzana del caso Gürtel, che comprende l'indagine del presunto finanziamento illegale del PP da parte di una decina di imprese costruttrici all'epoca del boom del mattone e dell'opera pubblica, continua a complicare il futuro del partito. Il magistrato istruttore presso il Tribunal Superior de Justicia ... | L'istruttore di Gürtel richiede tutti i contratti che ha firmato con i Baffetti. |
Tre settimane prima della celebrazione del terzo Forum dell'Alleanza delle civiltà a Rio de Janeiro, più di un centinaio di esperti hanno iniziato ieri un incontro preparatorio a Cordoba, organizzato in collaborazione con la Presidenza spagnola dell'UE. Il tema scelto (La libertà religiosa nelle società democratiche) è... | Gli esperti rifiutano una regolamentazione globale del velo in un forum dell'Alleanza delle Civilizzazioni tenuto a Cordoba |
La teral di lungo percorso, trancada elegante e tecnica academista, Filipe Luis (Brasile, 1985) è un brasiliano atipico. Di padre polacco e madre italiana, è cresciuto in un ambiente dove la massima di meno samba e mai lavorarla era interiorizzata in una cultura dello sforzo legata alla sopravvivenza. Si è fatto calcia... | L'Atletico scheda Filipe Luis, che era nella cava di Madrid e ha quasi ballato nel Barça |
Reuters-live Il politico Alexéi Navalni, che era stato imprigionato giovedì nella città di Kirov, dopo essere stato condannato a 5 anni di carcere, è stato rilasciato questo venerdì su richiesta dello stesso procuratore che la vispera aveva chiesto la sua incarcerazione. Lo stesso è accaduto con Piotr Oficitserov, cond... | Diversi analisti vedono in prigione e liberazione in due giorni di Navalni un impulso tra Putin e il sindaco di Mosca |
Il Comune di Vilanova dʼAlcolea ha presentato un contenzioso amministrativo per chiedere alla Diputación de Castellón circa un milione di euro per le espropriazioni nel 2002 di tre piazzole di 47.000 metri quadrati per la costruzione dellʼaeroporto. In quellʼoccasione, lʼallora sindaco del PP, José Manuel Rambla, ha fi... | Il Comune presenta un contenzioso contro la cessione amichevole di tre piazzole di 47.000 metri quadrati nel 2002 |
Sono giorni che resistono la tentazione di scrivere sui guai di Hollande perché mi sembrava che fosse arrendersi al morbo più cotilla e ai bassi istinti. Ma, naturalmente, è che anche i mezzi seri lo tirano in copertina. Perché ci interessa tanto questo serpente sentimentale? In primo luogo, perché è incomprensibile ch... | E' incomprensibile che quel cecino poco cotto che è Hollande abbia tanto successo con le donne. |
Il passaggio attraverso la Spagna di Mark Zuckerberg, fondatore di Facebook e una delle figure più influenti dell'economia mondiale, non si è cinto alla sua partecipazione al recente Mobile World Congress di Barcellona. Ha avuto anche il tempo di passeggiare per Madrid e Toledo con sua moglie Priscilla, con cui si vede... | Il fondatore di Facebook è venuto in Spagna per il Mobile World Congress, ma ha approfittato per visitare Madrid prima di partire ieri |
La Costituzione compie 35 anni e arrivano da tutti i fronti pressioni per cambiarla, anche da qualcuno che è stato fondamentale nella sua produzione di lettere che si trovano il mondo delle lettere è stato lasciato per il lavoro. Ma il governo non si è dato da fare. Inoltre, crede che non è il momento. La vicepresidenz... | Cospedal ammette che non casa con i tempi ï la prevalenza dell'uomo nella Corona |
Il vicesegretario generale dell'Organizzazione e delle elezioni del PP, Carlos Floriano, ritiene che "non ci saranno ristrutturazioni drammatiche" nel governo né nel Partito Popolare nelle prossime settimane e ha ricordato che spetta al presidente Mariano Rajoy prendere queste decisioni. In dichiarazioni a Onda Zero, F... | Il vicesegretario generale dell'Organizzazione osserva che il PSOE "è diventato un partito di striscione e voce" |
In El País de TCM ricordiamo oggi il miglior direttore delle attrici. Si specializzò fondamentalmente in commedie romantiche piene di ironia e mordacità ma che conservavano sempre un punto di critica sociale alle abitudini dell'epoca. Così, per esempio, Storie di Philadelphia riflette la frivolezza e il comportamento c... | Il regista si specializzò in commedie romantiche piene di ironia e morbidezza come 'Storie di Philadelphia' |
Il golf non sarà giocato allo stesso modo a partire dal 1o gennaio 2016, anno in cui godrà della sua condizione olimpica. Così almeno lo pretendono gli organismi che regolano le regole, il Royal and Ancient e l'USGA (United States Golf Association), che questo martedì hanno dato ufficialità ad un'intenzione che aveva g... | L'R&A e l'USGA, organismi che regolano le regole, vietano dal 2016 l'ancoraggio del bastone al corpo per colpire, e passano la decisione finale ai circuiti americani ed europei |
Condivisione come territorio professionale la cultura del progetto. Sandra Figuerola, designer grafico e industriale, e Zdenka Lara, interiorista e arquitetta, hanno deciso di rovesciare la loro esperienza nel coordinamento della Mostra Serie Limitata, un progetto pluridisciplinare che si vedrà oggi a Las Navi, un cent... | Le designer Sandra Figuerola e Zdenka Lara promuovono a Valencia il progetto multidisciplinare della Mostra Serie Limitata |
I rapporti della polizia del caso Brugal rivelano l'affinità e la complicità tra i principali imputati nel sommario per presunti cocktail legati al business della spazzatura ad Alicante. Il presidente della Diputación alicantina, José Joaquín Ripoll, del PP, ha fatto due viaggi sullo yacht dell'imprenditore Enrique Ort... | Le intercettazioni del caso Brugal mostrano i collegamenti della trama. |
"Felip Puig, dimissioni!" Il grido corse ieri di bocca in bocca tra le centinaia di indignati di Piazza Catalunya che assistevano a un'assemblea generale. Dovevano votare se rimanevano o se andavano per evitare problemi nella celebrazione della Champions nel caso in cui il Barcelona, come alla fine, vincesse. C'è stato... | I campeggi mantengono il campo nonostante le celebrazioni per il trionfo del Barça |
Non tanti anni fa, all'inizio delle nuove tecnologie digitali, Steve Jobs e altri grandi imprenditori avevano difficoltà a convincere i datori di lavoro a regalare i computer portatili e i telefoni cellulari ai loro dipendenti. Pensavano che quello che volevano era vendere più apparecchi. "Una buona idea può sorgere so... | Per la prima volta in Francia viene firmato un accordo tra datori di lavoro e sindacati per garantire la cessazione dal lavoro. |
Il programma andaluso in difesa dell'alloggio ha evitato nei suoi primi 15 mesi di funzionamento, dall'ottobre 2012 al dicembre 2013, 4.313 sgomberi. Questi dati sono stati esposti da Elena Cortés, consigliere di promozione e di alloggio, durante la firma con il sindaco di Montellano, Francisco José Serrano, della conv... | Il consigliere Elena Cortes riconosce che la sua rete di uffici ha solo un "carattere palliativo" |
Nessuno riesce a calcolare con precisione il numero di madrilegni che seguono Telemadrid in queste ultime settimane. Nonostante sia lo schermo nero sui suoi due canali, possono essere diverse migliaia di persone che seguono la sua programmazione con crescente interesse. Quel nero permanente è oggi il programma più graf... | Se fare la televisione significa trovare un valore di rappresentazione per la realtà, il nero di Telemadrid ci riesce di gran lunga. |
La polizia indaga sulle cause della morte di un uomo di 30 anni, che ha perso la vita ieri sera quando è caduto da un terzo piano in un edificio okupa del distretto di Centro. Le prime indagini indicano che può essere dovuto a un incidente, ma è in attesa del risultato dell'autopsia, come ha riferito una portavoce dell... | La polizia sta indagando sulle cause dell'incidente e sull'identità della vittima. |
Il presidente del produttore giapponese di auto Toyota, Akio Toyoda, lo scorso 25 dicembre a Tokyo. Il produttore giapponese di auto Toyota investirà circa 830 milioni di euro per l'installazione di sistemi di sicurezza e pagamenti in contanti ai suoi clienti per risolvere una causa civile negli Stati Uniti in cui si a... | L'accordo prevede pagamenti diretti ai clienti e l'installazione di un sistema di frenatura manuale |
Cervantes, Góngora, Quevedo, Jorge Manrique, Béquer, Clarin. Classici riconosciuti ed elogiati, ma, chi li legge? Secondo Hemingway, nessuno. Per eliminare questo pregiudizio, lo scrittore José Manuel Caballero Bonald propone al 13 ° congresso della fondazione che presiede "perdere il rispetto" alle grandi opere delle ... | Lo scrittore invita a "perdere il rispetto per le grandi opere" in un congresso |
Tra la crisi economica e l'incertezza della stampa scritta, generare una rivista che porta solo buone notizie e che è su carta ïe carta spessa, quello dei libri di collezionismo può sembrare folle. Ma c'è gente per tutto. Anche, per raccontare storie felici. Ecco perché è nata a Barcellona la rivista Perdiz, un'avventu... | Nasce una pubblicazione in formato cartaceo che contiene solo buone notizie; la giornalista e designer grafico Marta Puigdemasa è l'artefice del progetto |
La polizia comunale di Madrid ha effettuato questa prima mattinata dell'anno ispezioni in vari locali dove si celebravano feste di Capodanno e in sette di loro hanno rilevato irregolarità. Sei di loro sono stati sfrattati per eccesso di aforo e ha tirato il verbale di un altro per vendere più biglietti di quelle permes... | In alcuni casi, gli agenti della polizia comunale trovano fino al triplo di coloro che le hanno autorizzate, mentre in quattro degli stabilimenti c'erano anche minori. |
Questa volta sembra quella definitiva. I socialisti vogliono salvare lo statuto di Castiglia-La Mancha e offrono al PP di difenderlo insieme, come hanno già fatto nelle corti autonome per approvarlo. Oggi termina il termine fissato dal portavoce del gruppo parlamentare socialista, José Antonio Alonso, e dalla portavoce... | Barreda accetta di abbassare da 6.000 a 4.000 ettometri la riserva d'acqua |
La fame artistica di Christopher Boffoli è vorace. Ecco perché, per le sue fotografie utilizza solo prodotti commestibili, con cui ha realizzato la serie Big Appetites. ·Ho scelto il cibo perché è qualcosa di accessibile a tutti, indipendentemente dalla loro lingua, nazionalità o cultura. Non importa se si mangia con u... | Christopher Boffoli cucina fotografie di mondi abitati da piccoli personaggi che vivono tra prodotti alimentari |
Un frigo con occhiali, smisuratamente ubriaco e con gesto felice cammina sulle rotaie della metropolitana, ignorando gli avvertimenti che non rimarrà né di lui né delle ossa. C'è anche un allevamento di capelli viola che non può evitare la tentazione di rubare qualsiasi cosa sia, anche se non serve a nulla. E un piccol... | Nell'universo di Ken Loach i personaggi, le voci, gli atteggiamenti, i dilemmi e l'atmosfera, tutto, è credibile, e vicino |
Ataun diventerà il ritorno dell'estate in un laboratorio di prove sull'uso dei veicoli elettrici. In ottobre inizierà un'esperienza pilota con una flotta di cinque di queste auto che potranno noleggiare ad un "prezzo ragionevole" i vicini di detta località. Si tratta di un'iniziativa chiamata Sarecar, spinta dal Concis... | L'iniziativa inizierà in ottobre con il sostegno della Diputación y Iberdrola |
Il Ministero dell'Industria attraversa una fase delicata. Da un lato, deve occuparsi della riduzione del deficit tariffario accumulato, superiore a 24 miliardi; sembra che abbia deciso di farlo caricando il costo quasi esclusivamente sui consumatori, poiché l'insieme di sette supplementi applicati alle imprese è facilm... | Invece di cambiare il mercato dell'elettricità, l'industria mette le patch e le tasse che puniscono il consumatore |
La zona rurale di Jerez è ancora in stato di allerta. La cotta del Guadalete è scesa nel pomeriggio di lunedì a 5,55 metri, ma è rimasta ancora a limiti di traboccamento. Gli oltre 20 litri per metro quadrato caduti a Grazalema, i disbalsi delle paludi di Arcos e Bornos a causa di 125 metri cubi al secondo di media e l... | Riattivare l'allarme giallo per la pioggia questo martedi'. |
La vicinanza delle elezioni andaluse, prevista per la prima domenica del marzo 2012, ha portato i dirigenti regionali dei due principali partiti, il socialista José Antonio Grignan e il popolare Javier Arenas, a fare distanze rispetto alle loro direzioni nazionali. Il primo mantiene un confronto sordo per la politica e... | Grignan critica l'obiettivo di deficit e Sabbie la richiesta di elezioni già |
La Costa Amalfitana rappresenta la destinazione perfetta per Alicia Borrachero. L'attrice, che debutta a Madrid Una donna che si è declassata (Teatro Belle Arti; dal 21 agosto al 27 ottobre), ha visitato il sud dell'Italia per la prima volta con sua madre e sua sorella. Poi, è ritornata da reluna di miele. ·Il primo vi... | L'attrice Alicia Borrachero trovò in un hotel della Costa Amalfitana un dipinto in cui la dipinta, con la cimice, sembrava lei |
Non ci sarà un forte aumento delle iscrizioni delle università pubbliche catalane. Nelle ultime settimane si era diffuso dai campus che queste salirebbero al di sopra del 5% il corso prossimo. Infine, il Dipartimento delle Università prevede di sottoporre domani alle università un aumento del 2% o del 2,5%, come hanno ... | La maggiorazione del 40% per una seconda gara è mantenuta |
La direttrice di Etxepare, Aizpea Goenaga (a destra), insieme alla direttrice di Promozione e Diffusione dell'Euskera dell'Istituto, Maria José Olaziregi. Abbiamo fatto i primi passi, abbiamo detto le prime parole ma ciò che è importante è il futuro. La direttrice dell'Istituto Etxepare, Aizpea Goenaga, ha offerto ieri... | L'entità presenta il bilancio dei suoi primi due anni di esistenza. |
Il turismo rurale prende forza nella provincia di Salamanca: case tradizionali in ambienti agresti dove dimenticarsi per alcuni giorni del trambusto della città, e tornare a quel luogo comune che chiamiamo "le origini". Il concetto non è nuovo, ma si può sempre aggiungere qualcosa di nuovo: partecipare a un laboratorio... | Una colonica a San Miguel del Robledo combina la campagna e la creazione artistica |
Una scena dell'opera 'Donka, una lettera a Chéjov', questo fine settimana al Teatro Arriaga L'ultima creazione di Daniele Finzi Pasca, direttore di spettacoli come Corteo, del Cirque du Soleil, o Nebbia e Rain, del Circo Éloize, arriva oggi al Teatro Arriaga. Dopo aver attraversato San Sebastian la settimana scorsa, lo... | Il regista Daniele Finzi presenta il suo nuovo spettacolo in omaggio allo scrittore e drammaturgo russo |
Il processo di mancanze contro il sindaco di Tui, Antonio Feliciano Fernández Rocha, del PP, per aver aggredito un vicino che si è interessato in una seduta plenaria per una questione urbana è stato visto per la sentenza nei tribunali locali. Il procuratore ha chiesto per lui una multa di 25 euro al giorno per 15 giorn... | La vittima aveva chiesto al rettore delle attivita' immobiliari di suo figlio. |
Tanto insistenza del PSOE, e di tutto l'arco parlamentare, più i sindacati, affinché il governo convochi il dialogo dopo si vedrà già se è possibile un patto di pace ha fatto sì che in ore il discorso del PP introduca qualche sfumatura. Anche se mostra assoluta sfiducia e abbonda di squalificazioni del passato e del pr... | González Pons dirvi che il governo "non adotterà misure fallite che hanno rovinato la Spagna" |
Quasi, il protagonista del romanzo Naked Singularities, non perde mai caso, e sembra che il suo autore, Sergio de la Pava, per il momento non perda nessun premio. Questo scrittore americano di origine colombiana, che esercita come avvocato d'ufficio a Manhattan, ha tardato a ottenere il suo libro quattro anni, ma è div... | L'avvocato di origine colombiana ha pubblicato il suo romanzo di 700 pagine 'Naked Singularities' |
Di solito si dimentica che Ike & Tina Turner ha registrato i dischi più vulcanici degli anni '60 (e prima metà degli anni '70). Si dimenticava già a quell'epoca che la coppia ha funzionato molto tempo al di sotto del radar dei media: registrando per piccole compagnie, lavorando sul circuito nero, ignorando che - per es... | Il peridodista musicale salva per il suo podcast settimanale il rapporto fruttuoso tra il matrimonio Ike e Tina Turner |
L'insieme storico del quartiere valenciano di El Cabanyal-Canyamelar è stato inserito nella Lista rossa del Patrimonio che elabora l'associazione Hispania Nostra, dedicata alla difesa, alla salvaguardia e al valore del patrimonio culturale spagnolo e del suo ambiente, nell'ambito della società civile. Sotto la presiden... | L'associazione spagnola per la difesa del patrimonio comprende la zona tra quelle minacciate |
Appena due mesi dopo l'annuncio della sua intenzione di non presentarsi alla rielezione, prevista per il 2016, il presidente della Junta de Andalucía, José Antonio Griñan, ufficializzerà la sua rinuncia all'incarico che darà il posto all'investitura, il 5 settembre, dalla sua successore, Susana Díaz. In così breve temp... | Il presidente Grignan culmina il suo piano di ritiro per cercare di lasciare un governo senza ostacoli |
Confrontata con la Norvegia, la campionessa olimpica del pallamano femminile, la Spagna ha finito per piegarsi alle semifinali del mondo che si sta disputando in Brasile: è stato 22-30, dopo un inizio eguale (9-10) che ha finito con le proteste degli arbitri e la superiorità atletica e strategica delle giocatrici norve... | La selezione femminile cade in semifinali e cercherà davanti alla Danimarca il bronzo mondiale |
La Banca CAM ha subito nell'ultimo anno, secondo gli ultimi dati disponibili, corrispondenti allo scorso febbraio, una caduta nei depositi dei suoi clienti di 7,8 miliardi di euro, il 17% del totale. Secondo le informazioni pubblicate ieri dalla Confederazione spagnola delle casse di risparmio (CECA), con i bilanci dei... | L'entità assicura che la tendenza sia già stata invertita |
Il governo di Cristina Fernández ha reagito male quando è stato accusato dal Fondo monetario internazionale di falsificare le statistiche dei prezzi. Ufficialmente l'inflazione ha raggiunto in Argentina il 10,8% nel 2012, meno della metà del 25% che gli esperti stimano. Dopo l'accusa, il governo ha scelto di negarlo. P... | L'FMI censura il governo di Cristina Fernández per aver falsificato dati economici rilevanti |
Il consigliere basco per l'economia, Carlo Aguirre, ha annunciato ieri di non convocare la riunione del Consiglio basco per le finanze (CVF) fino a dopo le elezioni autonome del 21 ottobre, per far uscire questo organo, e per quanto possibile ad alcuni dei temi che devono trattare, come la chiusura della raccolta del 2... | L'onorevole Alavés chiederà che si convochi a tempo debito, senza ritardi |
La Commissione nazionale per la concorrenza (CNC) ha imposto ammende per oltre 47 milioni di euro a 47 imprese del settore edile per arrivare ad accordi di ripartizione e di fissazione dei prezzi delle gare d'appalto per lavori stradali. È la terza multa più alta imposta dalla CNC dopo quella del settore assicurativo n... | La sanzione totale, di 47 milioni, è la terza più alta |
Il Congresso discuterà in breve sulla sicurezza delle centrali nucleari, ma i gruppi maggioritari non vogliono che si apra il dibattito sul calendario di chiusura e sul futuro di questo tipo di energia. Il PSOE ha tramato ieri la richiesta della presidente del Consiglio di sicurezza nucleare (CSN), Carmen Martínez Ten,... | I gruppi politici rifiutano di affrontare il calendario di chiusura delle centrali |
Nell'immagine, una persona che tiene in mano monete in euro e monete in franco svizzero, a Zurigo. Le vendite aziendali sono aumentate in gennaio dello 0,7% rispetto allo stesso mese del 2013 e dello 0,6% rispetto a dicembre, secondo l'indice di Cifra di affari aziendali (ICNE) che da questo mercoledì pubblica l'Istitu... | Il nuovo ICNE offre un miglioramento dell'industria, delle imprese di approvvigionamento e del commercio all'inizio dell'anno |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.